E hoje a gente também vai dar uma olhada no filme DNA, lançado no Brasil como Caçada ao Predador.
O diretor do filme foi o William Mesa e o roteirista foi o Nick Davis.
DNA bebeu muito na fonte de Predator (1987), aproveitando muitas ideias dele.
O filme foi todo gravado nas Filipinas. E foi exibido pela 1ª vez na Turquia, em Novembro de 1996.
DNA começa mostrando uma pequena cidade no Norte de Bornéu.
O lugar é bem pobre e os estabelecimentos públicos são muito precários. E um médico chamado Ash é o principal responsável pelo caótico hospital da cidade.
Foi interpretado pelo Mark Dacascos, ainda com tudo em cima.
Num dia comum de trabalho, ele recebe a visita de um homem chamado Carl, que diz ser o responsável pelo laboratório que manda material pro hospital da cidade.
O Ash aceita falar com ele por um momento. E o Carl menciona que sabe sobre o passado do Ash: uma vez ele descobriu uma substância no organismo de um besouro das florestas de Bornéu que pode imunizar o organismo humano contra quase todas as doenças, mas ninguém levou ele a sério. E agora o Carl diz que tá disposto a analisar o tal besouro, acabando por convencer o Ash a guiar uma expedição com ele até o lugar onde ele encontrou o besouro.
Depois de alguma relutância, o Ash aceita.
O médico guia a expedição até uma caverna. Edepois de remover uma pedra que bloqueava uma passagem da caverna, eles chegam a uma câmara onde encontram buracos nas paredes, com os besouros que eles foram procurar vivendo lá dentro. Mas, depois que um dos nativos põe alguns besouros num pote de vidro, o Carl toma isso da mão do homem e mata ele com um tiro! E enquanto os outros membros da expedição fogem assustados, ele dá um tiro no Ash e vai embora, deixando ele lá pra morrer, enquanto uma parte da caverna começa a desabar com a trepidação.
Depois disso, vemos o Carl em outra expedição na mesma floresta. E dessa vez, ele encontra o esqueleto de uma criatura monstruosa enterrada há muito tempo no meio da floresta.
Os nativos que participam da expedição se apavoram. E chamam a criatura descoberta ali de Balakai.
Passados 2 anos, vemos que o Ash conseguiu escapar da caverna e depois disso voltou a trabalhar no mesmo hospital.
Também ficamos sabendo que, no evento de 2 anos antes, foi noticiado nos jornais que o Carl tinha morrido no desabamento da caverna.
Quando vai entrar pra mais um dia de trabalho, ele vê uma médica da CIA chamada Claire chegando ao vilarejo. E ele tenta se apresentar, mas ela, olhando pra aparência dele, não identifica ali um médico a princípio. Só que antes que ele possa dizer qualquer coisa, uma enfermeira chama ele e conta que chegou o cadáver de uma menina da aldeia na qual ele foi criado. E o irmão dela, chamado Matzu, tá junto do cadáver, em estado de choque.
A Claire chega ali e observa o cadáver também. E ela explica que foi enviada ali pra ajudar ele a resolver os problemas. Mas ela também conta que trabalha junto com o Carl, fazendo o Ash se surpreender.
Ela explica que o Carl forjou a própria morte pra que ninguém atrapalhasse ele nas pesquisas que ele tava fazendo. Mas a CIA perdeu contato com ele há alguns dias. E assim, embora não revele o motivo com clareza, a Claire gostaria de investigar o que houve.
Ela convence o Ash a levar ela à floresta atravessando um rio com um barco a remo. E o Matzu vai com eles.
Enquanto eles viajam, algumas cenas rápidas dão e entender que, na base onde o Carl tá instalado, ele perdeu o controle sobre algum tipo de criatura monstruosa. E essa coisa ficou rondando a base...
Bom, depois de passar por um barco abandonado flutuando a esmo no rio (com uma carcaça humana dentro), o Ash, a Claire e o Mitzu desembarcam, andam alguns quilômetros pela floresta e chegam à aldeia onde o Mitzu mora.
O barco nem volta a ser mencionado, mas, pela lógica, isso só aparece pra mostrar que a criatura tá fazendo vítimas através da floresta.
Bom, o feiticeiro da tribo faz uma previsão: ele explica que algum tipo de monstro ou demônio que a passou pela aldeia vai voltar lá, mas o Ash é que vai conseguir deter a criatura.
Ao mesmo tempo, o feiticeiro desenha um lugar que o Mitzu reconhece, entendendo que o tal monstro mora lá. E ele se dispõe a levar o Ash e a Claire lá.
Finalmente, a Claire explica o que tá havendo: na época em que trabalhava pra CIA, o Carl disse que tinha descoberto os restos mortais de uma criatura desconhecida, deixando claro que, se conseguisse clonar ela, daria como arma à CIA; mas, como ele começou a se oferecer pra trabalhar pra governos inimigos dos Estados Unidos, a CIA decidiu mandar alguém lá pra investigar o que ele tava fazendo.
Pelas últimas informações que tiveram, ele tinha conseguido recriar a criatura. Mas ela tinha se tornado impossível de ser controlada!
Eles se instalam em algumas cabanas da aldeia, pretendendo continuar a viagem no dia seguinte.
De madrugada, a Clarie ouve um barulho estranho fora da cabana e vai ver o que é. E 2 bandidos atacam e quase matam ela. Mas o Ash chega na hora e enfrenta os bandidos. E a Claire mata um deles atirando-lhe uma faca contra o tórax, enquanto o outro foge correndo.
Eles decidem ir embora dali imediatamente. E ao amanhecer, chegam ao lugar que o Mitzu tinha dito: a base do Carl.
Mas, quando eles entram, encontram tudo parcialmente destruído e nem sinal de presença humana.
A Claire decide dar uma olhada nos arquivos de um dos computadores da base e encontra uma silhueta da criatura que o Carl conseguiu clonar.
E vendo isso, o Ash conclui que uma criatura com aquela estrutura física não existe nesse planeta. Ou seja: o esqueleto que ele encontrou e clonou era de uma forma de vida extraterrestre.
Os registros no computador afirmam que o mutante que o Carl criou fugiu ao controle dele e ficou indo e voltando entre laboratório e a floresta, ao mesmo tempo em que causava destruição por onde passava.
Enquanto eles pesquisam isso, o Matzu se afasta, acabando por chegar a outro lado da base e encontrar o bandido que atacou eles na aldeia.
O homem se aproxima pra matar o menino. Mas o monstro finalmente sai das sombras, agarrando e ferindo o cara e depois puxando ele pra longe e sumindo.
O Matzu foge correndo ao ver a cena. Mas acaba caindo na tubulação de esgoto da base e fica perdido lá dentro.
O Ash e a Claire escutam o barulho e correm até lá pra ver o que houve. Mas não encontram mais ninguém ali.
De repente, eles sentem alguma coisa andando no andar de cima do corredor onde eles tão e tentando quebrar o teto pra chegar até eles. E fogem correndo até que encontram o Carl junto com 2 homens chamados Hatton e Loren na porta de uma sala do laboratório. E ele manda eles entrarem, começando a correr logo depois e sendo perseguidos pelo monstro até uma sala fortificada, onde eles trancam a porta.
Mesmo assim, o Ash não perde a oportunidade de dar um soco na cara do Carl. E os outros 2 que tão com eles não parecem ter uma opinião muito melhor sobre ele.
As luzes piscando mostram que a energia do gerador da base já tá no fim. E se ele parar de funcionar nem vai existir mais nada na base que possa deter a criatura. E assim, todos decidem sair da sala e ir ver o gerador.
Não demora e o monstro mata o Hatton.
Através de uma grade, os outros veem o Matzu andando pela tubulação de esgoto abaixo deles e orientam ele pra ir até uma saída em outra sala ali perto. E ele consegue sair por ali. Mas o monstro vem logo atrás!
A Claire tira várias fotos da criatura, fazendo ela recuar, incomodada com a luz.
Nesse instante, chega de helicóptero um grupo de capachos do Carl, liderados por um cara chamado Reinhardt.
Eles capturam o Ash e a Claire e, sob ordens do Carl, jogam eles dentro de um poço cheio de água do lado de fora da base.
Não demora e o Carl também dá um tiro no Loren, já que esse também começou a se colocar abertamente contra ele. E manda botar ele numa jaula pra servir de isca pro monstro.
O Matzu, que conseguiu se esconder num canto, vê toda a ação de longe. E vê inclusive quando o Reinhardt, a mando do Carl, deixa uma bomba relógio numa sala da base: o Carl pretende ir embora e destruir os rastros deixados por ele ali.
O Ash e a Claire conseguem sair do poço. E aos poucos, eles vão derrubando os guardas e pegando as armas deles.
Eles conseguem tirar o Loren da gaiola, mas acabam atraindo a atenção do Carl e dos capachos dele, começando assim uma troca de tiros.
Eles se refugiam dentro da base e acabam encontrando o Matzu. E o menino mostra a eles a bomba.
O Loren manda os outros fugirem, enquanto ele vai manter os capachos do Carl ocupados. E assim, o Ash, a Claire e o Matzu correm prum jipe lá fora, enquanto o Reinhardt se aproxima do Loren, que ficou sentado num canto da sala. E nesse instante, ele corta a contagem da bomba relógio e detona o explosivo manualmente na hora, se mandando pro espaço junto com a base, o Carl e todos os capachos dele.
Ao amanhecer, o Ash acaba batendo com o jipe. E assim, eles têm que fazer o resto do caminho a pé. Mas outro helicóptero com capachos do Carl aparece no Céu. E identificando os 3 andando pela floresta como inimigos, começam a atirar neles.
Os 3 entram numa lancha que encontram à beira de um rio e, depois de fugir por ali, conseguem despistar os bandidos, que se afastam. Mas agora eles têm outro problema: o monstro tá ali a poucos metros de distância deles! Mas, como ele enxerga em infravermelho e só consegue ver coisas que se mexem, o Ash e a Claire ficam na mesma posição, enquanto o Matzu fica parado dentro da lancha. E dessa forma, escapam da criatura, que se afasta segundos depois.
O helicóptero volta e ataca de novo. Mas o Ash consegue derrubar os bandidos com um tiro.
Depois disso, eles começam a andar na direção da aldeia do Matzu, já que, pela lógica, o monstro vai pra lá. Mas o menino, que ficou poucos metros afastado do Ash e da Claire, vê o monstro se aproximando deles por trás e se preparando pra atacar. E assim, ele dá um grito pra distrair a criatura, fazendo essa dar um tapa nele, o que faz ele cair morto a alguns metros de distância.
O Ash atira no monstro, fazendo ele fugir e se perder de vista entre as árvores. Mas ele e a Claire se desesperam ao ver que o Matzu morreu pra salvar eles.
Sem ter mais o que fazer, eles levam o cadáver do menino até um santuário da tribo dele na beira de um rio. E ali os feiticeiros se aproximam pra fazer os rituais funerários da tribo.
Aquele feiticeiro que apareceu antes se aproxima do Ash e diz que chegou a hora de deter a criatura. E ele dá ao Ash as armas de que ele vai precisar pra isso.
Depois disso, ele se dirige pro meio da floresta e prepara algumas armadilhas.
O monstro não demora a aparecer. E o Ash atrai ele pras armadilhas, mas a criatura consegue escapar ilesa.
Os guerreiros da tribo chegam ali e arremessam lanças contra o monstro. Mas isso não produz nenhum efeito.
A Claire joga uma bazuca pro Ash. E ele consegue dar um tiro na criatura no momento em que ela ia dar um bote nele, finalmente explodindo o monstro.
Os membros da tribo comemoram. E depois de fazer um gesto de agradecimento pro Ash, eles voltam pra aldeia.
Nesse instante, o Ash e a Claire ouvem um barulho de helicópteros se aproximando. Mas, olhando pro Céu, ela vê que são aliados dela.
E o filme termina dando a entender que o Ash e a Claire vão começar um namoro a partir dali.
Today we’ll talk a little about DNA.
The film’s director was William Mesa and the screenwriter was Nick Davis.
DNA followed several steps from 1987 Predator’s script for, drawing on many of its ideas.
The movie was all filmed in the Philippines. And it was shown for the 1st time in Turkey, in November 1996.
DNA begins by showing a small town in North Borneo.
The place is very poor and the public establishments are very precarious. And a doctor named Ash is primarily responsible for the chaotic hospital in town.
On an ordinary working day, he receives a visit from a man named Carl, who claims to be in charge of the laboratory that supplies material to the hospital in that town.
Ash agrees to talk to him for a moment. And Carl mentions he knows about Ash’s past: he once discovered a substance in the body of a beetle from the forests of Borneo that can immunize the human body against almost any disease, but nobody took him seriously. And now Carl says he’s willing to analyze the beetle, eventually convincing Ash to lead an expedition with him to the place where he had found the beetle.
After some reluctance, Ash accepts.
The doctor guides the expedition to a cave. And after they remove a stone that blocked a cave passage, they come to a chamber where they find holes in the walls, with the beetles they went looking for living inside. But after one of the natives puts some beetles in a glass jar, Carl takes it from the man and he shoots the guy dead! And as the other members of the expedition run away in fright, he shoots Ash and walks away, leaving him there to die, while a part of the cave begins to collapse from the trepidation.
After that, we see Carl on another expedition in the same forest. And this time, he finds the skeleton of a monstrous creature buried long ago on the forest ground.
The natives in the expedition are terrified. And they call the creature Balakai.
After 2 years, we see Ash managed to escape from the cave and after that he went back to work at the same hospital.
We also learned at the event 2 years earlier, it was reported in the newspapers that Carl had died in the cave collapse.
As he enters the hospital for another day of work, he sees a CIA doctor named Claire arriving in the village. And he tries to introduce himself. But she, looking at his physical appearance, doesn’t identify a doctor there at first. But before he can say anything, a nurse calls him and tells him the corpse of a girl from the village where he was raised has arrived. And her brother, named Matzu, is in shock near the corpse.
Claire arrives there and observes the corpse as well. And she explains she was sent there to help him solve the problems. But she also tells him she works with Carl, causing Ash to be surprised.
She explains Carl faked his own death so that nobody would get in the way of the research he was doing. But the CIA lost contact with him a few days ago. And so, although Claire doesn’t clearly reveal the reason, she would like to investigate what happened.
She convinces Ash to take her to the forest by crossing a river in a rowing boat. And Matzu goes with them.
As they travel, a few quick scenes show that, at the base where Carl is installed, he has lost control over some kind of monstrous creature. And this thing kept hanging around the base...
En DNA (1996), un médico llamado Ash guía a una agente de la CIA llamada Claire a través de un bosque de Borneo. Y un niño llamado Mitzu está con ellos.
Después de pasar un bote abandonado que flota sin rumbo en el río (con un cadáver humano adentro), desembarcan, caminan unos kilómetros por el bosque y llegan al pueblo donde vive Mitzu.
El hechicero de la tribu hace una predicción: algún tipo de monstruo o demonio que pasó por el pueblo regresará allí, pero Ash logrará detener a la criatura.
Al mismo tiempo, el hechicero dibuja un lugar que Mitzu reconoce, entendiendo que el monstruo vive allí. Y está dispuesto a llevar a Ash y Claire allí.
Finalmente, Claire explica lo que está pasando: en el momento en que un agente llamado Carl (que ya había dado un golpe a Ash 2 años antes) trabajaba para la CIA, dijo que había descubierto los restos de una criatura desconocida, dejando claro, si lograba clonarla, armaría a la CIA; pero, como comenzó a ofrecerse como voluntario para trabajar para gobiernos enemigos de los Estados Unidos, la CIA decidió enviar a alguien allí para investigar lo que estaba haciendo.
Según la última información que tenían, él había logrado recrear a la criatura. ¡Pero esta se había vuelto incontrolable!
Se instalan en unas chozas del pueblo, con la intención de continuar su viaje al día siguiente.
A altas horas de la noche, Clarie escucha un ruido extraño fuera de la cabaña y va a ver qué es. Y 2 bandidos la atacan y casi la matan. Pero Ash llega justo a tiempo y se enfrenta a los hombres. Y Claire mata a uno de ellos arrojándole un cuchillo en el pecho, mientras que el otro huye.
Deciden irse de inmediato. Y al amanecer llegan al lugar mencionado por Mitzu: la base de Carl.
Pero cuando entran, encuentran todo parcialmente destruido y sin señales de presencia humana.
Claire decide echar un vistazo a los archivos en una de las computadoras de la base y encuentra allí una silueta de la criatura que Carl logró clonar. Y al verlo, Ash concluye que una criatura con esa estructura física no existe en este planeta: es una forma de vida extraterrestre.
Los registros informáticos indican que el mutante que Carl creó se salió de su control y siguió yendo y viniendo entre el laboratorio y el bosque, mientras causaba estragos dondequiera que iba.
Mientras investigan esto, Matzu se aleja, llegando al otro lado de la base y encontrado al bandido que los atacó en la aldea.
El hombre se acerca para matar al niño. Pero el monstruo finalmente sale de las sombras, agarra e hiere al tipo y luego se aleja y desaparece.
Matzu huye al ver la escena. Pero termina cayendo en la tubería de alcantarillado de la base y se pierde en el interior.
Ash y Claire escuchan el ruido y corren allí para ver qué pasó. Pero no pueden encontrar a nadie más allí.
De repente, sienten algo en el techo del pasillo donde están y tratando de atravesar el techo para llegar a ellos. Y huyen hasta que encuentran a Carl junto con 2 hombres llamados Hatton y Loren en la puerta de una sala de laboratorio. Y él les ordena que entren, comenzando a correr poco después y siendo perseguido por el monstruo hacia una habitación fortificada, donde cierran la puerta.
Aun así, Ash no pierde la oportunidad de golpear a Carl en la cara. Y los otros 2 que están con él no parecen tener una opinión mucho mejor del tipo.
Las luces intermitentes muestran que el generador base se está quedando sin energía. Y si deja de funcionar, ni siquiera quedará nada en la base que pueda detener a la criatura. Y así, todos deciden salir de la habitación e ir a revisar el generador.
No toma mucho tiempo y el monstruo mata a Hatton.
A través de una rejilla, los demás ven a Matzu caminando por la tubería de alcantarillado debajo de ellos y le indican que camine hacia una salida en otra habitación cercana. Y él se las arregla para salir. ¡Pero el monstruo está justo detrás!
Claire toma varias fotos de la criatura, lo que la hace retroceder, molesta por la luz.
Pero los problemas aún están lejos de terminar...
In DNA (1996), un agente corrotto della CIA di nome Carl ha creato un mutante usando il DNA di un extraterrestre. Ma la creatura ha ucciso tutti nel suo laboratorio, installato in una foresta del Borneo. Solo lui e un suo assistente di nome Loren hanno sopravissuto. E ora è arrivato un’altra agente della CIA di nome Loren, insieme a un medico locale e un bambino nativo chiamati Ash e Mitzu.
All’improvviso, un gruppo di scagnozzi di Carl arriva in elicottero, guidato da un uomo di nome Reinhardt.
Catturano Ash e Claire e, su ordine di Carl, li gettano in una fossa piena d’acqua fuori dal laboratorio.
Non ci vuole molto e Carl spara anche a Loren, perché anche questo ha iniziato a opporsi apertamente a lui. E ordina di metterlo in una gabbia per fungere da esca per il mostro.
Matzu, che è riuscito a nascondersi in un angolo, guarda tutta l’azione da lontano. E vede anche quando Reinhardt, per volere di Carl, lascia una bomba ad orologeria in una stanza del laboratorio: Carl intende andarsene e distruggere le tracce che ha lasciato lì.
Ash e Claire riescono ad uscire dalla fossa. E a poco a poco abbattono le guardie e prendono le loro armi.
Riescono a far uscire Loren dalla gabbia, ma finiscono per attirare l’attenzione di Carl e dei suoi scagnozzi, dando così inizio a uno scontro a fuoco.
Loro si rifugiano all’interno del laboratorio e finiscono per incontrare Matzu. E il bambino mostra loro la bomba.
Loren ordina agli altri di fuggire mentre terrà occupati gli scagnozzi di Carl. E proprio così, Ash, Claire e Matzu corrono verso una jeep fuori, mentre Reinhardt si avvicina a Loren, che era seduta in un angolo della stanza. E in quell’istante, taglia il conteggio della bomba e fa esplodere l’esplosivo manualmente, facendosi esplodere insieme al laboratorio, Carl e tutti i suoi scagnozzi.
All’alba, Ash finisce per schiantarsi contro la jeep. E così, devono camminare per il resto della strada. Ma un altro elicottero con scagnozzi di Carl appare nel Cielo. E identificando le 3 persone che camminano attraverso la foresta come nemiche, iniziano a sparare loro.
I 3 salgono su un motoscafo che trovano sulla sponda di un fiume e, dopo essere fuggiti lì, riescono a perdere i banditi, che volano via. Ma ora hanno un altro problema: il mostro è a pochi metri da loro! Ma poiché vede negli infrarossi e può vedere solo cose che si muovono, Ash e Claire rimangono nella stessa posizione, mentre Matzu rimane all’interno del motoscafo. E in questo modo sfuggono alla creatura, che si allontana pochi secondi dopo.
L’elicottero torna indietro e attacca di nuovo. Ma Ash riesce a sconfiggere i cattivi con uno sparo.
Dopodiché, iniziano a camminare verso il villaggio di Matzu, perché, per logica, il mostro intende andarci. Ma il bambino, che era a pochi metri da Ash e Claire, vede il mostro avvicinarsi a loro da dietro e prepararsi all’attacco. E così, lancia un grido per distrarre la creatura, facendola schiaffeggiare, quello che lo fa cadere morto a pochi metri di distanza.
Ash spara al mostro, facendolo fuggire e scomparire tra gli alberi. Ma lui e Claire si disperano quando vedono che Matzu è morto per salvarli.
Senza nient’altro da fare, loro portano il cadavere del bambino in un santuario della sua tribù sulla riva di un fiume. E lì si avvicinano gli stregoni della tribù per compiere i riti funebri.
Uno degli stregoni si avvicina ad Ash e dice che è giunto il momento per lui di fermare la creatura. E dà ad Ash le armi di cui avrà bisogno per farlo.
Dopodiché, lui si dirige nel mezzo della foresta e lascia lì alcune trappole.
Il mostro non impiega molto ad apparire. E Ash l’attira nelle trappole, ma la creatura riesce a scappare illesa.
I guerrieri della tribù arrivano lì e lanciano lance contro il mostro. Ma questo non ha effetto.
Claire lancia un bazooka ad Ash. E lui riesce a usarlo per sparare alla creatura proprio mentre stava per ucciderlo, facendo finalmente esplodere il mostro.
Gli indigeni festeggiano. E dopo aver fatto un gesto di ringraziamento ad Ash, tornano al loro villaggio.
In quel momento, Ash e Claire sentono il rumore di elicotteri in avvicinamento. Ma alzando lo sguardo al Cielo, lei vede che sono suoi alleati.
E il film finisce implicando che Ash e Claire inizieranno a frequentarsi da lì.
Até Setembro!
