SHUAN NU
As informações que existem sobre essa deusa são realmente muito poucas.
Shuan Nu é indiscutivelmente uma deusa da guerra. Mas ela parece representar a guerra da forma como era feita nos primórdios da Humanidade.
O culto dela é fortemente associado ao culto de Huang Di.
The information available about Xuannu is really very few.
She’s indisputably a goddess of war. But she seems to represent the war in the way it was done in the early days of civilization.
Xuannu’s worship is strongly associated with Huang Di’s.
Las informaciones disponibles acerca de Xuan Nu son realmente muy pocas.
Ella es indiscutiblemente una diosa de la guerra. Pero ella parece representar la guerra en la forma en que se hacía en los primeros días de la civilización.
La adoración a Xuan Nu está fuertemente asociada con la de Huang Di.
Le informazioni disponibili su Xuannu sono davvero molto poche.
Lei è indiscutibilmente una dea della guerra. Ma lei sembra rappresentare la guerra nel modo in cui era fatta nei primi giorni della civiltà.
Il culto di Xuannu è fortemente associato a quello di Huang Di.
TAISHANG LAOJUN
Muito comumente também chamado de Daode Tianzun.
Ao lado de Yuanshi Tianzun e Lingbao Tianzun, Taishang Laojun forma a Santíssima Trindade do Taoismo.
Ele é o deus da experiência conquistada através do envelhecimento. E deve ser invocado principalmente quando se busca saber de coisas que aconteceram em tempos inenarravelmente distantes.
Taishang Laojun frequently is also called Daode Tianzun.
He usually appears alongside Yuanshi Tianzun and Lingbao Tianzun.
He is the god of experience gained through aging. And he is to be invoked mainly when someone seeks to know things that happened at incredibly distant times.
Taishang Laojun con frecuencia también es llamado Daode Tianzun.
El suele aparecer junto de Yuanshi Tianzun y Lingbao Tianzun.
Es el dios de la experiencia adquirida a través de envejecimiento. Y debe ser invocado principalmente cuando alguien busca conocer las cosas que sucedieron en épocas muy distantes.
Taishang Laojun spesso viene anche chiamato Daode Tianzun.
Di solito lui appare accanto a Yuanshi Tianzun e Lingbao Tianzun.
Lui è il dio dell’esperienza acquisita attraverso l’invecchiamento. E lui deve esser invocato soprattutto quando qualcuno cerca di conoscere le cose che sono successe nelle epoche incredibilmente lontane.
Nenhum comentário:
Postar um comentário