quinta-feira, 27 de junho de 2013

UM GRANDE DIRETOR DE FILMES GLBT


Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no diretor, roteirista e ator argentino Marco Berger.
Ele nasceu em Buenos Aires, em 08 de Dezembro de 1977, numa família norueguesa.
Ele sempre se interessou por filmes. E fez cursos de teatro dos 15 aos 24 anos, pensando em se tornar ator pra um dia chegar ao cinema. Mas, depois de trabalhar em várias peças, concluiu que ser ator não era o que ele queria.
O Marco se formou pela Universidad del Cine de Buenos Aires.
A estreia dele como diretor e roteirista foi em 2008, quando lançou 2 filmes de curta-metragem: El Reloj (em Maio) e Una Ultima Voluntad (em Novembro). No 1º, ele também participou como ator.
O único outro trabalho do Marco como ator num filme foi em 2009, quando ele interpretou um pequeno personagem em Plan B, também escrito e dirigido por ele. E aliás, ele nem botou o nome dele nos créditos.
Os outros filmes dele foram Cinco (2010); Ausente (2011); Tensión Sexual, Volumen 1: Volátil (2012); Tensión Sexual, Volumen 2: Violetas (2013), que foi a continuação do anterior e que foi dirigido em parceria entre o Marco e o Marcelo Mónaco; e Hawaii (2013).
O Marco também foi o roteirista de todos os filmes que ele dirigiu. Portanto, ele teve até agora 8 trabalhos como diretor, 8 como roteirista e 2 como ator.
Ele é declaradamente gay. E todos os filmes dele tem temática GLBT. Nem sempre falam abertamente sobre homossexualidade, mas, no mínimo, insinuam, como se pode ver em El Reloj.
Em 2011, com o filme Ausente, o Marco ganhou o Teddy Award de Melhor Filme Com Temática Gay no Internationale Filmfestspiele Berlin.

Hoy vamos a hablar un poco sobre el director, guionista y actor argentino Marco Berger.
El nació en Buenos Aires, el 8 de Diciembre de 1977, en una familia noruega.
Marco siempre ha estado interesado en el cine. Y él tomó cursos de teatro de sus 15 a sus 24 años pensando en empezar la carrera de actor para un día llegar al cine. Pero, después de haber trabajado en varias obras de teatro, concluyó que ser actor no era lo que quería.
Se graduó en la Universidad del Cine de Buenos Aires y actualmente sigue más trabajando como director.

Marco’s debut as a director and screenwriter was in 2008, when he released 2 shorts: El Reloj and Una Ultima Voluntad. He was in the 1st one also as an actor.
His only other time as a film actor was in 2009, when he had a minor character in Plan B. This film was also written and directed by him. By the way, he didn’t credit his name there as an actor.
Marco’s filmography also includes Cinco (2010), Ausente (2011), Tensión Sexual, Volumen 1: Volátil (2012), Tensión Sexual, Volumen 2: Violetas (2013), and Hawaii (2013).

Marco è stato il soggettista di tutti i film diretti da lui. E ha avuto finora 8 lavori come regista, 8 come soggettista (negli stessi film) e 2 come attore.
Lui è gay dichiarato. E tutti i suoi film hanno qualche tipo di tema LGBT. Non sempre questi film parlano apertamente dell’omosessualità. Ma almeno insinuano qualcosa su di questo, come si vede in El Reloj (2008).
Nel 2011, con Ausente, Marco ha vinto il Teddy Award di Miglior Film di Tematica Gay nell’Internationale Filmfestspiele di Berlino.

Até mais!

Nenhum comentário: