domingo, 10 de janeiro de 2016

OS QUE DESAPARECERAM SEM NUNCA TEREM DESAPARECIDO



Oi!!!

Hoje a gente vai falar sobre o filme The Blair Witch Project, lançado no Brasil como A Bruxa de Blair.
Se trata de uma produção independente, dirigida e escrita pelo estadunidense Daniel Myrick e pelo cubano Eduardo Sánchez. E traz no elenco os atores (completamente desconhecidos na época) Joshua Leonard, Michael C. Williams e Heather Donahue.
Antes de falar sobre a história do filme, vamos ver o que aconteceu nos últimos tempos antes do lançamento dele...
Ao longo do 1º semestre de 1999, foi feita uma campanha publicitária dando a entender que, em Outubro de 1994, 3 pessoas (chamadas Michael C. Williams, Joshua Leonard e Heather Donahue) tinham sumido numa floresta de Maryland enquanto gravavam um documentário.
E até falsas entrevistas com amigos e parentes deles foram gravadas e levadas ao ar na televisão e na Internet, pedindo que, se alguém tivesse notícias deles, que entrasse em contato.
Em Julho daquele ano, The Blair Witch Project foi lançado como um documentário que mostrava uma situação real. E durante alguns meses depois da estreia, muita gente ainda pensou que era isso.
O motivo disso tudo era simples: os diretores já tinham o projeto todo pronto, mas não tinham dinheiro pra divulgar o filme com propagandas. Então, o jeito que acharam de chamar a atenção do público pro filme foi criar um pequeno escândalo sensacionalista com essa falsa ‘campanha de procura-se’. E funcionou!rs
The Blair Witch Project foi feito da forma mais realista possível: apesar da história ser 100% fictícia, ele foi gravado como se fosse um sequência das cenas de um documentário misturadas com as cenas do making-of do próprio documentário. Tudo gravado em Maryland (as cenas florestais foram todas filmadas num parque de lá).
A história não mostra propriamente 3 personagens fictícios, mas sim os 3 atores interpretando cenas de uma situação fictícia como se eles mesmos tivessem passando por aquilo.
Na história, os 3 se apresentam como estudantes de cinema que vão até o vilarejo de Burkittsville, em Maryland, pra gravar um documentário sobre uma assombração local, conhecida como Bruxa de Blair.
Depois de gravar entrevistas com alguns habitantes do vilarejo, eles seguem de carro pra Floresta de Black Hills, que fica ali do lado. E depois disso, de acordo com a história, eles desapareceram.
Mas, também de acordo com a história, as imagens que eles filmaram foram encontradas 1 ano depois. E as famílias dos 3 permitiram que as imagens fossem editadas e lançadas como um filme.
Tal filme mostra os 3 (sempre filmando, em tempo integral) saindo de casa, indo até Burkittsville, entrevistando os habitantes do vilarejo e indo pra floresta, como eu já disse.
Uma das informações que os habitantes da cidade dão é uma lenda sobre um eremita louco que morava numa casa no meio da tal floresta. E dizem que, nos anos 40, ele raptou várias crianças, levou pra lá e matou. Mas, enquanto matava cada criança, ele deixava outra criança virada de frente pruma parede da casa.
Depois de passar por uma estrada da floresta, os garotos deixam o carro estacionado perto de uma cabana à beira da estrada e entram na floresta. E o resto do filme mostra os poucos dias que se seguem de permanência deles entre as árvores, já que eles se perdem e não conseguem encontrar o caminho de volta pra estrada.
Tem uma cena em que o Michael aparece sem camisa. O peito e a barriga dele parecem ter sido depilados de forma irregular, pois têm partes peludas e partes sem pelo.
E alguns fãs do filme juram que dá pra ver ali, nas formas que ficaram da depilação, sinais dos perigos que eles tavam correndo.
Eu, sinceramente, acho que isso já é viajar um pouco. Mas...
Bom, quando anoitece, os 3 começam a ouvir barulhos estranhos vindos do meio da floresta, como vozes de pessoas chorando, gemendo e gritando. Mas nunca veem ninguém!
Eles também começam a encontrar bonecos rústicos feitos com galhos de árvore amarrados uns nos outros e pendurados em árvores.
E estranhas pilhas de pedrinhas são deixadas por alguém amarradas nas árvores e em volta da barraca deles todas as noites.
Numa noite, enquanto os 3 tão dentro da barraca, alguém ou alguma coisa ataca a barraca pelo lado de fora com violentos golpes! E os 3 conseguem fugir correndo, mas não conseguem ver quem ou o quê tava batendo na barraca.
Um dia, quando acordam de manhã, o Michael e a Heather veem que o Joshua sumiu sem explicação nenhuma. E por mais que gritem por ele, não ouvem nenhuma resposta.
Pouco depois, a Heather encontra um amontoado de gravetos amarrados deixado perto da barraca. E abrindo, ela encontra um pano envolvendo um pedaço de carne ensanguentada cercada por dentes humanos... Não dá pra ver nada com detalhes porque a cena é muito rápida, mas, pausando a imagem, dá a impressão de ser uma língua arrancada que tá ali.
A história não explica quem foi o mutilado nem quem foi o mutilador, apesar de que a maioria dos fãs do filme supõem que aquilo eram restos mortais do Joshua, já que ele não volta mais a aparecer. Mas aí, o Michael e a Heather ouvem uma voz parecida com a dele gritando por socorro no meio da floresta...
Pouco depois, eles chegam a uma velha casa de 2 andares em ruínas e abandonada no meio da floresta.
Eles saem correndo pela casa toda procurando pelo Joshua ou por alguma coisa que explique o que tá acontecendo ali, até que o Michael se depara com alguma coisa e deixa a câmera cair no chão, sem chegar a filmar o que ele viu. E a Heather, que vem correndo atrás, vê ele parado num canto da sala e virado de frente pruma parede...
...deixando a câmera dela também cair no chão e também sem chegar a filmar a coisa que eles encontraram ali.
E assim acaba a história e entram os créditos finais.
Como vemos, quase todas as situações do filme são deixadas em aberto: você realmente entende o que quiser, já que todo o desenrolar do filme (e principalmente o final) permite várias interpretações do que aconteceu ali.
A própria morte dos garotos é questionável, pois ninguém aparece morrendo e os corpos nunca são encontrados. E se você der um passeio pela Internet, vai encontrar as mais variadas explicações dadas pelos fãs do filme sobre o que ocorreu ali.
Vale lembrar que o filme não mostra nenhum tipo de criatura bizarra. A única coisa que fica clara é que alguém tava perseguindo eles pela floresta. Mas nunca é mostrado quem era ou o que era.
Também não vemos nenhuma manifestação sobrenatural, representada por efeitos especiais digitais.
De qualquer forma, a ideia inicial dos diretores era de que alguns habitantes da cidade, incomodados com a presença dos 3 garotos ali, tivessem perseguindo eles pela floresta e fazendo tudo aquilo.
A cena final dá a entender que o Michael e a Heather entraram na casa do eremita louco e alguém matou eles ali da mesma forma que o maníaco matava as crianças no passado.
A maior parte das cenas foram improvisadas na hora de gravar. Inclusive a cena final: o Michael e a Heather nem sabiam que iam ter que entrar numa casa em ruínas e correr por ela (e sem nem ver o que tinha lá dentro)!
De qualquer forma, pela forma diferente como o filme foi feito (que alguns adoraram e outros detestaram), inegavelmente ele entrou pra História do Cinema.

Hoy hablaremos un poquito acerca de la película The Blair Witch Project, conocida en algunos países hablantes de Español como El Proyecto Blair Witch o El Proyecto de la Bruja de Blair.
Es una producción independiente, dirigida y escrita por el estadounidense Daniel Myrick y por el cubano Eduardo Sánchez. Y el elenco principal es hecho por Joshua Leonard, Michael C. Williams y Heather Donahue (completamente desconocidos en el momento.).
Vamos a ver lo que pasó en los últimos tiempos antes de su llegada a los cines...
Durante la primera mitad de 1999, se realizó una campaña de publicidad que decía que, en Octubre de 1994, 3 personas (llamadas Joshua Leonard, Michael C. Williams y Heather Donahue) habían desaparecido en un bosque de Maryland. Habían ido allí para rodar un documental. Y hasta mismo entrevistas falsas con amigos y familiares de ellos fueron rodadas y llevadas al aire en la TV y en el Internet, pidiendo que, si alguien hubiese oído hablar de ellos, para ponerse en contacto.
En Julio del mismo año, The Blair Witch Project fue lanzado como un documental que muestra una situación real. Y durante unos meses después de la primera presentación en público, mucha gente todavía pensaba que era eso.
La razón era simple: los directores ya tenían todo el proyecto listo, pero no tenían dinero para dar a conocer la película con anuncios. Así, para llamar la atención del público a la película, ellos crearon un pequeño escándalo sensacionalista con esa falsa campaña.
The Blair Witch Project se hizo del modo más realista posible: aunque la historia sea 100% ficticia, fue rodado como una secuencia de escenas de un documental mezcladas con las escenas del making-of del propio documental. Todo fue rodado en Maryland (las escenas forestales fueron filmadas en un parque allí).
La historia no muestra exactamente 3 personajes de ficción, sino los 3 actores interpretando escenas de una situación ficticia como si ellos mismos estuviesen pasando por aquello.
En la historia, los 3 se presentan como estudiantes de cine que se van a la aldea de Burkittsville, en Maryland. Quieren filmar un documental sobre una entidad del folklore local, conocida como la Bruja de Blair.
Después de rodar entrevistas con algunos aldeanos, siguen en coche hacia la Floresta de Black Hills, que está allí al lado. Y después de eso, según la historia, desaparecieron.

In The Blair Witch Project (1999), conosciuto in Italia come Il Mistero della Strega di Blair, 1 anno dopo che 3 studenti di cinema, chiamati Joshua, Michael e Heather, erano scomparsi in una foresta, il footage che hanno girato è stato trovato lì. E le loro famiglie hanno permesso che le immagini fossero rilasciate come un film.
Li vediamo lì uscendo di casa, andando a Burkittsville, intervistando gli abitanti del villaggio e andando nel bosco.
Un’informazione che i cittadini danno è una leggenda di un eremita pazzo che viveva a una casa in mezzo a quella foresta. E si dice che, in torno al 1940, lui ha rapito diversi bambini, li ha portati lì e li ha uccisi.
Dopo aver attraversato una strada forestale, i ragazzi lasciano la macchina parcheggiata vicino a una capanna accanto alla strada ed entrano nel bosco. E il resto del film mostra i loro pochi giorni tra gli alberi, perché adesso sono persi e non riescono a trovare la via di ritorno verso la strada.
Una delle scene mostra Michael a torso nudo. Il suo petto e pancia sembrano aver ricevuto una depilazione irregolare, perché ci sono parti pelose e parti senza peli. E alcuni fans del film giurano che si può vedere lì dei segni dei pericoli che loro troveranno.
Io davvero non sono d’accordo. Ma...
Ebbene, durante la notte, i ragazzi cominciano a sentire strani rumori provenienti dal bosco, come voci di persone piangendo, gemendo e urlando. Ma non si vede nessuno lì.
Inoltre, cominciano a trovare delle bambole rustiche fatte di rami legate una all’altra e appese agli alberi. E strani cumuli di pietre sono lasciati da qualcuno intorno alla loro tenda ogni notte.
Una notte mentre loro sono all’interno della tenda, qualcuno o qualcosa attacca la tenda dall’esterno con colpi violenti! E i 3 riescono a scappare, ma non possono vedere chi o che cosa stava colpendo la tenda.
Una mattina, quando si svegliano, Michael e Heather vedono che Joshua è scomparso senza nessuna spiegazione. E lo cercano, ma non trovano niente.
Poco dopo, Heather scopre un fascio di rami legati vicino alla tenda. Lei l’apre e trova un panno avvolgendo un pezzo di carne sanguinante e denti umani al suo interno... La scena è molto veloce e non possiamo vedere nulla in modo chiaro. Ma per quanto possiamo capire, era un pezzo di una lingua umana mozzata.

The last act of The Blair Witch Project (1999) shows a hysterical Heather finding what seems to be a small piece of human remains, after Joshua’s disappearance.
Most of the fans assume that’s what’s left of his body. But we actually don’t know what it was. And Michael and Heather hear a voice similar to Joshua’s asking for help…
They get there cameras and follow the voice and find a decayed house abandoned in the woods. They start running all over the house looking for Joshua or for something that explains what’s happening there. And suddenly, Michael sees something and drops his camera, without taking time to film what he saw. And Heather, who comes running after him, sees him standing in a corner and facing the wall. She also drops her camera and doesn’t have time to film the thing they found there.
The film ends abruptly after this scene and the credits come.
As we see, almost all of the situations seen here are inconclusive: you really understand what you want, because the whole development of the film (and especially the end) has various interpretations of what happened there.
Even the teen’s death is disputable, because nobody is shown dying and their dead bodies are never found. And if you visit some websites, you’ll find hundreds of explanations given by fans about what happened there.
The only thing clear is that someone was chasing the 3 teens through the woods. But who or what was doing that is a mystery that remains unsolved.
Remember, the film doesn’t show any kind of bizarre creature. And we see no supernatural manifestation, represented by digital special effects or something.
Anyway, there was an initial idea of the directors: some rednecks from the nearby village, annoyed by the presence of the 3 teens, were chasing them through the woods and doing all those things.
Some scenes quickly tell the story of a mad hermit who used to kill children many years ago. And the final scene suggests that Michael and Heather entered his house and someone killed them there just as the maniac killed the children in the past.
Most of the scenes were improvised. Including the last one: Michael and Heather didn’t even know they would have to enter a house in ruins and run across its rooms (and without even see what was inside)!
Anyway, this film indisputably became a landmark in the History of Cinema by the different way it was filmed.

Até!

Nenhum comentário: