ELE JÁ FICOU NU COM A MÃO NO BOLSO NA ABERTURA DE UMA NOVELA

Oi!!!
Hoje a gente vai dar uma olhada no ator brasileiro Vinícius Manne.

Ele nasceu aqui no Rio, em 24 de Maio de 1965.

O Vinícius é lembrado até hoje principalmente por ter aparecido completamente nu na abertura da novela Brega & Chique (1987).

No final da abertura, ele aparece pelado da barriga pra cima, agindo como se tivesse levado um susto ao ser flagrado assim.

Aí, o Vinícius cobre o cacete com as mãos, vira de costas pra câmera e sai andando pra longe, agora ficando numa posição como se tivesse botado as mãos nos bolsos da calça.

Isso só aparece na novela porque a música da abertura era Pelado e mencionava um homem “nu com a mão no bolso”.

Quem quiser ver a abertura na prática pode dar uma clicada aqui:

https://www.youtube.com/watch?v=9g2IVU-R6X0

Bom, a cena causou polêmica, já que era a 1ª vez em que um homem aparecia 100% nu na abertura de uma novela brasileira. E a censura federal, que ainda tinha alguns vestígios de poder na época (é: aquela mesma que os evangélicos querem trazer de volta nos dias de hoje), exigiu que a bunda do Vinícius não fosse mais mostrada na abertura.

Conclusão: no 2º dia da novela, a direção mandou cobrir a bunda dele com o desenho de uma folha de parreira.

Mesmo assim, a censura continuou chiando. E no 3º dia da novela, a abertura foi simplesmente tirada do ar quando chegou nessa parte!

Mas aconteceram tantos protestos contra essa censura que a cena acabou voltando à forma original e sendo exibida assim até o fim da novela.

Sobre os outros trabalhos do Vinícius, ele sempre se dedicou muito mais ao teatro. Mas nunca deixou de fazer trabalhos eventuais na televisão (16 até hoje).

Ele tinha 22 aninhos quando apareceu na abertura da novela. E hoje, com 50 anos, ele ainda mantém um corpo bem em forma prum homem da idade dele.

Today we’ll talk a little about the Brazilian actor Vinícius Manne.

He was born in Rio de Janeiro, on May 24th, in 1965.

Vinícius was shown totally naked at the opening of telenovela Brega & Chique (1987). This scene was censored for 2 days. But so many people protested against this censorship that the original form of the scene was restored and shown in this way until the last episode.

Vinícius has always devoted himself mainly to theater. But he’s never stopped an eventual TV career (he’s been a TV actor for 16 times to now).

He was 22 when he was in Brega & Chique. Nowadays he’s 50. But we see he’s still in a nice shape.

Vinicius es recordado hasta hoy principalmente por aparecer desnudo en la apertura de la telenovela Brega & Chique (1987).

Al final de la apertura, él aparece sin ropas, actuando como si hubiera sido sorprendido así.

Entonces, Vinícius cubre su polla con sus manos, da la espalda a la cámara y se aleja caminando en la distancia. Ahora está en una posición como si hubiera puesto sus manos en los bolsillos.

Eso ocurre solamente porque la canción que se escucha en la apertura es Pelado, que habla de un hombre “nu com a mão no bolso” (“desnudo con sus manos en los bolsillos”).

Uds pueden clicar sobre el enlace de arriba para ver la apertura.

Vinícius è stato il primo uomo ad apparire completamente nudo in una apertura di una telenovela brasiliana (Brega & Chique, del 1987). E la censura federale brasiliana ha dichiarato che il suo culo non potrebbe esser più visualizzato nell’apertura.

Conclusione: il secondo giorno della telenovela, il regista è stato forzato a coprire il suo culo con una foglia di fico digitale.

Anche così, la censura ha continuato a parlare contro di esso. E il terzo giorno della telenovela, l’apertura è stata semplicemente smontata prima della fine!

Poco tempo dopo, la censura è stata abolita e la scena completa ha potuto tornare.

Até!