LUCIO DALLA 1943-2012

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada em outro personagem histórico gay: o cantor, compositor, ator e dublador italiano Lucio Dalla.

Ele nasceu na Emilia-Romagna, em 04 de Março de 1943.

Desde criança, o Lucio sempre se interessou por música.

Ele começou a carreira musical como membro da Rheno Dixieland Band nos anos 60.

Em 1965, o Lucio apareceu no 1º filme dele: Altissima Pressione.

Ele nunca trabalhou como ator de televisão. Mas deixou 12 filmes no cinema e teve 1 trabalho como dublador.

Em 1977, o Lucio começou a carreira solo, lançando o disco Com’È Profondo il Mare.

Ele se tornou um dos principais cantores da Itália.

Apesar de ser gay, o Lucio nunca participou de situações ligadas à comunidade GLBT.

No início do século, ele começou a namorar o ator e cantor Marco Alemanno, com quem manteria um relacionamento pro resto da vida.

O Lucio foi morto por um enfarte, em 01 de Março de 2012, 3 dias antes de completar 69 anos.

No enterro dele, os padres católicos impuseram como condição que não se mencionasse que ele era homossexual, o que levantou um debate na mídia italiana: na Itália, a Igreja Católica acolhe qualquer homossexual ou bissexual, desde que ele não diga que é homossexual ou bissexual.

Em outras palavras, não existe acolhimento, mas sim hipocrisia.

Today we’ll talk a little about another historical gay figure: the Italian singer, composer, actor and voice actor Lucio Dalla.

He was born in Emilia-Romagna, on March 4th, in 1943.

As a little boy, Lucio was already interested in music.

He began his musical career in the early 60s as a member of the Rhine Dixieland Band.

Lucio began his solo career with his disc Com’È Profondo il Mare (1977).

He became one of the leading singers of Italy.

En 1965, Lucio fue visto en su primera cinta: Altissima Pressione.

El nunca fue un actor televisivo. Pero dejó 12 películas y tuvo 1 trabajo como doblador.

A pesar de ser gay, Lucio nunca participó en situaciones relacionadas con la comunidad GLBT.

A principios del siglo, él empezó a salir con el actor y cantante Marco Alemanno, con quien tendría una relación por el resto de su vida.

Lucio è stato ucciso da un attacco di cuore, l’1 Marzo del 2012, 3 giorni prima di cumplire 69 anni.

Al suo funerale, i sacerdoti cattolici hanno imposto la condizione che nessuno poteva dire che lui era omosessuale, sollevando così un dibattito nella media italiana: in Italia, la Chiesa Cattolica accoglie qualsiasi omosessuali o bisessuali, dal momento che lui non riveli che è omosessuale o bisessuale.

In altre parole, non c’è accettazione, ma c’è ipocrisia.

Até!