E hoje a gente também vai dar uma olhada na comédia de terror The Creeps, lançada em terras brasucas como Criaturas Arrepiantes.
Nota-se desde o início que é uma produção de baixíssimo custo. Mas, como obviamente é um filme pra você ver sem levar a sério, isso até passa batido.
As próprias fantasias dos monstros são extremamente simples. Só tiveram um pouco mais de investimento na fantasia e na maquiagem do Dracula.
Aliás, ele também é o único monstro na história que recebe algum destaque: os outros 3 são pouco mais do que figurantes.
Pelo que eu li em alguns sites, The Creeps fez algumas críticas a situações que aconteceram nos Estados Unidos em meados dos anos 90, usando cenas com mensagens subliminares. Mas se você não morou nos Estados Unidos naquela época, não vai entender isso.
Não sei se é verdade, mas...
O diretor de The Creeps foi o Charles Band. E o roteirista foi o Neal Marshall Stevens.
O filme foi todo gravado na California. E foi exibido pela 1ª vez nos Estados Unidos, em Dezembro de 1997.
The Creeps começa numa espécie de museu literário, onde os textos originais de grandes clássicos são mantidos.
A bibliotecária que trabalha lá, chamada Anna, tá recebendo um homem que diz que trabalha na Chicago University. E ele quer ver o texto original de Frankenstein (1818), da Mary Shelly, conseguindo isso depois de muitas recomendações da Anna. Mas, num momento em que fica sozinho com a pasta que contém as anotações, ele substitui isso por um calhamaço de folhas em branco e vai embora com as anotações originais.
As bibliotecárias são proibidas de ter contato direto com as anotações. Mas, na vez seguinte em que a Anna vai guardar as pastas, ela cede à tentação de dar uma olhada na pasta que continha Frankenstein, acabando por descobrir o roubo.
Assim, ouvindo falar num detetive chamado David, ela decide procurar o cara. Mas, quando chega no endereço indicado como escritório dele, ela vê que se trata de uma salinha nos fundos de uma locadora de vídeos. Só que, como ela não tem dinheiro pra pagar nada mais caro do que aquilo, ela decide entregar o caso a ele.
O David investiga as impressões digitais do homem e descobre que, na verdade, ele é um cientista chamado Winston, que já foi preso uma vez e tem um histórico de roubar objetos estranhos. E no dia seguinte, ele vai à casa da Anna e conta a ela o que descobriu.
Enquanto isso, vemos que o Winston tem um laboratório, no qual ele reuniu os originais de 2 outros livros raros: Guy Endore’s The Werewolf of Paris (1933) e James Putnam’s Mummy (1993). E ele também comenta que tá atrás da edição original de Dracula de Bram Stoker (1897).
Depois disso, o David passa 2 semanas sem voltar a entrar em contato com a Anna. E assim, ela decide despedir ele e resolver a situação sozinha.
Não demora muito e o Winston reaparece no museu pedindo pra ver Drácula. Mas a Anna ameaça ele com uma tesoura e diz que sabe o que ele fez e que quer as anotações de volta.
Ela liga pro David, mas ele pede pra ela manter o cara ocupado até as 5h da tarde, quando ele vai sair da locadora. E enquanto isso, o Winston derruba a Anna com um bastão elétrico e depois localiza onde as anotações que ele quer tão guardadas.
Depois disso, ele foge dali com as anotações e levando a Anna junto. E quando ela acorda no laboratório dele, ele explica que inventou uma máquina capaz de absorver a essência de uma anotação e transformar isso numa versão viva do personagem que essa anotação mais menciona. Mas, pra fazer isso, ele paralelamente tem que fazer um sacrifício humano com uma mulher virgem com no máximo 35 anos. E assim, o Winston pretende sacrificar a Anna.
Ele liga a tal máquina e diz que isso vai criar versões vivas do Drácula, do Monstro de Frankenstein, do lobisomem e da múmia mencionados nos livros. E ele pretende usar essas criaturas pra dominar o Mundo.
Nesse instante, o David chega lá, depois de ter descoberto o endereço do Winston na Internet.
Ele dá uma porrada no Winston, fazendo ele desmaiar. E depois disso, ele solta a Anna e eles fogem correndo dali, levando as anotações.
Segundos depois, o Winston acorda do desmaio e, ao mesmo tempo, a máquina termina de produzir as criaturas que ele queria. Mas todos os 4 monstros são criados com o tamanho de anões!
O Dracula logo assume o comando do grupo, até por ser o único ali que consegue falar. E depois que o Winston explica a ele as condições em que eles foram criados, ele também diz que os 4 só foram feitos daquele tamanho porque o sacrifício humano que tava programado não foi realizado.
Assim, o Dracula diz ao Winston pra reprogramar a máquina, porque eles 4 vão raptar a Anna e levar ela de volta até ali.
Eles vão até o museu de livros. Mas em vez de capturar a Anna, eles prendem uma colega lésbica dela chamada Christina, pensando que é ela que o Winston raptou antes.
Mesmo quando veem que capturaram a mulher errada, o Dracula pergunta à Christina quantos anos ela tem e se ela é virgem. E ela mente que tem 33 anos (embora obviamente já tenha pelo menos uns 50) e, como nunca teve relações com homens, ela diz que é virgem. E assim, o Dracula diz que ela pode ser usada no ritual.
O Winston inicia o procedimento. Mas, em vez de morrer, a Christina se transforma numa guerreira viking. E o Winston faz ela ser absorvida pela máquina, explicando que a máquina transformou a Christina numa personagem literária que ela gostaria de ser.
Como não funcionou, eles partem em busca da Anna. E o Dracula e o lobisomem vão procurar ela na casa do David, atacando ele ao fazer isso. Mas o David faz eles recuarem mostrando uma cruz a eles. E depois ele foge, sendo seguido pelos 2 monstros.
No museu, o Monstro de Frankenstein e a múmia tentam capturar a Anna. Mas ela escapa deles e acaba se encontrando com o David.
Eles são cercados pelos monstros e lutam contra eles pra se defender. Mas acabam sendo presos e levados pro laboratório do Winston.
O cientista deixa claro que, agora que os monstros vão crescer, podem servir a ele devidamente. Mas o Dracula domina ele ferozmente e diz que ele é quem vai servir aos monstros. Mas vai ser morto por eles quando não tiver mais utilidade.
A Anna avisa que, mesmo que matem ela, isso não vai surtir os efeitos que eles querem, pois ela não é virgem. E o Winston explica que, nesse caso, o ritual só vai funcionar se um homem virgem for sacrificado junto com a Anna.
Olhando o jeito abobalhado do David, todos concluem que ele é virgem. E assim, se preparam pra sacrificar ele também.
Enquanto isso, a Anna diz ao Dracula que, se ele e os outros 3 continuarem como criaturas de carne e osso, vão acabar morrendo como qualquer outra criatura de carne e osso. Por outro lado, se eles voltarem pros livros dos quais vieram, vão continuar vivos e sendo revistos pra sempre a cada vez que uma pessoa ler esses livros. E os 4 monstros se posicionam em cabines da máquina enquanto o Dracula pensa no assunto...
Nesse instante, o Winston prende os 4 monstros dentro das cabines, revelando que começou a se preparar vai reconstruir eles em outras versões, agora sob a hipnose dele.
Entretanto, o David se solta e também solta a Anna logo depois. E eles atacam o Winston e acionam os botões da máquina, acabando por soltar a guerreira viking em que a Christina se transformou. E ela agarra o Winston e puxa ele com ela de volta pra dentro da máquina. E todos concluem que ela fez isso porque ele também acabou se transformando na prática num personagem literário clássico: o cientista louco que nunca tem sucesso.
Mas os toques que eles deram nos controles da máquina também acabaram soltando os monstros das cabines em que eles tavam presos. Só que, ao contrário do que poderia se esperar, o Dracula deixa claro que eles não vão fazer nenhum mal a ninguém.
Acontece que, pensando nas palavras da Anna, o Dracula conclui que ela tá certa: o lugar dos monstros é nas páginas dos livros de terror, nas quais eles podem ser lembrados pra sempre. E assim, eles acionam a máquina pra que ela absorva eles também e leve eles pra junto dos outros personagens literários. Mas no mundo real eles deixam as lembranças deles e os pesadelos que elas causam.
Aparentemente alguns dias depois, na locadora onde o David trabalha, a Anna chega com um cheque pra ele, pagando assim pelos serviços dele.
Ela aproveita pra contar que o laboratório do Winston não existe mais: como ele devia a vários credores, esses foram lá pra cobrar e, encontrando o laboratório deserto e tudo meio destruído depois de tudo o que se passou ali, acabaram pegando o que ainda funcionava pra servir como indenização.
O David e a Anna conversam mais um pouco e o filme acaba dando a entender que eles vão ficar juntos.
Today we’ll talk a little about the horror comedy The Creeps.
It’s noted from the beginning it’s a very low cost production. But, as this is obviously a film for you to watch without taking it seriously, you forget about.
The monster suits themselves are extremely simple. The producers just had a little more investment in Dracula’s suit and makeup.
Incidentally, he’s also the only monster in the story that receives any prominence: the other 3 are little more than extras.
From what I read on some websites, The Creeps made some criticisms of situations that happened in the States in the mid-90s, using scenes with subliminal messages. But if you didn’t live there at that time, you won’t understand this.
I don’t know if it’s true, but...
The director of The Creeps was Charles Band. And the screenwriter was Neal Marshall Stevens.
The film was all shot in California. And it was shown for the 1st time in the States, in December 1997.
The Creeps begins in a kind of literary museum, where the original texts of great literary classics are kept.
The librarian who works there named Anna is talking to a man who says he works at Chicago University. And he wants to see the original text of Frankenstein (1818) by Mary Shelly, getting it after many recommendations from Anna. But, at a minute when he is left alone with the folder containing the notes, he replaces it with a sheaf of blank pages and walks away with the original notes.
Librarians are prohibited from having direct contact with the notes. But the next time Anna goes to put the folders away, she gives in to the temptation to take a look at the folder containing Frankenstein, eventually discovering the theft.
So, hearing about a detective named David, she decides to look for the guy. But when she arrives at the address indicated as his office, she sees it’s a small room in the back of a video store. However, as she doesn't have the money to pay anything more expensive than that, she decides to turn the case over to him.
David investigates the man’s fingerprints and discovers he’s actually a scientist named Winston, who has been arrested once and has a history of stealing strange objects. And the next day, he goes to Anna’s house and tells her what he found out.
Meanwhile, we see Winston has a laboratory, in which he has collected the originals of 2 other rare books: Guy Endore’s The Werewolf of Paris (1933) and James Putnam’s Mummy (1993). And he also mentions he’s in search of the original edition of Bram Stoker’s Dracula (1897).
After that, David goes 2 weeks without getting back in touch with Anna. And so, she decides to fire him and take matters into her own hands.
But things won’t be that simple...
In The Creeps (1997), Anna è una bibliotecaria in un museo dove sono conservati i testi originali di libri antichi. E quando un uomo di nome Winston ruba il Frankenstein originale (1818), lei chiama un detective di nome David per aiutarla a recuperare il lavoro.
Un giorno, Winston riappare al museo chiedendo di vedere Dracula. Ma Anna lo minaccia con le forbici e dice che sa che ha rubato l’altro testo e lo rivuole indietro.
Lei chiama David, ma lui le chiede di tenerlo occupato fino alle 5h, quando esce dal lavoro. E nel frattempo, Winston mette fuori combattimento Anna con un pungolo elettrico, e poi trova dove sono tenuti gli appunti che vuole.
Dopodiché, lui scappa con gli appunti e porta con sé Anna. E quando lei si sveglia nel suo laboratorio, lui spiega di aver inventato una macchina in grado di assorbire l’essenza di una nota e trasformarla in una versione vivente del personaggio che quella nota menziona di più. Ma per farlo deve anche compiere un sacrificio umano con una donna vergine di età non superiore a 35 anni. E così, Winston intende sacrificare Anna.
Accende la macchina e dice che creerà versioni viventi di Dracula, del Mostro di Frankenstein, di un lupo mannaro e di una mummia menzionati nei libri che ha. E intende usare queste creature per conquistare il Mondo.
In quel momento, David arriva lì, avendo scoperto l’indirizzo di Winston su Internet.
Lui prende a pugni Winston, mettendolo fuori combattimento. E dopo, rilascia Anna e scappano da lì, portando con sé gli appunti.
Pochi secondi dopo, Winston si sveglia dallo svenimento e, allo stesso tempo, la macchina finisce di produrre le creature che lui desiderava. Ma tutti e 4 i mostri sono di dimensioni nane!
Dracula prende presto il comando del gruppo, anche perché è l’unico presente in grado di parlare. E dopo che Winston gli ha spiegato le condizioni in cui sono stati creati, dice anche che i 4 sono stati fatti di quelle dimensioni soltanto perché il sacrificio umano che era stato programmato non è stato eseguito.
Quindi, Dracula dice a Winston di riprogrammare la macchina, perché loro 4 rapiranno Anna e la riporteranno lì.
Loro vanno al museo dei libri. Ma invece di catturare Anna, ottengono una sua collega lesbica di nome Christina, pensando che sia lei quella che Winston ha rapito in precedenza.
Anche quando vedono di aver catturato la donna sbagliata, Dracula chiede a Christina quanti anni ha e se è vergine. E lei mente dicendo che ha 33 anni (anche se ovviamente ne ha almeno 50) e siccome non ha mai fatto sesso con maschi, dice di essere vergine. E così, Dracula dice che può essere usata nel rituale.
Winston avvia la procedura. Ma invece di morire, Christina si trasforma in una guerriera vichinga. E Winston l’ha assorbita dalla macchina, spiegando che la macchina ha trasformato Christina nel personaggio letterario che lei vorrebbe essere.
Poiché non ha funzionato, i mostri sono partiti alla ricerca di Anna. E Dracula e il lupo mannaro vanno a cercarla a casa di David, attaccandolo mentre lo fanno. Ma David li fa indietreggiare mostrando loro una croce. E poi scappa, seguito dai 2 mostri.
Ma tutto questo è ancora lungi dall’essere finito...
En The Creeps (1997), el científico Winston creó copias de Drácula, del Monstruo de Frankenstein, de un hombre lobo y de una momia utilizando la esencia de los libros en los que se mencionan estos personajes. Pero él no hizo un sacrificio con una mujer virgen que permitiría que dichos monstruos crecieran al ser concebidos. Y así, los 4 monstruos nacieron como enanos. Y para arreglar eso, deciden secuestrar a Anna, la bibliotecaria que velaba por los libros de los que nacieron, y hacer el sacrificio con ella.
La rodean a ella y a un amigo suyo llamado David. Y estos luchan contra las criaturas para defenderse. Pero terminan siendo arrestados y llevados al laboratorio de Winston.
El científico deja claro que ahora que los monstruos van a crecer, pueden servirle como es debido. Pero Drácula lo domina ferozmente y dice que él es quien servirá a los monstruos. Pero será asesinado por ellos cuando esté fuera de servicio.
Anna advierte que incluso si la matan, no tendrán los efectos que quieren, ya que ella no es virgen. Y Winston explica que, en ese caso, el ritual solo funcionará si se sacrifica un varón virgen junto con Anna.
Mirando la forma tonta de David, todos concluyen que él es virgen. Y así, se preparan para sacrificarlo también.
Mientras tanto, Anna le dice a Drácula que si él y los otros 3 continúan como criaturas de carne y hueso, terminarán muriendo como cualquier otra criatura de carne y hueso. Por otro lado, si regresan a los libros de donde vinieron, vivirán y serán revisados para siempre cada vez que una persona lea esos libros. Y los 4 monstruos se posicionan en las cabinas de la máquina mientras Drácula lo piensa...
En ese momento, Winston atrapa a los 4 monstruos dentro de las cabinas, revelando que ha comenzado a prepararse para reconstruirlos en otras versiones, ahora bajo su hipnosis.
Sin embargo, David se suelta y también deja ir a Anna poco después. Y ellos atacan a Winston y presionan los botones de la máquina, finalmente liberando a una guerrera vikinga (una mujer que Winston intentó sacrificar antes de una manera que no funcionó). Y ella agarra a Winston y lo jala de espaldas hacia la máquina. Y todos asumen que ella hizo eso porque él también se ha convertido en un personaje literario clásico de facto: el científico loco que nunca tiene éxito.
Pero los toques que le dieron a los controles de la máquina también terminaron por liberar a los monstruos de las cabinas en las que estaban atrapados. Sin embargo, al contrario de lo que cabría esperar, Drácula deja claro que no le harán daño a nadie.
Resulta que, pensando en las palabras de Anna, Drácula concluye que ella tiene razón: el lugar de los monstruos está en las páginas de los libros de terror, en los que pueden ser recordados para siempre. Y así, disparan la máquina para que también los absorba y los lleve a los demás personajes literarios. Pero en el mundo real dejan sus recuerdos y las pesadillas que dichos recuerdos provocan.
Aparentemente, unos días después, en la tienda de videos donde trabaja David, Anna llega para hablar con él.
Ella aprovecha para contar que el laboratorio de Winston ya no existe: como el científico le debía a varios acreedores, fueron allí a cobrar y, al encontrar el laboratorio desierto y casi todo destruido después de todo lo que allí había sucedido, terminaron llevándose lo que aún quedaba funcionando para servir como indemnización.
David y Anna hablan un poco más y la película termina insinuando que van a estar juntos.
Até Dezembro!
