domingo, 12 de julho de 2015

ELE SE ESPECIALIZOU EM BOLOS, MAS GOSTA MESMO É DE QUEIJO

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no chef francês Éric Lanlard.
Ele nasceu em Bretagne, em 01 de Maio de 1968.
Desde criança, o Éric sempre gostou de culinária.
Na pós-adolescência, ele serviu à Marine Nationale (a Marinha da França). E ali, ele começou a trabalhar como cozinheiro.
Em 1989, depois de deixar o serviço militar, o Éric se mudou pra Inglaterra, onde mora até hoje.
Depois de trabalhar com alguns chefs famosos, ele passou a dirigir os próprios negócios dele, a partir de 1995.
Desde 2008, o Éric tem publicado vários livros de culinária. O 1º foi Glamour Cakes.
Frequentemente, ele aparece em programas de culinária de TV Inglesa. E já aprontou bolos pra várias pessoas famosas, como a Madonna, a Lady Gaga e alguns membros da Família Real Britânica.
Apesar do Éric ter se especializado em doces, ele diz que gosta mesmo é dos pratos feitos com queijo.
Ele é publicamente gay. E mora junto com o namorado dele, chamado Paul Newrick.
Eles são colecionadores de obras de arte contemporânea. E a casa deles tá cheia delas.

Today we’ll take a look at the French chef Éric Lanlard.
He was born in Bretagne, on May 1st, in 1968.
As a little boy, Éric already enjoyed cooking.
In post-adolescent, he served the Marine Nationale. And there, he started working as a cook.
In 1989, after leaving the military, Éric moved to England, where he has lived until now.

Después de haber trabajado con algunos chefs famosos, Éric pasó a dirigir sus propios negocios, desde 1995.
Desde 2008, él ha publicado varios libros de cocina. El primer fue Glamour Cakes.
A menudo, Éric aparece en programas de cocina de la TV Inglesa. Y ha hecho pasteles listos para varias personas famosas. Eso incluye a Madonna, Lady Gaga y algunos miembros de la Familia Real Británica.

Nonostante Éric sia specializzato nella produzione di caramelle, lui dice che davvero gli piacciono i piatti a base di formaggio.
Lui è apertamente gay. E vive con il suo ragazzo Paul Newrick.
Loro sono collezionisti di arte contemporanea. E la loro casa è piena di opere d’arte di questo tipo.

Até!

Nenhum comentário: