MARATONA DE TERROR 12

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no telefilme Heebie Jeebies, lançado no Brasil como A Maldição de Ouro.

O diretor do filme foi o Thomas L. Callaway. E o roteirista foi o Trent Haaga.

Heebie Jeebies foi todo filmado na Louisiana. E foi exibido pela 1ª vez nos Estados Unidos, em Fevereiro de 2013.

O filme começa de madrugada, com 2 ladrões invadindo uma mina de ouro abandonada que, até onde se sabe, não apresentava mais nenhum veio de ouro há mais de 100 anos, na floresta que cerca a cidade de Golderton, no interior dos Estados Unidos.

Eles souberam que o dono do terreno, chamado Billy Butler, tinha feito explosões ali, o que mostra que ele tinha encontrado algum vestígio de ouro. E é isso que eles tão procurando ali.

Depois que eles dão algumas marretadas numa parede, veem que por ali começa a vazar ouro derretido, ao mesmo tempo em que começa a sair uma espécie de névoa.

Um deles fica paralisado quando respira a névoa. E quando o outro se aproxima, um estranho monstro termina de arrebentar a parede que eles tavam quebrando, sai lá de dentro e mata os 2.

A criatura é um aglomerado dourado de 5 crânios, 5 pares de braços esqueléticos e 5 pares de pernas esqueléticas grudados uns nos outros.

No mesmo instante, uma velha imigrante chinesa moradora de Golderton, chamada Zu, acorda na casa dela, sentindo o que aconteceu.

Na manhã seguinte, um policial da cidade, chamado Todd, tá multando uma velha antipática. E vemos logo de cara que ele tem um problema: diante de qualquer situação incômoda que ele encontre, mesmo que seja um aborrecimento bobo, ele tem ataques de pânico e começa a ter falta de ar.

Assim, ele tem feito um tratamento alternativo com a legista da cidade, chamada Theresa, já que, sendo de família chinesa, ela conhece algumas técnicas orientais de relaxamento.

Ah, sim: a velha imigrante Zu é a avó da Theresa. E mora junto com ela e com a irmã mais nova da Theresa, chamada Tracy.

A irmã de 17 anos do Todd, chamada Veronica, tá namorando o filho do xerife, chamado Mace (formando um casal de garotinha revoltada com a vida e garoto bobão). E parece que nem o Todd nem o xerife tão muito satisfeitos com a situação.

Ao mesmo tempo, o Billy chegou à mina e tá realizando novas explosões à procura de mais ouro. Mas acaba sendo interrompido por uma fiscal do Departamento de Saúde, que vê várias irregularidades ao redor.

De qualquer forma, o Billy não tem muitas dificuldades em passar uma conversa na fiscal dando algum ouro a ela e convencendo ela a nunca mais voltar ali.

Ela pega o carro e vai embora. Mas, ao passar por uma estrada deserta na floresta, ela vê o monstro, perde o controle e bate com o carro.

A criatura mata a fiscal, pega todo o outro que tava com ela e se afasta, enquanto o carro explode.

O Billy e o xerife, que tavam nas proximidades procurando os 2 homens desaparecidos na noite anterior, veem a fumaça da explosão e se dirigem pra lá.

Enquanto isso, na casa da Zu, ela não conta a ninguém sobre o que pressentiu. Mas decide manter a Tracy em casa, contrariando os planos da garota de ir à mina numa das noites seguintes junto com os amigos, o que inclui a Veronica.

A Theresa chega e, quando vai conversar com a avó pra tentar entender o que ouve, recebe uma chamada e tem que correr pro necrotério pra analisar o cadáver da fiscal, que chegou lá.

Ela diz ao xerife que nunca viu um cadáver naquelas condições. E o mais estranho: tinha pequenos pedaços de ouro derretido grudados ali!

De noite, o monstro ataca aquela velha antipática que o Todd multou mais cedo. E depois de paralisar ela com os poderes dele, ele mata a velha e arranca os dentes dela, que tinham obturações de ouro.

O Todd vai à casa da Theresa pra fazer outra sessão do tratamento. Mas a avó dela, pressentindo o ataque da criatura nas proximidades, entra em pânico e tem um ataque, obrigando o Todd a ir embora antes de terminar.

Eles encontram o cadáver da velha antipática na manhã seguinte. E voltam a estranhar a presença de pedacinhos de ouro derretido caídos ao redor.

Pouco depois disso, em frente à mina, o Billy tá gravando um comercial sobre o comércio que ele faz com ouro. Mas o monstro aparece ali, paralisa todos que tão presentes, come todo o ouro que eles tavam usando pra gravar o comercial (deixando claro que é por isso que ele ataca as pessoas que levam ouro com elas) e vai matando 1 por 1 dos humanos ao redor dele. Mas os poderes dele não fazem efeito no Billy, que consegue chamar a polícia pelo celular, antes de escapar correndo.

De qualquer forma, ele demonstra que sabe o que o monstro é (muito provavelmente, a história sobre o que aconteceu ali, que vamos ver mais abaixo, foi passada na família dele de geração pra geração). E ficou mais interessado quando viu que um dos caras que tavam ali presentes tentou se defender, feriu o monstro superficialmente e escorreu ouro derretido das feridas dele em vez de sangue...

O xerife e o Todd chegam não muito tempo depois. E olhando o que a câmera do comercial filmou, finalmente eles veem o que aconteceu.

O xerife decide reunir um grupo de 7 bandidos e caçadores armados pra se juntar e matar o monstro num ataque em massa. Mas ele dispensa o Todd, achando que ele vai atrapalhar a ação com os ataques de pânico dele.

Assim, o Todd volta pra casa levando a câmera. E depois de ver o vídeo várias vezes, ele percebeu que a criatura fazia um barulho parecido com a palavra “fuchou”. E lembrou que, quando ele foi à casa da Theresa e a avó dela teve aquele chilique, ela ficava repetindo essa palavra.

O Todd decide levar a câmera pra Zu ver a filmagem. E isso apavora ela.

Então, ela decide explicar o que houve...

No século XIX, a Família Butler abriu aquela mina de ouro e contratou 5 imigrantes chineses pra trabalharem como mineiros ali.

A mina era mantida sem nenhum tipo de segurança. E acabou chegando a um ponto em que a entrada desabou, prendendo os 5 homens lá dentro.

Era possível ouvir os mineiros gritando lá dentro e pedindo ajuda. Mas o dono da mina se limitou a ignorar eles e ir explorar outra parte do terreno que talvez também tivesse ouro.

A esposa de um dos mineiros era uma feiticeira. E assim, ela fez uma magia pra juntar os corpos dos 5 mineiros lá dentro, misturar isso com o ouro que cercava eles e, assim, criar um monstro de vingança, que sairia da mina e derramaria um banho de sangue sobre a região assim que alguém entrasse de novo na mina e libertasse ele.

A criatura pode refletir nas pessoas que se aproximam dela o mesmo medo que os 5 mineiros sentiram antes de morrer, através daquela névoa que ela solta. E assim, a pessoa fica paralisada e não tem como se afastar e fugir.

A Zu acredita que a única forma de deter o monstro pode ser levar ele de volta até a mina onde ele foi criado e ao mesmo tempo dar um jeito de satisfazer a vingança que ele veio cumprir.

Nesse momento, eles percebem que a Tracy e a Veronica sumiram. E a Zu menciona que a Tracy tinha dito que queria ir a uma mina ou alguma coisa assim com o namorado dela.

O Todd avisa isso pelo rádio ao xerife e depois vai falar com a Theresa. Assim, eles partem pra mina.

Logo depois, o Billy captura o xerife e diz que não vai permitir que matem uma coisa que sangra ouro e, portanto, pode tornar ele muito mais rico do que já é.

Bom, os garotos realmente chegam à mina. Mas quando chegam lá, escutam gritos e tiros: é o monstro matando aqueles bandidos e caçadores que o xerife mandou nas proximidades. E como era de se esperar, o Mace quer ir embora, mas a Veronica quer ficar.

Resultado: 2 daqueles bandidos chegam ali e prendem os 4 garotos.

A princípio, eles dão a entender que vão fazer alguma coisa com os garotos pra se vingar do xerife, já que ele mandou prender eles no passado. Mas depois mostram que só querem roubar o carro deles e fugir, deixando os garotos amarrados perto da entrada da mina.

Enquanto isso, o Billy consegue chamar a atenção do monstro, prende o xerife no carro dele e sai dirigindo e jogando dinamites pelo caminho pra fazer o monstro seguir ele: a intenção dele é prender o monstro na mina e ficar extraindo todo o ouro que sair do corpo dele.

No caminho, ele passa pelos 2 bandidos que tavam tentando roubar o carro dos garotos. E uma das dinamites que ele joga explode um dos bandidos, enquanto o outro é agarrado pelo monstro, que vinha seguindo o carro.

O Todd e a Theresa chegam de carro, encontram os garotos amarrados e soltam eles. Mas o Billy chega logo depois, pega a Theresa como refém e corre com ela pra dentro da mina.

O Todd, depois de tentar controlar os ataques de pânico dele, entra na mina pra salvar a Theresa, enquanto todos escutam o barulho do monstro se aproximando. E os garotos se escondem atrás das árvores em volta, enquanto o xerife se abaixa dentro do carro pra não ser visto pela criatura.

Dentro da mina, o Billy amarra a Theresa e cobre ela de ouro pra ela atrair o monstro.

O Todd tenta fazer alguma coisa. Mas mais um ataque de pânico imobiliza ele.

O monstro chega e o Billy tenta lutar contra ele. Mas acaba não chegando muito longe e sendo derrubado no chão, com a criatura logo depois vomitando ouro derretido por cima dele.

Depois, o monstro tenta atacar a Theresa. Mas o Todd, finalmente conseguindo se controlar, ataca a criatura e mantém ela ocupada, enquanto a Theresa consegue se soltar e ir correndo pra fora.

O Todd arrebenta um cano de gás no chão, deixa um isqueiro aceso ali e tenta seguir a Theresa. Mas o gás faz tudo ali explodir antes do que ele imaginava, só dando tempo à Theresa de sair da mina antes que tudo ali estoure.

Na manhã seguinte, vemos um grupo de bombeiros ali escavando a mina, aparentemente levados até lá pela Zu. E essa tenta confortar a Theresa e a Veronica pela aparente morte do Todd.

Mas, pouco depois, um dos bombeiros vê alguma coisa se mexendo na terra. E puxando aquilo pra fora, ele vê que se trata do Todd, que encontrou uma saída de ar pra continuar respirando embaixo da terra.

Ele é desenterrado e vai se juntar aos outros. Mas, segundos depois, aquela névoa que o monstro soltava sai pelas frestas das pedras deixadas pela explosão e sobe pro Céu, enquanto se ouve vindo dali uma voz falando a palavra “ziyou”.

A Zu diz que aquela palavra significa “liberdade”.

Depois disso, todos concluem que o problema ali foi resolvido pra sempre e começam a caminhar pra longe da mina. Mas a Zu ainda fica pra trás e dá uma última olhada na direção da mina, aparentemente se lembrando do que ela disse ao Todd sobre como deter a criatura: levar ela de volta até a mina onde foi criada e ao mesmo tempo dar um jeito de satisfazer a vingança que ela veio cumprir.

E aí vemos que foi isso mesmo que aconteceu: o Billy tá vivo lá dentro, preso entre os escombros da explosão e gritando por socorro.

E o filme acaba.

Só não fica explicado por qual motivo o Billy era imune ao medo que o monstro inspirava com a névoa dele. Mas talvez a própria criatura não tenha inspirado medo nele por vontade própria, já que pretendia se vingar dele de outra forma.

Today we’ll talk a little about telefilm Heebie Jeebies.

The film’s director was Thomas L. Callaway. And its screenwriter was Trent Haaga.

Heebie Jeebies was all filmed in Louisiana. And it was shown for the 1st time in the States, in February 2013.

The film begins late at night, with 2 thieves breaking into an abandoned gold mine that, as far as known, hasn’t had a gold vein for over 100 years. They’re in the forest that surrounds Golderton, a town in a rural area of the States.

They learned Billy Butler, the owner of that land, had made explosions there, which shows he had found some trace of gold. And that’s what they’re looking for there.

After they give a few sledgehammers to a wall, they see molten gold begins to leak through there, at the same time a kind of mist begins to come out.

One of them becomes paralyzed when he breathes in the mist. And when the other man approaches, a strange monster finishes breaking the wall they were breaking, comes out of the wall and kills the 2 men.

At the same moment, an elderly Chinese immigrant named Zu wakes up in her house in Golderton, feeling what has happened.

Next morning, town cop Todd is ticketing an unsympathetic old woman. And we see right away he has a problem: in the face of any uncomfortable situation he encounters, even if it’s a silly annoyance, he has panic attacks and starts feeling short of breath.

So he’s been taking an alternative treatment with Theresa, the town coroner, because, being from a Chinese family, she knows some oriental relaxation techniques.

Oh yes: the old immigrant Zu is Theresa’s grandmother. And she lives together with her and Tracy, Theresa’s younger sister.

Todd’s 17-year-old sister Veronica is dating the sheriff’s son, named Mace. And they form that teen couple of annoyng girl & a fool boy. And it looks like neither Todd nor the sheriff are happy about this situation.

At the same time, Billy has arrived at the mine and he’s performing new explosions looking for more gold. But he ends up being interrupted by an inspector from the Department of Health, who sees several irregularities around.

Anyway, Billy doesn’t have much trouble bribing the inspector, giving her some gold and convincing her never to go back there.

She takes her car and drives away. But, while passing through a deserted forest road, she sees the monster, loses control and crashes her car.

The creature kills the inspector, takes all those gold things with her and walks away, while the car explodes.

Billy and the sheriff, who were nearby looking for the 2 men missing since the night before, see smoke from the explosion and head there.

Meanwhile, at Zu’s house, she doesn’t tell anyone about what she sensed. But she decides to keep Tracy at home, going against the girl’s plans to go to the mine one of the following nights with her friends, which includes Veronica.

Theresa arrives and, when she goes to talk to her grandmother to try to understand what happened, she receives a call and has to go quickly to the morgue to analyze the corpse of the inspector, that arrived there.

She tells the sheriff she has never seen a dead body in that condition. And the strangest thing: there were small pieces of melted gold stuck there!

At night, the monster attacks that nasty old woman who Todd fined earlier. And after the beast paralyzes her with its powers, it kills the old woman and pulls out her teeth, which have gold fillings.

This won’t end anytime soon...

En Heebie Jeebies (2013), el oficial Todd va a la casa de la doctora Theresa para una sesión de tratamiento contra sus ataques de pánico. Pero Zu, su abuela china, al sentir el ataque de una criatura monstruosa cerca, entra en pánico y tiene un ataque, lo que obliga a Todd a irse antes de que pueda terminar.

Como lo sabía Zu, encuentran el cadáver de una vieja vecina antipática a la mañana siguiente. Y les sorprende la presencia de pequeños trozos de oro fundido tirados por ahí, como sucedió con otra persona encontrada muerta recientemente en las cercanías.

Poco después de eso, un millonario local llamado Billy está frente a la mina de oro de su familia, filmando un comercial sobre su comercio de oro. Pero el monstruo aparece ahí, paraliza a todos los presentes, se come todo el oro que estaban usando en la filmación del comercial y comienza a matar 1 a 1 a los humanos a su alrededor. Pero sus poderes no tienen efecto en Billy, quien logra llamar a la policía desde su teléfono celular antes de huir.

En cualquier caso, él demuestra que sabe qué es el monstruo (lo más probable es que la historia de lo que pasó allí, que veremos a continuación, se contara en su familia de generación en generación). Y se interesó más cuando vio que uno de los hombres que estaban allí trató de defenderse, hirió superficialmente al monstruo y de sus heridas brotó oro fundido en lugar de sangre...

El sheriff y Todd llegan poco después. Y mirando lo que ha filmado la cámara, finalmente ven lo que pasó.

El sheriff decide reunir un grupo de 7 bandidos y cazadores armados para unirse y matar al monstruo en un ataque masivo. Pero despide a Todd, pensando que arruinará la acción con sus ataques de pánico.

Entonces Todd regresa a su casa con la cámara. Y después de ver el video varias veces, notó que la criatura hacía un ruido similar a la palabra “fuchou”. Y recordó cuando fue a la casa de Theresa y su abuela tuvo aquel ataque de histeria, no dejando de repetir esa palabra.

Todd decide tomar la cámara para que Zu vea las imágenes. Y eso la aterroriza.

Entonces, ella decide explicar lo que pasó...

En el siglo XIX, la familia de Billy abrió esa mina de oro y contrató a 5 inmigrantes chinos para trabajar como mineros allí.

La mina era mantenida sin ningún tipo de seguridad. Y eventualmente llegó al punto en que la entrada se derrumbó, atrapando a los 5 hombres adentro.

Se podía escuchar a los mineros gritando adentro y pidiendo ayuda. Pero el dueño de la mina simplemente los ignoró y fue a explorar otra parte de aquella tierra que también podría tener oro.

La esposa de uno de los mineros era una bruja. Y así, hizo un hechizo para reunir los cuerpos de los 5 mineros en su interior, mezclándolos con el oro que los rodeaba para así crear un monstruo de venganza, que saldría de la mina y derramaría un baño de sangre sobre la región tan pronto como posible, cuando alguien volviera a la mina y lo liberase.

La criatura puede reflejar en las personas que se acercan a ella el mismo miedo que sintieron los 5 mineros antes de morir, a través de una niebla que libera. Y así, la persona queda paralizada y no tiene forma de alejarse y escapar.

Zu cree que la única forma de detener al monstruo puede ser llevarlo de regreso a la mina donde fue creado y al mismo tiempo encontrar una manera de satisfacer la venganza que vino a cumplir.

En ese momento, se dan cuenta de que Tracy y Veronica, la hermana de Todd, no están. Y Zu menciona que Tracy había dicho que quería ir a una mina o algo así con su novio.

Todd habla sobre eso por radio al sheriff y luego va a hablar con Theresa. Entonces se van a la mina.

Poco después, Billy captura al sheriff y le dice que no permitirá que maten algo que sangra oro y por lo tanto podría hacerlo mucho más rico de lo que ya es.

Su ambición será la causa de su desgracia...

In Heebie Jeebies (2013), alla cittadina rurale di Golderton, la famiglia di un milionario di nome Billy possiede una miniera d’oro attualmente abbandonata dove 5 minatori cinesi sono morti in un crollo in passato. Ma un incantesimo ha unito i 5 uomini nella forma di un mostro, che ora ha iniziato a uccidere i cittadini.

Così lo sceriffo ha radunato alcuni cacciatori e banditi per trovare e uccidere la creatura, mentre la guardia Todd e la dottoressa Theresa stanno cercando di pensare a un altro modo per risolvere il problema.

E 4 adolescenti, tra cui la sorella di Todd e la sorella di Theresa, non sapendo nulla della situazione, sono andati a fare una festa nella miniera. Ma quando arrivano, sentono urla e spari: è il mostro che sta uccidendo gli uomini che lo sceriffo ha mandato nelle vicinanze.

Risultato: 2 di quei banditi arrivano lì e catturano i 4 ragazzi.

All’inizio, loro implicano che faranno qualcosa contro i ragazzi per vendicarsi dello sceriffo, perché li ha mandati in prigione in passato. Ma più tardi mostrano di voler solo rubare la loro macchina e scappare, lasciando i ragazzi legati vicino all’ingresso della miniera.

Allo stesso tempo, Billy riesce ad attirare l’attenzione del mostro, intrappola lo sceriffo nella sua auto e si allontana lanciando dinamite lungo il suo cammino per farsi seguire dal mostro: la sua intenzione è intrappolare il mostro nella miniera ed estrarre tutto l’oro che ne deriva il corpo della creatura (la bestia sembra avere l’oro fuso nelle vene invece del sangue).

Lungo la strada, lui incontra i 2 banditi che stavano cercando di rubare l’auto dei ragazzi. E una delle dinamite che lancia fa esplodere uno dei banditi, mentre l’altro viene afferrato dal mostro, che stava seguendo l’auto.

Todd e Theresa arrivano in macchina, trovano i ragazzi legati e li rilasciano. Ma Billy arriva subito dopo, cattura Theresa e corre con lei nella miniera.

Todd, dopo aver cercato di controllare gli attacchi di panico che l’affliggono, entra nella miniera per salvare Theresa, mentre tutti sentono il rumore del mostro che si avvicina. E i ragazzi si nascondono dietro gli alberi vicini, mentre lo sceriffo si infila all’interno dell’auto per non esser visto dalla creatura.

All’interno della miniera, Billy lega Theresa e la copre d’oro in modo che lei possa chiamare l’attenzione del mostro.

Todd cerca di fare qualcosa. Ma l’ennesimo attacco di panico l’immobilizza.

Il mostro arriva e Billy cerca di attaccarlo. Ma lui non va molto lontano e viene sbattuto a terra, con la creatura subito dopo vomitando oro fuso tutto su di lui.

Successivamente, il mostro cerca di attaccare Theresa. Ma Todd, finalmente riprendendo il controllo di sé stesso, attacca la creatura e la tiene occupata, mentre Theresa riesce a liberarsi e a correre fuori.

Todd spacca un tubo del gas sul pavimento, lascia lì un accendino acceso e cerca di seguire Theresa. Ma il gas fa esplodere tutto lì prima di quando lui immaginasse, dando solo a Theresa il tempo di uscire dalla miniera prima che tutto esploda.

La mattina dopo, vediamo un gruppo di vigili del fuoco lì scavando nella miniera, apparentemente guidati lì da Zu, la nonna cinese di Theresa. E questo cerca di confortare sua nipote per l’apparente morte di Todd.

Ma poco dopo, uno dei vigili del fuoco vede qualcosa che si muove nella terra. E tirandolo fuori, vede che è Todd, che ha trovato una presa d’aria per continuare a respirare sottoterra.

Lui viene dissotterrato e va a riunirsi agli altri. Ma, pochi secondi dopo, una nebbia vista prima uscire dal corpo del mostro ora fuoriesce dalle fessure delle pietre lasciate dall’esplosione e sale verso il Cielo, mentre da lì si sente provenire una voce che pronuncia la parola “ziyou”.

Zu dice che questo significa “libertà”.

Dopodiché, tutti concludono che il problema è stato risolto per sempre e iniziano ad allontanarsi dalla miniera. Ma Zu rimane ancora indietro e lancia un ultimo sguardo verso la miniera, apparentemente pensando che l’unico modo per fermare la creatura fosse riportare la bestia nella miniera dove è stata creata e allo stesso tempo trovare un modo per soddisfare la vendetta che ha venuto a compiere.

Billy infatti è ancora vivo dentro, intrappolato tra i detriti dell’esplosione e gridando inutilmente aiuto.

E il film finisce.

Non si spiega soltanto perché Billy fosse immune alla paura che il mostro ispirava con la sua nebbia. Ma forse la creatura stessa non gli ispirava timore perché intendeva vendicarsi di lui in altro modo.

Até!

MARATONA DE TERROR 11

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no telefilme Beyond Loch Ness, lançado no Brasil como Além do Lago Ness.

O filme foi dirigido pelo Paul Ziller. E foi escrito em trio por ele, pelo Andrew Sands e pelo Jason Bourque.

Beyond Loch Ness foi todo filmado em Vancouver. E foi exibido pela 1ª vez nos Estados Unidos, em Janeiro de 2008.

O filme começa em 1976, com um grupo pesquisando o Lago Ness: um cientista tá mergulhando e levando um sonar até uma caverna lá no fundo, enquanto uma tenda armada na margem do lago tá se comunicando com ele.

Junto com o grupo, tá o filho de 12 anos do cientista, chamado James.

A esperança deles é encontrar algum vestígio da Nessie, o lendário monstro mencionado pelo Folclore da Escócia habitando aquele lago.

De repente, o cientista encontra um ovo enorme dentro da caverna! E decide levar isso lá pra cima.

Quando chega lá, ele analisa o ovo e conclui que tem todas as características de um ovo de plesiossauro.

Enquanto eles prestam atenção no achado, mal percebem que o sonar começa a apitar muito mais alto do que antes, detetando alguma coisa enorme se aproximando da margem. Até que eles veem as águas ficando revoltas e uma cabeça de réptil com um longo pescoço se elevando acima da superfície (a câmera mostra a criatura contra o Sol, não permitindo que a gente veja nada com detalhes).

Eles entendem que aquela é a Nessie e que ela quer o ovo de volta. E assim, deixam ela puxar o ovo pro fundo, a princípio demonstrando que não queria nada além disso.

Entretanto, poucos segundos depois, ela reaparece, sai andando pra fora do lago e mata quase todos os membros do grupo a mordidas.

Só escapa o James, que se esconde embaixo de um barco depois que a criatura dá um golpe na cara dele com a ponta do rabo.

Daí, corta pra pequena cidade de Ashburn, às margens do Lago Superior, na fronteira entre o Canadá e os Estados Unidos, em 2008.

A xerife da cidade, chamada Karen, é a mãe de um garoto que tem uma lojinha de conveniências à beira do lago, chamado Josh.

O cunhado dela diz que viu alguma coisa fora do comum no lago. Mas ninguém leva ele a sério, já que pensam que ele é louco (ele é um pesquisador de criaturas estranhas).

Assim, o velho vai até a beira do lago sozinho e com uma câmera pra fotografar o que ele viu. E ele espalha restos de peixe por ali pra atrair a criatura. E de fato, ela aparece: é a própria Nessie, que come metade do corpo do velho junto com a câmera!

E ela também começa a devorar pescadores que vai encontrando pelas margens do lago.

Enquanto isso, o James, agora um coroa de ‘estilo Indiana Jones’ e com uma cicatriz no rosto, chega na loja do Josh e pede pra ser levado num passeio turístico pelo lago.

Ao mesmo tempo, um grupo de 4 jovens, chamados Brody, Chad, Caroleena e Zoe tão se preparando pra ir até Pike Island, uma ilha florestal do lago.

A Zoe é a ex namorada do Josh e agora tá namorando o Brody. E assim, os 2 garotos não vão muito um com a cara do outro.

Bom, o Josh parte de lancha com o James. E esse leva um sonar junto com ele.

Não demora e ele localiza uma caverna alguns metros abaixo de onde a lancha deles tá passando. E decide mergulhar lá pra olhar, vendo que o túnel tem quase 20 metros de largura e profundidade indefinida.

Depois que ele sobe, o sonar dele deteta um objeto de 12 metros se movendo por baixo da água. E o James tenta seguir isso, mas perde o sinal do objeto depois de alguns segundos.

Enquanto isso, um pescador encontra os restos mortais do cunhado da Karen e chama ela pra ver. E ela decide manter o assunto em segredo pra não alarmar a população.

Na mesma noite, o monstro sai do lago e devora uma mulher que morava na margem.

Depois, ele vai até Pike Island e mata a Caroleena num momento em que ela tava sozinha, sumindo com o corpo. E quando os outros encontram o sague dela espalhado pelo chão, saem procurando ela pela ilha, mas começam a escutar um rugido estranho vindo do meio das árvores.

Eles correm na direção da margem do lago pra pegar o barco e fugir, mas encontram o monstro antes de conseguirem embarcar.

A criatura ataca os garotos, que tentam se defender como podem. E o Chad acaba sendo devorado.

A Karen vai falar com o James, achando que ele pode dar uma pista sobre o que tá matando as pessoas da cidade. Mas ao descobrir que ele é um criptozoólogo, tenta proibir ele de continuar andando com o Josh, com medo do garoto se impressionar com isso devido à morte do tio. Mas o Josh decide continuar como guia do James na manhã seguinte.

Eles ouvem pelo rádio que uma criatura estranha foi encontrada morta perto dali. E quando eles vão dar uma olhada, o James rouba a cabeça do cadáver da criatura e corre de volta pro trailer dele.

Quando chega lá, ele explica ao Josh que aquilo é a cabeça de um plesiossauro recém-nascido. E que, embora a maioria desses animais já tenham morrido há milhões de anos, alguns sobreviveram no Mar. Mas, na época de botar os ovos, as fêmeas nadam até algum lago que tenha conexão com o Mar através de túneis subterrâneos. E elas desovam ali.

Na verdade, o mais provável é que essas criaturas não sejam plesiossauros, mas sim animais modernos que evoluíram dos plesiossauros, já que esses monstros andam na terra e têm patas com dedos; os plesiossauros do passado nem tinham patas, e sim 4 nadadeiras, por isso mesmo só conseguindo se movimentar na água e nunca andando na terra.

E embora o filme dê a entender que o monstro que apareceu agora no Lago Superior seja o mesmo monstro que apareceu no Lago Ness quando o James era criança, isso também é questionável, já que o monstro que apareceu no início, embora fosse da mesma espécie que esse, era visivelmente muito maior.

Só se ela encolheu.rsrs

Mas enfim: pouco antes de morrer, o tio do Josh entrou em contato com o James (tudo indica que esse se tornou um famoso especialista em monstros aquáticos devido ao que ele tinha passado aos 12 anos), dizendo que tinha visto um plesiossauro no lago. E foi isso que fez ele ir até ali, já que devia se tratar de uma fêmea grávida que ia botar os ovos em alguma parte menos movimentada do lago.

Ao ouvir isso, o Josh pensa imediatamente em Pike Island, concluindo que a Zoe e os garotos que foram até lá com ela tão em perigo.

Nesse instante, chega lá a Karen junto com um policial da delegacia dela, chamado Neil. Aí ela faz lá um certo auê dizendo que o James tá preso e patati patatá, ignorando qualquer tentativa de explicação e levando ele pra delegacia.

Ali, depois que a Karen se acalma e conclui que as marcas de mordidas encontradas nos cadáveres são diferentes das marcas de mordidas de qualquer animal catalogado pela ciência, ela se dispõe a ouvir o James.

Então, ele mostra a ela todas as armas que tem pra matar um plesiossauro e explica como cada uma delas funciona.

Depois disso, eles percebem que o Josh sumiu. E como o James comenta que ele tava preocupado com alguém que tava em Pike Island, a Karen decide ir até lá com o James e o Neil pra procurar ele.

No caminho, eles passam pela Nessie. E o James tenta destruir ela com uma das armas dele, mas erra o tiro e o monstro some na água.

Enquanto isso, o Josh tá a caminho de Pike Island sozinho com uma lancha.

Pouco depois que desembarca, ele encontra alguns filhotes de plesiossauro comendo a carcaça do Chad. E alguns filhotes veem o Josh e vão andando na direção dele.

Ele corre de volta até a lancha, mas encontra outros filhotes ali que cercam ele, enquanto ele acaba soltando a lancha sem querer, fazendo ela sair flutuando pra longe.

Nesse instante, a Zoe aparece e consegue distrair os filhotes gritando com eles. E o Josh aproveita, passa correndo entre eles e sai correndo com ela pela floresta. Até que eles encontram o Brody trepado numa árvore e sobem lá junto com ele.

O Josh percebe que os plesiossauros só conseguem enxergar objetos que se mexem. E assim, diz aos outros pra ficarem parados, o que faz as criaturas irem embora depois de alguns segundos.

O Josh conta que existem ruínas de uma mina de magnetita abandonada não muito longe dali. E como se abrigar ali parece melhor do que ficar em cima da árvore, eles vão pra lá.

Além disso, os restos de pó de magnetita espalhados no ar devem confundir a visão dos plesiossauros se eles chegarem até lá.

Como o Brody teve a perna mordida por uma das criaturas, o Josh tem a ideia de nadar até a lancha, pegar um quite de primeiros socorros que tá lá e levar pra ele. Mas, apesar de conseguir nadar até ali, ele vê que os plesiossauros danificaram a lancha e ele não tem como pilotar de volta pra margem da ilha.

Assim, ele dispara um sinalizador no ar e é visto pela lancha da Karen, que se aproxima dali. Mas, quando ele vai pular de uma lancha pra outra, ele escorrega, bate com a cabeça na beira da lancha e cai na água desmaiado.

Os plesiossauros se aproximam, mas o James atira neles e faz eles se afastarem, enquanto a Karen pula na água e puxa o Josh pra lancha.

O James conclui que a ilha deve ser o ninho mais recente que a Nessie criou.

Depois disso, eles desembarcam na ilha e vão resgatar os garotos.

Enquanto isso, os filhotes de plesiossauro acabam chegando às ruínas da mina. A Zoe faz o que o Josh explicou e fica parada, sendo ignorada pelas criaturas. Mas o Brody tenta fugir correndo e acaba atraindo a atenção de todos os filhotes, que pulam em cima dele e devoram ele.

A Nessie também chega ali logo depois.

Vendo a cena de longe, os outros armam um plano: o James e o Neil vão atrair os plesiossauros pra longe dali emitindo o som de um rugido com um autofalante, enquanto o Josh e a Karen vão dar cobertura à Zoe pra correr pra longe dali.

Tudo funciona bem a princípio. Mas quando a Zoe sai correndo pra perto dos outros, a Nessie percebe a presença dela. E quando ela vai dar um bote na garota, o James se aproxima segurando um ovo.

E depois de quebrar o ovo, ele sai correndo e atirando em outros ovos que vai encontrando pelo caminho, fazendo a Nessie correr atrás dele.

Ao ver que o James tá pra ser alcançado, o Josh chama a atenção da Nessie e faz ela correr atrás dele. Até que ele se joga dentro de um container abandonado e a criatura enfia a cabeça lá dentro, tentando abocanhar ele.

Enquanto isso, ninguém viu que o Neil ficou sem munição e acabou sendo cercado e devorado pelos filhotes.

O James vai andando na direção da Nessie com uma grande seringa cheia de cianeto e, depois de algumas dificuldades (embora ela não veja ele, já que tá com a cabeça dentro do container tentando abocanhar o Josh, ela fica sacudindo o rabo como um chicote e acaba acertando o James), ele consegue injetar o cianeto no grande plesiossauro, que começa a urrar de dor.

Os últimos filhotes sobreviventes vêm correndo pra perto da mãe, enquanto o James taca fogo nela. E quando os filhotes terminam de se aproximar, ela explode, destruindo eles junto.

Depois que todos se acalmam, a Karen pergunta ao James qual é o monstro que ele pretende caçar daqui pra frente. Mas ele responde que agora quer se fixar num lugar mais calmo. E todos entendem que ele quer ficar em Ashburn.

E o filme acaba.

Today we’ll talk a little about telefilm Beyond Loch Ness.

The film was directed by Paul Ziller. And it was written as a trio by him, Andrew Sands and Jason Bourque.

Beyond Loch Ness was all filmed in Vancouver. And it was shown for the 1st time in the States, in January 2008.

The film begins in 1976, with a group surveying Loch Ness: a scientist’s diving and taking a sonar probe down to a cave far below, while a tent pitched on the lakeshore is communicating with him.

Along with the group, we see James, the scientist’s 12-year-old son.

Their hope is to find some trace of Nessie, the legendary monster mentioned by the Folklore of Scotland inhabiting that lake.

Suddenly, the scientist finds a huge egg inside the cave! And he decides to take it up.

When he gets there, he analyzes the egg and concludes it has all the characteristics of a plesiosaur egg.

As they pay attention to the find, they barely notice the sonar starts beeping much louder than before, detecting something huge approaching the shore. Until they see the waters turning rough and a reptilian head with a long neck rising above the surface (the camera pans the creature against the Sun, not allowing us to see anything in detail).

They understand that’s Nessie and she wants her egg back. And so, they let her pull the egg to the bottom of the lake, at first demonstrating she wanted nothing more.

However, a few seconds later, she reappears, walks out of the lake and bites almost every member of the group to death.

Only James escapes, as he hides under a boat after the creature slashes him in the face with the tip of her tail.

Now we see the small town of Ashburn, on the shores of Lake Superior, on the border between Canada and the States, in 2008.

Sheriff Karen is the mother of a lad who owns a convenience store by the lake, named Josh.

Her brother-in-law says he saw something unusual in the lake. But nobody takes him seriously, because they think he’s crazy (he’s a researcher of strange creatures).

So the old man goes to the shore of the lake alone and with a camera to photograph what he saw. And he spreads fish scraps around to attract the creature. And indeed, she appears: it’s Nessie herself, who eats half of the old man’s body along with the camera!

And she also begins to devour fishermen she encounters by chance along the shores of the lake.

Meanwhile, James, now an older Indiana-Jones-like man with a scarred face, arrives at Josh’s shop and asks to be taken on a sightseeing tour across the lake.

At the same time, a group of 4 teenagers named Brody, Chad, Caroleena and Zoe are preparing to go to Pike Island, a forested island in the lake.

Zoe is Josh’s ex-girlfriend and Brody’s current girlfriend. And so, the 2 lads don’t like each other very much.

Well, Josh leaves in the speedboat with James. And this one takes sonar along with him.

It doesn’t take long and he spots a cave a few meters below where their speedboat is passing. And he decides to dive in there to look, seeing the tunnel is almost 20 meters wide and has an indefinite depth.

After he ascends, his sonar picks up a 40-foot object moving underwater. And James tries to follow it, but he loses track of the object after a few seconds.

Well, later on, he’ll have a much better chance of seeing the creature he detected there...

In Beyond Loch Ness (2008), un misterioso mostro acquatico è arrivato nel Lago Superiore in Canada e ha iniziato a divorare le persone che trova sulle rive.

Un pescatore trova i resti del cognato della Sceriffa Karen e la chiama a vedere. E lei decide di mantenerlo il segreto per non allarmare la popolazione locale.

Quella stessa notte, il mostro esce dal lago e divora una donna che viveva sulla riva.

Successivamente, essa si reca su un’isola nel lago chiamata Pike Island e lì trova un gruppo di 4 adolescenti di nome Brody, Chad, Caroleena e Zoe. Uccide Caroleena in un momento in cui la ragazza era sola, scomparendo con il suo cadavere. E quando gli altri trovano il suo sangue sparso per terra, iniziano a cercarla in giro per l’isola, ma sentono uno strano ruggito provenire da qualche parte tra gli alberi.

Corrono verso la riva del lago per prendere la loro barca e scappare, ma trovano il mostro prima che possano salire a bordo.

La creatura attacca i ragazzi, che cercano di difendersi come meglio possono. E Chad finisce per esser divorato.

Karen va a parlare con James, un nuovo arrivato in città e amico di suo figlio Josh, pensando che potrebbe essere in grado di far luce su ciò che sta uccidendo le persone. Ma quando lei scopre che lui è un criptozoologo, cerca di proibirgli di continuare a uscire con Josh, temendo che il ragazzo ne rimanga impressionato a causa della morte di suo zio. Ma Josh decide di portare James a fare un giro turistico la mattina dopo.

Loro sentono alla radio che una strana creatura è stata trovata morta nelle vicinanze. E quando vanno a dare un’occhiata, James ruba la testa dal cadavere della creatura e torna di corsa alla sua roulotte.

Quando arriva lì, spiega a Josh che è la testa di un plesiosauro appena nato. E che, sebbene la maggior parte di questi animali sia morta milioni di anni fa, alcuni sono sopravvissuti nel mare. Ma, al momento della deposizione delle uova, le femmine nuotano verso laghi collegati al mare tramite tunnel sotterranei. E depongono le uova lì.

In effetti, queste creature molto probabilmente non sono affatto plesiosauri, ma animali moderni che si sono evoluti dai plesiosauri, perché questi mostri camminano sulla terra e hanno zampe con dita; i plesiosauri del passato non avevano nemmeno gambe, ma 4 pinne, motivo per cui erano in grado di muoversi soltanto in acqua e non camminavano mai sulla terraferma.

E sebbene il film implichi che il mostro che ora è arrivato nel Lago Superiore sia Nessie, lo stesso mostro che James ha visto da bambino a Loch Ness, anche questo è discutibile, perché il mostro visto in Scozia, sebbene fosse della stessa specie di questo, era notevolmente molto più grande.

Può essere la stessa creatura solo se si è rimpicciolita.

Ma comunque: poco prima di morire, lo zio di Josh ha contattato James (tutto indica che questo è diventato un famoso esperto di mostri acquatici a causa di ciò a cui aveva assistito nella sua infanzia), dicendo di aver visto un plesiosauro nel lago. E questo è ciò che ha spinto James ad andare lì, perché doveva essere una femmina incinta che avrebbe deposto le uova in una parte meno affollata del lago.

Dopo aver sentito questo, Josh pensa immediatamente a Pike Island, concludendo che Zoe e gli adolescenti che sono andati lì con lei sono in pericolo.

In quel momento, Karen arriva lì insieme a Neil, un poliziotto della sua stazione. Poi lì fa un certo scandalo dichiarando che James è arrestato e delle somiglianze, ignorando ogni tentativo di spiegazione e portandolo in questura.

Lì, dopo che Karen si è calmata e ha concluso che i segni di morsi trovati sui cadaveri sono diversi dai segni di morsi di qualsiasi animale catalogato dalla scienza, è disposta ad ascoltare James.

Poi le mostra tutte le armi che ha per uccidere un plesiosauro e le spiega come funziona ognuna.

Dopodiché, notano che Josh non c’è più. E mentre James commenta che il ragazzo era preoccupato per qualcuno che era a Pike Island, Karen decide di andare lì con James e Neil per cercarlo.

Lungo il lago, loro passano davanti a Nessie. E James cerca di distruggerla con una delle sue armi, ma manca il colpo e il mostro scompare nell’acqua.

Lui avrà una lotta più significativa contro di essa tra un po’...

En Beyond Loch Ness (2008), James es un cazador de monstruos que fue atacado por un plesiosaurio en el Lago Ness cuando tenía 12 años. Y puesto que él creía que dicha criatura era Nessie y ahora supo que un plesiosaurio está atacando la gente del Lago Superior, en Canadá, se fue allí para liquidar la criatura, creyendo que es la misma de su pasado.

Después de algunos problemas con la Sheriff Karen y el policía Neil, ahora él está trabajando con ellos para hacerlo.

Josh, el hijo de Karen, se dirige a Pike Island, una isla en medio del lago, para salvar a algunos jóvenes que se fueron allí. Va solo con una lancha rápida.

Poco después de aterrizar, encuentra algunas crías de plesiosaurio comiendo el cadáver de uno de los jóvenes. Y algunas de ellas ven a Josh y caminan hacia él.

El chico corre de regreso a la lancha rápida, pero encuentra otras crías allí que lo rodean, mientras que acidentalmente él suelta la lancha rápida, lo que hace que se aleje flotando.

En ese momento, llega Zoe y logra distraer a los monstruos gritándoles. Y Josh aprovecha, corre entre ellos y corre con ella por el bosque. Hasta que encuentran a Brody en un árbol y suben allí con él.

Brody y Zoe son los únicos del grupo de jóvenes todavía vivos.

Josh nota que los plesiosaurios solo pueden ver objetos en movimiento. Y así, les dice a los demás que se queden quietos, lo que hace que las criaturas se vayan después de unos segundos.

Josh les dice que no muy lejos hay ruinas de una mina de imán abandonada. Y como refugiarse allí parece mejor que quedarse en el árbol, se van allí.

Además, los restos de polvo de piedra imán esparcidos por el aire posiblemente confundirán la visión de los plesiosaurios si lleguen allí.

Como a Brody le mordió la pierna una de las criaturas, Josh tiene la idea de nadar hacia su lancha rápida, tomar un botiquín de primeros auxilios que está allí y llevárselo. Pero, a pesar de lograr nadar hacia allí, ve que los plesiosaurios han dañado la lancha rápida y no tiene forma de pilotarla de regreso a la costa de la isla.

Así que dispara una bengala al aire y esta es vista por la lancha rápida de Karen, que se acerca por allí, junto de James y Neil. Pero cuando va a saltar de una lancha a otra, Josh resbala, se golpea la cabeza contra el borde de la lancha y cae desmayado al agua.

Los plesiosaurios se acercan, pero James les dispara y los despide, mientras que Karen salta al agua y lleva a Josh a la lancha rápida.

James concluye que la isla debe ser el nido más reciente que creó Nessie.

Después de eso, aterrizan en la isla y van a rescatar a los chicos.

Mientras tanto, las crías de plesiosaurio terminan llegando a las ruinas de la mina. Zoe hace lo que le explicó Josh y se queda quieta, siendo ignorada por las criaturas. Pero Brody intenta huir y acaba atrayendo la atención de todas las crías, que saltan sobre él y lo devoran.

Nessie también llega allí poco después.

Al ver la escena desde lejos, a los demás se les ocurre un plan: James y Neil alejarán a los plesiosaurios de allí emitiendo un rugido con un altavoz, mientras que Josh y Karen cubrirán a Zoe para que huya de allí.

Todo funciona bien al principio. Pero cuando Zoe sale corriendo para unirse a los demás, Nessie nota su presencia. Y cuando va a abalanzarse sobre la niña, James se acerca sosteniendo un huevo suyo. Y después de romper el huevo, sale corriendo y dispara a otros huevos que encuentra en el camino, haciendo que Nessie corra tras él.

Al ver que James está a punto de ser alcanzado, Josh capta la atención de Nessie y la hace correr tras él. Hasta que él se lanza dentro de un contenedor abandonado y la criatura asoma la cabeza dentro, intentando morderlo.

Mientras tanto, nadie vio que Neil se quedó sin munición y terminó siendo rodeado y devorado por las crías.

James camina hacia Nessie con una jeringa grande llena de cianuro y, después de un poco de dificultad (aunque ella no lo ve, porque tiene la cabeza en el recipiente tratando de llegar la boca a Josh, sigue sacudiendo la cola como un látigo y termina golpeando a James), él logra inyectar el cianuro en el gran plesiosaurio, que comienza a rugir de dolor.

Las últimas crías supervivientes vienen corriendo hacia su madre mientras James le prende fuego. Y cuando las crías terminan de acercarse, la madre explota, destruyéndolas con ella.

Después de que todos se calmaron, Karen le pregunta a James qué monstruo tiene la intención de cazar en el futuro. Pero él responde que ahora quiere establecerse en un lugar más tranquilo. Y todos entienden que quiere quedarse en Ashburn.

Y la película termina.

Até!

MARATONA DE TERROR 10

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no telefilme Never Cry Werewolf, lançado no Brasil como Acredite em Lobisomens.

Esse filme é uma espécie de releitura canadense de Fright Night (1985), mas substituindo o vampiro por um lobisomem.

Never Cry Werewolf foi dirigido pelo Brenton Spencer. E o roteiro foi escrito pelo John Sheppard.

O filme foi todo filmado em Ontario. E foi exibido pela 1ª vez nos Estados Unidos, em Maio de 2008.

Never Cry Werewolf começa numa noite de plenilúnio, quando uma estranha névoa começa a passar sobre a rua num subúrbio norte-americano.

Numa casa daquela vizinhança existe um estuprador que mora sozinho e que já foi posto em liberdade por já ter cumprido a pena. E ele começa a ouvir alguma coisa invadindo a casa dele. Até que, de repente, dá de cara com algum tipo de monstro envolto na névoa, que degola ele.

Créditos iniciais.

Uma velha casa que se encontrava à venda acabou de receber a placa de “VENDIDA”. E a família que mora ao lado composta pela mãe Margo, a filha mais velha Loren e o filho mais novo Kyle comenta a chegada do novo vizinho.

Quando os garotos vão pra escola, encontram um pastor alemão preto (que obviamente é o cachorro do novo vizinho) em frente à casa. E pouco depois, o próprio cara aparece à porta.

Tanto quando olha pra casa quanto quando olha pro vizinho, a Loren passa a ouvir uma voz sussurrando “Melissa!!!”.

Ele diz que se chama Jared. E como a Loren vai pra escola de carona com uma amiga chamada Angie, o Jared oferece uma carona de moto ao Kyle.

Todos percebem que ele fica olhando fixo pra Loren e sorrindo o tempo todo. E ele convida o Kyle pra ir à casa dele logo depois, começando uma aparente amizade com o garoto, mas visivelmente usando isso só pra se aproximar da Loren.

No dia seguinte, quando se aproxima a hora de jantar, a Loren vai à casa do Jared chamar o Kyle. Mas ela encontra o cachorro dele, que sempre se comporta de modo estranho. E quando o Jared se aproxima e manda o cachorro ficar quieto, ele obedece.

Assim que os garotos saem, o Jared fica olhando uma foto antiga de uma mulher muito parecida com a Loren.

De noite, a Loren fica olhando o Jared com uma luneta. E vê que ele depila as palmas das mãos e que os olhos dele brilham no escuro!

Pouco depois, ele sai de casa. E de madrugada, ele volta trazendo uma prostituta. Mas, poucos minutos depois que ele entra em casa com a mulher, a Loren escuta um rosnado seguido de um grito de horror da mulher.

Na manhã seguinte, quando a Margo passa ao lado da casa do Jared pra cumprimentar ele, a Loren percebe que ele enxerga de longe uma frase escrita num crachá da roupa dela e ao mesmo tempo ele corre até o lugar onde ela tá em menos de 5 segundos, embora ele tivesse a mais de 10 metros de distância.

Ela também vê que o cara fica quase sempre olhando fixo pra casa dela, como se entendesse o que tá se passando lá dentro e ficasse prestando atenção.

Concluindo que o Jared é um lobisomem, a Loren faz uma pesquisa na Internet sobre tudo o que ela encontra sobre esse assunto. E vê que a maioria das informações batem com o que ela viu: há lendas descrevendo os lobisomens com olhos brilhantes, palmas das mãos peludas, capacidade de enxergar de longe e no escuro, força física sobre-humana, juventude infinita, velocidade superdesenvolvida e parceria com um demônio de estimação disfarçado de cachorro preto.

Ela também descobre que um lobisomem se transforma normalmente nas noites de plenilúnio. Mas, se ele conseguir arrancar a pele do pescoço de um criminoso e usar isso pra fazer um amuleto, isso dá o poder a ele de se transformar só quando quiser.

A Loren conta tudo isso à Angie, mas ela não leva muito a sério. Mas, levando em conta que uma mulher sumiu ao entrar na casa, ela liga pra polícia e faz uma denúncia anônima. Só que tudo o que acontece é um carro da polícia passar em frente à casa do Jared, diminuir um pouco a velocidade quando passa por ali e depois ir embora (algumas cenas seguintes dão a entender que o atendente do telefonema identificou a ligação vindo da casa da Loren e, por algum motivo, achou que era um trote).

Pouco depois, a Angie recebe uma ligação do namorado e decide ir se encontrar com ele. E como o Jared sai de casa com a moto segundos depois disso, ela não vê nada demais em ir embora e deixar a Loren lá.

Então, a Loren decide entrar na casa do Jared pra ver se encontra alguma coisa fora do normal. E ela encontra na cozinha um caldeirão com uma sopa de restos humanos!

Ao mesmo tempo, ela escuta o Jared chegando de moto com outra mulher. E a Loren pixa na parede a frase “He will kill you” e depois corre pro porão. E embora o cachorro ataque e comece a latir, ela consegue fugir por uma janela e correr de volta pra casa dela.

O Jared entra em casa com a mulher estranhando o escândalo que o cachorro tá fazendo. E quando a mulher vê a frase na parede, ela dispara um spray de pimenta nos olhos do Jared e sai correndo.

O Jared se enfurece, se transforma em lobisomem enrolando um pedaço da pele do estuprador na mão dele, sai de casa e mata a Angie e o namorado dela quando eles tão sozinhos num terreno baldio.

Embora o monstro apareça só em relances muito rápidos, a câmera ainda não mostra ele inteiro.

Na manhã seguinte, a polícia bate na porta da casa da Loren perguntando se a Angie tá lá: ela e o namorado tão desaparecidos desde a noite anterior e o último lugar pra onde souberam que ela ia era ali.

A Loren diz aos policiais que o vizinho dela é estranho, mas não explica com clareza o que tá havendo.

Eles decidem dar uma busca na casa dele. Mas, como o Jared limpou todas as pistas, os policiais não encontram nada fora do normal lá, acham que a Loren é louca e vão embora decididos a esquecer o assunto.

De noite, o Kyle pede um lanche por telefone e quem vai entregar é um motoboy chamado Steven, que sempre gostou da Loren, embora ela não dê a mínima pra ele.

Mesmo assim, ele resolve bater um papo com ela, embora ambos não saibam que, na casa dele, o Jared tá ouvindo tudo.

A Loren diz que, na manhã seguinte, ela precisa fazer compras numa loja de conveniências. E como pede ao Steven pra levar ela de carro, é claro que ele aceita.

Na verdade, ela tá à procura de objetos de prata que ela possa derreter e usar pra fazer uma bala de prata e matar o Jared com isso. E ao mesmo tempo, vai dar uma olhada nas armas que ela encontrar na loja, embora saiba que é meio impossível comprar alguma.

Um apresentador de um programa sobre caça na televisão chamado Redd Tucker tá na loja pruma sessão de autógrafos.

De repente, o Jared entra na loja com o cachorro dele. E quando vê isso, a Loren tenta sair dali depressa.

O cachorro vai andando na direção da Loren e mordendo todos que tão pelo caminho. Mas o Redd derruba ele com um tiro. Só que isso não muda muita coisa: o cachorro se levanta como se nada tivesse acontecido e revela que, assim como a Loren tinha deduzido, ele é um demônio de estimação disfarçado de cachorro preto, assumindo a aparência verdadeira dele.

Todos que têm armas ali atiram na criatura, mas nada produz nenhum efeito. Até que a Loren bota um pingente de prata dentro de uma espingarda, mira no demônio e atira nele, finalmente destruindo ele.

Durante a confusão, o Jared pega o Steven e morde ele. Mas quando ele vai atacar a Loren, ela pega um pedaço de madeira em chamas que tava na lareira da loja e espanta ele com o fogo.

Quando a imprensa chega, enquanto o Steven e a Loren fogem de carro carregando uma besta e algumas flechas da loja, o Redd se prepara pra dar uma entrevista, dizendo que um puma invadiu a loja, mas ele botou o bicho pra correr e salvou todos.

Como a Margo vai dormir na casa da mãe da Angie pra fazer companhia a ela, o Kyle decide dormir na cada de um amigo, com medo de ficar sozinho com a Loren, já que agora ele pensa que a irmã é maluca.

Assim, a Loren leva o Steven pra casa pra cuidar da ferida dele. Mas, ao ver que as palmas das mãos dele ficaram peludas, ela diz que ele tá se transformando num lobisomem. E como a próxima noite vai ser de plenilúnio, ele vai se transformar por completo daqui a poucas horas. Mas, pelas pesquisas que ela fez, alguém que foi mordido num dia por um lobisomem pode ter a sua maldição quebrada se o lobisomem que mordeu ele morrer no máximo até as 23h59min daquele dia.

De repente, sentindo uma transformação bizarra no próprio corpo, o Steven corre pro banheiro. E logo depois, ele se tranca ali e manda a Loren fugir. Mas ela é surpreendida pelo Jared na entrada da casa.

Ele diz que a Loren é igual à Melissa, a esposa dele que morreu há mais de 100 anos. E assim, ele vai morder a Loren pra que ela se transforme num lobisomem também e passe a ser a nova companheira dele.

Mas ela consegue escapar e vai procurar o Redd. Mas ele explica que não pode ajudar porque não entende nada de caça na prática: ele é só um ator que lê os textos sobre caça no programa que ele apresenta. E como, além disso, ele não manifesta nenhum grande interesse em ajudar ninguém, a Loren vai embora e decide resolver o problema sozinha.

Depois de se armar com os objetos de prata que ela tem em casa, ela ouve um barulho lá fora. E ao sair, dá de cara com o Steven, transformado só do lado direito (provavelmente porque ainda não deu meia-noite, o que deixa a transformação dele incompleta).

Mas ela manda ele sair dali e ele vai.

Logo depois, o Jared telefona pra Loren e revela que capturou o Kyle, mandando ela ir lá buscar ele. E ela vai, armada com a besta, as flechas e os objetos de prata que consegue carregar.

E pra surpresa dela, o Redd aparece lá na hora, disposto a ajudar. Afinal, embora não seja um caçador de verdade, ele pelo menos aprendeu alguma coisa sobre caça nos textos que leu nos últimos 10 anos no programa dele.

Enquanto eles entram na casa, o Steven fica lá fora observando.

O Redd e a Loren olham pra dentro de um quarto e veem o Kyle amarrado e amordaçado sentado no chão. E embora o Redd diga que isso é uma armadilha, a Loren entra lá pra salvar o irmão. Mas a porta se fecha, trancando a Loren dentro do quarto com o Kyle e o Jared.

O Redd conclui que não tem mais o que fazer e tenta fugir. Mas, lá fora, ele dá de cara com o Steven, tendo uma luta meio cômica com ele.

O Jared se transforma...

...e arranha a Loren. Mas, ouvindo os gritos dela, o Steven entra lá e tenta defender ela, ao mesmo tempo em que o Kyle também se solta e também tenta.

O Jared joga o Steven pela janela. Mas o Redd, que tá numa árvore do lado da janela, consegue jogar uma tocha acesa lá dentro pra que a Loren use isso pra se defender. E ao mesmo tempo, ele dá 2 tiros no Jared, fazendo ele fugir correndo.

Mas ele vai lá pra fora, começa a bater no tronco da árvore e faz o Redd cair lá de cima.

Vendo isso, a Loren desce correndo armada com a besta.

O Jared agarra o Redd, arranha ele e usa ele como escudo humano, deixando claro que a Loren não vai conseguir matar ele sem atingir o Redd. Mas ela consegue atirar um garfo de prata nele, fazendo ele soltar o Redd.

Só que, como o Redd e a Loren foram arranhados pelo Jared, eles tão condenados a também se transformar em lobisomens, a não ser que ele morra antes de meia-noite.

Nesse instante, o Steven chega dirigindo um carro e atropela o Jared, imprensando ele entre o carro e a árvore. E ele continua vivo! Mas a Loren dispara um arpão de prata contra ele, finalmente matando ele e fazendo o corpo dele explodir em pedaços de gosma. E ao mesmo tempo, um relógio próximo bate as 12 badaladas da meia-noite.

Assim, o Redd e a Loren ficam livres da maldição. E o Steven é envolvido por uma luz e volta à forma humana.

O Steven e a Loren se beijam e o Kyle comenta que ver isso é mais nojento do que ver a gosma em que o Jared se transformou. E o Redd suspira, concluindo que tudo se resolveu.

E o filme acaba.

Oggi parleremo un po’ del telefilm Never Cry Werewolf.

Questo film è una sorta di rivisitazione canadese di Fright Night (1985), ma sostituisce il vampiro con un lupo mannaro.

Never Cry Werewolf è stato diretto da Brenton Spencer. E la sceneggiatura è stata scritta da John Sheppard.

Il film è stato girato tutto in Ontario. Ed è stato proiettato per la prima volta negli Stati Uniti, nel Maggio del 2008.

Never Cry Werewolf inizia in una notte di luna piena, quando una strana nebbia inizia a passare sulla strada di un sobborgo americano.

In una casa di quel quartiere c’è uno stupratore che vive da solo. Lui è già stato rilasciato perché ha già scontato la pena. E inizia a sentire qualcosa che invade la sua casa. Finché, all’improvviso, vede una specie di mostro avvolto nella nebbia, che gli taglia la gola.

Titoli di testa.

Una vecchia casa che era in vendita ha appena ricevuto un cartello “VENDUTA”. E la famiglia che abita accanto, composta da mamma Margo, figlia maggiore Loren e figlio minore Kyle, commenta l’arrivo del nuovo vicino.

Quando i giovanotti vanno a scuola, loro trovano davanti ala casa vicina un pastore tedesco nero (che ovviamente è il cane del nuovo vicino). E poco dopo, il tipo stesso viene alla porta.

Quando Loren guarda sia la casa che il vicino, sente una voce che sussurra “Melissa!!!”.

Lui dice che si chiama Jared. E poiché Loren va a scuola con un’amica di nome Angie, Jared offre a Kyle un giro in moto fino a lì.

Tutti notano che lui continua a fissare Loren e a sorridere per tutto il tempo. E subito dopo invita Kyle a casa sua, stringendo un’apparente amicizia con il ragazzo, ma usandola visibilmente solo per avvicinarsi a Loren.

Il giorno successivo, mentre si avvicina l’ora di cena, Loren va a casa di Jared per chiamare Kyle. Ma trova il suo cane, che si comporta sempre in modo strano. E quando Jared si avvicina e dice al cane di stare zitto, lo fa.

Una volta che i giovanotti se ne sono andati, Jared rimane a fissare una vecchia foto di una donna che assomiglia molto a Loren.

Di notte, Loren osserva Jared attraverso un cannocchiale. E vede che si rade i palmi delle mani e i suoi occhi brillano nell’oscurità!

Poco dopo, lui esce di casa. E a tarda notte, torna con una prostituta. Ma pochi minuti dopo esser entrato in casa con la donna, Loren sente un ringhio seguito da un urlo di orrore da parte della donna.

La mattina dopo, quando Margo passa davanti alla casa di Jared per salutarlo, Loren si accorge di lui da lontano scorgere una frase scritta su un distintivo sui suoi vestiti e allo stesso tempo corre dove si trova lei in meno di 5 secondi, nonostante fosse più distante più di 10 metri.

Lei vede anche che l’uomo sta quasi sempre fissando la sua casa, come se stesse capendo cosa sta succedendo dentro e prestando attenzione.

Concludendo che Jared è un lupo mannaro, Loren fa una ricerca su Internet su tutto ciò che riesce a trovare sull’argomento. E lei vede che la maggior parte delle informazioni corrisponde a ciò che ha visto prima: ci sono leggende che descrivono lupi mannari con occhi luminosi, palmi delle mani pelosi, la capacità di vedere lontano e nell’oscurità, forza fisica sovrumana, giovinezza infinita, velocità super sviluppata e amicizia con un demone domestico travestito da cane nero.

Impara anche che un lupo mannaro si trasforma normalmente nelle notti di luna piena. Ma se lui riesce a strappare la pelle dal collo di un criminale e usarla per fare un amuleto, gli dà il potere di trasformarsi solo quando vuole.

In Never Cry Werewolf (2008), Loren thinks her new neighbor Jared is a werewolf. And she tells all this to her friend Angie, but she doesn’t take it very seriously. But, considering a woman disappeared after have entered the house next door, she calls the police and files an anonymous report. But all that happens is a police car drives past Jared’s house, slows down a bit as it passes by, and then drives away (some following scenes suggest the caller identified the call coming from Loren’s house and for some reason thought it was a prank).

Shortly after, Angie gets a call from her boyfriend and decides to go to meet him. And since Jared leaves the house with his bike seconds later, she sees no problem in leaving Loren there.

So Loren decides to go into Jared’s house to see if she finds anything unusual. And she finds in the kitchen a cauldron with a soup of human remains!

At the same time, she hears Jared arriving on a motorcycle with another woman. And Loren spray paints “He will kill you” on a wall and then she runs down to the basement. And although Jared’s dog attacks and starts barking, she manages to escape through a window and run back to her house.

Jared enters the house with the woman wondering about the scandal the dog is making. And when the woman looks at the wall, she fires pepper spray in Jared’s eyes and runs away.

Jared rages, turns into a werewolf, leaves the house and kills Angie and her boyfriend when they’re alone in a vacant lot.

The monster is only seen in very quick glances: the camera still doesn’t show it in full.

Next morning, the police knock on Loren’s door asking if Angie is there: she and her boyfriend have been missing since last night and the last place they knew she was going was here.

Loren tells the cops her neighbor is weird, but she doesn’t really explain what’s going on.

They decide to search his house. But since Jared has cleared all the tracks and the cops find nothing unusual there, they think Loren is crazy and leave decided to forget about it.

At night, Loren’s brother Kyle orders a snack over the phone and is delivered by a motorcycle courier named Steven, who has always liked Loren, although she doesn’t pay attention to him.

Even so, he decides to talk to her, although both don’t know Jared is listening to everything in his house.

Loren says next morning she needs to go shopping at a convenience store. And since she asks Steven to drive her there, of course he agrees.

In fact, she’s looking for silver objects that she can melt down and use to make a silver bullet and kill Jared with it. And at the same time, she’ll take a look at the weapons that she finds in the store, although she knows it’s almost impossible to buy this.

A hunting TV show host named Redd Tucker is at that store for a book signing.

Suddenly, Jared enters the store with his dog. And when Loren sees this, she tries to get out of there in a hurry.

The dog goes towards Loren and bites everyone in its path. But Redd takes him down with a shot. However, it doesn’t change much: the dog just gets up as if nothing had happened and reveals it is a demon in disguise, now assuming its true physical appearance.

Everyone who has weapons there shoots the creature, but nothing has any effect. Until Loren places a silver pendant inside a shotgun, takes aim at the demon and shoots it, finally destroying it.

During the melee, Jared grabs Steven and bites him. But when he goes to attack Loren, she takes a piece of burning wood that was in the store’s fireplace and scares him with fire.

When the press arrives, as Steven and Loren flee in a car carrying a crossbow and some arrows from the store, Redd prepares to give an interview, saying a cougar broke into the store, but he chased the animal away and saved everyone.

As Loren’s mother goes to sleep at the house of Angie’s mother to keep her company, Kyle decides to sleep in a friend’s house, afraid to be alone with Loren, because now he thinks his sister is crazy.

In other words: Jared sees the ideal moment to attack...

En Never Cry Werewolf (2008), Loren descubre que su nuevo vecino, llamado Jared, es un hombre lobo. Y ataca a Loren y a un amigo suyo llamado Steven cuando estaban en una tienda, tomándose tiempo para morder al tipo.

Entonces Loren lleva a Steven a casa para atender su herida. Pero cuando ve que sus palmas se han vuelto peludas, dice que se está convirtiendo en un hombre lobo. Y como la próxima noche será luna llena, se transformará por completo en unas pocas horas. Pero a partir de la investigación que ha realizado sobre el tema, alguien que ha sido mordido por un hombre lobo en un día puede romper su maldición si el hombre lobo que lo mordió muere a más tardar a las 11:59 p. m. de ese día.

De repente, sintiendo una extraña transformación en su propio cuerpo, Steven corre hacia el baño. Y poco después, se encierra allí y le dice a Loren que se escape. Pero es sorprendida por Jared en la entrada de la casa.

Él dice que Loren es como Melissa, su esposa que murió hace más de 100 años. Y así, morderá a Loren para que ella también se convierta en hombre lobo y se convierta en su nueva compañera.

Pero logra escapar y va en busca de Redd, presentador de un programa de televisión sobre caza, con la esperanza de que le explique cómo derribar a una gran bestia. Pero él explica que no puede ayudar porque no entiende nada sobre la caza en la práctica: es solo un actor que lee los textos sobre la caza en el programa que presenta. Y como, además, no muestra gran interés por ayudar a nadie, Loren se va y decide tomar cartas en el asunto.

Luego de armarse con los objetos de plata que tiene en casa, escucha un ruido afuera. Y al salir, encuentra a Steven, transformado solo en el lado derecho. Pero ella le dice que se vaya de ahí y él se va.

Poco después, Jared llama a Loren y le revela que capturó a Kyle, su hermano. Y él le dice que vaya allí a buscarlo. Y ella va, armada con una ballesta, flechas y objetos de plata que puede llevar.

Y para su sorpresa, Redd llega a tiempo, dispuesto a ayudar. Después de todo, aunque no es un verdadero cazador, al menos aprendió algo sobre la caza de los textos que leyó durante los últimos 10 años en su programa.

Cuando entran a la casa, Steven se queda afuera mirando.

Redd y Loren miran dentro de una habitación y ven a Kyle atado y amordazado sentado en el suelo. Y aunque Redd dice que es una trampa, Loren entra allí para salvar a su hermano. Pero la puerta se cierra, encerrando a Loren dentro de la habitación con Kyle y Jared.

Redd concluye que no puede hacer nada más y trata de huir. Pero, afuera, encuentra a Steven, teniendo una pelea un poco cómica con él.

Jared se transforma y rasca a Loren. Pero, al escuchar sus gritos, Steven entra allí y trata de defenderla, al mismo tiempo que Kyle también se libera y también lo intenta.

Jared arroja a Steven por la ventana. Pero Redd, que está en un árbol al lado de la ventana, logra arrojar una antorcha encendida adentro para que Loren pueda usarla para defenderse. Y al mismo tiempo, le dispara dos veces a Jared, haciéndolo huir.

Pero él sale, comienza a golpear el tronco del árbol y hace que Redd caiga de allí.

Al ver esto, Loren baja corriendo armada con la ballesta.

Jared agarra a Redd, lo araña y lo usa como escudo humano, dejando en claro que Loren no podrá matarlo sin lastimar a Redd también. Pero ella logra arrojarle un tenedor de plata, lo que hace que suelte a Redd.

Pero dado que Jared arañó a Redd y Loren, ellos también están condenados a convertirse en lobos humanoides, a menos que él se muera antes de la medianoche.

En ese momento, Steven llega manejando un auto y atropella a Jared, atrapándolo entre el auto y el árbol. ¡Y todavía está vivo! Pero Loren le dispara un arpón de plata, finalmente lo mata y hace que su cuerpo explote en pedazos de baba. Y al mismo tiempo, un reloj cercano marca las 12 de la noche.

Así, Redd y Loren se liberan de su maldición. Y Steven se queda envuelto en luz y vuelve a su forma humana.

Steven y Loren se besan y Kyle comenta que ver eso es más repugnante que ver la sustancia pegajosa en la que se ha convertido Jared. Y Redd suspira, concluyendo que todo se ha resuelto.

Y la película termina.

Até!