sábado, 31 de outubro de 2020

ALGUMAS COISINHAS PRA REFLETIR NO MÊS DO MÉDICO E DO PROFESSOR


Oi!!!

Já que esse mês foram comemorados tanto o Dia do Médico quanto o Dia do Professor, vou fechar o mês com um post mencionando esses 2 tipos de profissionais.
Em 1º lugar, os médicos:
Nesses tempos de covid, os médicos têm demonstrado mais explicitamente todo o real valor que eles têm, e que nunca foi devidamente valorizado no Brasil.
Se você já teve covid, foi internado e se curou ou se alguém que você conhece já passou por isso, lembre-se que foi graças à ajuda de algum médico que você saiu dessa ou que a pessoa que você conhece saiu dessa.
Entretanto, se a gente se lembrar do famigerado discurso que a Fernanda Montenegro fez em 2018...
Se você teve covid (ou qualquer outro tipo de problema de saúde), precisou ficar internado e se curou ou se alguém que você conhece já passou por isso, foi a Fernanda Montenegro que foi ao hospital cuidar de você? Não. Nem ela nem nenhum outro ator.
O ator ou qualquer outro artista é um profissional importantíssimo pra sociedade? É evidente que sim.
O ator ou qualquer outro artista tem que ter liberdade pra fazer a manifestação artística que ele quiser? É evidente que sim.
O ator ou qualquer outro artista tem que ter liberdade pra passar as mensagens que ele quiser passar com a arte dele? É evidente que sim.
Então, ninguém está discutindo nada em relação a isso. São evidências inquestionáveis numa sociedade democrática. Mas colocar a função de ator no alto desse pedestal gigantesco que a Fernanda Montenegro colocou, como se não existisse nada mais importante do que ser ator, é um tremendo desrespeito contra várias e várias outras profissões. E nos dias atuais, principalmente contra as profissões ligadas à medicina.
Em 2º lugar, vamos falar dos professores:
Um professor, assim como qualquer outro cidadão, tem o direito de seguir a vertente política que ele quiser, assim como também tem o direito de não seguir nenhuma vertente política partidária.
Existe uma cobrança atualmente pra que todo professor seja de esquerda. Mas isso não tem sentido, assim como não teria sentido exigir que todo professor fosse de direita.
O que talvez seja o problema principal aí é que os professores que se juntam à esquerda por pressão começam a não dar mais aulas. Na prática, o que eles fazem durante o período de aula é ficar repetindo as pautas esquerdistas pros alunos. E como as pautas esquerdistas geralmente são carregadas de muito emocionalismo e pouca lógica, esses professores acabam complicando muito mais do que explicando quando... “dão aula” pros alunos deles.
Enfim, eles fazem o mesmo que qualquer pessoa que se junta a um movimento por modismo: ficam apenas repetindo que nem os papagaios as frases que escutam nesse movimento, mas não sabem desenvolver as ideias que essas frases representam sem cair em contradição. Faça uma pergunta a esse tipo de pessoa que saia do discurso decorado dela e ela vai cair em contradição ao responder ou então vai ficar sem saber o que falar.

NUMA FLORESTA INGLESA DE MADRUGADA...


Oi!!!

E hoje a gente também vai dar uma olhada no filme Howl, lançado no Brasil como O Uivo.
A crítica principal que esse filme costuma receber é em relação aos personagens estereotipados. A gente vê lá o protagonista tão bonzinho que sempre que é maltratado não reage e fica calado, o cara rico que tem certeza de que todo mundo é inferior a ele, a feminista que trata todos os homens com desprezo, o gordo que passa o tempo todo comendo, a adolescente chata...
Outra coisa que talvez incomode é a falta de mudança de cenário: mais de 80% do filme se passa dentro de um trem. Mas o próprio tema da história não permitiria muitas mudanças de cenário mesmo.
Howl foi dirigido pelo Paul Hyett e foi escrito em dupla pelo Mark Huckerby e pelo Nick Ostler.
O filme foi todo gravado em Londres. E foi exibido pela 1ª vez na Alemanha, em Agosto de 2015.
Howl começa mostrando o agente ferroviário Joe chegando ao fim do horário de trabalho dele na Estação de Waterloo, já bem tarde da noite.
Quando chega diante do armário dele pra trocar de roupa e ir embora, ele encontra um bilhete respondendo à recente candidatura dele ao posto de supervisor da estação: ele foi rejeitado.
Ao mesmo tempo, um colega que detesta o Joe aparece ali e revela que agora ELE é o novo supervisor. E já começa dando uma ordem ao Joe: ele tem que fazer uma hora extra e ir no trem que vai zarpar dali a pouco, já que o agente que ia tripular esse trem ficou doente.
Embora o Joe relute, não pode desobedecer a ordem.
O trem zarpa, sendo seguido por uma tempestade que cai sobre a estação. E enquanto o Joe confere as passagens dos passageiros, passa por uma colega chamada Ellen, que tá servindo os lanches aos passageiros. E que parece ser a única pessoa na rede ferroviária que demonstra alguma simpatia por ele.
Exceto pela antipatia de alguns passageiros, não acontece nenhum inconveniente na 1ª hora de viagem.
Quando o trem se aproxima da estação terminal, em Eastborough, onde tá previsto pra chegar às 2h da manhã, ele passa pelo meio da Floresta de Thornton.
Essa floresta é 100% fictícia. E aliás, nem existe nenhuma floresta fechada nas proximidades de Eastborough.
Só tem mais 8 passageiros restantes: 3 homens jovens chamados Billy, Matthew e Paul; 1 homem de meia idade chamado Adrian; 1 garota fútil e briguenta chamada Nina; 1 mulher de meia-idade chamada Kate; e um casal idoso chamado Ged e Jenny.
Bom, de repente, o trem atropela um animal que passa repentinamente na frente dele e o maquinista é obrigado a frear bruscamente, fazendo todos no trem caírem dos assentos.
Enquanto o Joe vai ver se tá tudo bem, o maquinista desce pra ver se o animal sobreviveu.
De fato, ele encontra um cervo morto entre as rodas do trem. Mas percebe que alguma coisa começa a uivar e se mexer entre os arbustos próximos. E a coisa (ainda não mostrada pela câmera) não demora a se jogar contra ele, imprensando ele com tanta força contra o trem que chega a dar um solavanco naquele vagão!
Quando chegam à cabine e veem que o maquinista sumiu, o Joe e a Ellen chamam ajuda pelo rádio. Mas a central de atendimento diz que só vai poder mandar ajuda daqui a 4 horas, pois a tempestade derrubou algumas árvores sobre os trilhos e tornou inacessível o lugar onde eles tão.
Quando o Joe comunica o fato aos passageiros, eles decidem saltar do trem e andar até a estação, já que ela se encontra a cerca de 5 quilômetros dali. E depois de uma certa relutância do Joe, já que o protocolo de segurança exige que todos fiquem dentro do trem nessa situação, eles fazem isso.
Algumas dezenas de metros à frente, eles encontram a carcaça desviscerada do maquinista! E assim, todo mundo corre de volta pro trem, enquanto alguma coisa se aproxima deles uivando entre as árvores.
Todos conseguem entrar. Mas a criatura que tá se aproximando consegue agarrar a perna da Jenny, que é a última a entrar, e morde ela com toda a força que pode.
Eles conseguem puxar a Jenny pra dentro e trancar a porta. Mas ficam sem entender o que poderia ter mordido ela daquela forma. E ela diz que a criatura que ela viu se parecia mais com um homem do que com um animal.
Como o Billy entende de veículos, ele segue o Joe até a cabine do maquinista e dá uma olhada no painel de controle enquanto o outro continua tentando chamar ajuda pelo rádio.
De acordo com o Billy, o painel mostra que eles tão sem combustível. E o trem não vai andar enquanto alguém não der uma olhada nisso.
Pouco depois, a criatura quebra uma das janelas e puxa a Nina pra fora, enquanto os outros correm pra outro vagão e se trancam lá.
Eles fortalecem as janelas, mas não têm certeza se aquilo vai aguentar por muito tempo.
Não demora e a criatura...
...entra pela janela e mata o Paul. Mas quando vai avançar nos outros, todos juntos começam a espancar o monstro com todos os objetos que encontram até ele cair aparentemente morto.
Eles veem que a criatura tem a aparência de um homem grande e de aparência bestial, mas os dentes, os braços e as pernas lembram mais as partes do corpo de um lobo. E como a criatura usa um anel num dedo, eles concluem que aquilo já foi uma pessoa normal que passou por algum tipo de transformação. Ou seja: é um lobisomem!
O Ged comenta que, em 1963, bem perto de onde eles tão, outro trem também ficou preso. E quando a equipe de resgate chegou, não encontrou ninguém vivo: vários passageiros simplesmente tinham sumido e nunca mais foram vistos; outros tinham sido feitos em pedaços por animais muito fortes e não identificados. E nunca se soube o que causou aquilo.
De repente, nos últimos suspiros, o monstro se levanta e solta um uivo. E embora eles terminem de espancar a criatura até matar, isso não impede que o uivo chame os outros lobisomens que tão na floresta.
O Billy toca no assunto do vazamento de combustível e se dispõe a ir lá fora tentar consertar. Mas ele quer que alguém vá junto pra ficar de guarda enquanto ele vai ficar deitado embaixo do trem pra fazer o conserto. E o Matthew se dispõe a ir com ele, enquanto o Joe e a Ellen vão ficar olhando o painel de controle pra ver se ele acende.
O Billy não demora muito a encontrar o vazamento e começar a consertar. Mas como o Matthew escuta alguém gritando por socorro no meio das árvores, ele vai andando até lá.
Ele encontra um lobisomem terminando de devorar a Nina e, quando tenta fugir, é cercado por vários lobisomens e devorado por eles.
O Billy consegue pôr uma emenda no vazamento e consertar o trem o suficiente pra ligar os faróis. E aí o Joe e a Ellen veem alguns lobisomens em frente ao trem e resolvem dar a partida pra fugir dali do jeito que der. E como o Billy ainda tá embaixo do trem, ele tem que se agarrar nas ferragens e ficar segurando ali enquanto o trem segue em frente. Mas a emenda que ele fez no vazamento se solta logo depois e o trem para de novo.
Lá dentro, a Jenny termina de se transformar num lobisomem e mata o Ged. E enquanto o Adrian e a Kate tentam se afastar, um lobisomem lá fora arromba uma das portas e agarra a Kate. E o Adrian termina de empurrar ela pra fora, fazendo o lobisomem matar ela logo depois.
Quando a Jenny vai avançar no Adrian, o Joe chega e mata ela.
Embora eles comecem a brigar, percebem que outros lobisomens entraram no trem e tentam ir pra outro vagão mais afastado dali. Mas, na 1ª oportunidade, o Adrian foge do trem e abandona os outros ali.
Quando o Joe e a Ellen tão cercados pelos lobisomens, o Billy chega ali e taca fogo nos monstros. E isso dá tempo ao Joe e à Ellen pra abrirem a porta e pularem pra fora. Mas quando o Billy vai seguir eles, um dos lobisomens pega ele.
Depois de muito correr pela floresta, quando o dia já tá amanhecendo, eles encontram uma estrada entre as árvores. Mas dá pra ouvir os lobisomens se aproximando. Assim, o Joe manda a Ellen seguir pela estrada sozinha, enquanto ele vai ficar ali e se sacrificar pra ela ter uma chance de escapar enquanto os monstros pegam ele. E a contragosto, é o que ela faz...
Não muito tempo depois, vemos a Ellen chegando toda suja à estação de Eastborough, meio catatônica e com as pessoas olhando pra ela sem entender a situação.
Ao mesmo tempo, vemos o Adrian ainda correndo pela floresta. E ao ver um pedaço do uniforme despedaçado do Joe caído no chão, começa a chamar por ele, achando que ele tá por ali.
Não demora e os lobisomens saem do meio das árvores e cercam o Adrian. E um dos monstros é o Joe, que foi mordido pelos outros, sobreviveu e agora virou um deles.
Os lobisomens avançam no Adrian enquanto a tela escurece.
E o filme acaba.
Nunca se explica o que os lobisomens são. Mas, como eles não manifestam nenhum poder sobrenatural em momento nenhum, é provável que a transformação deles fosse causada por algum tipo de doença transmitida por mordidas.

Today we’ll talk a little about the film Howl.
The main criticism this film usually receives is about the stereotyped characters. We see there the protagonist so nice that whenever he is mistreated he doesn’t react and remains silent, the rich guy who’s sure everyone is inferior to him, the feminist woman who treats all men with contempt, the fat guy who wastes all his time eating, the annoying teenage girl...
Another thing that may be boring is the lack of change of scenery: more than 80% of the film takes place inside a train. But the theme of the story itself wouldn’t allow for many changes of scenery.
Howl was directed by Paul Hyett and was co-written by Mark Huckerby and Nick Ostler.
The film was all shot in London. And it was shown for the 1st time in Germany, in August 2015.
Howl begins by showing railway guard Joe at the end of his work shift at Waterloo Station, late at night.
When he arrives in front of his locker to change clothes and go home, he finds a note responding to his recent candidacy for that station’s supervisor post: he was rejected.
At the same time, a colleague who hates Joe appears there and reveals that HE is now the new supervisor. And he starts by giving Joe an order: he has to do extra work and go with the train that will be leaving shortly, because the guard who was going to crew this train got sick.
Although Joe is reluctant, he cannot disobey the order.
The train departs, followed by a storm that falls over the station. And while Joe checks passengers’ tickets, he passes by a colleague named Ellen, who is serving snacks to them. And she seems to be the only person at the rail network who shows any sympathy for him.
Except for the dislike of some passengers, there’s no inconvenience in the 1st hour of travel.
When the train approaches the terminal station in Eastborough, where it’s scheduled to arrive at 2 am, it crosses Thornton Forest.
This forest is 100% fictional. And by the way, there isn’t even such an Amazon-like forest in the vicinity of Eastborough.
There are only 8 more passengers left: 3 young men named Billy, Matthew and Paul; 1 middle-aged man named Adrian; 1 futile and quarrelsome girl named Nina; 1 middle-aged woman named Kate; and an elderly couple named Ged and Jenny.
Well, suddenly, the train runs over an animal that suddenly passes in front of it and the driver is forced to brake suddenly, causing everyone on the train to fall from their seats.
While Joe goes to see if everything is OK, the driver goes down to see if the animal survived.
In fact, he finds a dead deer between 2 wheels of the train. But he notices something starts howling and moving among the nearby bushes. And the thing (still not shown by the camera) doesn’t take long to jump against him, pressing him so hard against the train that it shakes that car!
But even worse things will happen to that train in the next few hours...

En Howl (2015), Joe y Ellen están trabajando en un tren que atravesaba el Bosque de Thornton a altas horas de la noche, pero se detuvo repentinamente.
Cuando llegan a la cabina y ven que el conductor no está, Joe y Ellen piden ayuda por radio. Pero el call center dice que solo podrán enviar ayuda en 4 horas, porque una tormenta derribó algunos árboles en las vías e hizo inaccesible el lugar donde están.
Cuando Joe les comunica el hecho a los pasajeros (Adrian, Billy, Ged, Matthew, Paul, Jenny, Kate y Nina), estos deciden bajarse del tren y caminar hacia la estación, porque está a unos 3 kilómetros de distancia. Y después de la desgana de Joe, debido a que el protocolo de seguridad requiere que todos permanezcan en el tren en dicha situación, lo hacen.
Unas docenas de metros más adelante, ¡encuentran el cadáver destripado del conductor! Y así, todos corren de regreso al tren, mientras algo se les acerca aullando a través de los árboles.
Todos entran. Pero la criatura que se acerca logra agarrar la pierna de Jenny, que es la última en entrar, y la muerde lo más fuerte que puede.
Logran llevar a Jenny adentro y cerrar la puerta. Pero no entienden qué pudo haberla mordido así. Y ella dice que la criatura que vio se parecía más a un hombre que a un animal.
Como Billy comprende los vehículos, sigue a Joe a la cabina del conductor y echa un vistazo al panel de control mientras el otro sigue intentando pedir ayuda por radio.
Según Billy, el panel muestra que se han quedado sin combustible. Y el tren no se moverá hasta que alguien lo mire.
Poco después, la criatura rompe una de las ventanas y saca a Nina, mientras que los demás corren hacia otro coche y se encierran allí.
Refuerzan las ventanas, pero no están seguros de si durará mucho.
No pasa mucho tiempo y la criatura entra por la ventana y mata a Paul. Pero cuando la cosa va a atacar a los demás, todos juntos comienzan a golpear al monstruo con todos los objetos que encuentran hasta que cae aparentemente muerto.
Ven que la criatura tiene la apariencia de un hombre grande y de aspecto bestial, pero sus dientes, brazos y piernas recuerdan más las partes del cuerpo de un lobo. Y como la criatura lleva un anillo en un dedo, concluyen que alguna vez fue una persona normal la que sufrió algún tipo de transformación. En otras palabras: ¡es un hombre lobo!
Ged comenta que en 1963, muy cerca de donde están, otro tren también se atascó. Y cuando llegó el equipo de rescate, no encontraron a nadie vivo: varios pasajeros simplemente se habían ido y nunca más se los volvió a ver; otros habían sido destrozados por animales muy fuertes y no identificados. Y nunca se supo qué lo causó.
De repente, en su último aliento, el monstruo se levanta y aúlla. Y aunque ellos terminan de matar a la criatura a golpes, eso no impide que los aullidos llamen a los otros hombres lobo en el bosque.
Ahora las cosas van a ser más difíciles de lo que ya eran...

In Howl (2015), Joe ed Ellen sono dipendenti di un treno che si è rotto in una foresta a tarda notte. E i passeggeri Adrian, Billy, Ged, Matthew, Jenny e Kate sono con loro. Ma la foresta è piena di lupi mannari. E uno di loro ha morso Jenny, che ha iniziato a trasformarsi in qualcosa di mostruoso.
Billy è disposto ad uscire e provare a riparare il treno. Ma vuole che qualcuno l’accompagni a fare la guardia mentre lui giace sotto il treno per riparare. E Matthew è disposto ad andare con lui, mentre Joe ed Ellen guarderanno il pannello di controllo per vedere se si accende.
Billy non ci mette molto a trovare una perdita di carburante e inizia a ripararla. Ma quando Matthew sente qualcuno che grida aiuto tra gli alberi, cammina lì... È circondato da diversi lupi mannari e da loro divorato.
Billy riesce a riparare la perdita e ripara il treno abbastanza a lungo da accendere i fari. Quindi, Joe ed Ellen vedono alcuni lupi mannari davanti al treno e decidono di avviare la macchina per scappare da lì in ogni modo possibile. E poiché Billy è ancora sotto il treno, deve aggrapparsi all’hardware e tenerlo lì mentre il treno si muove. Ma il ritocco che ha apportato alla perdita si allenta subito dopo e il treno si ferma di nuovo.
All’interno, Jenny finisce di trasformarsi in un lupo mannaro e uccide Ged. E mentre Adrian e Kate cercano di scappare, un altro lupo mannaro abbatte una delle porte e afferra Kate. E Adrian finisce di spingerla fuori, facendo sì che il lupo mannaro l’uccida subito dopo.
Quando Jenny va ad attaccare Adrian, Joe arriva e l’uccide.
Anche se iniziano a combattere, si rendono conto che altri lupi mannari sono saliti sul treno e cercano di correre su un altro carro più lontano. Ma alla prima occasione, Adrian scappa dal treno e lascia gli altri lì dentro.
Quando Joe ed Ellen sono circondati dai lupi mannari, Billy arriva e dà fuoco ai mostri. E questo dà a Joe ed Ellen il tempo di aprire la porta e saltare fuori. Ma quando Billy va a seguirli, uno dei licantropi lo cattura.
Dopo una lunga corsa nella foresta, quando è già l’alba, trovano una strada tra gli alberi. Ma possono sentire i lupi mannari che si avvicinano. Così Joe manda Ellen lungo la strada da sola, mentre lui rimarrà lì e si sacrificherà in modo che lei abbia la possibilità di scappare mentre i mostri lo uccidono. E contro la sua volontà, ecco cosa lei fa...
Non molto tempo dopo, vediamo Ellen arrivare tutta sporca alla stazione di Eastborough, un po’ catatonica e con la gente che la guarda senza capire la situazione.
Allo stesso tempo, vediamo Adrian che corre ancora nella foresta. E quando vede un pezzo dell’uniforme frantumata di Joe steso a terra, inizia a chiamarlo, pensando che sia lì.
Non ci vuole molto e i lupi mannari escono dagli alberi e circondano Adrian. E uno dei mostri è Joe, che è stato morso dagli altri, è sopravvissuto e ora è parte del loro gruppo.
I licantropi attaccano Adrian mentre lo schermo si oscura.
E il film finisce.
Non spiegano mai cosa siano quei lupi mannari. Ma poiché non manifestano nessun potere soprannaturale in nessun momento, è probabile che la loro trasformazione sia stata causata da qualche tipo di malattia trasmessa dai morsi.

Até!

quinta-feira, 29 de outubro de 2020

O CRIADOR DO MAIOR CANAL DO MUNDO SÓ SOBRE TOKUSATSUS


Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no youtuber, professor de desenho gráfico, cantor e músico brasileiro Danilo Modolo.
Ele nasceu em São Paulo, em 1980.
Quando o Danilo tinha 7 anos, uma tia dele tinha uma amiga que era dona de uma locadora. E assim, ele teve acesso a algumas fitas de VHS de Dengeki Sentai Chenjiman e Kyoju Tokuso Jasupion (ou, como ficariam conhecidos em terras brasucas, Esquadrão Relâmpago Changeman e O Fantástico Jaspion), de 1985, que tinham acabado de chegar ao Brasil. Ainda nem tinham sido lançados na televisão!
Ele adorou o que viu e, a partir dali, o interesse dele por esse assunto foi crescendo.
Em 2003, o Danilo começou a cantar e tocar guitarra na Banda Radio 80. E ficou ali até 2013, quando se mudou pra Espanha pra procurar emprego.
Atualmente, ele ainda mora na Espanha, onde trabalha como professor de desenho gráfico.
Pouco depois, chegou a um ponto em que o Danilo tinha se tornado um grande fã de seriados japoneses de aventura, mas não tinha com quem falar sobre o assunto: a maioria dos amigos dele não curtiam isso.
Então, ele teve a ideia de criar algum tipo de site na Internet no qual ele pudesse reunir pessoas que gostassem desse tipo de seriado pra ter com quem conversar.
E assim surgiu o Tokudoc, que atualmente é o maior canal do Youtube dedicado só a tokusatsus (seriados japoneses focados em ação e aventura).
E embora a coisa tenha começado de forma bem despretensiosa, o Danilo se tornou uma celebridade entre os fãs de filmes e seriados com essa temática vindos do Japão. E quando acontece algum evento ligado a esse assunto aqui no Brasil, frequentemente ele vem da Espanha pra participar. E ele não só responde às mais variadas perguntas dos fãs sobre essas produções como também relembra os velhos tempos cantando e tocando pro pessoal.

Oggi parleremo un po’ dello youtuber, insegnante di grafica, cantante e musicista brasiliano Danilo Modolo.
Lui è nato in São Paulo, nel 1980.
Quando Danilo aveva 7 anni, sua zia aveva un’amica che possedeva una videoteca. E così, lui ha avuto accesso ad alcuni nastri VHS con le serie TV giapponesi del 1985 Dengeki Sentai Chenjiman e Kyoju Tokuso Jasupion, che erano appena arrivate in Brasile. Queste serie non erano nemmeno state ancora rilasciate in televisione!
Lui ha amato ciò che ha visto lì e, da allora, il suo interesse per questo argomento è cresciuto...

Currently, Danilo lives in Spain, where he works as a graphic design teacher.
It got to the point when he had become a huge fan of Japanese adventure series, but he had nobody to talk to about it: most of his friends didn’t like it.
So, Danilo had the idea of creating some kind of website on the Internet where he could gather people who liked this kind of series so that he would have someone to talk to.
And so Tokudoc was born. This is currently the largest YouTube channel dedicated only to tokusatsus (Japanese series focused on action and adventure).

En 2003, Danilo empezó a cantar y tocar la guitarra en la Banda Radio 80. Y permaneció allí hasta 2013, cuando se trasladó a España para buscar trabajo.
Aunque el Tokudoc comenzó de una manera muy modesta, Danilo se convirtió en una celebridad entre los fanáticos de las películas y series de aventuras de Japón. Y cuando hay un evento relacionado con este tema aquí en Brasil, a menudo él viene de España para participar en este. Y no solo responde a las más variadas preguntas de los fanáticos sobre estas producciones, sino que también recuerda sus viejos tiempos cantando y tocando para la gente.

Até!

terça-feira, 27 de outubro de 2020

ELE NÃO QUER SABER DE MÍDIA



Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator, diretor e dublador português Ricardo Aibéo.
Ele nasceu em Lisboa, em 1973.
O Ricardo sempre se dedicou muito mais ao teatro.
A estreia dele no cinema foi em 1997, quando ele protagonizou o curta-metragem Menos Nove.
A estreia do Ricardo como diretor foi em 2004, no curta-metragem O Estratagema do Amor, no qual ele também trabalhou como ator.
Ele teve até agora 61 trabalhos como ator no cinema e televisão, 3 como diretor e 1 como dublador.
Aparentemente, o Ricardo evita exposição na mídia, já que não gosta nem de dar entrevistas.
Today we’ll talk about the Portuguese actor, director and voice actor Ricardo Aibéo.
He was born in Lisbon, in 1973.
Ricardo has always been much more dedicated to theater.
His film debut was in 1997, when he starred in the short Menos Nove.
Ricardo’s debut as a director was in 2004, in the short O Estratagema do Amor, in which he also worked as an actor.
So far he has had 61 jobs as an actor in Cinema and TV, 3 as a director and 1 as a voice actor.
Apparently, Ricardo avoids exposure in social media, because he doesn’t even like giving interviews.
Hoy hablaremos del actor, director y doblador portugués Ricardo Aibéo.
El nació en Lisboa, en 1973.
Ricardo siempre se ha dedicado mucho más al teatro.
Su debut cinematográfico fue en 1997, cuando protagonizó el cortometraje Menos Nove.
El debut de Ricardo como director fue en 2004, en el cortometraje O Estratagema do Amor, en el que también trabajó como actor.
Hasta el momento, él ha tenido 61 trabajos como actor cinematográfico y televisivo, 3 como director y 1 como actor de doblaje.
Al parecer, Ricardo evita exponerse socialmente, porque ni siquiera le gusta dar entrevistas.
Oggi parleremo dell’attore, regista e doppiatore portoghese Ricardo Aibéo.
Lui è nato a Lisbona, nel 1973.
Ricardo è sempre stato molto più dedito al teatro.
Il suo debutto cinematografico è stato nel 1997, quando ha recitato nel cortometraggio Menos Nove.
Il debutto di Ricardo come regista è stato nel 2004, nel cortometraggio O Estratagema do Amor, in cui ha lavorato anche come attore.
Finora, lui ha svolto 61 lavori come attore in Cinema e TV, 3 come regista e 1 come doppiatore.
Apparentemente, Ricardo evita l’esposizione sui social media, perché non gli piace nemmeno rilasciare interviste.

Até!

domingo, 25 de outubro de 2020

ELE TENTA SEGUIR EM FRENTE APESAR DA PARALISIA SUPRANUCLEAR PROGRESSIVA


Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator e roteirista português António Cordeiro.
Ele nasceu no Alentejo, em 18 de Maio de 1959.
A estreia do António como ator foi em 1987, no seriado Duarte & C.a.
A estreia dele como roteirista foi em 1991, no seriado Claxon.
O António teve até agora 69 trabalhos como ator no cinema e televisão e 3 como roteirista.
Nos últimos anos ele tem sido menos convidado pra novos trabalhos devido a problemas de saúde (ele tem paralisia supranuclear progressiva). Mas diz que quer continuar trabalhando até quando aguentar.
Today we’ll talk about the Portuguese actor and screenwriter António Cordeiro.
He was born in Alentejo, on May 18th, in 1959.
António’s debut as an actor was in 1987, in TV series Duarte & C.a.
His debut as a screenwriter was in 1991, in TV series Claxon.
António has had 69 works as an actor in Cinema and TV and 3 as a screenwriter.
In recent years he has been less invited to new jobs due to health problems (he has progressive supranuclear palsy). But he says he wants to continue working until he is able to do so.
Hoy hablaremos del actor y guionista portugués António Cordeiro.
El nació en Alentejo, el 18 de Mayo de 1959.
El debut de António como actor fue en 1987, en la serie de TV Duarte & C.a.
Su debut como guionista fue en 1991, en la serie de TV Claxon.
António ha tenido 69 trabajos como actor cinematográfico y televisivo y 3 como guionista.
En los últimos años él ha sido menos invitado a nuevos trabajos debido a problemas de salud (tiene parálisis supranuclear progresiva). Pero dice que quiere seguir trabajando hasta que pueda hacerlo.
Oggi parleremo dell’attore e soggettista portoghese António Cordeiro.
Lui è nato in Alentejo, il 18 Maggio del 1959.
Il debutto di António come attore è stato nel 1987, nella serie TV Duarte & C.a.
Il suo debutto come soggettista è stato nel 1991, nella serie TV Claxon.
António ha avuto 69 lavori come attore in Cinema e TV e 3 come soggettista.
Negli ultimi anni lui è stato meno invitato a nuovi lavori a causa di problemi di salute (ha una paralisi sopranucleare progressiva). Ma dice che vuole continuare a lavorare finché non sarà in grado di farlo.

Até!

sábado, 17 de outubro de 2020

UM ATOR PORTUGUÊS DE VIDA PESSOAL QUASE DESCONHECIDA



Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator e roteirista português Dinarte Branco.
Ele nasceu no Alentejo, em 1972.
O Dinarte sempre se dedicou muito ao teatro. Mas o cinema e a televisão não são estranhos à carreira dele.
A estreia dele na televisão foi no ano 2000, em 1 capítulo do seriado A Loja de Camilo. E depois disso, viriam 64 trabalhos como ator no cinema e televisão.
O único trabalho como roteirista que o Dinarte teve até hoje foi em 2017, no documentário I Don’t Belong Here.
Sobre a vida pessoal dele, muito pouco se sabe.
Today we’ll talk about the Portuguese actor and screenwriter Dinarte Branco.
He was born in Alentejo, in 1972.
Dinarte has always been very dedicated to theater. But cinema and TV aren’t far from his career.
His television debut was in 2000, in 1 episode of TV series A Loja de Camilo. And after that, there would be 64 jobs as an actor in cinema and TV.
The only job as a screenwriter Dinarte has had to this day was in 2017, in documentary I Don’t Belong Here.
Very little is known about his personal life.
Hoy hablaremos sobre el actor y guionista portugués Dinarte Branco.
El nació en Alentejo, en 1972.
Dinarte siempre ha estado muy dedicado al teatro. Pero el cinema y la televisión no están lejos de su carrera.
Su debut televisivo fue en 2000, en 1 episodio de la serie A Loja de Camilo. Y después de eso, habría 64 trabajos como actor en cinema y televisión.
El único trabajo que ha tenido Dinarte como guionista hasta el día de hoy fue en 2017, en el documental I Don’t Belong Here.
Se sabe muy poco sobre su vida personal.
Oggi parleremo un po’ dell’attore e soggettista portoghese Dinarte Branco.
Lui è nato in Alentejo, nel 1972.
Dinarte è sempre stato molto dedito al teatro. Ma il Cinema e la TV non sono lontani dalla sua carriera.
Il suo debutto televisivo è stato nel 2000, in 1 puntata della serie TV A Loja de Camilo. E dopo ci sarebbero stati 64 lavori come attore in Cinema e TV.
L’unico lavoro come soggettista che Dinarte ha avuto fino ad oggi è stato nel 2017, nel documentario I Don’t Belong Here.
Si sa molto poco della sua vita personale.

Até!

quinta-feira, 15 de outubro de 2020

ELE SOLTA A SOPA



Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator e apresentador de televisão cubano Jorge Bernal.
Jorge Daniel Bernal nasceu em La Habana, em 10 de Novembro de 1975.
Quando ele tinha 4 anos, os pais dele se mudaram com ele pros Estados Unidos.
A estreia dele como ator foi em 2001, em 1 capítulo do seriado Ritmo y Sabor. E ali ele passou a usar o nome artístico simplificado de Jorge Bernal.
Aliás, embora ele já tenha feito participações como ele mesmo em vários filmes e seriados, os trabalhos dele como ator mesmo, interpretando um personagem, foram só 2 até hoje.
O Jorge começou a carreira de apresentador dele apresentando quadros de programas de rádio em 2007.
O público alvo dele sempre foram os imigrantes de países falantes de Espanhol que moravam nos Estados Unidos.
O Jorgito, como é chamado pelos amigos, começou a chamar a atenção do grande público quando começou a apresentar o programa La Voz Kids (o correspondente estadunidense do The Voice Kids feito pra falantes de Espanhol), em 2013.
No mesmo ano, o Jorge também começou a apresentar o programa Suelta la Sopa, um programa gravado nos Estados Unidos pela emissora Telemundo, mas todo falado em Espanhol.
O programa fala sobre a vida pessoal de pessoas famosas (principalmente do México, mas eventualmente também de qualquer outro país, inclusive do Brasil).
Em 2014, o Jorge se casou com a designer Karla Birbragher. E tão juntos até hoje.
Eles têm um filho chamado Lucas e uma filha chamada Kylie.
O Jorge tem 1, 79m.
Hoy vamos a hablar un poquito del actor y presentador de televisión cubano Jorge Bernal.
Jorge Daniel Bernal nació en La Habana, el 10 de Noviembre de 1975.
Cuando tenía 4 años, sus padres se mudaron con él a Estados Unidos.
Su debut como actor fue en 2001, en 1 episodio de la serie Ritmo y Sabor. Allí, él comenzó a utilizar el nombre artístico simplificado de Jorge Bernal.
El tiene 1, 79m.

Although Jorge has made appearances as himself in several films and series, his work as an actor in fact, portraying characters, have been only 2 to this day.
He began his career as a presenter by presenting moments of radio programs in 2007.
Jorge’s target audience has always been Spanish-speaking immigrants living in the United States.
Jorgito, as he is called by his friends, started attracting the attention of the general public when he started presenting TV program La Voz Kids (American show aimed at Spanish speakers), in 2013.

Nel 2013, Jorge ha iniziato a ospitare il programma televisivo Suelta la Sopa, un programma registrato negli Stati Uniti dalla stazione Telemundo, ma tutto parlato in Spagnolo.
Il programma parla della vita personale di persone famose (principalmente dal Messico, ma alla fine anche da qualsiasi altro paese, tra cui Italia e Brasile).
Nel 2014, Jorge ha sposato la designer Karla Birbragher. E sono stati insieme fino ad oggi.
Loro hanno un figlio di nome Lucas e una figlia di nome Kylie.

Até!

terça-feira, 13 de outubro de 2020

ELE COMEÇOU COMO PILOTO, DEPOIS VIROU APRESENTADOR E DEPOIS VIROU CANTOR



Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no cantor, apresentador e piloto de karting peruano Mario Hart.
Mario Hart del Águila nasceu no Callao, em 15 de Abril de 1987.
Desde criança, ele sempre gostou de automobilismo. E com 15 anos, começou a participar de competições, se tornando um dos maiores pilotos do Peru poucos anos depois.
Em 2011, o Mario participou de 2 reality shows: Combate e El Gran Show.
Isso acabou passando uma imagem mais popular dele. E como consequência, em 2013 ele foi convidado pra apresentar alguns quadros do Programa Especial del Dakar.
E em 2015, o Mario começou a cantar músicas urbanas.
Today we’ll talk about Peruvian karting pilot, singer, and TV host Mario Hart.
Mario Hart del Águila was born in Callao, on April 15th, in 1987.
Since he was a little boy, he’s always liked motorsports. And at 15, he started taking part in competitions, becoming one of Peru’s greatest pilots a few years later.
In 2011, Mario participated in 2 reality shows: Combate and El Gran Show.
This ended up creating a more popular image of him. As a consequence, in 2013 he was invited to present some parts of Programa Especial del Dakar.
And in 2015, Mario started singing urban songs.
Hoy hablaremos sobre el piloto de karting, cantante y presentador de TV peruano Mario Hart.
Mario Hart del Águila nació en Callao, el 15 de Abril de 1987.
Desde pequeño, siempre le han gustado los deportes de motor. Y a los 15 años, él comenzó a participar en competencias, convirtiéndose unos años después en uno de los mejores pilotos de Perú.
En 2011, Mario participó en 2 reality shows: Combate y El Gran Show.
Eso terminó creando una imagen más popular de él. Como consecuencia, en 2013 fue invitado a presentar algunas partes del Programa Especial del Dakar.
Y en 2015, Mario comenzó a cantar canciones urbanas.
Oggi parleremo del pilota, cantante e conduttore televisivo peruviano Mario Hart.
Mario Hart del Águila è nato in Callao, il 15 Aprile del 1987.
Fin da bambino, gli sono sempre piaciuti gli sport motoristici. E a 15 anni, lui ha iniziato a prendere parte alle gare, diventando uno dei più grandi piloti del Perù pochi anni dopo.
Nel 2011, Mario ha partecipato a 2 reality show: Combate e El Gran Show.
Questo ha finito per creare un’immagine più popolare di lui. Di conseguenza, nel 2013 lui è stato invitato a presentare alcune parti del Programa Especial del Dakar.
E nel 2015, Mario ha iniziato a cantare canzoni urbane.

Até!

domingo, 11 de outubro de 2020

E A PROFESSORA CRISTÃ FOI PRA PUTA QUE PARIU...



Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no dançarino neerlandês Louis Van Amstel.
Ele nasceu em Amsterdam, em 23 de Junho de 1972.
Os pais do Louis eram dançarinos. E assim, ele começou a se dedicar à dança quando tinha 10 anos. Mas começou a trabalhar de fato com dança quando tinha 15.
Em 1997, depois de já ter participado de várias competições de dança nos Países Baixos, ele se mudou pros Estados Unidos. E em 1999, ele conseguiu a nacionalidade estadunidense.
O Louis também teve vários trabalhos como coreógrafo.
Embora ele nunca tenha escondido que se relaciona sexualmente com homens, ele não gosta de usar a palavra “gay”. Porque, de acordo com ele, essa palavra atualmente tá muito associada ao ativismo GLBT. E ele diz que não quer ficar estigmatizado como ativista.
Em 2017, o Louis se casou com o personal trainer Joshua Lancaster.
Em 2019, eles adotaram um filho chamado Daniel.
No mesmo ano, o Louis veio a público contar que, durante uma aula do filho dele, uma professora cristã parou a aula durante 10 minutos pra “explicar” que homossexualidade é errado e que o menino não podia se sentir feliz em ser filho de um casal gay.
Na mesma hora, tiveram outros alunos que saíram da sala de aula, chamaram o diretor, levaram ele até a sala e explicaram o que tava acontecendo. E a ‘aline barros’ ali foi despedida na mesma hora.

Today we’ll talk a little about the Dutch dancer Louis Van Amstel.
He was born in Amsterdam, on June 23rd, in 1972.
Louis’s parents were dancers. And so, he started dedicating himself to dance when he was 10 years old. But he actually started working with dance when he was 15.
In 1997, after having participated in several dance contests in the Netherlands, he moved to the States. And in 1999, he achieved American nationality.

Oltre alla sua carriera di ballerino, Louis ha anche una carriera come coreografo.
Sebbene lui non abbia mai nascosto di avere contatti sessuali con uomini, non gli piace usare la parola “gay”. Perché, secondo lui, quella parola è attualmente molto associata all’attivismo GLBT. E lui dice che non vuole essere stigmatizzato come un attivista.
Nel 2017, Louis ha sposato l’allenatore Joshua Lancaster.

En 2019, Louis y Joshua adoptaron a un hijo llamado Daniel.
En el mismo año, Louis vino a público para decir que, durante una clase con su hijo, una maestra cristiana detuvo la clase durante 10 minutos para “explicar” que la homosexualidad está mal y que el niño no podía estar feliz de ser hijo de una pareja. gay.
Al mismo tiempo, otros estudiantes salieron del aula, llamaron al director, lo llevaron al aula y le explicaron lo que estaba pasando. Y la predicadora vagabunda fue despedida de inmediato.

Até!

sexta-feira, 9 de outubro de 2020

ELE DECLAROU QUE É GAY PELO FACEBOOK



Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator e apresentador colombiano Juan Pablo Espinosa.
Juan Pablo Espinosa Cuéllar nasceu em Bogotá, em 28 de Outubro de 1980.
Ele estudou no Gimnasio Moderno.
Na pós-adolescência, ele passou um tempo nos Estados Unidos, fazendo cursos e trabalhando em peças de teatro. E ali ele adotou o nome artístico simplificado de Juan Pablo Espinosa.
A estreia dele na televisão foi no seriado Tu Voz Estéreo.
Embora nunca tenha trabalhado no cinema até hoje, o Juan teve até agora 12 trabalhos como ator na televisão além de várias peças de teatro.
Em 2014, ele estreou como apresentador, no programa Idol Colombia.
Em Junho de 2019, o Juan publicou um vídeo na página dele no Facebook no qual ele declarou que é gay.
Today we’ll talk about Colombian actor and TV host Juan Pablo Espinosa.
Juan Pablo Espinosa Cuéllar was born in Bogotá, on October 28th, in 1980.
He studied at the Gimnasio Moderno.
In his post-adolescence, he lived in the States for some time, taking courses and working on theater shows. Then, he adopted Juan Pablo Espinosa as his simplified stage name.
His TV debut was on series Tu Voz Estéreo.
Although Juan has never worked as a cinema actor to this day, he’s so far had 12 jobs as a TV actor in addition to several theater shows.
In 2014, he debuted as a host on the TV show Idol Colombia.
In June 2019, Juan posted a video on his Facebook page in which he declared he is gay.
Hoy hablaremos del actor y presentador de TV colombiano Juan Pablo Espinosa.
Juan Pablo Espinosa Cuéllar nació en Bogotá, el 28 de Octubre de 1980.
El estudió en el Gimnasio Moderno.
En su posadolescencia, él vivió algún tiempo en Estados Unidos, realizando cursos y trabajando en espectáculos de teatro. Luego, adoptó a Juan Pablo Espinosa como su nombre artístico simplificado.
Su debut televisivo fue en la serie Tu Voz Estéreo.
Aunque Juan nunca haya trabajado como actor cinematográfico hasta hoy, hasta ahora ha tenido 12 trabajos como actor de televisión además de varios espectáculos de teatro.
En 2014, él debutó como presentador en el programa de TV Idol Colombia.
En Junio de 2019, Juan publicó un video en su página de Facebook en el que declaró ser gay.
Oggi parleremo dell’attore e conduttore televisivo colombiano Juan Pablo Espinosa.
Juan Pablo Espinosa Cuéllar è nato a Bogotá, il 28 Ottobre del 1980.
Lui ha studiato al Gimnasio Moderno.
Nella sua post adolescenza, lui ha vissuto per qualche tempo negli Stati Uniti, frequentando corsi e lavorando a spettacoli teatrali. Quindi, ha adottato Juan Pablo Espinosa come nome d’arte semplificato.
Il suo debutto televisivo è stato nella serie Tu Voz Estéreo.
Sebbene Juan non abbia mai lavorato come attore cinematografico fino ad oggi, finora ha avuto 12 lavori come attore televisivo oltre a diversi spettacoli teatrali.
Nel 2014, lui ha debuttato come conduttore nello show televisivo Idol Colombia.
Nel Giugno 2019, Juan ha pubblicato un video sulla sua pagina Facebook in cui ha dichiarato di essere gay.

Até!

sábado, 3 de outubro de 2020

ELE É 24, SIM! E DAÍ?


Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no jogador de futebol brasileiro Gabigol.
Gabriel Barbosa Almeida nasceu em São Paulo, em 30 de Agosto de 1996.
Em 2013, ele começou jogando profissionalmente pelo Santos Futebol Clube, clube em que já jogava informalmente desde que tinha 9 anos.
E também foi ali que ele foi apelidado de Gabigol (o apelido dele já era Gabi e aí acrescentaram ‘gol’ no final).
Em 2016, ele ganhou a Medalha de Ouro dos Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro.
No mesmo ano, o Gabigol foi pro Football Club Internazionale Milano, onde ficaria até 2019.
Em 2020, ele começou a jogar pelo Clube de Regatas do Flamengo.
Em Janeiro, o Gabigol participou de um jogo usando a camisa com o número 24, em protesto contra a miso-homia, depois que o diretor do Sport Club Corinthians Paulista, chamado Duílio Monteiro Alves, fez uma piada dizendo que jogadores do time dele não podem usar aquele número na roupa.
Ele tem um corpo de 1, 78m. E como todo corpo de jogador de futebol, é um corpo em forma, mas não é um corpo exageradamente musculoso.
Até hoje, o Gabigol nunca se casou e, até onde se sabe, nunca teve filhos.

Today we’ll talk a little about the Brazilian soccer player Gabigol.
He was born in São Paulo, on August 30th, in 1996, as Gabriel Barbosa Almeida.
In 2013, he started playing professionally for Santos Futebol Clube, a club where he had been playing informally since he was 9 years old.
In 2016, Gabigol won the Gold Medal of the Rio de Janeiro Olympic Games.

Nel Santos Futebol Clube, Gabriel è stato soprannominato Gabigol (il suo soprannome da bambino era già Gabi, quindi i suoi amici hanno appena aggiunto la parola gol alla fine).
Nel 2016, lui si è trasferitto al Football Club Internazionale Milano, dove rimarrebbe fino al 2019.
Nel 2020, Gabigol ha iniziato a lavorare per il Clube de Regatas do Flamengo.
Fino ad oggi, lui non si è mai sposato e, per quanto si sa, non ha mai avuto figli.

En Enero, Gabigol participó en un partido vistiendo la camiseta con el número 24, en protesta contra la homofobia, después de que el director del Sport Club Corinthians Paulista, llamado Duílio Monteiro Alves, hiciera una broma diciendo que los jugadores de su equipo no pueden llevar ese número (el número 24 está asociado con los gays en Brasil).
Gabigol tiene un cuerpo de 1,78m. Y como el cuerpo de cualquier otro jugador de fútbol, es un cuerpo en buena forma, pero no es un cuerpo demasiado musculoso.

Até!

quinta-feira, 1 de outubro de 2020

94ª ENQUETE



Oi!!!

Bem-vindos a Outubro!
E vamos à enquete...
Eu decidi fazer uma pergunta mais tranquila esse mês.
A gente sabe que existem camisinhas comuns...
...e camisinhas coloridas.
Então, a pergunta é simples: você prefere as camisinhas comuns ou as camisinhas coloridas?