quarta-feira, 28 de dezembro de 2016

ELE COMEÇOU A CANTAR NAS SINAGOGAS



Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no cantor, compositor, músico, ator e ex médico uruguaio Jorge Drexler.

Já fiz um post sobre ele uma vez no CECG&B. Mas aqui vão algumas atualizações:
Ele nasceu em Montevideo, em 21 de Setembro de 1964. E os pais dele eram otorrinolaringologistas.
O Jorge estudou no Ariel Hebreo Uruguayo.
Depois de já ter trabalhado como salva-vidas, ele começou a cantar em sinagogas.
No final dos anos 80, o Jorge se formou em Otorrinolaringologia. E ele trabalhou nessa área por 7 anos, até que decidiu seguir em frente com a carreira musical, tanto como cantor como quanto compositor.
Em 1996, o Jorge se casou com a cantora Ana Laan. E desse casamento, nasceu um filho chamado Pablo (em 1998).
Em 2005, com a música Al Otro Lado del Río (tema do filme Diarios de Motocicleta), o Jorge ganhou o Oscar de Melhor Música.
No ano seguinte, ele se divorciou da Ana.
Logo depois disso, ele começou a ser visto com a cantora espanhola Leonor Watling, com quem logo se casaria. E eles tão juntos até hoje.
Eles têm um filho chamado Luca (nascido em 2009) e uma filha chamada Leah (nascida em 2011).
Apesar de não revelar em público com clareza o motivo do fim do 1º casamento, o Jorge disse que nunca traiu a Ana com a Leonor: o relacionamento deles começou depois (ao contrário do que algumas revistas de fofoca comentaram na época).
Ele já veio ao Brasil várias vezes, fala Português sem grandes dificuldades e é amigo de vários artistas brasileiros.
Em 2012, ele estreou como ator no filme La Suerte en Tus Manos, lançado no Brasil como A Sorte em Suas Mãos.

Hoy vamos a hablar un poquito acerca del cantante, compositor, músico, actor y ex médico uruguayo Jorge Drexler.
Ya hablé de él una vez en el CECG&B. Pero vamos a ver algunas actualizaciones:
Jorge nació en Montevideo, el 21 de Septiembre de 1964. Y sus padres eran los otorrinolaringólogos.
El estudió en el Ariel Hebreo Uruguayo.
Después de haber trabajado como socorrista, Jorge comenzó su carrera cantando en las sinagogas.

Alla fine degli anni 80, Jorge si è laureato come otorinolaringoiatra. E ha lavorato così per 7 anni, fino a quando ha deciso di andare avanti con la sua carriera musicale, come cantante e come compositore.
Lui ha sposato Ana Laan nel 1996. E loro figlio Pablo è nato nel 1998.
Nel 2005, Jorge ha vinto l’Oscar per la Migliore Musica con la canzone Al Otro Lado del Río (tema musicale del film Diarios de Motocicleta).
Lui ha divorziato da Ana 1 anno dopo.

Jorge has a son named Luca (born in 2009) and a daughter named Leah (born in 2011) with Spanish singer Leonor Watling, his current wife.
He never talks about why his 1st marriage with Ana didn’t go ahead. But he affirms Leonor was not the reason (contrary to what some gossip magazines commented at the time). Their affair started after his divorce.
Jorge has come to Brazil several times, he speaks Portuguese without great difficulties and he is a friend of several Brazilian celebrities.
In 2012, he started his career as an actor in La Suerte en Tus Manos.

Até!

Nenhum comentário: