DESENHO DE NATAL 2

Oi!!!

Fechando o ano, embora isso não tivesse previsto (como eu disse no post anterior), hoje a gente vai dar uma olhada em He-Man, She-Ra – A Christmas Special (1985), que no Brasil virou He-Man & She-Ra: Especial de Natal.

Como vocês sabem, em 1983 foi lançado o seriado He-Man and The Masters of The Universe, que em terras brasucas virou He-Man e Os Defensores do Universo. E em 1985, continuando a história de He-Man, foi lançado o seriado She-Ra, Princess of Power.

Quem quiser ver mais informações sobre esses desenhos pode dar uma clicada aqui:

http://centrogb.blogspot.com.br/2008/03/ele-tem-fora.html

Bom, inspirado nesses 2 seriados, no Natal de 1985 foi lançado o média-metragem He-Man, She-Ra – A Christman Special.

Esse média-metragem não faz exatamente parte dos 2 seriados mencionados. Ele funciona mais como uma versão aleatória da história. Porque, embora ele seja um desenho animado que trabalha com os personagens dos seriados, não tem quase nenhum assunto abordado nos seriados que seja continuado aqui. Além de terem personagens que aparecem aqui e não aparecem nos seriados, personagens que são retratados de uma forma aqui e de outra forma nos seriados...

Mas enfim: o desenho começa mostrando os preparativos pra festa de aniversário do Adam e da Adora. E como ela levou os amigos dela de Etheria pra participar da festa, são eles, junto com os amigos do Adam, que tão preparando tudo.

Tudo bem que isso demonstra uma certa confraternização entre os personagens. Mas é meio esquisito você convidar um monte de gente pra festa do seu aniversário e os próprios convidados terem que trabalhar pra pôr a festa de pé, né?rs

Além disso, se todos os heróis e heroínas de Eternia e de Etheria tão hospedados no Palácio de Eternia, haja quarto pra alojar todas essas criaturas, hein!

Bom, enquanto isso, o Orko vê o Adam e o Man-At-Arms preparando uma nave recém construída pra decolar no dia seguinte. E ele entra lá pra brincar, acabando por fazer a nave decolar sem querer.

O pior é que o Skeletor vê aquela nave estranha decolando e vai atrás dela com a nave dele, tentando capturar.

Mas o Adam e a Adora se transformam em He-Man e She-Ra e conseguem impedir. Mas, na confusão, acabam perdendo a nave do Man-At-Arms de vista.

No final, a nave acaba caindo numa floresta aqui da Terra. E quando o Orko desembarca, ele salva um menino e uma menina que quase foram soterrados por uma avalanche.

Eles dizem que se chamam Miguel e Alisha. E explicam que entraram ali pra buscar uma árvore de natal nova e acabaram se perdendo.

E como o Orko não faz a mínima ideia do que seja Natal, eles explicam a ele.

Ao mesmo tempo, o pessoal lá em Eternia encontra um livro do Orko perto de onde a nave decolou. E assim, deduzem que ele tava na nave.

O Man-At-Arms consegue rastrear o curso que a nave fez e descobre que ela caiu na Terra. E diz que é possível usar uma das invenções dele pra trazer o Orko de volta. Mas essa maquina só funciona com um cristal que já se extinguiu em Eternia.

A Adora supõe que em Etheria talvez esse cristal ainda exista. E depois de se transformar em She-Ra, ela vai consultar a sereia Mermista.

Essa explica que existe um cristal desse tipo no fundo de um lago ao lado das ruínas de uma fábrica abandonada. Só que um monstro gigante vive ali. E ele não deixa ninguém entrar no lago.

Mas elas têm uma ideia: a She-Ra pode fazer o monstro sair do lago e distrair ele, enquanto a Mermista mergulha e vai buscar o cristal.

E é isso mesmo que elas fazem.

Aliás, a luta da She-Ra contra esse monstro é uma das mais bobas desse desenho.

Bom, assim que consegue o cristal, a She-Ra é atacada por um grupo de robôs gigantes chamados Monstroids. E embora eles consigam capturar ela sem grandes dificuldades, ela também consegue escapar sem grandes dificuldades, voltando pra Eternia logo depois.

Assim, o Man-At-Arms consegue levar o Orko de volta. Mas, meio sem querer, ele leva também as 2 crianças que tavam com ele.

O Man-At-Arms diz que pode mandar o Miguel e a Alisha de volta pra Terra. Mas antes a máquina vai precisar de alguns dias pra recarregar.

Como as crianças começam a falar com os habitantes de Eternia e de Etheria sobre o Natal e sobre a ideia de usar essa data pra praticar atos de amor ao próximo, o Horde Prime começa a sentir por telepatia que alguém tá propagando ideias que ameaçam o poder dele.

Assim, ele chama o Hordak e o Skeletor e ordena que eles capturem quem tá divulgando essas ideias e levem pra ele.

Pouco depois, num momento em que as crianças tão se divertindo com os novos amigos que fizeram nas proximidades do Palácio de Eternia, o Hordak chega com uma nave e captura elas e o Orko, levando todos pra Etheria.

Mas, quando chegam lá, os Monstroids atacam a nave e capturam o Orko o Miguel e a Alisha... Como os Monstroids revelam que são inimigos do Horde Prime, eles querem usar os reféns como isca pra atrair ele até a base monstroid e matar ele quando ele chegar.

Só que os Monstroids têm como inimigos naturais um grupo de robôs infantis, conhecidos como Manchines. E esses invadem a base e libertam o Orko e as crianças.

Um cachorrinho que anda junto com os Manchines se aproxima da Alisha e passa a andar com ela a partir daí.

Mas o resgate dos prisioneiros é visto pelos Monstroids, que começam a perseguir eles.

Enquanto isso, com a ajuda da Peekablue, o He-Man e a She-Ra conseguem localizar os amigos desaparecidos. E correm pra lá, chegando no momento em que os Monstroids acabaram de encurralar o Orko, o Miguel e a Alisha.

Com a ajuda dos Manchines, o He-Man e a She-Ra lutam contra os Monstroids e vão destruindo eles (num capítulo do seriado que foi ao ar depois disso, os Monstroids aparecem vivos e sem demonstrar nenhuma inimizade pelo Hordak nem pelo Horde Prime). Mas, na confusão, o Skeletor aparece com uma nave dele e rapta as crianças e o cachorrinho delas.

O Hordak ataca e consegue danificar a nave do Skeletor, forçando ele a aterrissar numa montanha gelada de Etheria.

O Skeletor mantém a ideia de entregar o Miguel e a Alisha ao Horde Prime. Mas, conforme eles vão andando pela montanha e as crianças vão contando a ele sobre o Natal, ele vai aos poucos adquirindo uma certa preocupação com elas, chegando mesmo a salvar elas do ataque de um monstro da montanha.

Enquanto isso, cansado de esperar que o Hordak e o Skeletor façam alguma coisa, o Horde Prime chega a Etheria com a própria nave dele pra pegar o Miguel e a Alisha.

O He-Man e a She-Ra chegam exatamente no momento em que a nave dele tá se aproximando do Skeletor pra pegar as crianças.

Pra surpresa de todos, o Skeletor dispara um raio contra a nave do Horde Prime e derruba ela.

Furioso, o Horde Prime se prepara pra dar um tiro no Skeletor. Mas o He-Man e a She-Ra agarram a nave dele e jogam ela pro Céu, fazendo ela ir pra longe do planeta.

Todos agradecem ao Skeletor por ter cuidado do Miguel e da Alisha e salvado eles no final. E explicam a ele que isso foi devido ao que ele aprendeu com o Natal. E ele termina torcendo pra que o Natal acabe logo, pra que ele possa voltar a ser mau.

Todo mundo volta pro palácio e, passado o tempo suficiente pro cristal se recarregar, o Man-At-Arms se prepara pra mandar o Miguel e a Alisha de volta pra Terra. E o Adam, fantasiado de Papai Noel, dá 2 cinturões voadores como presente de Natal pra eles. E logo depois, eles partem.

Então, o Orko deseja feliz Natal ao público e o média-metragem propriamente dito acaba.

Mas, seguindo a mesma linha dos seriados em que foi inspirado, o desenho termina com o Adam e o Orko falando com o público e dando uma lição de moral inspirada no que foi mostrado na história.

Finishing the year, today we’ll talk about He-Man, She-Ra - A Christman Special (1985).

As you know, TV series He-Man and The Masters of The Universe was released in 1983. And in 1985, She-Ra, Princess of Power was released, as He-Man’s successor.

You can click on the link above to see a post about these shows.

Well, on the Christmas of 1985, He-Man, She-Ra - A Christman Special was released. And obviously it was based on the 2 shows already mentioned.

This film isn’t exactly part of these shows. Actually it works as an alternative version of the story. OK: it has the same characters of the shows. But there’s almost no subject started there and continued here. And here we see characters who don’t appear there, we see characters here portrayed in a different way there…

Anyway, the film begins showing the preparations for Adam and Adora’s birthday party. And she took her friends from Etheria to attend the party. And along with Adam’s friends, they’re preparing everything.

OK: this shows some kind of fraternization among all these characters. But if you invite a lot of people to your birthday party, will your guests themselves have to do everything to make your party work? Isn’t it a little odd?

Also, if all the heroes and heroines from Eternia and Etheria are staying at Eternia Palace, how did the king get bedrooms to house all these creatures? Well, if it’s a very, very, very, very, very huge palace, no problem.

Anyway, meanwhile, Orko sees Adam and Man-At-Arms preparing a newly built spaceship to be used the next day. And he enters there to play, eventually causing the ship to take off inadvertently.

The worst thing is that Skeletor sees that strange ship taking off and he goes after it with his own ship, trying to capture it.

But Adam and Adora transform into He-Man and She-Ra and they can stop him. But during the confusion, they end up missing Man-At-Arms’ ship from sight.

In the end, the ship ends up falling into a forest of Earth. And when Orko disembarks, he saves a boy and a girl who were about to be buried by an avalanche.

They say their names are Michael and Alisha. And they explain they went in the forest to get a new Christmas tree and then they got lost.

Of course Orko has no idea of what Christmas is. So, they explain this to him.

But the kids’ adventure really hasn’t started yet…

He-Man, She-Ra - A Christman Special (1985), conosciuto in Italia come He-Man e She-Ra: Speciale Natale, Orko entra in una nave in Eternia e per caso arriva sulla Terra.

Man-At-Arms dice che è possibile utilizzare una delle sue invenzioni per riportare Orko in Eternia. Ma questa macchina funziona solo con un cristallo che è già estinto in Eternia.

Adora suppone che in Etheria forse questo cristallo esista ancora. E dopo esser trasformata in She-Ra, va a consultare la sirena Mermista.

Lei spiega che un cristallo così esiste sul fondo di un lago vicino alle rovine di una fabbrica abbandonata. Ma un mostro gigante vive lì. E non lascerà nessuno entrare nel lago.

Ma hanno un’idea: She-Ra può far uscire il mostro dal lago e distrarlo, mentre Mermista si tufferà e prenderà il cristallo.

E questo è quello che fanno.

A proposito, la lotta di She-Ra contro questo mostro è una delle situazioni più sciocche di questo cartone.

Bene, She-Ra appena ottiene il cristallo e viene attaccata da un gruppo di robot giganti chiamati Monstroids. E sebbene loro riescano a catturarla senza grandi difficoltà, lei scappa anche senza grandi difficoltà. E torna presto su Eternia.

Così, Man-At-Arms riesce a riportare Orko. Ma involontariamente, prende anche Miguel e Alisha, 2 bambini della Terra.

Man-At-Arms dice che può mandare Miguel e Alisha sulla Terra. Ma prima, la macchina avrà bisogno di alcuni giorni per ricaricarsi.

Mentre i bambini iniziano a parlare con la gente di Eternia ed Etheria del Natale e l’idea di usare questo giorno per compiere atti d’amore per gli altri, Horde Prime inizia a sentire per la sua telepatia che qualcuno sta diffondendo idee che minacciano il suo potere.

Quindi chiama Hordak e Skeletor e li ordina di catturare la persona che sta diffondendo quelle idee e portarla a lui.

Poco dopo, quando i bambini si divertono con i nuovi amici che hanno fatto nelle vicinanze del Palazzo di Eternia, Hordak arriva con una nave e li cattura insieme a Orko, portandoli tutti a Etheria.

Ma quando arrivana, i Monstroids attaccano la nave e catturano Orko, Miguel e Alisha... Mentre i Monstroids rivelano di essere nemici di Horde Prime, vogliono usare gli ostaggi come esca per attirarlo alla base loro e ucciderlo quando arrivi lì.

Ma i Monstroids hanno come nemici naturali un gruppo di robot bambini, conosciuti come Manchines. E questi invadono la base e liberano Orko e i bambini.

Un Piccolo cane dei Manchines si avvicina ad Alisha e rimane con lei da allora.

Ma i Monstroids vedeno il salvataggio dei prigionieri e iniziano a inseguirli.

I loro problemi non sono ancora finiti...

En He-Man, She-Ra - A Christman Special (1985), conocido en Español como He-Man y She-Ra – Programa Especial de Navidad, He-Man y She-Ra tienen que rescatar a 2 niños de la Tierra, llamados Miguel y Alisha, que Hordak y Skeletor quieren coger.

En verdad, ellos quieren entregar a los niños a Horde Prime, que se siente amenazado por sus enseñanzas acerca de la Navidad.

Además, los Monstroids quieren usar a los niños como cebos para atacar Horde Prime.

He-Man y She-Ra salvan a Orko, Miguel y Alisha de un ataque de los Monstroids. Y con la ayuda de los Manchines, ellos luchan contra los Monstroids y los destruyen. Pero en la confusión, Skeletor aparece con una nave suya y secuestra a los niños y su perrito.

Hordak ataca y consigue dañar la nave de Skeletor, forzándolo a aterrizar en una montaña helada de Etheria.

Skeletor mantiene la idea de entregar a Miguel y Alisha a Horde Prime. Pero, conforme van caminando por la montaña y los niños van contando a él sobre la Navidad, va poco a poco adquiriendo una cierta preocupación con ellos. El llega hasta mismo a salvarlas del ataque de un monstruo de la montaña.

Mientras tanto, cansado de esperar que Hordak y Skeletor hagan algo, Horde Prime llega a Etheria con su propia nave para recoger a Miguel y Alisha.

He-Man y She-Ra llegan exactamente en el momento en que su nave se está acercando a Skeletor para atrapar a los niños.

Para la sorpresa de todos, Skeletor dispara un rayo contra la nave de Horde Prime y la derriba.

Furioso, Horde Prime se prepara para matar a Skeletor. Pero He-Man y She-Ra agarran su nave y la tiran hacia el Cielo, haciéndola ir hacia lejos del planeta.

Todos agradecen a Skeletor por tener cuidado de Miguel y Alisha y los salvado al final. Y le explican que eso fue debido a lo que él aprendió con la Navidad. Y él termina torciendo para que la Navidad acabe pronto, para que pueda volver a ser malo.

Todos regresan al Palacio de Eternia y Man-At-Arms se prepara para mandar a Miguel y Alisha de vuelta a su casa en la Tierra. Y Adam, disfrazado de Papá Natal, da 2 cinturones voladores como regalo de Navidad para ellos. Y luego, los niños parten.

Entonces, Orko desea feliz Navidad al público y la película propiamente dicha acaba.

Pero, siguiendo la misma línea de los seriales en que fue inspirada, la película termina con Adam y Orko hablando con el público y dando una lección de moral inspirada en lo que fue mostrado en la historia.

Bom, esse foi o último post de 2017. Então, eu termino desejando um feliz 2018 a todos vocês e a gente continua a caminhada no ano que vem.

Até!