Oi!!!
Hoje a gente vai dar uma olhada no filme The Being, lançado no Brasil como A Noite do Medo.
O filme foi escrito e dirigido pela Jackie Kong.
Bom, temos aqui um filme que até começa interessante (dentro do que ele se propõe a mostrar), mas dá umas derrapadas brabas no final. Sem contar cenas que são postas no filme só pra encher linguiça e situações que se passam às tantas da madrugada que nunca aconteceriam naquele horário.
The Being usa todos os clichês de um filme de terror sobre uma criatura bizarra que ataca uma cidade do interior dos Estados Unidos, mas isso nem incomoda, porque você já sabe desde o início que é isso que vai aparecer.
Uma coisa que eu não gostei é que o monstro nunca aparece inteiro: a câmera fecha sempre só no olho (ele é um cíclope), só na boca, só nas mãos... Mesmo no final, quando ele é mostrado com um pouco mais de detalhes, a câmera mostra no máximo a cabeça dele inteira.
Acho que a imagem dele que botaram no pôster do filme foi só uma suposição do artista de como o monstro devia ser.rs
De acordo com alguns sites, The Being foi todo filmado em 1980, ficando guardado na gaveta da diretora por 3 anos, até ser lançado em Novembro de 1983.
Quem quiser ver o filme todo (em Inglês) pode dar uma clicada aqui:
O filme começa mostrando uma cidade do interior de Idaho, chamada Pottsville.
A voz do narrador entra ao fundo dizendo que coisas estranhas têm ocorrido ali, como o desaparecimento de pessoas sem deixar vestígios. E um dos desaparecidos é uma criança...
Num descampado perto da cidade, vemos várias latas de lixo tóxico viradas sobre a terra, dando a entender que foram jogadas ali de qualquer jeito e sem receberem nenhum tipo de tratamento.
E aliás, uma placa adverte que ali um local de despejo de produtos químicos.
Num ferro velho perto dali, vemos um garoto de uns 15 anos fugindo desesperadamente de alguma coisa. E ao conseguir entrar num carro velho, ele faz a charanga funcionar e foge dali, até que um braço monstruoso arrebenta o teto do carro de cima pra baixo, agarra o garoto e arranca a cabeça dele, fazendo o carro bater.
Quando a polícia chega, não há sinal de cadáver nenhum no carro! Mas ele tá todo lambuzado com uma bizarra gosma verde...
Pouco depois, o xerife da cidade, chamado Mortimer...
...tá vendo uma entrevista com o prefeito da cidade, que tá sendo questionado por tratar o lixo tóxico de uma forma tão displicente. Mas ele diz que poluição tóxica é uma questão de ponto de vista e até bebe um copo de água, pra mostrar que a água da cidade tá “limpíssima”.
E como todo prefeito de cidade do interior em que tá acontecendo alguma coisa estranha, ele finge que não tá acontecendo nada, pra que isso não abale os negócios dele na cidade... Acho que todo mundo já viu uns 50 filmes de terror que mostram essa situação, né?rsrs
Bom, evidentemente já ficou claro que tem um monstro à solta na cidade. E na mesma noite, ele mata algumas pessoas no drive-in local, sumindo com os corpos logo depois (fica implícito que ele come as pessoas, já que os cadáveres simplesmente somem).
Como vocês também já devem ter percebido, desde o início são feitas várias insinuações de que o monstro é a criança desaparecida, transformada por ter tido contato direto com substâncias tóxicas.
Bom, o Mortimer vai investigar as mortes no drive-in. E dessa vez, além daquela gosma verde lambuzando os carros, ele também vê um buraco no chão...
Sim: a criatura tem a capacidade de entrar e sair da terra quando bem entende. Mas claro que o Mortimer não entende isso na hora.
Quando ele chega em casa, já de madrugada, e se prepara pra dormir, ao levantar as cobertas, vê que a cama tá cheia daquela gosma bizarra: o monstro seguiu ele até lá!
Ele foge de casa correndo com a criatura atrás dele (sem ser mostrada pela câmera). E aproveitando que um trem tá pra passar na estrada de ferro ali perto, ele se joga do outro lado da linha pra se proteger. Mas, quando o trem termina de passar, ele vê que o monstro não tá mais atrás dele.
Mais tarde, ele vê um buraco ao lado da linha de trem com aquela gosma em volta.
Aliás, tudo bem que dá pra entender que essa gosma verde sai do monstro. Mas como, se a criatura não é verde? Será que isso é o cocô dele?rsrsrs
Bom, na manhã seguinte, a esposa do prefeito, querendo melhorar a imagem do marido na cidade, faz um jogo com as crianças, espalhando ovos de páscoa ao redor do jardim da igreja, dizendo que quem encontrar o ovo especial vai ganhar um brinde.
A menor menina que tá ali encontra o tal ovo, dentro de um buraco no chão. Só que lá também tá o monstro... em miniatura!
Pois é! Em algumas cenas, vemos que ele pode diminuir e aumentar de tamanho, já que ele passa por lugares muito estreitos em vários momentos e também cabe em lugares muito apertados (aliás, também vemos que ele pode assumir forma líquida).
Bom, antes que ele faça qualquer coisa com a menina, a primeira dama acha ela e, sem chegar a ver a criatura, leva a menina de volta pra igreja.
Enquanto isso, o Mortimer conclui que o que ele viu é algum tipo de mutante criado por poluição (até que enfim um xerife de filme de terror que entende logo de cara o que o monstro é, né?). E conta o que aconteceu ao prefeito, exigindo providências.
O prefeito fica meio em cima do muro: não acredita muito no que o xerife diz, mas tem medo de que, se for verdade, isso traga problemas a ele pelos óbvios motivos já explicados. E assim, ele apresenta o Mortimer a um cientista chamado Garson, pedindo que ele investigue as condições sanitárias da cidade...
Tem uma cena rápida que mostra a visão do monstro em 1ª pessoa andando por aquele descampado onde jogam o lixo tóxico. E depois disso, ele entra numa casa, indo até um quarto de criança ali. Mas depois vai embora.
Ouvindo o barulho, a dona da casa tenta seguir a criatura, chamando “MICHAEL! MICHAEL!”. Mas acaba desistindo.
No dia seguinte, um homem também vê o mutante quando tá pescando sozinho num rio da floresta. Mas consegue fugir correndo e não conta nada do que viu a ninguém... Botaram essa cena só pra encher linguiça, né?rs
Aliás, tem uma cena de um pesadelo que o Mortimer tem que também tá lá só pra encher linguiça, porque nem tem nada a ver com o resto de história.
Bom, na mesma noite, o monstro mata um policial que tava fazendo uma blitz à beira da estrada e some com o corpo dele também.
De madrugada, o Garson liga pro Mortimer... Não vemos o que aconteceu antes, mas o Garson foi fazer pesquisas lá no descampado e, segurando uma espingarda, dá a entender que viu alguma coisa e pede pro Mortimer correr pra lá.
Ele vai, sem perceber que a criatura tá olhando ele enquanto passa e se esconde pelos bueiros da cidade.
No caminho, ele encontra a namorada dele, chamada Laurie, que tá saindo da lanchonete onde trabalha agora e pede pra ir junto. Mas, quando ele abre a porta do carro pra ela entrar, o mutante pula na direção deles e acaba caindo dentro do carro sem querer.
O Mortimer bate a porta, prende o monstro dentro do carro e sai correndo com a Lauire pelas ruas, chegando até a lanchonete dela.
A criatura segue eles até lá, mas eles conseguem prender ela no freezer e chamam o prefeito.
Mas, quando ele chega lá, eles veem que o mutante simplesmente sumiu dentro do freezer! Só ficou uma poça de gosma verde no chão.
Pouco depois, 3 malandros desocupados da cidade resolvem entrar numa loja abandonada pra ver o que tem lá dentro... Não preciso continuar descrevendo a cena, porque vocês já sabem o que vai acontecer, né?rsrs
Enquanto isso, a primeira dama tá apresentando um recital de música na casa dela... De madrugada?!
Bom, no estacionamento da casa, o motorista vê o monstro se aproximando pelo retrovisor do carro. E foge dali correndo.
Ouvindo o barulho, a primeira dama vai lá dar uma olhada e a criatura some com ela.
Depois disso, finalmente o Mortimer e a Laurie chegam ao descampado, onde se encontram com o Garson. E ele leva eles até um barraco afastado do descampado, onde revela que encontrou vários brinquedos lambuzados com a gosma verde.
Pouco depois, o mutante chega e ataca eles. Mas eles conseguem fugir de carro.
Depois disso, eles vão pra delegacia e pegam armas pra enfrentar o monstro. E a Laurie quer ir junto, mas o Mortimer tranca ela numa cela dizendo que é perigoso ela ir com eles e manda o guarda que tá de plantão só soltar ela depois que eles já tiverem saído com o carro.
Quando isso acontece, ela olha pela janela da delegacia e vê aquela mulher que recebeu uma visita do monstro em casa... Ela tá vagando pela rua e continua chamando por um tal de Michael.
O guarda explica à Laurie que a mulher, chamada Marge, ficou meio maluca depois que o filho dela sumiu e anda a esmo pela cidade chamando por ele.
A Laurie vai até lá ver se a Marge precisa de alguma coisa. E ela acaba voltando pra casa, sendo acompanhada pela Laurie.
Quando elas chegam, a Laurie percebe que a varanda da casa tá toda lambuzada com aquela gosma.
E a Marge, sem se alterar, explica que aquilo foi deixado pelo Michael...
Enquanto isso, o Mortimer e o Garson chegam ao descampado de carro. E a criatura não demora a aparecer e atacar o carro, entrando lá e obrigando os 2 homens a se jogarem dali.
Segundos depois, o Mortimer dá um tiro no tanque de combustível, fazendo o carro explodir.
Achando que finalmente mataram o mutante, eles vão até um galpão perto dali, cheio de tubos de gás e estantes pra estocar material, pra descansar um pouco antes de irem embora...
Engraçado. Antes não tinha aparecido nenhum galpão ali nas proximidades.rs
Bom, eles levam um susto quando entram ali e um gato pula em cima deles (cena corriqueira de filmes de terror). Mas deixam pra lá.
O gato entra numa parte menos iluminada do galpão. E mais ou menos 1 minuto depois, o Garson e o Mortimer vão atrás pra buscar ele. Só que, no meio da escuridão, nem percebem que tem destroços ensanguentados do gato espalhados pelo chão! E misturados com a famigerada gosma verde!
Eles se separam logo depois e o Garson começa a ser atacado por um vulto que sai da escuridão.
Ouvindo os gritos dele, o Mortimer corre até a direção de onde vem o barulho. Mas só encontra os destroços do Garson espalhados pelo chão!
Concluindo que tem que partir pro ‘tudo ou nada’ contra o monstro se quiser se livrar dele, o Mortimer tranca a porta do galpão e se fecha lá junto com a criatura, se armando com um machado.
Quando o mutante ataca, não tem dificuldades em arrancar o machado do Mortimer e dar uma surra nele. Mas ele consegue correr e se esconder entre o material do galpão por alguns instantes.
Nesse momento, ele vê que o teto do galpão tem uma espécie de pequeno guindaste (provavelmente usado pra suspender material) e decide se agarrar ali e subir até o teto pra escapar por lá. E enquanto isso, ele bota uma máscara de gás que encontra e abre todos os tubos de gás, pra que o monstro morra sufocado lá dentro.
Só que, quando ele começa a subir pro teto usando o guindaste, a máquina emperra e ele acaba caindo lá do alto.
A criatura ataca de novo. Mas, dessa vez, o Mortimer vê ao lado dele uma estante cheia de vidros com ácido. E começa a jogar todos os vidros que pode em cima do mutante, que finalmente demonstra que tá ferido.
Aí o Mortimer pega outro machado e ataca o monstro, despedaçando ele a golpes de machado. E quando a criatura termina de morrer, explode.
Depois disso, agarrando a corrente do guindaste, o Mortimer vai subindo por ela até chegar no teto do galpão, por onde sai... E ele sai com a cidade ao fundo?!
Mas o tal galpão não ficava lá no descampado, meio afastado da cidade?! Como é que foi parar dentro da cidade?!
Na cena seguinte, voltamos a ver o descampado. E quando a câmera fecha na terra poluída por produtos químicos, vemos a mão de outro mutante saindo dali...
Ou seja, o 1º monstro não era o Michael, mas tão somente um produto do lixo tóxico (assim como esse novo que tá nascendo agora).
O garoto provavelmente foi só uma das vítimas. Mas a mãe, não querendo admitir a morte do filho, preferiu entender que o garoto virou a criatura.
E o filme acaba.
Antes de subirem os créditos finais, aparecem pequenos textos contando os destinos finais de alguns personagens...
O prefeito admitiu o que aconteceu, doou os restos mortais do Garson pruma instituição de Biologia (os cadáveres de todas as outras vítimas do monstro nunca foram encontrados) e depois se candidatou a Presidente dos Estados Unidos.
A Marge saiu vagando por outras partes do país procurando o Michael e acabou sumindo (foi vista pela última vez na California).
A Laurie terminou com o Mortimer e se mudou pra Ohio.
E o Mortimer deixou a carreira na polícia e se mudou pra Hollywood, onde passou a trabalhar como dublê.
Today we’ll take a look in the film The Being.
It was written and directed by Jackie Kong.
Well, we have here a film that starts interesting (about what it intends to be) but has horrible contradictions in its 2nd part. Not mentioning scenes that are in the film only to extend the runtime and situations that take place at dawn that would never happen at that time.
The Being uses all the clichés of a horror film about a grotesque creature attacking an American country town. But it doesn’t bother, because you already know from the beginning that this is what you’ll watch.
Something I didn’t like is that we never see the monster’s body fully: the camera always shows only its eye (it’s a cyclops), only its mouth, only its hands… Even at the end when it’s shown a little more detail, the camera shows at most its whole head.
I think its image that they exposed on the poster was only somebody’s guess on how the monster should be.rs
According to some sites, The Being was all filmed in 1980. And the VHS was stored with the director for 3 years, to be released in November 1983.
The film opens showing a country town in Idaho called Pottsville.
The narrator’s voice says that stranger things have happened there, like the disappearance of people with no trace. And one of the missing people is a little child…
On a wasteland near the town, we see several toxic waste cans turned on the ground, suggesting they were left there after receiving no treatment. And by the way, a sign says: “WARNING! NUCLEAR CHEMICAL DUMP SITE!”.
In a junkyard nearby, we see a teenager desperately running away from something. And when he gets to go into an old car, he manages to start the decayed machine and flee away. But a monstrous arm breaks the car roof, grabs the boy and beheads him. And of course the car has an accident.
When the police arrive, there’s no sign of any corpse around the place! But the whole car is smeared with some kind of green goo...
Meanwhile, Mortimer, the sheriff, is watching an interview with the mayor. He’s being questioned by treating toxic waste in such an irresponsible way. But he says that toxic pollution is a matter of perspective. And he even drinks a glass of water to show how the water they have is “crystal clear”.
And like any mayor of a country town where something strange is going on, he pretends that nothing is going on. After all, this could disrupt his business in the town… I think everyone has already seen about 50 horror movies showing this situation, right?rsrs
Well, of course it’s already clear that there’s some kind of beast on the loose in the town. And later, it kills some people in the local drive-in at night, making the bodies disappear soon after (it’s implied that the thing eats humans, since the bodies simply disappear).
As you also are supposed to have noticed, from the beginning they make several suggestions that the monster is the missing child. Probably mutated for having had contact with toxic substances (the last scene shows it’s not the case…).
Well, Mortimer goes to investigate the deaths at the drive-in. And this time, beyond that green goo smearing the cars, he also sees a hole in the ground…
Yes: the creature has the ability to get in and out of the earth when it wants. But of course Mortimer doesn’t understand it then.
When the sheriff goes home at dawn and prepares to sleep, he sees that goo on his bed: the monster followed him to there!
He runs away from home with the creature (still unseen by the audience) behind him. And while a train will cross the nearby road, he throws himself across the line to be safe. But when the train passes through, he sees the monster is gone.
Later, he sees another hole full of green goo in the ground near the line.
By the way, what is it? Of course we understand it comes from the monster’s body. But the beast’s skin isn’t green! Is it monster shit?rsrsrs
You can click on the link above to watch the full movie.
Nel film The Being (1983), dopo che molte persone sono scomparse alla città di Pottsville, lo Sceriffo Mortimer viene attaccato da un mostro. E conclude che ciò che ha visto era una specie di mutante creato dall’inquinamento (finalmente si vede uno sceriffo in un film dell’orrore che capisce subito quello che il mostro è, vero?). E racconta quello che è successo al sindaco, chiedendo un intervento.
Il sindaco ha i suoi dubbi su cosa fare: lui non crede in quello che dice lo sceriffo, ma ha paura che, se quello è vero, porterà problemi alle sue imprese. E così, introduce Mortimer ad uno scienziato di nome Garson, chiedendogli di dare un’occhiata alle condizioni sanitarie della città...
Beh, la moglie del sindaco cerca di migliorare l’immagine del marito alla città. E lei fa un gioco con i bambini, diffondendo delle uova di pasqua in tutto il cortile della chiesa, spiegando che il bambino che troverà l’uovo speciale riceverà un premio.
La bimba più giovane trova l’uovo, in un buco nel terreno. Ma anche il mostro è lì... come una miniatura!
Sì! In alcune scene, vediamo che la cosa può diminuire o aumentare le dimensioni, perché passa attraverso luoghi molto stretti (a proposito, vediamo anche che esso può assumere forma liquida).
Beh, prima che faccia qualcosa contro la bimba, la prima donna la trova e, senza vedere la creatura, prende la bimba di nuovo in chiesa.
Il giorno dopo, anche un uomo vede il mutante, quando è alla pesca da solo in un fiume della foresta. Ma può scappare e decide di non dire nulla di ciò che ha visto a chiunque.
Beh, la stessa notte, il mostro uccide un poliziotto che stava facendo un blitz vicino alla strada e fa il corpo dell’uomo scomparire.
Dopo questo, il mostro entra in una casa e va a camera da letto di un bambino. E se ne va secondi dopo.
Sentendo il rumore, la donna che abita lì cerca di seguire la creatura, gridando “MICHAEL! MICHAEL!”. Ma dopo lascia perdere.
All’alba, Garson chiama Mortimer... Non vediamo cosa è successo prima, ma Garson ha fatto delle ricerche in un campo deserto vicino alla città e, in possesso di un fucile, suggerisce che ha visto qualcosa e chiede Mortimer per andare lì in fretta.
Lui va, senza rendersi conto che la creatura lo sta guardando e si nascondendo nelle fogne della città.
Lungo la strada, lui incontra la sua ragazza Laurie, che sta lasciando lo snack-bar dove lavora adesso e chiede di andare con lui. Ma quando lui apre la porta della macchina per lei, il mutante salta verso di loro e finisce per cadere involontariamente nella macchina.
Mortimer sbatte la porta, tenendo il mostro dentro la macchina e fugge con Lauire attraverso le vie, arrivando al suo snack-bar.
La creatura li segue, ma riescono a tenerla in un freezer e chiamare il sindaco.
Ma quando lui arriva, vedono che il mutante semplicemente è scomparso all’interno del freezer! C’è solo una pozza di melma verde sul pavimento.
Poco dopo, 3 barboni decidono di entrare in un negozio abbandonato per vedere cosa c’è dentro... Non c’è bisogno di continuare a descrivere la scena, perché sapete già che cosa succederà, vero?rsrs
Nel frattempo, la prima donna sta presentando un recital di musica a casa sua... All’alba?!
Ebbene, nel parcheggio della casa, l’autista vede il mostro si avvicinando attraverso lo specchio dell’auto. E va via.
Sentendo il rumore, la prima donna va a vedere cosa sta succedendo lì e la creatura scompare con lei.
Dopo questo, finalmente Mortimer e Laurie raggiungono il campo deserto, dove si incontrano con Garson. E lui li porta ad una piccola casa di legno un po’ lontana da lì, dove rivela che ha trovato diversi giocattoli imbrattati di melma verde.
Momenti dopo, il mutante arriva e li attacca. Ma sono riusciti a fuggire con la loro auto.
Dopo questo, loro vanno alla stazione di polizia e prendono delle armi per affrontare il mostro. E Laurie vuole andare con loro, ma Mortimer la rinchiude in una cella dicendo che è pericoloso andare con loro e ordina alla guardia in servizio di lasciarla andare solo dopo che sono già lasciati con la macchina.
Quando questo accade, lei guarda fuori dalla finestra della stazione di polizia e vede quella donna che ha ricevuto la visita del mostro a casa sua. Lei vaga per la strada e continua a chiamare per qualcuno di nome Michael...
Vamos a ver como acaba la cinta The Being (1983):
En la ciudad de Pottsville, muchas personas han empezado a desaparecer, desde que un misterioso monstruo mutante empezó a ser visto en la ciudad.
Una mujer llamada Marge está un poco loca después de que su hijo desapareció, y desde entonces, ella camina sin rumbo por la ciudad llamando por él.
Laurie va allí para ver si Marge no necesita nada. Y ella regresa a su casa, acompañada por Laurie.
Cuando llegan, Laurie se da cuenta de que la entrada de la casa está toda manchada de un limo verde que sale del cuerpo del monstruo. Y Marge, sin molestarse, explica que aquello fue dejado por su hijo Michael...
La cinta hace varias sugerencias que el mutante es ese niño llamado Michael, transformado por haber tenido contacto con residuos tóxicos lanzados en un terreno baldío.
Mientras tanto, Mortimer y Garson llegan en coche a dicho terreno baldío. Y el ser no tarda en aparecer y atacar el coche, forzando a los 2 hombres a lanzarse de allí.
Segundos después, Mortimer dispara en el tanque de combustible, haciendo que el coche explota.
Pensando que finalmente mataron al mutante, ellos van a un cobertizo cercano, lleno de tubos de gas y estantes para material de almacén, para descansar un poco antes de regresar a la ciudad.
Bueno, llevan un susto cuando llegan allí y un gato salta sobre ellos.
El gato entra en una parte menos iluminada del cobertizo. Y aproximadamente 1 minuto después, Garson y Mortimer van a traerlo de vuelta. Sin embargo, en la oscuridad, ¡no se dan cuenta de que hay restos sangrientos del gato esparcidos por el suelo! ¡Y se mezclan con aquella infame sustancia viscosa verde!
Se separaron poco después y Garson comienza a ser atacado por una figura que sale de la oscuridad.
Al escuchar sus gritos, Mortimer corre a la dirección de la que proviene el ruido. ¡Pero sólo encuentra los restos de Garson por el suelo!
Concluyendo que hay que ser “todo o nada” si quiere deshacerse del monstruo, Mortimer bloquea la puerta del cobertizo y se cierra allí junto con el ser. Y luego, se arma con un hacha.
Cuando el mutante ataca, no tiene problemas al arrancar el hacha de Mortimer y golpearlo. Pero él puede correr y esconderse brevemente entre el material del cobertizo.
En ese momento, él ve que el techo del cobertizo tiene una especie de pequeña grúa. Y decide colgar allí y subir a la azotea para escapar por allí. Y mientras tanto, se pone una máscara de gas que encuentra y abre todos los tubos de gas, para que el monstruo se muera asfixiado allí dentro.
Sin embargo, cuando empieza a subir a la azotea con la grúa, la máquina muestra problemas y él termina cayéndose desde arriba.
El ser lo ataca otra vez. Pero esta vez, Mortimer ve junto a él un estante lleno de botellas con ácido. Y se pone a lanzar todo lo que puede sobre el mutante, que finalmente demuestra que está lesionado.
Así, Mortimer toma otra hacha y ataca al monstruo, rompiéndolo. Y cuando el ser termina de morirse, explote.
Después de eso, Mortimer se colga con la corriente de la grúa y sube a través de ella para llegar a la azotea del cobertizo, por donde logra a escapar... Y vemos a la ciudad en el fondo?! Pero el cobertizo no se quedaba en el terreno baldío, que se quedaba lejos de la ciudad?!
Poco después, vemos otra vez al terreno baldío. Y cuando la cámara muestra la tierra contaminada por productos químicos, vemos la mano de otro mutante saliendo de allí...
Es decir, el primer monstruo no era Michael, pero sólo un producto de residuos tóxicos (como este nacido ahora).
El chico fue probablemente sólo una de las víctimas del mutante. Pero la madre, sin querer admitir la muerte de su hijo, prefirió entender que el niño se convertió en el monstruo.
Y así acaba.
Antes de la aparición de los créditos finales, aparecen pequeños textos contando el destino final de algunos personajes...
El alcalde de la ciudad reconoció lo que pasó allí, donó los restos de Garson para una institución de Biología (los cuerpos de todas las demás víctimas del monstruo nunca han sido encontrados) y luego se postuló para Presidente de los Estados Unidos.
Marge fue vagando por otras partes del país en busca de Michael y, finalmente, desapareció (fue vista por última vez en California).
Laurie se trasladó a Ohio.
Y Mortimer dejó su carrera en la policía y se trasladó a Hollywood, donde empezó a trabajar como doble.
Até!
