E hoje a gente também vai dar uma olhada no seriado Ninja Sentai Kakuranger.
Os vilões desse seriado foram inspirados em yokais, ou seja, assombrações do Folclore Japonês.
Kakuranger estreou no Japão em 18 de Fevereiro de 1994.
O seriado começa com um coroa apresentando um programa de televisão.
Esse personagem não tem um nome mencionado nem interfere diretamente nos acontecimentos da história. Mas, alguns episódios depois, descobrimos que ele é um repórter que faz matérias sobre os guerreiros do grupo Kakuranger.
Nos primeiros episódios do seriado, ele aparece se dirigindo ao público sempre que algum personagem novo aparece e dando algumas informações sobre esse personagem. Mas, depois de alguns episódios, ele simplesmente some do seriado.
Bom, ele abre o 1º episódio contando sobre 5 ninjas que viveram no Japão no Período Sengoku (como os japoneses chamam os eventos ocorridos entre 1467 e 1615).
A líder do grupo se chamava Tsuruhime. E os aliados dela se chamavam Jiraiya, Saizo, Sasuke e Seikai.
Juntos eles combatiam os bandidos da época. Até o dia em que se viram frente a frente com um yokai. E vendo que não tinham força pra derrubar o monstro, decidiram prender ele dentro de um portão mágico atrás do qual é possível prender criaturas sobrenaturais, chamado Fuin No Tobira, que eventualmente desaparece do lugar onde se encontra e reaparece em outro.
A propósito, quando um yokai morre, o espírito dele também vai pra lá.
Eles cravaram as 5 espadas deles no solo, fazendo a Fuin No Tobira se abrir na frente deles. Mas acabaram ficando presos lá dentro junto com o yokai que tavam combatendo...
Agora, a história avança pra Tokyo em 1994. E vemos 2 jovens amigos, chamados Sasuke e Saizo... Sim: eles são os descendentes do Sasuke e do Saizo do passado.
Eles veem o que parece ser um ladrão tentando roubar uma bolsa cheia de dinheiro de um velho, que tem uns desenhos estranhos na cara. E depois de botarem o ladrão pra correr, devolvem a bolsa ao velho. Mas esse apenas desmaia na frente deles, depois de entregar um mapa e dizer que a bolsa tem que ser entregue na Ilha Kapa Inari.
Eles deixam o velho desmaiado no chão (sério mesmo!) e vão levar a bolsa até o endereço que ele indicou.
Depois de muito andar e não encontrar o endereço, eles são atacados por ninjas misteriosos, que acabam fazendo eles fugirem e irem se refugiar em frente à Fuin No Tobira, sem saberem o que é aquele portão. E buscando refúgio, eles acabam abrindo a porta e libertando todos os yokais que tavam presos lá dentro.
O velho que eles ajudaram também aparece lá, revelando que ele era um yokai disfarçado. E os ninjas que atacaram eles quando chegaram à ilha eram dorodoros, ou seja, yokais da classe mais baixa que servem aos outros.
Vale lembrar que todos os primeiros yokais que aparecem no seriado disfarçados de humanos têm sempre desenhos estranhos na cara. Mas depois dos primeiros episódios, essa ideia foi abandonada.
Bom, um feiticeiro chamado Sandayu chega lá pra tentar ajudar os rapazes.
Mas vendo que os yokais já tão escapando, conclui que não pode fazer mais nada e se retira.
Os yokais teletransportam o Sasuke e o Saizo pro Centro de Tokyo, onde eles veem que vários yokais já começaram a se espalhar pela cidade. Mas o Sandayu reaparece e teletransporta eles pro lugar onde as 5 espadas tão cravadas na terra.
Lá, eles encontram uma garota chamada Tsuruhime, que é descendente da antiga Tsuruhime. E ela explica que, agora que os yokais tão soltos, eles têm que tirar as espadas da terra e usar elas pra defender o Mundo, pois, no ‘estilo excalibur’, só os descendentes dos antigos 5 ninjas podem tirar as espadas dali.
O Sasuke e o Saizo não parecem entender bem do que ela tá falando, mas obedecem. E ao tirarem as espadas da terra, eles fazem aparecer a imagem de um palácio, que se transforma num guerreiro de metal gigante, chamado Muteki Shogun.
E ao mesmo tempo, aparecem ali os espíritos dos antigos 5 ninjas. E a antiga Tsuruhime, o antigo Sasuke e o antigo Saizo dão aos descendentes deles amuletos chamados doronchenjas.
Os espíritos mandam o Sasuke e o Saizo obedecerem as ordens da Tsuruhime e depois se retiram.
Nesse instante, o yokai que enganou o Sasuke e o Saizo aparece ali, cercado de dorodoros. E invocando os poderes dos dorochenjas, os 3 jovens fazem armaduras se materializarem nos corpos deles: a Tsuruhime ganha uma armadura branca, o Sasuke ganha uma armadura vermelha e o Saizo ganha uma armadura azul. E nessas condições, eles lutam contra os yokais, conseguindo afugentar eles depois de alguma dificuldade.
Ah, sim: a imagem do Muteki Shogun que apareceu era só uma imagem mesmo e desapareceu pouco depois. Os heróis não entraram no guerreiro de metal e saíram pilotando ele nem nada parecido.
Bom, depois disso, a Tsuruhime consegue localizar um descendente do Seikai, que também se chama Seikai. E decide chamar ele pra se juntar ao grupo.
Ela manda o Sasuke e o Saizo irem falar com o cara, enquanto ela vai encontrar o Sandayu: esse prometeu a ela um furgão-robô parecido com um gato chamado Nekomaru. E ele entrega isso a ela.
O Sandayu também aproveita pra mostrar à Tsuruhime uma grande nuvem de energia que se formou no Céu do Japão. E ele explica que aquilo se formou com o acúmulo de energia do ódio humano. E os yokais vão aproveitar pra se servir daquela energia pra se fortalecer quando quiserem prejudicar alguém.
Enquanto isso, o Seikai acaba esbarrando com alguns yokais. E enquanto foge deles, ele é encontrado pelo Sasuke e pelo Saizo, que se apressam em defender ele das criaturas.
E a Tsuruhime também chega ali logo depois, dirigindo o Nekomaru. E todos embarcam ali e fogem. Menos o Sasuke, que fica pra enfrentar os yokais. Mas, depois que ele bota as criaturas pra correr, o Sandayu aparece pra ele e incentiva ele a se fortalecer, permitindo que ele tenha acesso a um misterioso pergaminho...
Enquanto isso, os outros chegam ao lugar onde as 2 espadas restantes tão cravadas na terra. E a Tsuruhime e o Saizo incentivam o Seikai a tirar a espada da terra, o que faz os espíritos voltarem a aparecer. E o antepassado dele entrega o doronchenja a ele.
Os yokais chegam ali e atacam. E embora o Seikai fique meio sem saber o que fazer a princípio, acaba usando o doronchenja pra fazer uma armadura amarela se materializar no corpo dele.
Depois disso, 2 yokais usam o poder da nuvem pra ficar gigantes. Mas o Sasuke chega, faz um guerreiro de metal gigante vermelho se materializar com o poder dele, é absorvido pelo guerreiro de metal em forma de energia e, depois de algumas dificuldades, consegue destruir as criaturas.
Mais tarde, ficamos sabendo que esse guerreiro de metal é 1 dos 5 membros de um grupo chamado Kyodai Jusho.
Mas, de acordo com o Sandayu, os pergaminhos que permitem que os outros 4 gigantes de metal apareçam desapareceram há séculos. E assim, até 2ª ordem, só o Sasuke pode usar o guerreiro de metal vermelho.
Na vez seguinte em que veem um yokai, a Tsuruhime, o Sasuke, o Saizo e o Seikai atacam ele. Mas um cara misterioso chamado Jiraiya aparece e salva a criatura, dando a entender que é um inimigo dos 4 humanos.
Mas ele enfia um bilhete em Inglês dentro de um ovo cozido e joga isso na direção deles, dizendo ali que vai recuperar os 4 pergaminhos que faltam e levar pra eles. Ou seja, ele é um descendente americano do antigo Jiraiya. E os espíritos dos antepassados deles já entraram em contato com ele nos Estados Unidos e explicaram o que tava se passando no Japão. E isso fez ele ter a ideia de ir até lá, ganhar a confiança de um yokai e localizar os pergaminhos que vão permitir o aparecimento dos 4 guerreiros de metal gigantes que faltam.
O Jiraiya se deixa levar pelo yokai a uma espécie de bar secreto com vários outros da espécie dele reunidos. Mas não percebe que todos ali já tinham descoberto o plano dele. E o yokai que roubou os 4 pergaminhos há 500 anos prende ele numa jaula e depois leva ele até a beira de um vulcão que tá entrando em erupção.
O yokai deixa a jaula com o Jiraiya de um lado da cratera e os pergaminhos do outro lado, pra que o vulcão mate ele e queime os pergaminhos quando a erupção começar.
O Jiraiya pede ajuda ao espírito do antepassado dele. E depois de repreender ele por ter tentado agir sozinho, pois a missão dele é agir junto com os outros 4 guerreiros, o espírito entrega a ele o doronchenja dele, fazendo e espada dele sair da terra e voar até o lugar onde ele tá preso.
De longe, os outros 4 veem a espada voando e seguem ela. E chegam até o vulcão quase ao mesmo tempo em que o Jiraiya aciona a doronchenja dele, fazendo uma armadura preta se materializar no corpo dele.
O yokai de quem o Jiraiya tentou se aproximar antes fica gigante. E o Sasuke vai enfrentar o monstro com o guerreiro de metal gigante dele, enquanto o Jiraiya vai pegar os 4 pergaminhos. E depois que ele entrega cada pergaminho ao seu respectivo dono, eles fazem os outros 4 guerreiros de metal gigantes aparecerem, são absorvidos por eles em forma de energia, se juntam ao guerreiro de metal do Sasuke e destroem o yokai. E declaram que agora o grupo tá devidamente formado: eles são o Esquadrão Ninja Kakuranger.
Bom, embora o Sasuke seja o mais poderoso dos 5, a Tsuruhime continua sendo a líder do grupo.
E lembram que o Muteki Shogun só tinha aparecido antes como uma imagem? Pois é: agora ele já tá fisicamente presente! Acontece que ele é formado exatamente pela fusão dos 5 guerreiros de metal gigantes.
Bom, cada um dos episódios seguintes mostra basicamente um yokai com uma aparência e poderes diferentes aparecendo, fazendo os heróis passarem por alguma aventura, ficando gigante no final e sendo destruído pelos 5 guerreiros de metal gigantes lutando juntos.
Mas não há, a princípio, um vilão principal nesse seriado: numa situação bem parecida com a dos heróis de Scooby-Doo, Where are You? (1969), os kakurangers vão andando com o furgão deles pelo Japão e enfrentando os yokais que eles vão encontrando ao acaso pelo caminho.
As coisas só começam a mudar no 12º episódio, quando aparece um cientista louco yokai chamado Yugami...
...que vai se instalar numa mansão abandonada.
Ele consegue criar clones de 5 yokais que os kakurangers tinham matado até aquele dia, fazendo eles ficarem gigantes e lutarem contra eles.
A princípio, os jovens usam os 5 guerreiros de metal gigantes deles pra resolver o problema. Mas, como não funciona, eles usam uma tática nova: cada um dos 5 tira uma moeda de dentro do seu doronchenja e joga dela pra cima, fazendo com que cada moeda se transforme num novo guerreiro de metal gigante!
Esses 5 novos gigantes de metal são bem parecidos com os 5 anteriores. Mas são mais rápidos do que eles e, ao contrário dos guerreiros de metal anteriores, os kakurangers não são absorvidos por eles em forma de energia pra que eles possam funcionar.
Os 5 novos guerreiros de metal destroem os 5 clones de yokais e salvam o dia.
No 14º episódio, aparece um yokai mais poderoso que se identifica como Junia. E ele assume o poder como líder dos yokais.
Ele vai se instalar na mansão onde o Yugami mora, deixando que o cientista transforme o porão da casa no laboratório particular dele.
Durante a maior parte do tempo, o Junia mantém a aparência de um roqueiro de aspecto humano.
Mas a aparência verdadeira dele é de um yokai todo feito de ossos, que se identifica com o nome de Gashadokuro.
No 15º episódio, ele transforma 5 gatas em guerreiras ninjas de aparência humana: o grupo Hana No Kunoichi Gumi.
Elas recebem os nomes de Ayame, Ran, Sakura, Suiren e Yuri. E assim como os kakurangers, elas podem ‘se transformar’, passando a usar armaduras, cada uma de uma cor, durante as lutas.
No 23º episódio, o soberano de todos os yokais, chamado Daimao...
...começa a entrar em contato telepático com o Junia dizendo que quer vir pra Terra. Mas, como ele se encontra preso em outra dimensão, é preciso realizar um ritual específico pra abrir uma passagem entre a nossa dimensão e essa outra, mas que vai demorar muitos dias pra se abrir por completo.
Pra dar início ao ritual, o Junia manda um yokai transformar 5 crianças em pedra e depositar elas em forma e pentagrama no Centro de Tókyo: a passagem vai aparecer no meio desse pentagrama.
Os kakurangers tentam impedir isso. E enquanto enfrentam o yokai, são ajudados por um misterioso guerreiro de metal gigante em forma de águia chamado Tsubasamaru...
...que chega repentinamente pra apoiar eles e revela que consegue se encaixar no Muteki Shogun. Mas, apesar de destruírem o yokai que tava preparando o ritual, não conseguem impedir que a passagem pro Daimao passar comece a se abrir no Centro de Tókyo: um prédio ali se transforma numa torre fantasmagórica com um portão (ainda fechado) no meio.
Enquanto a situação acontecia, outras pessoas começaram a ser transformadas em pedra por toda Tókyo, como oferendas ao Daimao.
Esse já consegue fazer a energia dele passar pra nossa dimensão. E assim, ele fortalece o Junia.
Os kakurangers tentam lutar contra ele, mas são derrotados pouco depois, enquanto ele volta pra perto do portão.
O Sandayu chega pra orientar os heróis e leva eles até diante das estátuas dos 3 seres sábios que derrotaram os yokais no passado, conhecidos coletivamente como Sanshinsho: o Tsubasamaru, o Muteki Shogun e o Kakure Dai Shogun.
O Sandayu explica que, há 2 milênios, ocorreu uma grande guerra entre os humanos e os yokais. E enquanto o Daimao liderava os yokais, 3 grandes sábios lideravam a Humanidade.
Depois que esses 3 sábios morreram, os espíritos deles se transformaram em 3 gigantes de metal, ou seja, o Tsubasamaru, o Muteki Shogun e o Kakure Dai Shogun. E somente se os 3 voltarem a se juntar é que eles podem passar por cima dos poderes do Daimao.
Mas há um problema: enquanto o Tsubasamaru se mostrou a eles voluntariamente e o Muteki Shogun revelou ser a fusão dos 5 primeiros guerreiros de metal que eles conseguiram, o Kakure Dai Shogun...
...só vai se formar quando 5 outros guerreiros de metal gigantes em forma de animais...
...fizerem a fusão. E pra ter acesso a eles, é preciso ter acesso a 5 pergaminhos mais poderosos do que os outros pergaminhos que eles reuniram na época em que o Jiraiya se juntou ao grupo.
Durante a principal luta há 2 milênios, os 5 pergaminhos foram espalhados por 4 regiões diferentes do Japão. E agora, por motivos óbvios, é preciso recuperar eles. Mas nem o Sandayu sabe com exatidão o lugar onde os pergaminhos se encontram.
Como os pergaminhos do Saizo e do Seikai foram parar na mesma região do Japão, eles 2 podem agir juntos. Mas cada 1 dos outros 3 vai ter que se esforçar sozinho pra recuperar o seu próprio pergaminho. E nessas condições, eles se separam e vão pra 4 direções diferentes.
No 25º episódio, o Sasuke chega a Nasu Kougen, ainda sendo eventualmente atacado por yokais de vez em quando. E perto dali, vemos o pergaminho dele no alto de uma montanha.
O pergaminho transforma uma borboleta numa garota humana e telepaticamente manda ela levar o Sasuke até ele. E ela obedece. Mas, depois de encontrar o Sasuke, ela fica exageradamente animada com a situação, não conseguindo levar o Sasuke diretamente até o pergaminho, gastando tempo demais querendo brincar e ao mesmo tempo falando ao Sasuke sobre as maravilhas da Natureza.
Isso acaba dando tempo aos yokais pra atacarem eles e, embora eles resistam, a garota acaba sendo ferida mortalmente. Mas, antes de morrer, ela lembra ao Sasuke que ele tem o dever de proteger a Natureza, com todos os seus animais e vegetais.
Um yokai fica gigante e começa a destruir a floresta da região. Mas o Sasuke consegue ir na direção que a garota tinha indicado e, subindo a montanha, ele encontra o pergaminho dele.
Ele desenrola o pergaminho e faz aparecer o Godo Saruda, um gigante de metal com a aparência de um macaco com voz de homem vestindo uma armadura vermelha.
O Muteki Shogun e o Tsubasamaru chegam pra ajudar. E juntos, eles destroem o yokai gigante.
Depois disso, vemos a Tsuruhime andando por uma floresta em busca do pergaminho dela. Mas, depois de ser atacada por um yokai, ela encontra o Sandayu, que decide levar ela pra casa...
Então, vemos que ela era filha de um homem rico que, pelas informações que ela tem, já morreu. E agora ela é a dona da mansão onde ele morava.
Ela se surpreende ao encontrar na casa 1 menino e 2 pastores alemães. Mas o Sandayu se limita a explicar que eles são amigos dele.
Ele explica que a Tsuruhime não vai conseguir dar conta do recado sozinha. E assim, ele dá a ela 4 bonecos movidos a corda e em tamanho humano iguais aos 4 amigos dela pra ajudarem ela a encontrar o pergaminho. Mas ele explica que, se os bonecos falharem durante a missão, ela deve abandonar eles e dar prioridade à busca pelo pergaminho.
Muito a contragosto, ela faz o que ele diz, voltando com os bonecos à floresta onde ela tava. E quando o yokai volta a atacar, realmente os bonecos vão sendo derrubados 1 por 1. E a cada derrota deles, a Tsuruhime quer parar pra ajudar eles. Mas os bonecos que ainda tão funcionando não deixam.
Quando ela encontra finalmente o pergaminho, já depois dos 4 bonecos terem ficado pra trás, ela se recusa a pegar ele. Ela grita que, embora os acompanhantes dela fossem só bonecos, eles tinham sido parceiros de jornada dela naquela situação. E assim, ela não pode abandonar eles.
O yokai volta a atacar a Tsuruhime e tenta pegar o pergaminho. Mas os pastores alemães atacam o monstro e impedem.
O Sandayu aparece pra Tsuruhime e explica a ela que a interferência dele e dos 4 bonecos foi um teste pra saber o nível de dedicação que ela tem aos outros, mesmo quando essa dedicação não é necessária. E ele mostra que já recolheu e consertou os 4 bonecos. Mas agora ela tem que pegar o pergaminho e enfrentar o yokai.
Ela desenrola o pergaminho e faz aparecer a Godo Kaku, um gigante de metal com a aparência de um grou de origami com voz de mulher.
Novamente, o Muteki Shogun e o Tsubasamaru chegam pra ajudar. E juntos, eles destroem o yokai gigante.
Depois disso, vemos o Saizo e o Seikai dirigindo o furgão deles por uma cidade afastada.
Eles são atacados pelo Junia e por um grupo de dorodoros. Mas o ataque é interrompido por um yokai muito mais poderoso do que os outros, chamado Nue.
E esse afirma que foi enviado pelo Daimao numa missão especial pra destruir os kakurangers, já que o Junia tava demorando muito a conseguir isso.
O Nue transforma o Saizo e o Seikai em kapas (uma espécie de tartarugas grotescas do Folclore Japonês). E o monstro afirma que só existe uma forma de quebrar o feitiço: se um deles matar o outro, o sobrevivente vai voltar a ser humano.
A princípio, o Seikai cede à tentação e ataca o Saizo, tentando matar ele pra quebrar o feitiço. Mas o outro acalma ele e os 2 acabam se reconciliando, deixando claro que a amizade deles daqui pra frente vai ficar mais indissolúvel do que nunca.
E assim, eles enfrentam o Nue, acabando por ferir ele e, em consequência, não tendo força pra manter o feitiço, fazendo os 2 voltarem à forma humana.
Eles continuam lutando contra o Nue, até que fazem o chão tremer de tal forma que os pergaminhos deles pulam pra fora de onde tavam enterrados.
O Saizo e o Seikai desenrolam cada um o seu pergaminho. E o Saizo faz aparecer o Godo Rogan, um gigante de metal com a aparência de um lobo com voz de homem, enquanto o Seikai faz aparecer o Godo Kumado, um gigante de metal com a aparência de um urso com voz de homem.
Os 2 enfrentam o Nue. E apesar de não conseguirem matar o yokai, eles golpeiam o chão e fazem uma fenda se abrir na terra, o que faz o Nue cair lá dentro e sumir no subterrâneo.
Depois disso, vemos o Jiraiya vagando em busca do pergaminho dele. Até que ele vê algumas crianças sendo atacadas por yokais e vai defender elas. E o Sasuke, que tava voltando da busca dele, encontra o Jiraiya e se põe ao lado dele pra ajudar as crianças.
Os yokais fogem na direção de Ikaho Green Bokujo, uma fazenda turística localizada perto do Monte Haruna. E os heróis vão atrás deles e conseguem espantar os yokais e salvar as crianças, mandando elas fugirem dali. Mas o Jiraiya tem a maior surpresa da vida dele: o professor de artes marciais que ele tinha nos Estados Unidos, chamado Gari, tá lá, lutando ao lado dos yokais!
O Jiraiya explica ao Sasuke que o pai dele era um policial nos Estados Unidos. Mas, em 1986, ele foi assassinado por uma misteriosa criatura, que ninguém chegou a ver o que era, mas que deixou marcas de unhas enormes no cadáver.
Dali pra frente, o Gari, que já era o professor do Jiraiya desde aquela época, terminou de criar o menino. E sempre demonstrou ser uma pessoa boa e tratou ele muito bem.
Desde que ficou sabendo da existência dos yokais, o Jiraiya concluiu que tinha sido uma dessas criaturas que tinha matado o pai dele. E assim, ele vai tirar satisfações com o Gari. Mas vê que o antigo professor dele tem um bracelete com lâminas. E ele entende que foi aquilo que matou o pai dele, e não as garras de um yokai. Ou seja: foi o Gari que assassinou o pai dele!
Os 2 começam a lutar. E o Sasuke, vendo a cena, chama os outros pelo comunicador.
Depois de uma difícil luta, o Jiraiya fere o Gari mortalmente. Mas, quando vai dar o golpe mortal nele, não consegue. E o Gari, agonizando, explica o que aconteceu...
Em 1986, ele e a filha dele sofreram um acidente de carro. E como a menina corria o risco de ficar inconsciente pra sempre, o Nue apareceu e se ofereceu pra curar ela com os poderes dele. Mas havia um preço: o Gari tinha que passar a trabalhar pra ele, matando os desafetos dele. E a 1ª vítima dele foi o pai do Jiraiya.
Como nunca conseguiu se perdoar pelo que fez, mas também não tinha como voltar atrás, o Gari tentou compensar isso terminando de criar o Jiraiya. E quando o Nue mandou ele ir ao Japão pra matar os kakurangers, ele teve a ideia de fazer isso atacando primeiro o Jiraiya, exatamente esperando que o ex aluno matasse ele e assim vingasse a morte do pai.
Depois que o Gari dá os últimos suspiros, o Nue aparece e vai enfrentar os kakurangers com as próprias mãos. E não demora pro Saizo, o Seikai e a Tsuruhime chegarem, se juntando aos amigos.
A quantidade de energia desprendida durante a luta faz com que o pergaminho do Jiraiya, que tava nas proximidades, voe na direção dele. E assim, ele desenrola o pergaminho e faz aparecer o Godo Gan-Ma, um gigante de metal com a aparência de um sapo com voz de homem.
Os 5 kakurangers atacam o Nue com os 5 gigantes de metal deles. E o Tsubasamaru vem se juntar a eles, finalmente matando o Nue.
Depois de sepultar o Gari, os kakurangers voltam a Tókyo pra enfrentar o Junia.
Eles enfrentam o vilão com seus novos gigantes de metal e conseguem pôr ele fora de combate. Mas outro guerreiro mais poderoso aparece e detém os kakurangers.
Ele diz que se chama Hakumenro. E a princípio, usa uma máscara. Mas essa se quebra durante o combate, revelando que ele é o pai da Tsuruhime, que ela pensava estar morto há 10 anos!
Ele deixa claro pra ela que agora ele tá do lado dos yokais e se retira.
Os kakurangers vão conversar com o Sandayu pra pedir explicações. E o feiticeiro explica que, até 10 anos antes, a Tsuruhime vivia em paz com o pai e os 2 irmãos de criação dela, chamados Jiro e Taro. Mas quando o pai dela soube da existência dos yokais através de uma pesquisa, foi fazer uma viagem com esses 2 filhos mais velhos pra saber como deter essas criaturas. Mas todos eles foram atacados pelo Junia, que capturou o pai da Tsuruhime. E esse, pra se salvar, se rendeu aos yokais, se comprometendo a servir a eles dali pra frente, enquanto os 2 meninos simplesmente nunca mais foram vistos.
O Sandayu terminou de criar a Tsuruhime depois disso. Mas preferiu dizer a ela que o pai tinha morrido porque achou que ela não suportaria saber que ele tinha virado um súdito dos yokais.
Enquanto isso, o Junia diz que a retirada do Hakumenro foi um ato de traição contra os yokais e uma prova de que o guerreiro se mantém fiel aos humanos. Mas o Daimao entra em contato telepático com todos ali e exige que a Hakumenro continue fazendo parte da corte dele.
Apesar de não poder expulsar o Hakumenro do grupo devido ao que acabou de ouvir, o Junia exige que o guerreiro volte e mate todos os kakurengers. E enquanto ele toma esse caminho, o Junia manda o Yugami construir um canhão: se o Hakumenro tomar outra atitude de poupar os humanos, ele vai considerar isso uma prova da deslealdade dele e vai destruir ele com esse canhão.
Diante disso, o Hakumenro encontra o Sandayu em segredo e explica a ele que vai ter que se comportar como se fosse matar a filha pra não despertar suspeitas. E assim, o Sandayu vai ter que chegar no último segundo pra salvar ela.
Pouco depois, o Hakumenro aparece e ataca os kakurangers com toda a força que pode, acabando por jogar os 4 homens do grupo dentro de um rio, onde eles se perdem de vista.
Acreditando que os 4 amigos morreram, a Tsuruhime parte pro ataque direto contra o pai. E ele derruba ela sem muita dificuldade. Mas quando ele vai dar um golpe mortal nela, o Sandayu chega de surpresa e ‘salva’ ela, como eles tinham combinado. E ao mesmo tempo, aquele menino e aqueles pastores alemães que tavam na mansão da Tsuruhime aparecem e tiram os 4 homens do rio. Mas vão embora logo depois e sem explicações.
Só que nem tudo acaba bem: o Junia ficou sabendo do encontro do Hakumenro com o Sandayu, o que fez ele entender que os 2 são aliados e tão planejando alguma coisa. E se mostrando ao Sandayu e à Tsuruhime, ele revela isso, fazendo o feiticeiro atacar ele de frente.
A magia do Junia se revela mais poderosa que a do Sandayu. E esse acaba sendo derrubado pelo vilão com um golpe mortal.
Os 4 homens do grupo chegam nesse momento, mas já não podem fazer mais nada pra salvar o feiticeiro.
O Tsubasamaru aparece repentinamente e dá uma espada mágica ao Sasuke pra que ele enfrente o Junia. E esse fica gigante, obrigando os kakurangers a pegarem seus gigantes de metal pra enfrentar ele. E juntando os 5 gigantes, eles formam o Kakure Dai Shogun.
O Yugami vai até lá e dá ao Junia o canhão que ele tinha prometido. Mas com a ajuda do Tsubasamaru, os kakurangers não têm muitas dificuldades em destruir a arma e, logo depois, o próprio Junia.
Eles também destroem o portão no meio daquela torre fantasmagórica. E os pedaços dele caem por cima do Yugami, matando o cientista, ao mesmo tempo em que as pessoas transformadas em pedra no início do ritual voltam ao normal.
Os kakurangers correm pra tentar salvar o Sandayu, mas só encontram ele terminando de morrer.
E como o Daimao já se aproximou o suficiente da nossa dimensão pra usar a magia dele aqui, ele usa essa magia pra reconstruir o portão. E saindo por ali, ele vai se instalar na mansão onde o Junia morava, assumindo pessoalmente o comando de todos os yokais a partir dali.
No 36º episódio, uma espécie de garrafa de porcelana vem do espaço e cai na Terra.
O Daimao deixa claro que dentro do objeto veio uma criatura chamada Ninjaman...
...que ele quer ter como súdito, embora fique evidente que a tal criatura odeia ele.
Ouvindo essa fala do vilão, o Hakumenro dispara uma flecha com uma mensagem escrita no furgão dos kakurangers, avisando sobre a situação.
Enquanto isso, um menino e uma menina encontram a garrafa de porcelana. E olhando pela boca da garrafa, eles veem o Ninjaman lá dentro. Eles conversam e o Ninjaman incentiva as crianças a arrombarem a garrafa pra soltar ele, pois ele não pode usar quase nenhum poder dele enquanto permanecer preso lá dentro. Mas as crianças não conseguem nem arranhar a garrafa, apesar de tentarem muito.
Os yokais aparecem e tentam tomar a garrafa das crianças. Mas os kakurangers chegam ali na hora.
Os vilões, comandados por um yokai chamado Bakuki, pegam a menina como refém, exigindo que deem a garrafa a eles em troca dela. E depois que os kakurangers tentam ainda soltar a menina, os yokais se retiram com ela.
Enquanto os heróis pensam numa nova forma de resgatar a menina, o Ninjaman conta o que aconteceu: há 1000 anos, ele foi um destruidor de yokais, mas, devido a um mal entendido provocado pelo Daimao, ele acabou matando alguns humanos por pensar que eles eram yokais disfarçados, o que fez o Kakure Dai Shogun, o Muteki Shogun e o Tsubasamaru condenarem ele ao castigo, prendendo ele na garrafa de porcelana e exilando ele da Terra pelo período de 1000 anos. E agora, como o tempo do castigo acabou, a garrafa caiu de volta na Terra.
Depois disso, tanto a garrafa quanto a Tsuruhime começam a brilhar, deixando claro que a Tsuruhime tem a capacidade de quebrar a garrafa (na verdade, só descendentes da antiga Tsuruhime podem fazer isso). Mas eles acham melhor só fazer isso depois que a menina já se encontre a salvo.
Os yokais marcam uma hora e local pra trocarem a menina pela garrafa. E quando os kakurangers vão até lá, atacam de surpresa quando os monstros vão pegar a garrafa, conseguindo impedir que isso ocorra. E o Hakumenro, sem ser visto por ninguém, dá cobertura de longe, flechando o Bakuki.
Depois disso, vendo que a menina já tá fora de perigo, a Tsuruhime arrebenta a garrafa, fazendo o Ninjaman sair de lá e enfrentar o Bakuki, destruindo ele logo depois com a ajuda do Kakure Dai Shogun.
O Daimao não se dá por vencido e diz que ainda vai pegar o Ninjaman um dia.
A 1ª vez em que os kakurangers e o Daimao se enfrentam pessoalmente é exatamente no episódio seguinte, quando ele fica gigante junto com outra yokai. Mas quando a coisa fica séria, ele foge e deixa a yokai levar a bomba sozinha.
Foi só no 42º episódio que o Daimao usou um plano significativo pra derrotar os kakurangers: botando uma espécie de ovo pela boca, ele fez nascer desse ovo um monstro que era uma espécie de extensão do corpo dele, chamado Daradara.
Vendo a situação, o Hakumenro corre pra falar com aquele menino que anda com os pastores alemães, que descobrimos que se chama Bun e, depois da morte de Sandayu, ficou a serviço do Hakumenro. E esse manda ele avisar ao Ninjaman que agora ele tá em sério perigo.
O menino chega tarde demais, já encontrando os kakurangers se defendendo de um ataque dos yokais e o Daradara grudando nas costas do Ninjaman e se teletransportando pra longe dali com ele.
O Bun se aproxima dos kakurangers e diz a eles que o Ninjaman só pode ter sido levado prum esconderijo dos yokais. E é de lá que ele tem que ser resgatado.
Antes que eles possam fazer alguma coisa, o Daradara, em tamanho gigante, começa a atacar a cidade.
Sem saída, os kakurangers atacam ele com o Kakure Dai Shogun. E o Tsubasamaru também chega pra ajudar. Mas o Daradara revela que absorveu todos os poderes do Ninjaman, o que torna ele indestrutível no momento. E ele também assume uma nova aparência, parecida com a do Ninjaman.
Diante disso, o Muteki Shogun também chega pra ajudar.
O Daimao se teletransporta pra cobertura de um prédio ali perto. E leva com ele o Ninjaman preso e o Hakumenro. E ali, ele mostra que, a cada golpe que o Daradara leva em alguma parte do corpo, o Ninjaman é ferido na mesma parte do corpo.
Sem poderem fazer mais nada, o Tsubasamaru se teletransporta pra longe dali junto com os kakurangers e os outros gigantes de metal.
Os 3 sábios explicam que, da próxima vez que tiverem que enfrentar o Daradara, vão ter que destruir ele, mesmo que isso destrua o Ninjaman junto. E eles deixam claro que ele certamente vai concordar com isso, se essa for a única forma de salvar o Mundo.
Como os kakurangers se opõem, os sábios explicam que a única forma de evitar isso seria localizar o lugar onde o Ninjaman tá preso, ir lá resgatar ele e libertar ele da magia do Daimao. E eles só podem fazer isso se forem guiados até lá pelo Hakumenro, que os sábios têm observado e sabem que tá do lado dos heróis.
Os sábios guiam os kakurangers até o Bun e os pastores alemães. E eles pedem ao menino pra levar eles até onde ele se encontra com o Hakumenro. E eles não demoram a encontrar o coroa lá. Só que o lugar tava infestado de yokais de tocaia esperando eles.
O Hakumenro tenta disfarçar, fingindo que quer matar os heróis. Mas logo o próprio Daimao aparece e revela que já faz tempo que sabia que o Hakumenro não é leal a ele. E ele tenta atacar o vilão, mas esse teletransporta ele prum lugar desconhecido.
Segundos antes de sumir, o Hakumenro ainda teve tempo de soltar um origami no Céu.
O Daimao explica que existe um campo magnético armado ao redor do lugar onde eles tão. E assim, mesmo que os kakurangers tentem se transformar, não vão conseguir. Ou seja, eles não têm força pra se defender e acabam capturados pelos yokais. Com exceção do Sasuke, que consegue correr até o Mar ali perto e se jogar na água, onde some.
O Daimao manda o grupo Hana No Kunoichi Gumi procurar o Sasuke e matar ele se ainda tiver vivo. E ao mesmo tempo, ele manda o Daradara absorver os poderes do Jiraiya, do Saizo, do Seikai e da Tsuruhime do mesmo jeito que tinha feito com o Ninjaman.
Os 4 são levados pra junto do Ninjaman na mansão dos yokais. E o Daradara volta a atacar a cidade, agora transformado numa quimera do Jiraiya, do Saizo, do Seikai e da Tsuruhime, deixando claro que esses 4 vão passar pelo mesmo processo que o Ninjaman se o Daradara for ferido: a cada golpe que a quimera levar, os 4 vão ser feridos nos mesmos lugares.
Enquanto isso, o Sasuke sai do Mar e se mete numa floresta ali perto. Mas as 5 ninjas felinas seguem a pista dele e logo alcançam ele.
Como ele não consegue se transformar, elas espancam e quase matam ele. Mas o Bun chega ali com os pastores alemães e salva ele, se teletransportando pruma caverna longe dali.
Os pastores alemães revelam que são o Jiro e o Taro, os irmãos da Tsuruhime.
Eles explicam que, na mesma ocasião em que o Hakumenro foi forçado a trabalhar pros yokais, eles foram transformados em cachorros pelos vilões. E como o Bun, um yokai bem intencionado e com aparência humana, era maltratado pelos demais yokais, eles se juntaram a ele e ajudaram ele a fugir pra longe. E assim, eles chegaram à mansão da Tsuruhime, encontraram o Sandayu e explicaram a ele o que tinha acontecido.
Eles também explicam que a maldição yokai que caiu sobre eles permite que eles voltem à forma humana de modo seguro por uma única vez, mas que isso só vai durar por alguns minutos. E como eles acabaram de usar essa vez, já tão se transformando de novo em cachorros...
Eles até têm poder pra se transformar em humanos outra vez no futuro, mas vão morrer se fizerem isso.
Antes de voltar à forma canina, eles entregam ao Sasuke o origami que o Hakumenro jogou no Céu e que voou até eles sem que o Daimao pudesse imaginar. E aquilo revela ser o mapa que leva à mansão dos yokais e também uma explicação sobre o fato do Daimao e do Daradara serem 2 corpos feitos da mesma matéria.
Transformados de volta em pastores alemães, o Jiro e o Taro vão embora com o Bun, enquanto o Sasuke corre na direção da mansão dos yokais.
Enquanto isso, os 3 sábios, na forma dos gigantes de mental, foram obrigados a ir deter o ataque do Daradara, golpeando ele e, consequentemente, ferindo seriamente o Jiraiya, o Saizo, o Seikai e a Tsuruhime. Mas os 4 deixam claro que não se importam em morrer, se isso servir pra salvar o Mundo.
Pouco depois, o Sasuke chega à mansão reanimado pela intenção de salvar os amigos, derruba os yokais que tentam impedir ele de entrar e, ao chegar à sala do trono do Daimao, ataca diretamente o vilão. E ferindo ele, fere o Daradara ao mesmo tempo. E faz a criatura perder a conexão que tinha com o Ninjaman, o Jiraiya, o Saizo, o Seikai e a Tsuruhime.
Assim, o Sasuke solta os amigos, que tavam acorrentados ali, e todos partem pro ataque direto contra os yokais.
Furioso, o Daimao cresce até o tamanho gigante, destruindo a mansão ao fazer isso. E ele se junta ao Daradara pra combater os heróis. Mas esses se juntam aos gigantes de metal, enquanto o Ninjaman fica gigante e se junta a eles.
Eles não demoram a destruir o Daradara. E depois atingem o Daimao com todos os golpes mortais deles. Mas, apesar de ferirem ele e forçarem ele a fugir se teletransportando, não conseguem matar o vilão.
O Daimao se reagrupa com os súditos dele numa sala do trono sobressalente, chamada Gaikotsu Shiro, que ele mantinha no subterrâneo. Mas logo usa a magia dele pra fazer a sala do trono sair voando pelo Céu, revelando que ela é uma imitação da cabeça dele.
Lá dentro, os outros yokais levam o Hakumenro capturado até o Daimao. E como o cara ainda aproveita pra debochar da derrota do vilão, esse transforma ele numa estátua, dizendo que ainda não vai matar ele porque precisa dele pra planos futuros.
No 50º episódio, como todos os outros yokais mais poderosos já morreram, o Daimao convoca a irmã e o irmão mais jovens dele, chamados Yaman-Ba e Daidarabochi.
Eles começam a aterrorizar uma região florestal raptando as crianças que moram ali. Mas quando os kakurangers descobrem os planos deles, ambos partem pro ataque direto contra os kakurangers, o que resulta na destruição do Daidarabochi.
A Yaman-Ba volta pra junto do Daimao. E esse, vendo que o ódio dela chegou à fase mais extrema querendo vingar a morte do irmão, submete ela a uma espécie de metamorfose, dando a ela uma forma mais guerreira.
Depois disso, o Daimao devolve a movimentação ao Hakumenro, mas mantendo ele com a estrutura física de estátua e só permitindo que a ‘estátua’ se mova de acordo com a vontade dele, como uma marionete.
Nessas condições, o Hakumenro ataca Tókyo e causa grande destruição, fazendo o povo se enfurecer mais do que nunca. E graças a isso, as energias de ódio e de outros sentimentos negativos dos humanos sobem até a nuvem de energia que os yokais usam pra se fortalecer, dando novos poderes a ela...
Num momento em que a Tsuruhime fica sozinha, a Yaman-Ba aparece pra ela e diz que a transformação do Hakumenro é irreversível e ele só vai parar depois que tiver destruído toda a Humanidade. Mas a Tsuruhime pode aproveitar pra matar ele enquanto ele tiver dormindo numa caverna perto da praia.
A princípio, a Tsuruhime se recusa a matar o pai. Mas entende que, se ela não fizer isso, o Mundo vai ser destruído. E ela vai até a tal caverna.
Os 3 sábios avisam aos outros o que tá se passando e eles rumam pra mesma caverna. Mas são interceptados pela Yaman-Ba, que impede eles de entrarem, enquanto a Tsuruhime tá lá dentro de espada na mão e completamente em dúvida sobre o que deve ou não fazer.
Depois de muita dificuldade, o Bun chega ali junto com o Jiro e o Taro pra dar apoio aos kakurangers. E o Sasuke consegue entrar na caverna e convence a Tsuruhime a não fazer isso. Mas o Hakumenro acorda e tenta pegar eles enquanto eles correm pra fora da caverna.
Quando o Hakumenro tá a ponto de matar a Tsuruhime, o Jiro e o Taro fazem o sacrifício extremo: se transformam de novo em humanos e agarram o pai adotivo deles, mesmo sabendo que isso vai matar eles. E os 3 acabam caindo do alto de um abismo e sumindo lá embaixo.
Furiosos, os 5 kakurangers se transformam e, pegando os gigantes de metal, vão enfrentar a Yaman-Ba, que tá em tamanho gigante. E o Ninjaman também chega pra ajudar.
Mas a nuvem de energia negativa agora mostra seus novos poderes: agora ela pode não só transformar os yokais em gigantes como também pode conceder imortalidade a eles.
Com isso, apesar de darem todos os golpes mortais que eles conhecem na Yaman-Ba, isso só faz ela cair momentaneamente, sendo energizada pela nuvem e voltando a lutar.
O Daimao sobrevoa o local com a Gaikotsu Shiro, dizendo que os humanos só espalham energias negativas pelo Mundo. E assim, enquanto existirem humanos, os yokais vão encontrar força suficiente pra nunca serem derrotados.
Mas o Sasuke, ao ver algumas flores crescendo no meio de um ambiente árido, se lembra que mesmo o que é mais frágil e delicado consegue crescer e se firmar no meio do que é seco e duro. E assim, ele encoraja os amigos, dizendo que, sim, existem humanos que só pensam neles mesmos, mas também existem humanos que se importam com os outros; sim, existem humanos que matam outras criaturas por nada, mas também existem humanos que se preocupam em salvar a vida de outras criaturas... Ou seja: os humanos espalham energias do mal, mas também espalham energias do bem pelo Mundo. E se concentrando nessas energias do bem, eles fazem elas subirem até a nuvem, finalmente desintegrando ela.
Agora sem ter de onde tirar forças, a Yaman-Ba é facilmente destruída pelos kakurangers.
Em seguida, eles vão até o fundo do abismo procurar o Hakumenro, o Jiro e o Taro.
Os 2 garotos já tão morrendo, como já tinham avisado que ia acontecer. Mas eles ainda têm tempo de se despedir da Tsuruhime e dizer que, se foi pra salvar ela e o Hakumenro, o sacrifício deles valeu a pena. E logo depois, eles se transformam em energia e sobem ao Céu.
Em seguida, o Hakumenro volta à forma normal dele e decide se colocar abertamente ao lado da filha a partir dali.
Furioso ao ver a cena, o Daimao joga a Gaikotsu Shiro contra todos ali, causando uma grande explosão.
Apesar do estouro devastador, ninguém fica gravemente ferido. E assim, o Daimao decide ir encarar os kakurangers com as próprias mãos.
Os heróis aceitam o desafio. Mas os 3 sábios aparecem no Céu e dizem a eles pra pararem, pois isso é uma armadilha...
Como a nuvem dos yokais foi destruída na ocasião da luta contra a Yaman-Ba e o Daimao agora é o único yokai perverso sobrevivente, todas as energias do mal dos yokais ficaram concentradas nele. E o corpo dele é feito de ódio solidificado. Assim, se ele morrer, o corpo dele vai explodir em 1000 micropartículas de ódio concentrado que vão se espalhar pelo Mundo e se instalar em 1000 pessoas diferentes. E isso vai criar ódio humano suficiente pra produzir uma nova nuvem. E essa vai ser forte o suficiente pra ressuscitar todos os yokais perversos que os kakurangers mataram até hoje!
Vendo que o plano dele foi descoberto, o Daimao diz que vai destruir a cidade e se teletransporta pra lá, deixando os heróis sem saber o que fazer. E os sábios dizem que eles realmente têm que ir atrás dele e impedir que ele cause destruição. Mas não podem matar ele: eles têm que prender o Daimao atrás da Fuin No Tobira, como os antepassados dele fizeram com aquele outro yokai no Período Sengoku.
Eles correm pra cidade e encontram o Daimao lá, provocando eles pra que avancem nele e matem ele. E ele chega a se dividir em 3, causando caos em 3 lados diferentes da cidade ao mesmo tempo. Mas, como os kakurangers vão consertando as coisas que ele destrói dentro dos limites que podem, ele acaba juntando os 3 corpos em 1 de novo.
Os 3 sábios aparecem no Céu e dão uma dica aos kakurangers sobre o que fazer: se o ódio é uma coisa que nunca pode ser destruída por completo, mas apenas acalmada com concentração, então a forma de derrotar o Daimao, já que ele é feito de ódio, é exatamente se concentrar exclusivamente em deter ele e não prestar atenção em situações que ele use pra provocar ódio.
Assim, eles correm na direção do vilão, que invoca o grupo Hana No Kunoichi Gumi. Mas eles dão um salto passando por cima das 5 ninjas felinas, ignoram elas e agarram o Daimao.
Os 3 sábios teletransporta todos pra diante da Fuin No Tobira. E o Sasuke usa o poder dele pra abrir o portão.
O grupo Hana No Kunoichi Gumi tenta impedir, mas os 3 sábios transformam elas de volta em 5 gatas normais.
O Daimao consegue se libertar dos braços dos kakurangers e fica gigante pra tentar fugir. Mas os 3 sábios e o Ninjaman agarram ele e forçam ele a voltar ao tamanho humano, jogando ele na frente da Fuin No Tobira. E os heróis, depois de muita dificuldade, conseguem empurrar o vilão lá pra dentro e trancar o portão. E depois, sacando os doronchenjas, eles prendem os 5 amuletos no portão, lacrando a passagem pra sempre.
Os 3 sábios declaram que os kakurangers cumpriram a missão que deviam. Mas lembram a eles a lição que ficou: pra que mais nada parecido com aquilo volte a acontecer, a Humanidade tem que aprender a controlar o próprio ódio e passar a emanar energias mais positivas. E acompanhados pelo Ninjaman, eles se despedem dos kakurangers e se teletransportam pra fora da Terra.
Do lado de dentro da Fuin No Tobira, vemos que os espíritos dos yokais perversos mortos pelos kakurangers foram parar ali. E andando pra lá e pra cá, ficam sem saber o que fazer, ansiando por um dia possivelmente conseguirem fugir dali.
Por fim, os heróis se reúnem ao Hakumenro e ao Bun. E o pai da Tsuruhime diz a ela que os 5 amigos ainda devem partir numa viagem pelo Mundo, mas agora pra pregar a paz em vez de lutar contra yokais. E quando essa viagem terminar, ele e o Bun vão estar esperando por ela em casa.
Assim, eles se despendem do Hakumenro e do Bun e partem com o furgão deles nessa nova missão de paz.
E o seriado acaba.
Não vou traduzir esse texto pra outra línguas, se não vai ficar um post muito grande.
Até Outubro!
