Oi!!!
Fechando o mês, a gente vai se lembrar aqui de outro personagem histórico supostamente bissexual: o cantor e ator francês Carlos Gardel.
Ele nasceu com o nome de Charles Romuald Gardes. Mas a data e o local são incertos, aparentemente devido a uma maracutaia que ele fez em 1920 pra tentar ganhar a cidadania uruguaia.
A versão mais aceita diz que ele nasceu na cidade de Toulouse, em 11 de Dezembro de 1820.
A mãe do Charles teve ele de um caso com um homem casado, que nunca assumiu o filho. E assim, ela se mudou pra Argentina em 1893, levando o filho. Mas eles só conseguiram se abrigar em barracos paupérrimos das favelas mais pobres da época. E mesmo assim, tinham que se mudar frequentemente de uma favela pra outra, já que eram frequentemente expulsos de onde tavam.
Em 1920, ele tentou conseguir a cidadania uruguaia (provavelmente pra não ficar como estrangeiro ilegal na Argentina). E apresentou uma documentação falsa no Consulado do Uruguai, mostrando que ele tinha nascido lá em 1887. E aceitaram o que ele dizia, dando a cidadania uruguaia a ele.
Aparentemente, isso criou uma lenda de que o Charles era uruguaio, nascido num dia incerto de 1887.
E em 1923, ele se naturalizou argentino.
O começo da carreira do Charles foi em 1914, quando ele começou a se apresentar cantando em bares e festas de amigos. E como as portas foram se abrindo pra esse lado, ele seguiu por ali, conseguindo trabalhos cada vez melhores.
O 1º trabalho dele como ator foi no filme Flor de Durazno (1917), quando ele passou a usar o nome artístico de Carlos Gardel.
Ao todo, ele trabalhou como ator em 22 filmes.
Mas foi na carreira de cantor que o Carlos se celebrizou através das décadas. E é mencionado até hoje como um dos principais personagens da História do Tango (ou, pra alguns, O PRINCIPAL!).
A música mais famosa dele talvez seja o tango Mi Buenos Aires Querido, lançado em 1934.
O Carlos nunca se casou e, até onde se sabe, nunca teve filhos. E a única relação romântica conhecida dele foi com uma mulher chamada Isabel del Valle, com quem ele teve contato entre 1920 e 1931. Mas o assunto nunca foi muito divulgado, porque, por questões de marketing, os atores e cantores homens do início do século XX nunca revelavam quando tavam namorando ou quando eram casados (precisavam manter a fantasia das fãs de que qualquer uma delas podia casar com eles a qualquer momento).
Mas, com exceção da Isabel, a gente pode ver uma permanente ausência de mulheres na vida pessoal do Carlos. E frases como “Engraçado: ele nunca teve namorada!” eram comuns entre as pessoas que conheciam ele e não tinham muita intimidade.
Quanto aos amigos famosos mais próximos dele, vários já chegaram a mencionar em entrevistas um “segredo” que ele queria manter o mais escondido possível sobre a vida pessoal dele. Mas ninguém sabia exatamente do que se tratava.
Bom, vamos lembrar que tamos falando aqui da América do Sul há 100 anos atrás. Naquela época e lugar, se soubessem que um homem se relacionava sexualmente com outros homens, ele era visto e tratado no mínimo como um marginal.
Agora, somem a isso o fato de que o Carlos sempre andava na companhia de homens. E embora ninguém nunca tenha visto ele tomar nenhuma atitude ‘erótica’ nessas ocasiões, ele demonstrava que se divertia muito entre outros homens.
Embora existam fofocas de relações dele com outros supostos homossexuais famosos da época, ninguém nunca falou nem deixou nada escrito dizendo abertamente que se relacionou com ele.
O Carlos morreu num acidente de avião na Colômbia, em 24 de Junho de 1935, quando tinha 44 anos.
Oggi parleremo un po’ di un altro personaggio storico che si crede che era bisessuale: il cantante e attore francese Carlos Gardel.
Lui si chiamava Charles Romuald Gardes quando è nato. Ma la sua data e luogo di nascita sono incerti, apparentemente a causa di una disonestà semplice che lui ha fatto nel 1920, cercando di acquisire la cittadinanza uruguaiana.
La versione più accreditata afferma che lui è nato a Tolosa, nell’11 Dicembre del 1820.
Lui è la progenie di una relazione extra coniugale di un uomo sposato che non l’ha mai accettato. E così, sua madre si è trasferita in Argentina nel 1893, prendendo il suo figlio con lei. Ma loro sono riusciti solo a rifugiarsi in pessime baracche dei quartieri più poveri di quell’epoca. E tuttavia, erano forzati frequentemente lasciare questi posti, perché erano spesso espulsi da dove si trovavano.
Nel 1920, lui ha cercato di ottenere la cittadinanza uruguaiana (probabilmente per non rimanere come uno straniero illegale in Argentina). Ed ha presentato una documentazione falsa nel Consolato di Uruguay, affermando che era nato lì nel 1887. Ed hanno accettato quello che lui ha detto, dando la cittadinanza uruguaiana a lui.
A quanto pare, questo ha creato una leggenda che Charles era un uruguaiano, nato in un giorno incerto del 1887.
E nel 1923, lui è diventato un argentino naturalizzato.
Carlos nunca se casó y, hasta donde sabemos, nunca tuvo hijos. Y su única relación romántica conocida y confirmada fue con una mujer llamada Isabel del Valle, con quien él tuvo contacto entre 1920 y 1931. Pero dicha relación nunca fue muy publicitada, ya que, por razones de marketing, los actores y cantantes hombres de principios del siglo XX nunca revelaban cuando eran novios o casados (tenían que mantener la fantasía de las fans que cualquiera de ellas podría casarse con ellos en cualquier momento).
Pero, con la excepción de Isabel, podemos ver una ausencia permanente de mujeres en la vida personal de Carlos. Y frases hablando de él como “¡Nunca tuvo novia!” eran comunes entre las personas que lo conocían y no tenían mucho contacto con él.
En cuanto a los amigos famosos más cercanos a él, varios ya llegaron a mencionar en algunas entrevistas un “secreto” que él quería mantener como oculto como fuera posible acerca de su vida personal. Pero nadie sabía exactamente lo que era.
Bueno, recordemos que estamos hablando aquí de la América del Sur de hace 100 años. En aquella época y lugar, si supieran que un hombre tenía relaciones sexuales con otros hombres, él sería visto y tratado al menos como un criminal.
The beginning of Charles’s career was in 1914 when he started performing singing in bars and private parties. And the doors started opening to that side and he went ahead, getting better and better opportunities.
His 1st time as an actor was in a film called Flor de Durazno (1917). And then he started using Carlos Gardel as his stage name.
In all, he worked as an actor in 22 films.
But it was Carlos’ singing career that made him really famous through the decades. And he’s mentioned to this day as one of the main characters in the History of Tango (or, according to some, THE MAIN character!).
His most famous song is probably Mi Buenos Aires Querido, released in 1934.
Carlos was always in the company of men. But we can easily see a frequent absence of women in his life. And nobody ever saw him taking any “erotic” attitude towards men. But he showed that he enjoyed greatly among males.
Although there are gossips citing his love affairs with other famous (and presumably gay) men of that time, nobody ever spoke or left anything wrote declaring openly that had sexual contact to him.
Carlos died in a plane crash in Colombia, on June 24th, in 1935, when he was 44 years old.
Até Fevereiro!
