MONSTROS DO MAR 1

Oi!!!

Hoje a gente vai começar aqui no blog uma série de filmes de terror sobre monstros do Mar. E o 1º vai ser Monster from the Ocean Floor.

O filme foi dirigido pelo Wyott Ordung e escrito pelo Bill Danch.

Monster from the Ocean Floor foi um filme de baixíssimo orçamento (de acordo com alguns sites, não chegou nem a U$ 15.000,00). E só não virou um média-metragem porque muitas cenas visivelmente desnecessárias foram acrescentadas lá só pra encher linguiça (e mesmo assim o filme não conseguiu passar de 64 minutos).

E claro que também tem várias bobagens no desenrolar da história.

O filme foi todo gravado na California. E foi lançado nos Estados Unidos em Maio de 1954.

Monster from the Ocean Floor começa com uma turista estadunidense chamada Julie passando as férias numa aldeia do litoral do Oeste do México.

A voz do narrador dá a entender que a aldeia é um lugar extremamente sem contato com a civilização. Mas a câmera mostra do lado dela uma rodovia com um carro passando...

Bom, conversando com um menino da aldeia, a Julie ouve ele dizer que o pai dele foi morto na praia ali do lado por uma terrível criatura...

A Julie não acredita, até porque já nadou várias vezes ali nos últimos dias e nunca viu nada maior do que uma lagosta.

E na vez seguinte em que vai nadar ali, ela é surpreendida por um minissubmarino de 1 lugar, pilotado por um biólogo chamado Steve.

Esse foi interpretado pelo ator Stuart Wade, que fez alguns filmes nos anos 50 e 60 e depois sumiu.

Bom, o Steve e a Julie têm uma briguinha inicial, devido ao susto que ela levou, mas acabam começando a se dar a partir dali. E o Steve leva a Julie até o barco onde ele trabalha, apresentando ela ao colega dele, chamado Baldwin.

Pouco depois, outro barco passa do lado deles. E o único tripulante a bordo pede ajuda a eles, dizendo que o amigo dele, um mergulhador, sumiu ali perto.

O Steve pega o submarino dele e vai investigar. Mas só encontra um traje de mergulhador meio quebrado e abandonado do fundo do Mar.

Aliás, isso nunca é explicado. OK: alguma coisa matou (e provavelmente comeu) o cara. Mas ele ficou pelado antes disso, pra roupa ser encontrada vazia assim? Ainda se fossem encontrados destroços só do capacete dele ou algo assim...

O Steve e a Julie ficam sem entender o fato (e nós também). Mas começam a andar juntos a partir daí. E vão comentando sobre a possibilidade de haver mesmo alguma coisa fora do comum mergulhada nas águas daquela praia, como dizem as lendas locais (os habitantes da aldeia contam que, desde os anos 40, alguma coisa desconhecida tem aterrorizado a região).

A Julie resolve dar um mergulho pra investigar. E acaba levando um susto com um polvo enorme que ela vê... Mas fica nisso. Aliás, o tal polvo nem volta a aparecer depois disso.

Ela ouve falar de um pescador que mora sozinho chamado Pablo, que conta histórias estranhas sobre já ter visto uma figura com 1 único olho saindo do Mar. Mas, como ele tá quase sempre bêbado, parece que pouca gente leva ele a sério.

Ele foi interpretado pelo próprio diretor Wyott Ordung.

A Julie leva uma garrafa de pinga pro Pablo e, assim, consegue que ele fale algumas coisas mais ou menos compreensíveis sobre o que ele já viu.

O máximo que o Pablo revela é que, depois de uma noite de lua-cheia, ele encontrou marcas na areia da praia que parecem ter sido feitas por um animal enorme e com uma forma completamente diferente do comum.

A Julie comenta isso com o Steve e pergunta a ele sobre o motivo de tais eventos estranhos só terem começado a partir dos anos 40. E ele lembra que, em 1946, foi feito um teste nuclear no Atol de Bikini, o que pode ter causado desajustes no fundo do Mar.

Bom, a Julie não perde tempo e vai dar uma volta na praia na noite de lua-cheia seguinte. Mas ela se apavora quando vê uma vaca...

Será que ela tem zoofobia (medo doentio de animais)? Antes, ela entrou em pânico porque viu um polvo; agora, ela entrou em pânico porque viu uma vaca!

Bom, pouco depois, finalmente o monstro aparece na superfície do Mar.

E a Julie desmaia depois de olhar rapidamente pra ele.

Aliás, aqueles monstros Kang e Kodos que aparecem no desenho dos Simpsons devem ter sido inspirados nele, né?rsrs

De acordo com alguns sites, esse monstro foi feito no improviso: o monstro original ficou tão mal feito que o diretor mandou cortar as cenas em que ele aparecia e refilmar com esse outro monstro.

Mas enfim: quando acorda, a Julie não vê mais nada. Mas percebe que a vaca sumiu do lugar onde ela tava. E o sino que ela trazia no pescoço tá caído no chão...

Enquanto isso, uma velha da aldeia diz ao Pablo que o monstro só tá tão ativo nos últimos tempos porque ele tá querendo um sacrifício humano (os nativos parecem acreditar que o monstro é algum tipo de demônio do folclore deles). E ela incentiva o Pablo a fazer a Julie morrer no Mar, fazendo com que isso passe como um sacrifício ao monstro.

Aliás, em relação à origem da criatura, o assunto não se desenvolve. Mas podemos supor que ele era uma criatura normal transformada num mutante pela radiação nuclear de Bikini, que ele era um elemento de uma espécie desconhecida que vivia no fundo do Oceano Pacífico e foi jogado perto da praia pela explosão, que ele é mesmo um demônio como os nativos dizem... Uma explicação exata o filme não dá.

Mas enfim: no dia seguinte, o Pablo espera a Julie mergulhar na praia, vai até a água, fere a própria mão com uma faca e deixa o sangue dele cair no Mar, pra atrair os tubarões.

De fato, os tubarões atacam a Julie enquanto ela tá mergulhada. Mas vão embora depois de poucos minutos.

Aliás, por que ela ainda tá mergulhando ali? Já não viu que tem mesmo um monstro ali que parece ser bem perigoso?

Bom, em outra ocasião, ele esvazia o tanque de oxigênio dela quando ela vai mergulhar... Meio idiota tentar matar alguém assim, né? Porque claro que quando ela sai de barco, mergulha e inspira pela 1ª vez a 1 metro de profundidade, ela vê que tem alguma coisa errada com o tanque e volta pro barco.

Logo depois, ela puxa a âncora do barco e vê o que parece ser um pedaço de carne grudado ali! E ela manda aquilo pro Steve analisar.

Ele e o Baldwin concluem que a âncora da Julie bateu em alguma criatura que tava abaixo do barco e arrancou um pedaço da carne. Mas não conseguem entender que tipo de criatura poderia ser... O único ser vivo que tem carne com uma estrutura física parecida com aquela é a ameba.

O Steve tem a ideia de encostar um pedaço de carne de vaca ali e ver o que acontece. E a carne de vaca se dissolve ao encostar na carne da criatura!

Concluindo que a Julie tá em perigo, o Steve corre pro lugar onde ela costuma nadar.

Enquanto isso, o Pablo tá fazendo uma última tentativa de matar a Julie, dessa vez avançando pra ela com uma faca... Mas ele desiste no último segundo. E acaba contando a ela tudo o que aconteceu.

Curiosamente, ela nem sequer se irrita com isso. E ainda decide dar mais um mergulho perto do lugar onde viu o monstro.

Ela tá querendo morrer, né? E ela tanto tenta que acaba encontrando o monstro dessa vez.

Curiosamente, todas as cenas em que o monstro aparece aí são bem embaçadas.

Provavelmente porque o diretor quis esconder as imperfeições do boneco.

A criatura persegue a Julie por alguns segundos entre um emaranhado de algas. E ela, como boa mocinha dos anos 50, desmaia.

Mas, logo depois, o Steve chega com o submarino dele, se chocando contra o monstro. Ou, mais especificamente, enfiando o bico do submarino no olho do monstro, matando ele.

Aí o Steve recolhe a Julie, leva ela lá pra cima, troca meia dúzia de palavras com ela e o filme acaba.

Hoy vamos a empezar aquí en el blog una serie de películas de horror de monstruos del Mar. Y el primero será Monster from the Ocean Floor.

El director fue Wyott Ordung y el guionista fue Bill Danch.

Monster from the Ocean Floor fue una cinta de muy bajo presupuesto. Y no se convirtió en un mediometraje simplemente debido a que muchas escenas visiblemente innecesarias se añadieron allí (y mismo así la película no pudo pasar de 64 minutos).

Por supuesto, también hay una serie tonterías durante el desarrollo de la historia.

La cinta fue toda rodada en California. Y fue lanzada en los Estados Unidos en Mayo de 1954.

Monster from the Ocean Floor comienza con una turista estadounidense llamada Julie en vacaciones en un pueblo de la costa oeste de México.

La voz del narrador sugiere que es un lugar casi sin contacto con la civilización. Sin embargo, la cámara muestra cerca de allí una carretera con un coche que pasa...

Bueno, hablando con un niño del pueblo, Julie lo oye decir que su padre fue asesinado en la playa cercana por un ser terrible...

Julie no lo cree, ya que ella nadó varias veces en los últimos días allí y nunca vio algo más grande que una langosta.

Y la próxima vez que va a nadar allí, ella es sorprendida por un mini-submarino para 1 pasajero. El piloto es un biólogo llamado Steve.

Este fue interpretado por el actor Stuart Wade, que estuvo en unas cuantas cintas en los años 50 y 60 y luego desapareció.

Bueno, Steve y Julie tienen un malentendido inicial, debido al susto de que ella tomó, pero terminan empezando a charlar desde allí. Y Steve lleva Julie a la embarcación en la que trabaja, presentándola a sus colegas.

Poco después, otro barco pasa a su lado. Y el único miembro de la tripulación les pide ayuda a ellos, diciendo que su amigo desapareció al sumergirse en el Mar cerca de allí.

Steve se va a investigar con su submarino. Pero sólo encuentra un traje de buceador un poco roto y abandonado el fondo del Mar.

Dicho sea de paso, eso nunca es explicado. OK: algo mató al chico. ¿Pero él se desnudó antes de eso? Su traje estaba vacío, pero no había sido destruido...

Steve y Julie no pueden entender el hecho (y nosotros tampoco). Pero empiezan a estar juntos a partir de ahí. Y empiezan a comentar la posibilidad de que en realidad haya algo inusual sumergido en las aguas de aquella playa. Hasta mismo porque los aldeanos insisten en leyendas locales sobre algo desconocido que ha aterrorizado a la región desde los años 40.

Bueno, dicen la verdad...

In Monster from the Ocean Floor (1954), when Julie’s swimming on a beach of an isolated region of Mexico, she takes a fright when she sees an octopus. By the way, this octopus doesn’t appear again after that.

She hears about a fisherman who lives alone named Pablo. This guy tells strange stories about having seen a one-eyed figure coming out of the Sea. But it seems that few people take him seriously, since he’s often drunk.

He was played by director Wyott Ordung himself.

Julie gives Pablo a bottle. And so, she can make him talk something more or less understandable about what he has seen.

The most Pablo reveals is that, after a full-moon night, he found marks on the sand that seem to have been made by a huge animal which is completely uncommon.

Julie tells that to her boyfriend Steve. And she asks him about the reason of such strange events have only started from the 1940s. He recalls that in 1946 a nuclear test took place at Bikini Atoll. And this may have caused serious problems on the ocean floor.

Well, during the next full-moon night Julie goes to take a walk on the beach. But she panics when she sees a cow…

Does she have zoophobia (unhealthy fear of animals)? Before that, she panicked because she saw an octopus; now, she panicked because she saw a cow!

Well, shortly after, finally the monster appears on the sea surface. And Julie faints after she glances at it.

I think those monsters Kang and Kodos that appear in some The Simpsons specials were been based on this beast here.rsrs

According to some websites, this monster was made in improvisation: the original monster was so badly done that the director decided to remove the scenes with it and he remade them with this other monster.

Anyway, Julie wakes up and sees nothing unusual now. But she realizes that the cow disappeared from the place where it was…

Meanwhile, an old village woman tells Pablo that the monster has been so active in recent months because it wants a human sacrifice (the natives seem to believe that the monster is some kind of demon of their folklore). And she encourages Pablo to cause Julie’s death, in order to symbolize a sacrifice.

In fact, regarding the creature’s origin, it doesn’t develop. You can assume that he had been a normal creature that was turned into a mutant by the nuclear radiation in Bikini, that it was an element of an unknown species living in the Pacific Ocean and it was thrown near the beach by the atomic explosion, that it’s really the demon mentioned by the natives… But the film doesn’t give an exact explanation.

In Monster from the Ocean Floor (1954), un mostro marino sta uccidendo persone e animali in una regione isolata del Messico. E un pescatore di nome Pablo crede che un sacrificio umano può placare la bestia, quello che gli fa decidere di uccidere una turista statunitense di nome Julie.

Lui aspetta lei immergersi in spiaggia, va verso l’acqua, fa male alla propria mano con un coltello e lascia cadere il suo sangue in Mare. Lui così vuole attirare gli squali contro di lei.

Gli squali davvero attaccano Julie quando lei è in acqua. Ma se ne vanno dopo pochi minuti.

A proposito, perché lei è in immersioni là, se lei sa che c’è un mostro nelle vicinanze?

Ebbene, in un’altra occasione, Pablo svuota il serbatoio di ossigeno di Julie quando lei va in immersioni... Cercare di uccidere qualcuno in questo modo è stupido, vero? Naturalmente, quando lei lascia la barca, si tuffa e ispira per la prima volta 1 metro sotto la barca, lei vede che c’è qualcosa di sbagliato e nuota di nuovo alla barca.

Poco dopo, lei tira l’ancora della sua barca e vede quello che sembra essere un pezzo di carne incastrato lì!

Il suo ragazzo Steve è un oceanografo. E lei gli chiede di analizzare quella cosa.

Steve conclude che l’ancora ha colpito una creatura che era sotto la barca ed ha preso un pezzo della sua carne. Ma non può capire che tipo di creatura potrebbe essere... Amebe sono gli unici esseri viventi che hanno carne con una struttura fisica simile a quella.

Steve ha l’idea di mettere un pezzo di manzo vicino ad esso e vedere il risultato. E la carne si scioglie quando tocca la carne della creatura!

Concludendo che Julie è in pericolo, Steve si precipita nel luogo in cui lei di solito nuota.

Nel frattempo, Pablo sta facendo un ultimo tentativo di uccidere Julie, questa volta si movendo contro di lei con un coltello... Ma si arrende. E rivela tutto per lei.

È strano che lei non è nemmeno sconvolta con questa situazione. E decide di tuffarsi di nuovo.

Lei vuole morire? Comunque sia, adesso lei trova la bestia.

È interessante notare che tutte le scene in cui il mostro appare qui sono molto sfocate. Probabilmente perché il regista ha voluto nascondere le imperfezioni del fantoccio.

La creatura insegue Julie per alcuni secondi tra un groviglio di alghe. E lei sviene, proprio come tutte le eroine degli anni 50.

Ma poco dopo, Steve arriva con il suo micro sottomarino, mettendolo contro il mostro. O, più precisamente, lui mette la punta del sottomarino nell’occhio del mostro, uccidendolo.

Dopo questo, Steve raccoglie Julie, la prende lassù, parla un po’ con lei e il film finisce.

Até!