quarta-feira, 24 de maio de 2017

TUBARÕES À VISTA 1



Oi!!!

Hoje começa aqui no blog uma série sobre filmes de terror de tubarões. E como são muitos os filmes com esse tema, achei que não valia a pena falar só sobre 3 deles em 1 mês só. Por isso, a série vai ter 3 posts esse mês e 3 posts no mês que vem.
Vamos começar dando uma olhada no filme Raging Sharks, lançado no Brasil como Tubarões Assassinos.
Não esperem ver violência explícita nas cenas dos ataques dos tubarões aqui. Só aparece a pessoa nadando e uma boca de tubarão (de plástico) mordendo ela. Aí a câmera treme, a água fica vermelha e cheia de bolhas e a cena acaba.
As partes em que os tubarões aparecem inteiros são visivelmente footage aproveitado de outra produção (provavelmente algum documentário).
O diretor de Raging Sharks foi o recentemente falecido Danny Lerner. E o roteirista foi o Les Weldon.
O filme foi projetado nos Estados Unidos, mas foi todo gravado na Bulgária. E foi lançado em Fevereiro de 2005.
Raging Sharks começa mostrando 2 naves extraterrestres tentando ancorar uma na outra no espaço. Mas as turbinas de uma delas começam a falhar. E os aliens que tão dirigindo a nave...
...acabam perdendo a direção e as naves se chocam uma contra a outra e explodem.
Com o impacto da explosão, um pedaço da nave é jogado pra milhões de quilômetros de distância dali e entra na órbita da Terra. E acaba caindo na direção do Triângulo das Bermudas, onde se choca contra um navio e explode.
O conteúdo do aparelho extraterrestre, uma grande quantidade de cristais alaranjados, se espalha pelo Mar e afunda...
Passados 5 anos (ou seja, em 2005), vemos que, naquela mesma região, no fundo do Mar, existe um laboratório submarino chamado Oshona.
Um navio costuma ficar flutuando acima do laboratório, pra fazer a manutenção de eletricidade e oxigênio.
O cientista chefe do lugar se chama Mike. E a assistente principal dele é a esposa, chamada Linda.
O resto da equipe é formado pelo cientista assistente Carlo, pelo especialista em minerais oceânicos Jonas, pelos mecânicos Harvey e Leo, pelas técnicas de computador Simona e Vera e por 2 mergulhadores.
O único meio de transporte que liga o laboratório ao navio lá em cima é um minissubmarino com espaço pra 1 piloto e 1 passageiro.
O trabalho deles ali não tem dado grandes resultados, já que os instrumentos que eles usam já tão todos ultrapassados (aliás, já faz 6 anos que nem recebem manutenção). E ao mesmo tempo o Mike já tá a fim de jogar tudo pro alto, porque passou os últimos 10 anos na companhia da Linda em vários laboratórios submarinos fazendo pesquisas que não têm levado a lugar nenhum.
A única coisa diferente que conseguiram achar ali recentemente foram cristais alaranjados espalhados pelo leito do Mar...
Bom, o Mike vai pra superfície cuidar de uma parte burocrática do trabalho deles. E ao mesmo tempo, os 2 mergulhadores vão coletar mais daqueles cristais alaranjados ao redor do laboratório.
De repente, os mergulhadores são atacados por tubarões que chegam ali nadando a alta velocidade. São mais de 100 tubarões e o cardume tem indivíduos de mais de 15 raças diferentes, coisa que ninguém nunca viu antes!
Além disso, os tubarões tão rosnando como se fossem leões!
O pessoal no laboratório perde contato com eles. Assim, a Linda decide ir até lá ver o que aconteceu e encontra os 2 mortos!
Os tubarões atacam ela também, mas ela enfrenta eles com um facão e vai nadando de volta pro laboratório, enquanto outros tubarões atacam os cabos de eletricidade e oxigênio que ligam o laboratório à superfície.
Percebendo que tem alguma coisa errada, o navio na superfície chama o Mike de volta. E ele vem num submarino, pilotado por um capitão da Marinha dos Estados Unidos chamado Riley.
No submarino também vai um cara chamado Ben, que se identifica como um fiscal da Marinha dos Estados Unidos. E diz que tá ali pra constatar se o laboratório tá em boas condições, já que parece ter havido um acidente sério ali...
Ao mesmo tempo, os tubarões começam a atacar as praias das ilhas próximas, chegando a produzir mais de uma ocorrência por hora. E um deles é capturado e levado prum laboratório, onde os cientistas veem que o intestino dele tá cheio daqueles cristais alaranjados. Mas nenhuma análise consegue identificar o que é aquilo.
De qualquer forma, já tá claro que foi aquilo que transformou os tubarões em feras mutantes com uma certa capacidade de raciocínio.
Quando o submarino se aproxima do laboratório, eles percebem que não têm como descer mais do que aquilo. E assim, o Mike decide ir nadando até o laboratório pra combinar com o pessoal lá embaixo uma forma de subir até o submarino. E o Ben decide ir junto...
Como os suprimentos de oxigênio já tão acabando e o suprimento sobressalente só pode ser ativado por um dispositivo que fica do lado de fora do laboratório, o Carlo e o Mike vestem roupas de mergulhadores e vão até lá.
Os tubarões atacam e matam o Carlo. Mas o Mike consegue se abrigar entre algumas rochas submersas e se salvar. Só que ele fica encurralado ali e não consegue voltar pro laboratório.
Sem ter outra saída, o Riley acaba tendo que disparar um torpedo perto dele pra que a explosão afaste os tubarões e o Mike possa nadar de volta pro laboratório.
Eles fazem isso. Mas a explosão acaba revelando uma grande quantidade daqueles cristais alaranjados na areia do fundo. E depois de recolher uma amostra, o Mike volta pro laboratório.
O Jonas explica que já estudou aquele material, trazido antes pelos mergulhadores, mas não conseguiu entender o que é aquilo. Mas vai fazer análises mais profundas.
Achando que não tem mais saída, o Harvey decide pegar o minissubmarino e fugir sozinho, abandonando o resto da equipe lá.
Claro que não demora e os tubarões atacam o minissubmarino e destroem ele, com o babaca dentro.
Depois disso, o Riley entra em contato com o laboratório dizendo que entrou em contato com a Marinha dos Estados Unidos. E lá eles disseram que não conhecem nenhum fiscal chamado Ben...
Nesse momento, o cara invade a sala principal do laboratório disparando uma metralhadora a esmo e vestido como se fosse algum inimigo do Super-Homem.
Ele diz que faz parte de um serviço secreto da segurança nacional e tá ali pra se apossar de uma fonte de energia estranha que foi detetada caindo ao lado do laboratório há 5 anos. Mas também pra não deixar viva nenhuma testemunha de que essa fonte de energia existe, de modo que só a segurança nacional possa ficar com ela.
Todos tentam lutar contra ele, mas o cara tem quase a mesma resistência do Jason Voorhees: não importa quantos golpes mortais ele leve (incluindo tiros e facadas), no máximo ele sai mancando e continua atacando. E acaba matando todo mundo no laboratório, menos o Mike e a Linda, que vão correndo de uma sala pra outra do laboratório e dando um jeito de escapar dos ataques dele.
Bom, fica uns 20 minutos mostrando só isso.
Só que, durante essas lutas, eles vão destruindo o laboratório, que vai começando a explodir aos poucos.
Sem receber mais nenhum contato do laboratório, o submarino do Riley conclui que todos morreram e se prepara pra zarpar.
O Mike e a Linda se isolam numa sala do laboratório, onde começam a perder os sentidos por causa da falta de oxigênio, sem saber que uma nave extraterrestre tá entrando na órbita da Terra nesse mesmo instante.
Poucos minutos depois, a Linda desmaia. Mas o Mike começa a ver uma luz estranha entrando por uma das janelas da sala. E do outro lado, ele vê 2 aliens descendo até o fundo do Mar e recolhendo todos aqueles cristais alaranjados.
De repente, sem explicação, os 3 humanos aparecem do lado de fora do laboratório, que explode logo depois, enquanto a nave vai embora da Terra.
Os tubarões matam o Ben, enquanto o Mike consegue nadar até o submarino puxando a Linda junto com ele. E lá eles são recolhidos.
Depois que a Linda acorda, o Mike conta a todos sobre os aliens, supondo que os tubarões talvez tivessem hipnotizados por eles pra guardar os cristais. Mas como só ele viu aquilo, claro que ninguém acredita e acham que ele tá delirando por causa de tudo o que passou.
Mas a Linda diz que acredita nele. E eles concluem que, de um jeito ou de outro, o problema já tá resolvido. E vão embora em paz com o submarino.

Today a series about shark horror movies starts here on the blog. There are many movies on this topic. So I thought it wasn’t enough talking about only 3 of them in only 1 month. Then, the series will have 3 posts this month and 3 other posts next month.
Let’s start with Raging Sharks.
Don’t expect to see explicit violence in the scenes of the shark attacks here. All you see is somebody swimming and a (plastic) shark mouth biting him. Then, the camera shakes, the water turns red and filled with bubbles and the scene is over.
The scenes showing sharks from head to tail are visibly footage taken from some other production.
The director of Raging Sharks was the recently deceased Danny Lerner. And its screenwriter was Les Weldon.
The film was designed in the States, but it was all filmed in Bulgaria. It was released in February 2005.
Raging Sharks begins by showing 2 alien spaceships trying to anchor each other in space. But the turbines of one of them begin to fail. And the aliens who are flying this ship lose command and the ships crash against each other and explode.
With the explosion impact, a piece of the ship is thrown millions of miles away and it ends up entering the Earth’s orbit. And it falls toward the Bermuda Triangle, where it crashes into a ship and explodes.
The contents of the extraterrestrial machine are a lot of orange crystals. And it spreads across the Sea and sinks…
After 5 years (that is, in 2005), we see that there’s an underwater lab in that same region, at the bottom of the Sea. It’s called Oshona.
A ship usually floats above the lab to maintain electricity and oxygen.
The chief scientist there is Mike. And his main assistant is his wife Linda.
The rest of the crew are assistant scientist Carlo, ocean miner specialist Jonas, mechanics Harvey and Leo, computer techniques Simona and Vera and 2 divers.
The only transport linking the lab to the ship up there is a mini-submarine that can carry only 1 pilot and 1 passenger.
Their work there hasn’t produced great results, because all their instruments are already outdated (in fact, the machines there haven’t been serviced for 6 years). And at the same time, Mike is about to give up his career. Because he and Linda have spent the last 10 years in several underwater labs doing research that has been useless.
The only different thing they could find there recently were orange crystals scattered across the sea bed…

In Raging Sharks (2005), conosciuto in Italia come Shark Invasion, c’è un laboratorio sul fondo del Mare. E Carlo, Harvey, Jonas, Leo, Linda, Simona e Vera sono lì. Mentre 2 subacquei nuotano intorno al laboratorio.
Improvvisamente, i subacquei sono attaccati da squali che arrivano a nuotare ad alta velocità. Ci sono oltre 100 squali e la banchina ha individui di oltre 15 razze diverse, quello che nessuno ha mai visto prima!
Inoltre gli squali si ronzano come leoni!
In laboratorio, perdono contatto con loro. Così Linda decide di andare lì per vedere cosa è successo e li trova morti!
Gli squali attaccano anche lei, ma lei si affaccia e nuota nuovamente al laboratorio. Nel frattempo, gli squali attaccano i cavi di elettricità e ossigeno che collegano il laboratorio alla superficie.
La nave che si occupa della manutenzione del laboratorio rende conto che qualcosa è sbagliata. E chiamano Mike, il principale scienziato del laboratorio e matiro di Linda. E lui va in un sottomarino della Marina degli Stati Uniti.
Un uomo chiamato Ben è anche lì. Lui si identifica come un procuratore della Marina degli Stati Uniti. E dice che è lì per vedere se il laboratorio è in buone condizioni perché apparentemente c’è stato un grave incidente lì...
Allo stesso tempo, gli squali iniziano ad attaccare le spiagge delle isole vicine. E uno di essi viene catturato e portato in un laboratorio, dove gli scienziati vedono che il suo intestino è pieno di cristalli arancioni. Ma nessuna analisi può identificare cosa è quello.
Comunque sia, è già chiaro che quello ha trasformato gli squali in bestie mutanti con una capacità semplice di ragionamento.
Quando il sottomarino si avvicina al laboratorio, si rendono conto che non c’è modo di andare più in profondità di quello. E così, Mike decide di nuotare al laboratorio per parlare con le persone laggiù un modo per arrivare al sottomarino. Ed anche Ben va...
Le forniture di ossigeno stanno esaurendo e l’alimentazione di ricambio può esser attivata solo da un dispositivo che si trova fuori dal laboratorio. Così, Carlo e Mike si mettono nei vestiti di subacquei e se ne vanno.
Gli squali attaccano e uccidono Carlo. Ma Mike può nascondersi tra alcune rocce sommerse e salvarsi. Però no riesce a tornare al laboratorio.
Senza altra via d’uscita, la nave lassù è costretta a sparare un siluro vicino a lui per spaventare gli squali e così Mike potrà nuotare di nuovo al laboratorio.
Lo fanno. Ma l’esplosione rivela una grande quantità di quei cristalli arancioni nella sabbia del fondo del Mare. E dopo aver raccolto un po’ di quello, Mike torna al laboratorio.
Jonas spiega che aveva già studiato quel materiale, ma non riusciva a capire cosa sarebbe.
Harvey arriva al suo limite e decide di scappare da solo in un mini-sottomarino, lasciando il resto del gruppo lì.
Naturalmente secondi dopo gli squali attaccano il mini-sottomarino e lo distruggono, con lo stronzo dentro.
Non sarà così facile scappare da lì.

En Raging Sharks (2005), conocido en algunos países hablantes de Español como Space Sharks, Ben, Jonas, Leo, Mike, Linda, Simona y Vera están atrapados en un laboratorio submarino rodeado de tiburones mutantes. Y un barco y un submarino están tratando de rescatarlos.
De repente, Ben revela que él forma parte de un servicio secreto de la seguridad nacional y que está allí para apoderarse de una fuente de energía extraña que fue detectada al lado del laboratorio. Y él dice que no va a dejar vivo ningún testigo de que esa fuente de energía existe, de modo que sólo la seguridad nacional pueda apoderarse de ella.
De modo grotesco, él entra en escena disparando una ametralladora a esmo y vestido como si fuera algún enemigo del Superman.
Todos intentan luchar contra él, pero el tipo tiene casi la misma resistencia de Jason Voorhees: no importa cuántos golpes mortales reciba (incluyendo tiros y cuchilladas), a lo sumo él sale mancando y sigue atacando. Y acaba matando a todos en el laboratorio, menos Mike y Linda. Ellos van corriendo de una habitación a otra del laboratorio y logrando a escapar de sus ataques.
Vemos solamente eso durante más o menos 20 minutos.
Pero, durante esas luchas, ellos empiezan a destruir el laboratorio, que va empezando a explotar poco a poco.
Sin recibir ningún otro contacto del laboratorio, el submarino concluye que todos se murieron y se prepara para zarpar.
Mike y Linda se aislan en una sala del laboratorio, donde empiezan a perder los sentidos debido a la falta de oxígeno. Y nadie ve que una nave extraterrestre está entrando en la órbita de la Tierra en ese mismo instante.
Pocos minutos después, Linda se desmaya. Pero Mike empieza a ver una luz extraña entrando por una de las ventanas de la sala. Y al otro lado, él ve 2 aliens descendiendo hasta el fondo del Mar y recogiendo unos cristales anaranjados.
De repente, sin explicación, los 3 humanos aparecen en el exterior del laboratorio, que explota totalmente poco después, mientras que la nave extraterrestre se va de la Tierra.
Los tiburones matan a Ben, mientras que Mike logra a nadar hacia el submarino tirando a Linda junto con él. Y allí ellos son rescatados.
Después de que Linda se despierta, Mike cuenta a todos sobre los aliens. Y supone que los tiburones quizá estuvieran hipnotizados por ellos para guardar aquellos cristales. Pero como sólo él vio aquello, claro que nadie cree en él y todos creen que él está delirando a causa de todo lo que pasó.
Pero Linda dice que cree en él. Y ellos concluyen que, de una manera u otra, el problema ya está resuelto. Y se van en paz con el submarino.

Até!

Nenhum comentário: