quarta-feira, 18 de janeiro de 2017

BAILARINO ATÉ OS 40, DIRETOR ARTÍSTICO A PARTIR DOS 40



Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada num bissexual assumido que é um dos nomes principais da História do Balé: o ex bailarino, diretor artístico e ator argentino Julio Bocca.
Já fiz um post sobre ele uma vez no CECG&B. Mas aqui vão algumas atualizações:
Julio Adrián Lojo Bocca nasceu em Buenos Aires, em 06 de Março de 1967.
Com 4 anos, o Julio já começou a estudar balé. E com 7 anos, ele entrou pra Escuela Nacional de Danza.
No ano seguinte, ele foi pro Instituto Superior de Artes del Teatro Colón. E sendo considerado adolescente prodígio, com 14 anos ele tava na Compañía de Ballet de Cámara del Teatro Colón.
No ano seguinte, o Julio já foi solista num balé dirigido pelo Flemming Flindt, na Venezuela. E em 1983, com 16 anos, ele se apresentou aqui no Rio.
Uma ascensão muito rápida, sem dúvida. Mas não parou por aí. Os prêmios não pararam de chegar!
O sonho dele sempre foi fundar a própria companhia de balé. E ele conseguiu isso em 1990. A companhia se chamou Ballet Argentino.
Em 1993, ele posou nu junto com a Eleonora Cassano pro calendário da Playboy.
Apesar de sempre terem corrido fofocas dizendo que o Julio era gay, ele sempre disse em entrevistas que se relacionava com mulheres, mas que se aparecesse um homem interessante na vida dele, ele também não ia dispensar.
Bom, depois dessas declarações, não chegou a ser um choque pra ninguém quando ele assumiu que é bissexual, no final dos anos 90.
Aliás, em 1998, o Julio estreou como ator no filme hispano-argentino Tango, No Me Dejes Nunca. Mas a carreira de ator não interessou muito a ele. Ele fez mais 3 participações especiais e ficou nisso. Pelo menos até hoje.
Ao longo da carreira, ele foi desenvolvendo um plano que deveria se cumprir um dia: parar de dançar quando tivesse 40 anos. Sair de cena ainda sob aplausos e sendo admirado sempre foi muito importante pra ele. E assim, ele encerrou a carreira de bailarino em 2007, sendo lembrado como o maior bailarino da Argentina. E sem dúvida, um dos maiores bailarinos do Mundo na virada do século XX pro XXI.
Também em 2007 foi lançada a biografia dele, escrita pela Angeline Montoya. O livro se chama Julio Bocca, La Vida En Danza.
Em 2010, ele se mudou pro Uruguai, onde segue trabalhando como diretor artístico de balé.

Today we’ll talk a little about an openly bisexual guy who’s one of the main names of the History of Ballet: the Argentine former dancer and now actor and artistic director Julio Bocca.
I posted about him once at CECG&B. But here are some pieces of news about him:
Julio Adrián Lojo Bocca was born in Buenos Aires, on March 6th, in 1967.
He started studying ballet when he was 4 years old. And when he was 7 he joined Escuela Nacional de Danza.
The next year, Julio joined Instituto Superior de Artes del Teatro Colón. When he was 14, he was considered a teen prodigy. And he was a member of Compañía de Ballet de Cámara del Teatro Colón.
After having been a soloist in a ballet directed by Flemming Flindt in Venezuela, the 16-year-old lad was in a show in Rio de Janeiro.

El crecimiento profesional de Julio fue muy rápido, sin dudas. ¡Y los premios para él llegaron en abundancia!
Su sueño siempre había sido fundar su propia compañía de ballet. Y él logró a hacerlo en 1990. La compañía se llamada Ballet Argentino.
En 1993, Julio posó desnudo junto con Eleonora Cassano para el calendario de la Playboy.
Siempre ha habido chismes diciendo que Julio era homosexual. El, por su parte, decía siempre en las entrevistas que se relacionaba con mujeres. Pero también decía que, si encontrase un hombre interesante en su vida, él no lo dispensaría.
Pues bien, después de estas declaraciones, pocas personas se quedaron sorprendidos cuando él declaró que es bisexual, a finales de los años 90.

Il primo lavoro di Julio come attore è stato nel film Tango, No Me Dejes Nunca (1998). Ma la sua carriera di attore non l’ha mai interessato tantissimo. Lui ha avuto delle parti speciali in 3 altre produzioni fino adesso e questo è tutto.
Nel corso della sua carriera, lui ha messo a punto un piano per il futuro: fermare la sua carriera di ballerino a 40 anni di età. Lasciare la scena ancora in fase di applausi ed essendo ammirato era molto importante per lui. E così, ha concluso la sua carriera come ballerino nel 2007, ma viene ancora ricordato come il più grande ballerino dell’Argentina. E senza dubbio, è stato uno dei più grandi ballerini del Mondo alla fine del secolo XX e inizio del XXI.
Anche nel 2007 è stata rilasciata la sua biografia. Il libro si chiama Julio Bocca, La Vida En Danza, scritto da Angeline Montoya.
Nel 2010, lui si è trasferito in Uruguay, dove continua a lavorare come direttore artistico di balletto.

Até!

Nenhum comentário: