quinta-feira, 28 de janeiro de 2016

CAIO FERNANDO ABREU 1948-1996



Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada em outro personagem histórico gay: o jornalista e escritor brasileiro Caio Fernando Abreu.
Caio Fernando Loureiro de Abreu nasceu no Rio Grande do Sul, em 12 de Setembro de 1948.
Embora tenha começado um curso universitário de Artes Cênicas, ele deixou o curso pra trabalhar como colaborador de jornais e revistas.
Perseguido pela ditadura devido às coisas que escrevia e pelo fato de falar abertamente que era homossexual, o Caio fugiu pra Europa, onde morou em diferentes lugares da Espanha, França, Inglaterra, Países Baixos e Suécia.
Ele voltou ao Brasil em 1974.
Os textos deixados pelo Caio retratam basicamente a tragédia da solidão interna: os personagens criados por ele, eternamente angustiados, vivem sofrendo por não conseguirem mudar seus próprios destinos, embora geralmente continuem tentando fazer isso.
Um filme de temática gay inspirado numa das obras dele foi Sargento Garcia (o conto foi lançado em 1982 e o filme foi lançado em 2000).
Clique aqui pra ver um post sobre o filme:


O Caio é descrito pelas pessoas que conviveram com ele como um ser extremamente angustiado, facilmente dominado pela emoção e que não aceitava que alguém não gostasse das mesmas pessoas de quem ele gostava... Características que, embora sejam comuns em mulheres, são raras de se ver num homem, né?
Mas isso explica por que ele gostava de falar sobre tragédias psicológicas internas.
Alguns amigos do Caio dão a entender que, em algum momento dos anos 70 ou 80, ele teve um caso com o cantor Cazuza (embora nenhum dos 2 nunca tenha dito isso explicitamente).
Aliás, podem clicar aqui pra ver um post sobre o Cazuza:


Levando em conta a personalidade tanto do Caio quanto do Cazuza, é mais provável que eles tenham tido algumas dezenas de transas sem compromisso, mas não um caso (relacionamentos fixos parecem ter sido raros na vida dos 2).
Em 1994, o Caio descobriu que tava contaminado pelo HIV, provavelmente devido às relações sexuais com o Cazuza.
Pouco depois disso, vendo que o estado de saúde dele se agravava, o Caio decidiu passar o tempo de vida que restava morando na casa dos pais e cuidando dos jardins.
Ele morreu em 25 de Fevereiro de 1996, 7 meses antes de completar 48 anos, devido a complicações causadas pela AIDS.

Hoy hablaremos un poquito acerca de otro personaje histórico gay: el periodista y escritor brasileño Caio Fernando Abreu.
Caio Fernando Loureiro de Abreu nació en Rio Grande del Sur, el 12 de Septiembre 1948.
Aunque haya empezado un curso universitario de Artes Escénicas, él se retiró para trabajar como colaborador de periódicos y revistas.
Caio fue perseguido por la dictadura, por cuenta de las cosas que escribía y del hecho de que hablaba sin problemas que era gay. Así, se huyó a Europa, donde vivió en diferentes lugares de España, Francia, Inglaterra, Holanda y Suecia.
Regresó a Brasil en 1974.

The texts left by Caio basically portray the tragedy of inner solitude: his eternally anguished characters live suffering because they can’t change their own destiny, although they generally continue trying to do this.
He is described by those who knew him as a being extremely distressed, easily controlled by emotions and who never accepted when someone didn’t like the same people who he liked… Common characteristics among Brazilian women, but rare among Brazilian men.
But this explains why Caio liked so much talking about internal psychological tragedies.
In 1994, he discovered he was infected with HIV. Likely due to his sex contacts with singer Cazuza.
Shortly after that, Caio saw his health was worsening. So he decided he would spend the rest of his life living at his parents’ house and taking care of the gardens. And it was so.

Alcuni amici di Caio suggeriscono che, a un certo punto degli anni 70 o 80, lui ha avuto una relazione con il cantante Cazuza (ma loro non l’hanno mai dichiarato esplicitamente).
Tra l’altro, è possibile fare clic sul secondo link qui sopra per vedere un post su Cazuza.
Tenendo conto la personalità di Caio ed anche la personalità di Cazuza, è più probabile che loro hanno avuto alcune decine di rapporti sessuali senza compromesso, ma non una storia d’amore (storie d’amore importanti sembrano esser state rare nella loro vita).
Caio è morto il 25 Febbraio del 1996, a causa di complicazioni causate dall’AIDS.
Un film di tematica gay ispirato da una delle sue storie è stato Sargento Garcia (la storia è stata rilasciata nel 1982 e il film è stato rilasciato nel 2000.).
È possibile fare clic sul primo link qui sopra per vedere un post sul film.

Até!

quarta-feira, 27 de janeiro de 2016

ELE DEU UMA OPINIÃO MEIO LÁ E CÁ SOBRE OS GAYS



Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator, diretor e roteirista mexicano Roberto Palazuelos.
Roberto Palazuelos Badeaux nasceu em Guerrero, em 31 de Janeiro de 1967.
O 1º trabalho dele no cinema foi o filme de terror Dimensiones Ocultas (1988). E ali ele passou a usar o nome artístico simplificado de Roberto Palazuelos.
No ano seguinte, ele estreou na televisão com um pequeno personagem na novela Simplemente María, que foi exibida no Brasil pelo SBT.
Outras novelas com o Roberto conhecidas no Brasil são Muchachitas (1991), Carita de Angel (2000), Salomé (2001), ¡Vivan los Niños! (2002), Niña... Amada Mía (2003) e La Fea Más Bella (2006).
O filme Una Luz en la Oscuridad (1997) foi o único trabalho dele até hoje como diretor e roteirista. E ele também teve lá como ator.
Então, o Roberto teve até agora 42 trabalhos como ator no cinema e televisão, 1 como diretor e 1 como roteirista.
Com um corpo de 1, 80m sempre muito bem cuidado, ele foi apelidado de Diamante Negro e foi visto como um símbolo sexual desde o início da carreira.
É interessante como o Roberto lembra um pouco o sertanejo Leo Chaves.
Não o rosto, mas o jeitão como um todo.
Aliás, podem clicar aqui pra ver um post sobre o Leo:


Em 1998, o Roberto começou a namorar a Yadira Garza, com quem se casou em 2003. E em 2005, eles tiveram um filho, chamado Roberto Palazuelos Jr.
Ao longo de 2015, várias fofocas envolveram o casamento deles, devido a um caso que o Roberto tá tendo (ou pelo menos teve durante um tempo) com uma modelo russa. E até agora eles tão em dúvida se se divorciam ou não se divorciam.
Também em 2015, ele se envolveu com uma polêmica com a comunidade GLBT do México, ao declarar que, embora não tenha nada contra os homossexuais nem contra as atividades sexuais entre pessoas do mesmo sexo nem contra a legalização da união gay, ele acha que as coisas mudam quando a adoção de filhos entra em questão.
De acordo com o Roberto, se você é homossexual e tem filhos biológicos, não há o que discutir: os filhos têm que ficar com você mesmo. Mas ele diz que é contra um homossexual adotar um filho que não é dele.
Ele admite que talvez pense assim por ter sido criado numa família conservadora. Mas diz que não acha certo uma criança ser criada por 2 pessoas do mesmo sexo, a não ser que uma dessas pessoas seja o pai biológico ou a mãe biológica da criança.
Isso me pareceu um posicionamento um tanto quanto ‘em cima do muro’, né? O Roberto acha que os homossexuais podem transar, podem casar oficialmente, mas não podem adotar filhos?!
Tá parecendo que ele quer ficar bem na fita tanto com a comunidade GLBT quanto com os miso-hômicos.

Oggi parleremo un po’ dell’attore, regista e soggettista messicano Roberto Palazuelos.
Roberto Palazuelos Badeaux è nato in Guerrero, il 31 Gennaio del 1967.
Il suo primo lavoro cinematografico è stato il film dell’orrore Dimensiones Ocultas (1988). E da allora lui usa il nome artistico di Roberto Palazuelos.
L’anno dopo, lui ha avuto il suo primo lavoro televisivo, con una piccola parte nella telenovela Simplemente María.
Qui in Brasile, le telenovele più famose dove Roberto è stato sono Muchachitas (1991), Carita de Angel (2000), Salomé (2001), ¡Vivan los Niños! (2002), Niña... Amada Mía (2003) e La Fea Más Bella (2006).
Il film Una Luz en la Oscuridad (1997) è stato fino adesso il suo unico lavoro come regista e soggettista. E lui è stato lì anche come attore.

Roberto ha tenido hasta hoy 42 trabajos como actor cinematográfico y televisivo, 1 como director y 1 como guionista.
Su cuerpo de macho de 1, 80 m le dio el apodo de Diamante Negro y lo cambió en un símbolo sexual ya en sus primeros años de carrera.
Es interesante compararlo con el cantante brasileño Leo Chaves. No que sus caras sean semejantes, pero sus tipos físicos lo son (uds pueden clicar sobre el enlace de arriba para ver un post acerca de Leo).
Roberto empezó a tener en 1998 una releción con Yadira Garza, con quien ha estado casado desde 2003. Y su hijo Roberto Palazuelos Jr. nació en 2005.
A lo largo de 2015, varios chismes implicaron su matrimonio debido a un caso que Roberto está teniendo (o por lo menos tenía) con una modelo rusa. Hasta donde sabemos, no han decidido si habrá un divorcio o no.
Las recientes declaraciones de Roberto acerca de la homosexualidad sugieren que él quiere complacer tanto a los homosexuales como a los homófobos de México.

In 2015, Roberto became involved in a controversy with the GLBT community in Mexico. He said he has nothing against homosexuals or against homosexuality or against any kind of legalization of same-sex marriage or GLBT rights. But he thinks things change when adoption of children comes into question.
According to him, if you are gay and have biological children, there’s nothing to discuss: your children have to stay with you unquestionably. But he says he’s against a homosexual adopting any child.
Roberto admits that perhaps he thinks like that because he was raised in a conservative family. But he says he does not think it’s OK when a child is raised by 2 same-sex spouses. Except if one of these spouses is the child’s biological father or mother.
I think this is an extremely dubious position, really? He doesn’t want to stay on a side or on the other when he says something like that. He thinks homosexuals may have sex, may get married officially, but may not adopt any children?!

Até!

domingo, 24 de janeiro de 2016

O CRIADOR DE UM DOS PRINCIPAIS DOCUMENTÁRIOS GLBT DA ITÁLIA



Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no apresentador de TV, diretor e roteirista italiano Gustav Hofer.
Ele nasceu em Trentino-Alto Adige, em 09 de Maio de 1976.
Desde o ano 2000, o Gustav mantém um relacionamento com o ator Luca Ragazzi.
Em 2004, o Gustav estreou como diretor e roteirista com o filme Il Sangue dell’Impero.
Em 2008, o Gustav e o Luca escreveram, dirigiram e protagonizaram o documentário Improvvisamente l’Inverno Scorso.
Eles usaram uma foto deles mesmos na piscina pra fazer o pôster do documentário.
O filme mostra eles 2 conversando com várias pessoas sobre a discriminação contra homossexuais e bissexuais na Itália. E ouviram tanto as opiniões dos liberais quanto as opiniões dos miso-hômicos.
O documentário recebeu prêmios no Festival de Cinema Internacional de Berlim e no Festival de Cinema GLBT Internacional de Milano (os 2 em 2008), além de ser premiado pelo Sindicato Nacional Italiano de Documentários (em 2009).
Vale lembrar que, apesar de várias pesquisas recentes mostrarem que mais de 50% dos italianos são a favor do casamento entre pessoas do mesmo sexo, nada parecido com isso é legalizado na Itália. Nem mesmo a união civil simples!
Bom, o Gustav teve até agora 5 trabalhos como diretor e 3 como roteirista.
Ele também é formado em Ciências da Comunicação.

Hoy hablaremos un poquito acerca del presentador, director y guionista italiano Gustav Hofer.
El nació en Trentino-Alto Adigio, el 9 de Mayo de 1976.
Desde 2000, Gustav ha mantenido una relación con el actor Luca Ragazzi.
Su primer trabajo como director y guionista fue Il Sangue dell’Impero (2004).
En 2008, Gustav y Luca escribieron, dirigiron y protagonizaron el documental Improvvisamente l’Inverno Scorso.

Improvvisamente l’Inverno Scorso (2008) mostra Gustav e Luca parlando con diverse persone della discriminazione contro gli omosessuali e bisessuali in Italia. E i 2 hanno sentito entrambe le opinioni dei liberali e degli omofobici.
Questo film ha vinto dei premi al Festival di Berlino e al Festival Internazionale LGBT di Milano (2008). Ed è stato anche premiato dal Sindacato Nazionale Italiano di Documentari (2009).

Gustav and Luca used a picture of themselves on a pool to make the poster of Improvvisamente l’Inverno Scorso (2008).
I have to remind you that several recent researches show that over 50% of Italians are in favor of same-sex marriage. But despite the friendliness of the people in favor of the legalization of this kind of marriage, nothing like that is legal in Italy. Even the simple same-sex civil unions are not allowed there!
Well, Gustav has been a director for 5 times and a scriptwriter for 3 times to now.
He also has a degree in Communication Sciences.

Até!

sexta-feira, 22 de janeiro de 2016

FILHO DE ATOR E ATRIZ NEM SEMPRE ATORZINHO É



Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no cantor brasileiro Enzo Celulari.
Enzo Motta Raia Celulari nasceu em São Paulo, em 15 de Abril de 1997.
Ele é o filho mais velho do ator Edson Celulari e da atriz Cláudia Raia.
Aliás, podem clicar aqui pra ver um post sobre o Edson:


Bom, com 5 anos de idade, o Enzo começou a estudar bateria e violão. E com 12 anos, começou a se dedicar aos exercícios físicos, o que resultou no corpo que ele tem hoje.
Com 16 anos, ele decidiu se tornar cantor, passando a usar o nome artístico de Enzo Celulari.
Questionado sobre a possibilidade de se tornar ator no futuro, já que tanto o pai quanto a mãe dele têm essa profissão, ele diz que não é impossível que isso aconteça, mas que isso não tá propriamente nos planos dele: a ideia dele é trabalhar com música antes de tudo.
Today we’ll talk about the Brazilian singer Enzo Celulari.
Enzo Motta Raia Celulari was born in São Paulo, on April 15th, in 1997.
He’s the elder child of actor Edson Celulari and actress Cláudia Raia (you can click on the link above to see a post about his father).
Enzo started studying drums and guitar when he was 5 years old. And he began to practice physical exercises when he was 12 (that was what gave him his current shape).
At 16, he decided to be a singer. And since then he’s used Enzo Celulari as his stage name.
Some people ask him if he would like to be an actor, since both his parents have this job. And he says it isn’t impossible, but he doesn’t intend to. His attention is primarily focused on music.
Hoy vamos a hablar del cantante brasileño Enzo Celulari.
Enzo Motta Raia Celulari nació en São Paulo, el 15 de Abril de 1997.
El es el hijo mayor del actor Edson Celulari y de la actriz Cláudia Raia (ustedes pueden hacer clic en el enlace de arriba para ver un post acerca de su padre).
Enzo comenzó a estudiar tambores y guitarra cuando tenía 5 años. Y comenzó a practicar ejercicios físicos cuando tenía 12 años (eso fue lo que le dio su forma actual).
A los 16 años, decidió ser un cantante. Y desde entonces ha utilizado Enzo Celulari como su nombre artístico.
Algunas personas le preguntan si le gustaría ser un actor, ya que sus padres tienen ese trabajo. Y él dice que eso no es imposible, pero él no tiene la intención de hacerlo. Su atención se centra principalmente en la música.
Oggi parleremo del cantante brasiliano Enzo Celulari.
Enzo Motta Raia Celulari è nato in São Paulo, il 15 Aprile del 1997.
Lui è il figlio maggiore dell’attor Edson Celulari e dell’attrice Cláudia Raia (è possibile fare clic sul link sopra per vedere un post su suo padre).
Enzo ha iniziato a studiare la batteria e la chitarra quando aveva 5 anni. Ed ha cominciato a praticare esercizi fisici quando aveva 12 anni (questo gli ha dato la sua forma attuale).
A 16 anni, lui ha deciso di essere un cantante. E da allora, usa Enzo Celulari come il suo nome d’arte.
Alcune persone gli chiedono se gli sarebbe piaciuto essere un attore, dal momento che i suoi genitori hanno questo lavoro. E lui dice che questo non è impossibile, ma lui non intende farlo. La sua attenzione si concentra principalmente sulla musica.

Até!

quarta-feira, 20 de janeiro de 2016

O ‘BONITÃO’ DOS REPÓRTERES DA NOVA GERAÇÃO



Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no repórter brasileiro Danilo Vieira.
Ele nasceu em São Paulo, em 1982.
Quando o Danilo era criança, ele queria ser piloto de avião (profissão do pai dele, que é oficial da Força Aérea).
No início da adolescência, a família dele se mudou aqui pro Rio. E na mesma época, ele decidiu ser ator. Mas, depois de trabalhar em algumas peças de teatro, não viu grandes resultados pruma carreira no futuro, além de admitir que não tinha lá um grande talento pra interpretar.
Ao mesmo tempo, o Danilo começou a se interessar por Jornalismo.
O 1º emprego dele na televisão foi como estagiário, no Bom Dia Brasil, em 2007, onde ele trabalhava por trás das câmeras, cuidando da edição das reportagens. E ele acabou ficando lá por 5 anos.
Um dia, o Danilo acabou indo participar de uma matéria gravada na rua. E ele passou a ir com frequência depois disso.
Então, em 2012, apareceu uma vaga pra trabalhar no RJTV. E como ele já tinha se formado em Jornalismo, chamaram ele.
Desde 2015, o Danilo tem aparecido em matérias do Jornal Nacional.
Ele chama a atenção por ser considerado o ‘bonitão’ entre os repórteres da Globo no Rio de Janeiro.
Essa foto do Danilo numa praia da Tailândia talvez explique melhor o que eu quero dizer:
Today we’ll talk a little about the Brazilian reporter Danilo Vieira.
As a child, he wanted to be an airplane pilot (just like his father).
When Danilo was a preteen, his family moved to Rio de Janeiro. And at the same time, he decided to be an actor. But he abdicated after having been in some theater shows. At that time he couldn’t see a great future at this profession and he admits acting wasn’t exactly his main talent.

Danilo nació en São Paulo, en 1982.
Después de algunos otros intereses profesionales, él comenzó a interesarse en Periodismo.
El primer trabajo de Danilo en la televisión fue en el noticiero de TV Bom Dia Brasil, en 2007, donde se encargaba de la edición de informes. Y se quedó allí por 5 años.
Un día, él fue enviado a participar en una historia rodada en la calle. Y comenzó a ir con frecuencia después de eso.

Nel 2012, Danilo ha cominciato a lavorare nel programma di notizie RJTV.
Dal 2015, lui è apparso in un altro programma di notizie, chiamato Jornal Nacional.
Considerano Danilo il “gran bel ragazzo” tra i giornalisti della TV Globo a Rio de Janeiro.
Forse l’immagine di lui su una spiaggia in Thailandia vi spiegherà meglio cosa voglio dire.

FALANDO NISSO...

E já que o post acima foi sobre o Danilo Vieira, aqui vão os links pra posts sobre outros jornalistas dos quais eu já falei:

Augusto Xavier


César Tralli


Ernesto Paglia


Hélter Duarte


Ismar Madeira


Luiz Bacci


Marcelo Canellas


William Bonner


Até!

terça-feira, 19 de janeiro de 2016

RELEMBRANDO O ‘BBB9’



Oi!!!

Como hoje começa o BBB16, vamos dar uma olhada no filme pornô André Cowboy e Suas Cachorras, já que ele foi protagonizado por um ex BBB: o hoje falecido André Cowboy.
Cliquem aqui pra ver um post sobre ele:


Bom, o André participou do BBB9 (2009) e chamou a atenção por mencionar, durante a permanência no programa, que só pensava em sacanagem o tempo todo.
Assim, alguns diretores pornô se interessaram em usar ele como astro de uma nova produção, já que era essa a imagem que ele vendia. E em 2010, foi lançado esse filme com ele, dirigido pelo J. Gaspar.
O filme é uma espécie de sátira pornô dos filmes de faroeste, se passando, aparentemente, numa fazenda do interior do Brasil.
Começa com uma cena sem sexo que é uma imitação de luta de faroeste, na qual o André defende algumas dançarinas de saloon de alguns baderneiros que tavam lá.
Depois, tem uma cena de sexo ao ar livre dele com uma atriz pornô.
Depois, tem uma cena de sexo dele num quarto com outra atriz pornô.
E o encerramento é uma suruba entre ele, o ator pornô Paulo Loupan e outra atriz pornô.
Aliás, essa última cena ficou muito mal iluminada! Mas, dá pro gasto.rs

Divirtam-se! E até a próxima!