sexta-feira, 21 de julho de 2017

A RESISTÊNCIA DO PUMA



Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator e cantor venezuelano José Luis Rodríguez. Ou, como ele foi apelidado, El Puma.
Já falei sobre ele uma vez no CECG&B, mas aqui vai uma versão atualizada do post.
José Luis Rodríguez González nasceu em Caracas, em 14 de Janeiro de 1943, sendo filho de uma família muito pobre.
Quando o José tinha 6 anos, o pai, um imigrante espanhol, morreu.
A mãe, por participar de uma revolta contra o Marcos Perez Jimenez, o então ditador da Venezuela, teve que deixar o país e fugir com os filhos pro Equador, onde eles ficaram por 2 anos, conseguindo depois voltar pra Venezuela.
Anos mais tarde, ele conseguiu entrar prum curso na Escuela Tecnica Industrial Caracas, onde conseguiu formar um grupo musical com outros adolescentes, os Zeppis.
Apesar do grupo não ter durado nem 1 ano, o José soube que era mesmo à música que ele queria se dedicar. E ele começou a se apresentar em todos os lugares que podia, assim como tentava participar de todos os concursos que podia.
Quando conseguiu gravar o 1º disco, assumiu o nome artístico simplificado de José Luis Rodríguez.
E a carreira dele seguiu em frente a partir dali, gravando discos com os mais variados estilos de música dos anos 60: bolero, chá-chá-chá, mambo e tango.
Ele não demorou a se apresentar pelo Caribe e pelas Américas Central e do Sul. E logo virou um símbolo sexual da época.
As peças de teatro musicais também foram comuns naquela fase da carreira dele.
Em 1966, ele se casou com a atriz Lila Morillo.
Desse casamento nasceriam 2 filhas: as futuras atrizes Liliana Rodríguez e Lilibeth Morillo.
Em 1969, o José estreou no cinema, com o filme Las Golfas. Mas ele sempre foi, em 1º lugar, cantor: a carreira dele de ator sempre teve em 2º plano (ele só teve até hoje 16 trabalhos no cinema e televisão).
Em 1974, ele participou da novela venezuelana Una Muchacha Llamada Milagros, quando interpretou um personagem chamado El Puma. E esse personagem foi tão marcante e todo mundo começou a chamar ele tanto de “El Puma” que ele acabou acrescentando o nome desse personagem ao nome artístico dele: virou José Luis Rodríguez El Puma.
Em 1978, ele teve o trabalho dele como ator mais conhecido no Brasil, na novela venezuelana Cristina Bazán.
Em Junho de 1986, ele se divorciou da Lila.
No ano seguinte, o José começou a ter um caso com a modelo cubana Carolina Pérez, com quem teve uma filha, também naquele mesmo ano: a futura atriz Génesis Rodríguez.
Em 1997, ele se casou com a Carolina. E eles tão juntos até hoje.
Em 2014, ele revelou numa entrevista que tem uma doença incurável nos pulmões. Mas que tá se tratando dentro do possível.

Hoy vamos a hablar un poquito sobre el actor y cantante venezolano José Luis Rodríguez. O, como él fue apodado, El Puma.
Yo ya hablé sobre él una vez en el CECGyB, pero aquí va una versión actualizada de aquel post.
José Luis Rodríguez González nació en Caracas, el 14 de Enero de 1943. Era hijo de una familia muy pobre.
Cuando José tenía 6 años, su padre, un inmigrante español, se murió.
Su madre había participado en una revuelta contra Marcos Perez Jiménez, el entonces dictador de Venezuela. Y así, ella tuvo que abandonar el país y huirse con sus hijos a Ecuador, donde se quedaron por 2 años, consiguiendo algun tiempo después regresar a Venezuela.
Años más tarde, él consiguió entrar a un curso en la Escuela Tecnica Industrial Caracas, donde consiguió formar un grupo musical con otros adolescentes, los Zeppis.
El grupo no duró ni siquiera 1 año. Pero José supo allí que él quería dedicarse de hecho a la música. Y él comenzó a presentarse en todos los lugares donde podía, así como intentaba participar en todos los concursos que podía.

José Luis Rodríguez has been his stage name since he released his 1st disc.
And his career moved on from there, with him recording albums with the most varied musical styles of the 1960s: bolero, cha-cha-cha, mambo and tango.
He soon would be in shows in Caribbean, Central America and South America. And soon after, he became a sex symbol of the time.
Musical theater shows were also common in that phase of his career.
In 1966, he married actress Lila Morillo.
His eldest 2 daughters were born from this marriage: the future actresses Liliana Rodríguez and Lilibeth Morillo.
In 1969, José made his film debut with the film Las Golfas. But he has always been a singer first of all: his career as an actor has always been secondary (he has had only 16 jobs in Cinema and TV to this day).

Nel 1974 José è stato parte della telenovela venezuelana Una Muchacha Llamada Milagros, quando ha avuto un personaggio di nome El Puma. E questo personaggio è stato molto notevole e i suoi fans tutti quanti lo chiamavano “El Puma”. E così, ha finito per aggiungere il nome di questo personaggio al suo nome di palco: è diventato José Luis Rodríguez El Puma.
Nel 1978, lui ha avuto il suo lavoro più conosciuto in Brasile, nella telenovela venezuelana Cristina Bazán.
Nel 1987, divorziato, José ha iniziato ad avere un romanzo con la modella cubana Carolina Perez, con chi ho avuto una figlia, anche nello stesso anno: la futura attrice Génesis Rodríguez.
Nel 1997, lui ha sposato Carolina. E sono stati insieme fino adesso.
Nel 2014, José ha rivelato in un’intervista che ha una malattia incurabile nei suoi polmoni. Ma lui ha detto che si sta trattando il più possibile.

Até!

2 comentários:

Homem, Homossexual e Pai disse...

seu blog sempre tem textos muito interessantes e diversos, e acho muito legal como vc navega pelas varias formas de masculinidade... parabens! estive um tempinho fora do ar mas voltando a acompanhar! abs!

Leo Natura disse...

Valeu!
Abraços também!