Oi!!!
Como eu disse no post anterior, hoje vou comparar a versão de Clash of The Titans lançada em 2010 com a versão original de 1981.
Esse filme foi dirigido pelo Louis Leterrier. E o roteiro do Beverley Cross, de 1981, foi adaptado pelo Matt Manfredi, pelo Phil Hay e pelo Travis Beacham.
Clash of The Titans teve cenas gravadas na Espanha, na Etiópia e na Inglaterra.
O Perseu dessa vez foi interpretado pelo Sam Worthington.
O 1º país onde Clash of The Titans foi lançado foi a Noruega, em Março de 2010.
Clique aqui pra ver o trailer:
Clash of The Titans começa com a voz da narradora explicando que, no início dos tempos, quem dominava o Mundo eram os titãs.
Um dia o reinado deles chegou ao fim pelas mãos dos descendentes deles: os deuses. Mais especificamente Zeus, Hades e Posseidon.
Como os titãs pareciam invencíveis, Zeus, o mais poderoso dos 3, pediu a Hades que criasse algo ainda mais poderoso que os titãs. E assim, ele gerou uma espécie de filho monstruoso chamado Kraken, que derrotou os titãs.
Depois disso, Zeus Se apossou do Céu como Seu reino e Posseidon ficou com o Mar.
Não é explicado com clareza o que houve com Hades. Só se diz que ele foi enganado por Zeus, que deu a ele o governo do mundo subterrâneo, onde existem apenas escuridão e sofrimento...
Aparentemente, depois da derrota dos titãs, como Hades fez a parte mais difícil, ele achava que receberia de Zeus uma boa recompensa. Mas só conseguiu a condenação a viver separado dos outros deuses, instalados no Olimpo. E desde então, ele se tornou o deus da morte.
Depois disso, pra manter Seu poder, Zeus criou os humanos, dando uma nova ordem ao Mundo: cada vez que um humano fazia adoração a um deus, mais esse deus tinha o seu poder aumentado.
Mas, com o tempo, os humanos começaram a questionar o comportamento vaidoso dos deuses e a achar que os seres divinos faziam pouco por seus súditos humanos. E consequentemente, foram se afastando deles.
Até aqui, nada a ver com o filme de 1981: a história é completamente diferente.
Bom, em meio a essas condições, um pescador grego um dia encontrou uma arca de madeira flutuando no Mar. E abrindo a arca, ele encontrou uma mulher morta e um menino recém-nascido, enquanto era observado da praia por uma mulher que já parecia saber tudo o que ia acontecer no futuro.
O pescador adota a criança e dá a ela o nome de Perseu. E cerca de 20 anos depois, quando o Perseu e a família adotiva dele passam de barco perto de um rochedo onde fica uma estátua de Zeus, veem um grupo de soldados de Argos depredando a estátua, deixando claro que assim tão declarando guerra contra os deuses.
No filme de 1981, a arca com a mulher e a criança boiou até a ilha de Sérifos. Mas não aparece quem recolheu eles.
No filme de 2010, em resposta ao vandalismo dos soldados contra a estátua, um sinistro deus envolto em trevas aparece ali, às vezes se dividindo na forma de vários monstros voadores, outras vezes se transformando numa bola de fogo e fumaça. E ele ataca tanto os soldados quanto os pescadores que tão ali perto, acabando por afundar o barco desses últimos.
No Olimpo, a atitude dos soldados também enfureceu o próprio Zeus. E ao perceber isso, aquele deus que se manifestou lá embaixo se aparece diante dos outros: é Hades.
Ele se oferece pra castigar os humanos pela rebeldia deles, lembrando que ele é o deus mais adequado pra isso. Afinal, o poder dos outros deuses depende da adoração dos humanos, que diminui cada vez mais. Mas o poder de Hades só depende do medo que os humanos sentem da morte, que não acaba nunca.
Levando isso em conta, Zeus deixa que Hades vá castigar os humanos.
Bom, o Perseu, o único sobrevivente do evento que aconteceu perto da estátua de Zeus, é recolhido do Mar por habitantes de Argos e levado como escravo até o palácio da cidade, onde o Rei Cefeu e a Rainha Cassiopeia festejam a afronta aos deuses.
No filme de 1981, o Perseu foi tirado da vida que tinha levado inicialmente pela deusa Tétis (inexistente no filme de 2010): ela teletransportou ele até a cidade de Jopa, onde se iniciaram as aventuras dele.
No filme de 2010, preocupada com a atitude dos pais, a Princesa Andrômeda tenta abrir os olhos de todos pra consequências do que tão fazendo.
Mas ninguém dá atenção a ela. E a Cassiopeia ainda diz que a Andrômeda é mais linda do que Afrodite e que os humanos é que devem ser adorados pelos deuses agora.
Ouvindo essas palavras, Hades se manifesta na sala do trono, mata vários guardas e fere mortalmente a Cassiopeia. E também avisa que, em 10 dias, vai soltar o Kraken (que atualmente vive no subterrâneo) sobre Argos pra que ele destrua a cidade e mate o povo como castigo pelas blasfêmias da rainha.
Mas, de acordo com ele, a cidade e o povo vão ser poupados se eles sacrificarem a princesa ao monstro.
Antes de sumir, o deus se aproxima do Perseu e diz que essa é a vontade do pai dele...
No filme de 1981, dentro do templo da deusa Tétis e diante da própria estátua dela, a Cassiopeia disse que a Andrômeda era mais linda do que a própria deusa. E Tétis, enfurecida com a blasfêmia, declarou que a princesa devia ser acorrentada num rochedo à beira-mar pra ser devorada pelo Kraken. De outro modo, o monstro destruiria Jopa.
E a Cassiopeia e a Andrômeda não faziam parte da Família Real de Argos, mas sim da Família Real de Jopa.
No filme de 2010, depois de ouvirem a revelação de Hades de que o misterioso pescador é filho de Zeus, todos em Argos tentam forçar o Perseu a revelar o que fazer, pois, sendo quase um deus, talvez ele possa salvar a todos ali. Mas ele diz que não tem ideia do que Hades quis dizer com aquilo.
Ele é mandado pra prisão. Mas aquela mulher que observou ele desde o início (inexistente no filme de 1981) pede pra falar com ele. Ela diz que se chama Io e, em tempos passados, por ter recusado as propostas sexuais de um deus, foi castigada por ele, ficando condenada a nunca envelhecer e a viver mais do que uma mulher normal.
Então, ela revela ao Perseu as origens dele...
Quase 30 anos antes, o Rei Acrísio liderou uma revolta contra os deuses. E esses já pretendiam exterminar todos os humanos ali mesmo. Mas Zeus, que amava demais a Humanidade, não permitiu isso, preferindo dar ao próprio Acrísio um castigo direto: assumindo a aparência do rei, Zeus transou com a esposa dele, deixando que ele visse isso na hora em que tava chegando no palácio.
Passados 9 meses, a esposa do Acrísio teve um menino. E o rei, furioso, prendeu mãe e filho numa arca de madeira e jogou no Mar. Mas, ao fazer isso, foi atingido por Zeus com um relâmpago, ficando drasticamente deformado.
No filme de 1981, o Acrísio era o Rei de Argos.
E como era muito ciumento em relação à filha, não aceitou o fato de ela ter transado e tido um filho com Zeus.
Assim, prendeu mãe e filho numa arca e jogou no Mar.
Pouco depois disso, o Rei Acrísio foi morto por Zeus.
No filme de 2010, depois de contar ao Perseu sobre o passado, a Io explica que, se o Kraken morrer, isso vai fazer com que Hades se enfraqueça por alguns segundos. E se ele levar um golpe nesse momento, pode ser derrotado.
Ao ouvir isso, o rapaz se dispõe a matar o monstro.
A Io explica que os únicos seres que talvez saibam como matar o Kraken são as buxas do Estige. E assim, o Perseu ganha um contingente de soldados do rei, liderados pelo Capitão Draco (também inexistente no filme de 1981), pra ir até a montanha onde as bruxas vivem e consultar elas.
Enquanto todos se preparam pra partir e veem as armas que têm disponíveis, o Perseu encontra uma pequena coruja-robô.
Mas o Draco diz pra ele deixar aquilo ali.
No filme de 1981, a coruja-robô Bubo ajudou o Perseu várias vezes ao longo da história. Assim, essa cena do filme de 2010 em que ela aparece é só pra homenagear o outro filme, né?rs
No filme de 2010, eles partem pra montanha onde as bruxas moram e, passando por uma floresta, o Perseu encontra uma espada mágica que só brilha e aumenta de tamanho quando é tocada por ele. Mas, vendo que é um presente dos deuses, ele recusa e entrega ao Draco.
Logo depois, a Io revela que tava seguindo o grupo. E eles encontram um bando de cavalos alados, dos quais o mais forte se chama Pégaso.
No filme de 1981, o Pégaso era o último cavalo alado ainda vivo. E o Perseu chegou até ele guiado pelo Ammon (também inexistente no filme novo).
No filme de 2010, ao ver o que tá acontecendo, Hades procura pelo Rei Acrísio, que agora vive sozinho num palácio em ruínas e é conhecido pelo apelido de Calibos. E concede poderes a ele em troca da destruição do Perseu.
No filme de 1981, o Acrísio e o Calibos são 2 personagens separados: o Acrísio, como já foi dito, era o Rei de Argos; o Calibos era o filho da deusa Tétis, transformado em monstro por Zeus, como castigo por atrocidades que ele cometeu no passado.
No filme de 2010, o Calibos ataca o grupo de Argos logo depois que eles encontram os cavalos alados, matando alguns soldados ao fazer isso. Ele morde o Perseu e, depois, ferido, foge pro deserto que faz fronteira com a floresta, sendo perseguido pelos guerreiros.
Mas as gotas do sangue dele que vão caindo pelo chão vão se transformando em escorpiões gigantes...
...que atacam ferozmente os guerreiros até que são contidos pelas magias de um grupo de feiticeiros do deserto (também inexistentes no filme anterior).
No filme de 1981, os escorpiões gigantes nasciam do sangue da Medusa quando caía sobre a terra. E eram bem menores e mais incontroláveis do que na versão seguinte.
No filme de 2010, envenenado pela mordida do Calibos, o Perseu acaba caindo doente. Mas é curado por um dos feiticeiros, que passa a acompanhar eles daí pra frente.
O Perseu pega a casca de um dos escorpiões mortos e passa a usar como escudo.
Aproveitando pra usar os escorpiões como meio de transporte, eles acabam chegando à montanha onde as bruxas moram com uma certa antecedência.
No filme de 1981, todos os escorpiões foram mortos na mesma cena em que atacaram o Perseu.
No filme de 2010, as bruxas na verdade são 3 monstros femininos, que compartilham 1 único olho.
E demonstram ter o hábito de comer os humanos que se aproximam delas. Pois tem um monte de esqueletos espalhados ao redor de onde elas ficam e elas também tentam pegar os guerreiros que tão ali. Mas o Perseu pega o olho delas e ameaça destruir ele se elas não ensinarem como matar o Kraken.
No filme de 1981, as bruxas tinham a aparência de 3 velhas humanas sem olhos. E a coruja-robô Bubo ajudou o Perseu a pegar uma bola de cristal que elas usavam como olho alternadamente.
No filme de 2010, as bruxas explicam que a Górgona Medusa é a única coisa que pode ser usada contra o Kraken, pois se ele olhar pra cara dela, vai se transformar em pedra.
Depois que o Perseu devolve o olho pras bruxas, elas dizem também que ele vai morrer na missão. Mas, na verdade, tão só querendo assustar ele.
Muitos guerreiros desertam do grupo depois disso.
Zeus também aparece, tentando convencer o filho a ir embora com Ele pro Olimpo. Mas o Perseu deixa claro que não quer a ajuda Dele.
Mesmo assim, Zeus dá a ele um óbolo (moeda de valor mais baixo da Grécia Antiga, correspondente ao nosso centavo), que é o pagamento exigido pelo barqueiro Caronte pra levar as pessoas até a ilha onde a Medusa mora.
No filme de 1981, Zeus nunca foi pessoalmente até o lugar onde o filho tava. No máximo, Ele mostrou a imagem Dele no verso do escudo do Perseu e, mesmo assim, Ele não disse que era Zeus.
No filme de 2010, no caminho que leva à ilha, a Io conta aos outros a história da Medusa, que nessa versão ficou até mais próxima da Mitologia Grega do que no filme de 1981...
Num passado distante, a Medusa já foi uma mulher linda. E Posseidon começou a assediar ela, fazendo com que ela procurasse proteção num templo onde Atena era adorada.
A deusa não fez nada pra proteger a Medusa. Mas se tomou de nojo quando viu Posseidon estuprando ela no chão do templo. E pra garantir que aquilo nunca mais aconteceria, Atena transformou ela num monstro que, em condições normais, consegue manter o rosto bonito que tinha antes. Mas assume uma face monstruosa quando é encarada por qualquer criatura, que se transforma em pedra ao ver isso.
Os únicos seres vivos imunes à transformação em pedra são os feiticeiros do deserto (mas nunca se explica por quê).
A única atitude de proteção que Atena tomou em relação a toda essa história foi prender a Medusa num templo que fica sobre um rio de lava e onde mulheres não conseguem entrar, pra garantir que nenhuma mulher vai ser vitimada por ela.
No filme de 1981, a Medusa foi, num passado distante, uma sacerdotisa de Afrodite. Mas um dia, cometeu sacrilégio, transando com Posseidon dentro do templo de sua senhora.
Furiosa, Afrodite transformou a sacerdotisa num monstro tão horrível que qualquer criatura que olhasse pra ela se transformava em pedra.
No filme de 2010, assim que eles chegam à porta do templo, a Io fica ali esperando enquanto os outros entram. E a Medusa não demora a aparecer. Ela tem a aparência de uma cascavel de uns 10 metros, com cabeça, braços e tórax de mulher humana, serpentes no lugar dos cabelos e a mão esquerda feita de metal. E ela também carrega arco e flechas.
No filme de 1981, a Medusa pode ser descrita dessa mesma forma. E usava as mesmas armas. Mas tinha uma aparência muito mais brutal, embora fosse bem menor.
No filme de 2010, a Medusa mata quase todos os guerreiros a flechadas ou transformando eles em pedra. E o feiticeiro do deserto, aproveitando o fato de ser imune ao poder dela, se sacrifica tentando ferir ela, explodindo o próprio corpo.
No final, quando o Perseu vê o reflexo dela usando o escudo dele como espelho, ele pula na direção dela e dá um golpe onde viu que o pescoço dela tava, conseguindo decepar a cabeça dela.
O corpo dela acaba caindo no rio de lava lá embaixo e o Perseu, que é o único sobrevivente, guarda a cabeça num saco e vai se encontrar com a Io lá fora.
No filme de 1981, o escudo que o Perseu usou como espelho pra olhar pra Medusa tinha sido dado a ele por ordem de Zeus. E quando ele matou a Medusa, o sangue que saiu do corpo dela era um ácido tão corrosivo que, ao encostar no escudo, dissolveu ele.
No filme de 2010, segundos depois que o Perseu sai do templo carregando a cabeça da Medusa, o Calibos aparece e fere a Io mortalmente. E aí o Perseu finalmente aceita usar a espada que ganhou de Zeus e mata o inimigo.
Ele tenta ajudar a Io, mas ela explica que ele não pode fazer mais nada por ela e sim por Argos, morrendo logo depois.
Nesse instante, o Pégaso chega e se oferece pra levar o Perseu até Argos.
Na cidade, um grupo de fanáticos religiosos (também inexistentes no filme de 1981) que pregam o abandono a Zeus e a adoração a Hades acabam invadindo o palácio e exigindo que a Andrômeda seja exposta na praia pra ser morta pelo Kraken. Mas ela decide se deixar levar sem resistência.
Chegado o momento do sacrifício, Zeus dá a ordem pra que Hades liberte o Kraken. Só que, muito ao contrário do que Hades disse, o monstro não deixa de atacar a cidade e o povo pra pegar a princesa, mas vai matando e destruindo tudo o que encontra pela frente!
Nesse instante, os humanos perdem definitivamente a fé nos deuses ao verem isso, o que faz com que o Olimpo comece a desabar. Mas, apesar de Zeus perder os poderes e ver que a intenção de Hades era simplesmente acabar com Ele, diz a Hades que isso não vai segurar o Perseu.
No filme de 1981, quando o Kraken chegou pra pegar a Andrômeda, ele só queria mesmo pegar ela e não tava nem aí pra cidade nem pro povo.
E ali, ele era um monstro marinho (sem ligação nenhuma com o subterrâneo) gigante, mas bem menor.
No filme de 2010, como Zeus previu, o Perseu segue firme no caminho dele: ele chega a Argos no mesmo instante em que o Kraken começa a sair do Mar. Mas Hades vai atrás dele e, se dividindo em vários monstros voadores, rouba o saco onde ele guardou a cabeça da Medusa.
Depois de uma difícil luta, o Perseu consegue pegar a cabeça da górgona de volta e mostra ao Kraken, que se transforma numa gigantesca estátua de pedra, que não demora a cair aos pedaços (inclusive, esmagando o chefe do bando de fanáticos).
Nesse instante, Hades se mostra diante do herói. E ele, com a ajuda de Zeus, que irradia a espada do filho com os relâmpagos Dele, joga a arma contra Hades, ferindo ele profundamente e jogando ele de volta no subterrâneo.
Depois disso, o herói mergulha no Mar e salva a Andrômeda, que, na confusão durante a luta, acabou caindo ali. E diz que agora é responsabilidade dela governar Argos como a nova rainha, já que o Rei Cefeu morreu na confusão travada há pouco.
Restabelecida a paz, o Perseu vai até o lugar onde ficava a estátua de Zeus, derrubada no início do filme. E o próprio Deus Se mostra a ele, dizendo que, por menos que ele queira ser adorado, inevitavelmente é isso que vai acontecer dali pra frente, devido a tudo o que ele fez.
Ele também adverte o Perseu de que Hades só foi derrotado momentaneamente. Mas ele vai voltar a fazer mais alguma coisa contra eles no futuro pra se vingar.
E pra não deixar o filho sozinho, Zeus ressuscita a Io pra cuidar dele, voltando pro Olimpo logo depois.
No filme de 1981, quando a paz é restabelecida, o Perseu se casa com a Andrômeda e passa a reinar em paz junto com ela sobre Jopa.
Até!