quarta-feira, 7 de janeiro de 2015

UM METARU HIRO PRA ADULTOS

Oi!!!

Hoje a gente vai falar aqui sobre um seriado japonês que passou meio despercebido na época em que foi exibido no Brasil: Chojinki Metaruda, lançado em terras brasucas como Metalder, o Homem-Máquina.
Todos os metaru hiros lançados até 1986 tinham sido voltados pro público infantil e/ou adolescente. E assim, a Toei resolveu inovar com a sua próxima criação, lançando uma história, com roteiros que ficariam por conta do Shozo Uehara, meio desprovida de características infantis e com temas relativamente mais adultos (por exemplo, um vilão que quer matar o herói pra ser promovido pelo vilão principal, já que a namorada dele tá grávida e ele quer casar com ela).
O herói principal também deveria ser retratado com um ar mais sério e menos brincalhão que seus precedentes. Nem teria pistolas laser, espadas laser nem nada parecido com isso (os golpes mortais dele são dados na base do soco e do chute mesmo, ou seja, com um ar relativamente mais realista).
Ao mesmo tempo, o vilão principal não deveria perder tempo com planos idiotas e dar sustos em crianças, mas teria como objetivo principal boicotar empresas concorrentes à dele através de ataques terroristas e também fazer negócios com máfias de outros países.
Em outras palavras, eles criaram Metaruda.
Clique aqui pra ver a abertura do seriado:


Bom, o tiro saiu meio pela culatra, já que o seriado ficou adulto demais pra atrair o público infantil, mas também não conseguiu fazer muitos fãs entre os públicos adolescente e adulto. Ou seja, pelo menos lá no Japão, pouca gente gostou.rs
Pra melhorar um pouco a audiência, a Toei fez tudo o que pôde pra botar nesse seriado atores que já tinham interpretado heróis de outros seriados do mesmo tipo poucos anos antes.
O principal esforço deles nesse sentido foi contratar o Kazuoki Takahashi, que na época usava o nome artístico de Hiroshi Kawai, e que tinha interpretado um dos heróis principais de Dengeki Sentai Chenjiman (1985), o Change Gryphon.
Ele entra no capítulo 16 e fica como parte do elenco fixo até o último capítulo, interpretando o personagem Hako.
E nos capítulos 25 e 26, vemos uma participação especial dos atores Hiroshi Watari, Kenji Ohba e Junichi Haruta, interpretando amigos do Hako.
Todos os 3 tiveram entre os heróis principais de seriados de aventura dos anos 80.
Podem clicar aqui...


...aqui...


...e aqui...


...pra ver posts sobre eles.
O herói principal foi interpretado pelo ator Seiko Seno, que na época usava o nome artístico de Akira Seno.
Metaruda foi lançado no Japão em Março de 1987.
No Brasil, ele só deu as caras em 1990, na Bandeirantes... Bom, a gente sabe que seriados japoneses de aventura nunca foram bem tratados pela Band, né? Quase sempre, eles eram usados como meros tapa-buracos na programação e postos no ar de manhã, de tarde ou de noite, quando a emissora não tinha outra coisa pra exibir. E com Metaruda não foi diferente.
Nem é preciso dizer que o seriado passou MUITO despercebido quando foi exibido no Brasil naquela época.
Só recentemente, graças à Internet, é que Metaruda ganhou uma certa legião de fãs brasucas (confesso que eu mesmo só consegui assistir o seriado do 1º ao último capítulo em 2013, graças aos ‘tubes’ da vida rs).
Mesmo assim, até hoje o seriado ainda é pouco lembrado no seu país de origem.
Há 2 polêmicas em relação ao nome do herói.
Quando ele se apresenta com aparência humana, no texto original ele se chama Ryusei Tsurugi. Mas no Brasil, por motivos nunca esclarecidos, mudaram o nome do personagem pra Hideki Kondo.
E embora o herói, ao se transformar, seja chamado de “Metaruda” pelos demais personagens do seriado, tem algumas cenas em que o nome dele aparece escrito em letras ocidentais: METALDER.
Uma inovação curiosa que fizeram aqui e que vale destacar se refere ao vilão que o herói enfrenta a cada capítulo: em quase todos os outros seriados japoneses de aventura, o herói enfrenta 1 vilão que aparece e morre naquele mesmo dia; aqui, quase todos os vilões que ele vai enfrentar ao longo do seriado já são apresentados nos primeiros capítulos se colocando diante do imperador deles, além de enfrentarem o herói em várias batalhas diferentes.
Ou seja, o que seria o ‘vilão do dia’ quase sempre vai e volta, em vez de ser destruído pelo herói logo na 1ª luta que eles têm.
Antes de contar a historinha, só mais umas curiosidades que o seriado renderia nos anos 90:
Em 1994, a Saban tentou criar um seriado norte-americano inspirado em Metaruda, aproveitando cenas do seriado original como footage... A produção em questão se chamaria Cybertron. Mas o resultado final ficou tão ruim que só foi feito um episódio piloto e largaram a ‘coisa’ pra lá.
Em vez disso, criaram lá um seriado que também se inspirava em Jiku Senshi Supiruban (1986), chamado V.R. Troopers, que até chegou a ser exibido no Brasil... Também não deu muito certo. E foi tirado do ar no ano seguinte sem nem chegarem a filmar um último capítulo!
Bom, Metaruda começa com um cientista japonês chamado Ryuichiro voltando ao Japão em 1987, depois de já ter morado alguns anos em outros países.
Ele veio pra ativar a sua maior criação: um androide chamado Ryusei Tsurugi que ele tinha criado à imagem e semelhança do filho dele, falecido em 1944, durante a 2ª Guerra Mundial. E que também poderia se transformar num robô guerreiro chamado Metalder, sempre que se enfurecesse com alguma coisa.
Acontece que, ao perder o filho e ver que o Japão seria derrotado pelos Estados Unidos, o Ryuichiro decidiu criar uma arma pra lutar contra os americanos. Mas, por ser um pacifista, concluiu que o que tava fazendo era errado e programou o robô pra só matar qualquer ser humano em último caso. E acabou nunca ativando a sua criação.
Bom, também no capítulo 1, ficamos sabendo que um empresário bilionário chamado Gozo Kirihara (os tradutores brasileiros mudaram o nome desse personagem pra Makoto Dobara, com certeza pra evitar piadinhas, né?rsrsrs) tem o escritório principal dele instalado num prédio de 45 andares em Tokyo.
Mas, por motivos que só vão ser revelados no final do seriado, ele é iluminado pela luz solar o tempo todo: quando as 2 secretárias dele, identificadas apenas como K e S, fecham as persianas do escritório, ele se transforma no horrendo Imperador Goduneros, uma espécie de mutante deformado que passa a quase totalidade do tempo sentado num trono.
E nessa forma, ele se teletransporta pruma sala do trono cercada por vários portais e instalada num lugar (a princípio) desconhecido.
Mas, alguns capítulos depois, é revelado à audiência que a base fica em algum lugar do próprio prédio (por isso mesmo, ele se refere à base como “o colosso do império”).
Sempre que ele chega ao trono, dezenas de vilões saem desses portais, aclamando aos gritos:

“NEROS! NEROS! NEROS!”

Sim: Neros é o nome do império secreto do qual eles fazem parte.
Aliás, nesse momento, vemos que o Império Neros se divide em 4 tropas de guerreiros: Yoroi, Sento Roboto, Kiko e Monsuta (que no Brasil foram renomeadas respectivamente como Tropa Blindada, Tropa Cibernética, Tropa Mecanol e Tropa Monster).
Cada uma das 4 tropas é liderada por um marechal. E embora, teoricamente, os 4 tenham a mesma autoridade, o líder da Tropa Yoroi, chamado Kurugin (Artur, no Brasil), é visivelmente tratado pelo imperador como superior aos outros.
Ele é um homem humano de armadura. E os guerreiros dele são a mesma coisa, formando a maior das 4 tropas.
Alguns membros dessa tropa, ao serem mortos, são substituídos por outros guerreiros humanos, que ganham as armaduras deles e passam a usar os mesmos nomes deles.
A Tropa Kiko é liderada pelo Marechal Doranga (rebatizado no Brasil como Druon), um robô guerreiro munido com armas de destruição em massa, assim como os demais membros da tropa.
Aliás, o Doranga é o vilão que menos interfere na história. Por pouco gente não esquece que ele existe durante o seriado.rs
A Tropa Sento Roboto é liderada pelo Marechal Barusuki (que por aqui virou Balzac), o único dos 4 marechais que demonstra alguma consideração pelos guerreiros que trabalham pra ele.
Ao contrário da Tropa Kiko, a Tropa Sento Roboto é formada por robôs dotados de emoções e sentimentos (eles até sonham quando dormem e acreditam que, se forem destruídos, vão ter um mundo espiritual esperando por eles), programados pra realizar missões mais específicas e menos voltadas pra destruição direta. E o próprio Barusuki é um robô com essas características.
Nessas 2 tropas, quando os robôs são destruídos, às vezes são reconstruídos pouco tempo depois.
E a Tropa Monsuta, que é a menor das 4, é formada por monstros mutantes criados em laboratório. E é liderada por uma criatura com essas mesmas características: o Marechal Gerudoringo (que em terras brasucas se chamou Dárvios).
Ao longo do seriado, vários guerreiros das 4 tropas vão desertando do Império Neros ou dando a entender que gostariam de desertar. E cenas de flashback mostram que isso sempre aconteceu na história da organização.
Aliás, essa é a explicação que alguns fãs do seriado dão pro sumiço sem explicação de 2 vilões, chamados Fufuchu...
...e Mukimukiman...
...que são uma espécie de bobos da corte da Tropa Yoroi: eles são vistos pela última vez no capítulo 8 e, depois disso, a história simplesmente segue como se eles nunca tivessem existido, sem que nenhum outro personagem mencione eles. Então, supostamente, eles desertaram ali.
Bom, voltando ao início do seriado, o Godurenos deixa claro que teve envolvido no projeto de criação do Metalder. Mas não soube como a coisa acabou, pois foi afastado logo depois.
Ele também diz que é preciso eliminar o Ryuichiro. E manda alguns guerreiros do império seguirem o velho e se livrarem dele.
Eles atacam o carro do cientista, que vai se refugiar numa floresta. E é exatamente ali que fica o laboratório secreto dele onde o robô tá.
O Ryuichiro ativa o robô, que ainda tá na sua forma humana. Mas não tem tempo de explicar nada a ele, pois vê que os guerreiros de Neros tão muito próximos e podem encontrar o laboratório. E assim, ele sai dali e se deixa encontrar pelos vilões no meio da floresta, sendo morto pouco depois.
O Ryusei sai do laboratório procurando pelo Ryuichiro, mas demonstra não ter noção de nada do que tá havendo ao redor dele. E mesmo ao chegar perto dos vilões, fica só olhando pra eles sem entender o que se passa.
Finalmente, ao ser atacado, ele se enfurece e, automaticamente, se transforma em Metalder. Mas não chega a fazer muita coisa... Ele demonstra ter grandes poderes de ataque, mas não sabe usar nenhum deles direito. E acaba sendo derrotado no final da luta pelo Marechal Kurugin.
De volta ao laboratório, ele encontra um cachorro-robô chamado Supuringa, programado pra ajudar ele (aos poucos, o cachorro vai dando instruções a ele sobre os poderes que ele tem e como usar, além da falar sobre alguns veículos de ataque que o Ryuichiro deixou preparados pra ele).
Ainda no capítulo 2, ele salva uma fotógrafa chamada Mai, atacada sem querer por um robô da Tropa Kiko (o robô pensou que ela era o próprio Metalder quando viu ela saindo de um túnel). E a garota passa a ser a melhor amiga do herói daí pra frente.
Claro que ela se assusta um pouco quando descobre que ele é um robô. Mas depois, deixa pra lá.
Nos capítulos que se seguem, ele continua sem entender quem são os guerreiros, robôs e monstros que tão atacando ele. Mas escuta alguns mencionando o Imperador Goduneros durante as lutas. E mesmo depois de fazer várias pesquisas sobre esse nome, não encontra nada.
No capítulo 6, ele salva um desertor da Tropa Sento Roboto chamado Topuganda. E esse robô tem um profundo senso de gratidão por todos que já fizeram alguma coisa por ele. Assim, ele se recusa a fazer revelações ao Metalder sobre o Goduneros, que foi o mestre dele no passado. Mas, ao mesmo tempo, se mostra grato ao Metalder, revelando a ele que pode encontrar todas as informações sobre o vilão pesquisando a partir do Ryuichiro.
Depois de ser salvo, o Topuganda se afasta tanto do Metalder quanto do Goduneros, pensando em refletir sobre a vida. Mas alguns capítulos depois, acaba se decidindo por combater Neros, embora prefira agir sozinho em seus planos do que acompanhado pelos outros heróis.
Seguindo a programação de só matar em último caso, o Metalder só começa a liquidar vilões a partir do capítulo 9. Antes disso, ele no máximo dá uma surra nos vilões que tão lutando contra ele na hora.
No capítulo 16, quando a Mai tá fotografando um motociclista chamado Hako (que na tradução brasileira virou Satoro), ele acaba testemunhando, meio sem querer, um ataque de Neros contra o Metalder.
Mais tarde, pra se exibir, ele se aproxima de alguns robôs de Neros e manda eles tomarem cuidado com ele, porque ele é amigo do Metalder.
Claro que o máximo que ele consegue com isso é ser preso pelos vilões e usado como isca pra atrair o herói. Mas também claro que o Metalder salva ele e resolve o problema.
A partir daí, o Hako passa a ajudar o Metalder, o Topuganda e a Mai a lutar contra Neros. Mas, como ele é tão atrapalhado quanto é convencido, na maioria das vezes o máximo que consegue é criar situações engraçadas (apesar de saber, vagamente, lutar).
No capítulo 19, uma menina encontra sem querer uma das entradas pra base de Neros. E acaba chegando na sala do trono do Goduneros!
Seguindo a pista dela com a ajuda do Supuringa, o Metalder acaba chegando lá também, sem perceber que era seguido de longe pelo Topuganda...
Ao encontrar a menina sendo mantida refém pelos vilões, o Metalder é forçado a se render. Mas quando os vilões vão matar ele, o Topuganda aparece e salva ele.
O herói avança no Goduneros, mas o imperador consegue se teletransportar pra fora dali e se salva. E assim, só resta aos heróis fugir dali pelo mesmo lugar por onde entraram.
Um robô da Tropa Sento Roboto chamado Rapusodi, que já tinha se mostrado insatisfeito com os atos de Neros, protegeu a menina dos outros vilões enquanto ela teve na base. E durante a luta, ele aproveita a oportunidade pra ajudar ela a fugir, desertando de vez do grupo dos vilões e eventualmente passando a prestar pequenas ajudas ao Metalder a partir daí (embora ele nunca participe das lutas do herói).
Como já foi dito a sala do trono do Goduneros é cercada por vários portais. E cada um deles tem conexão com outro portal instalado em alguma parte do Japão (foi por um desses portais, instalado numa floresta, que a menina chegou lá).
Bom, todos os vilões só chegam ali exatamente usando esses portais. Por isso, eles mesmos não sabem onde a base fica. E por isso, os desertores de Neros não podem ajudar o Metalder dando informações sobre a localização da base.
A única coisa que sabem é que a base fica em algum lugar do subterrâneo.
No capítulo 25, se completam 8 meses da morte do Ryuichiro e do aparecimento do Metalder. E assim, o Goduneros começa a cobrar dos súditos dele mais ação pra se livrar do inimigo.
O Kurugin arma um plano um pouco mais elaborado pra atrair o herói pruma região montanhosa e cheia de inimigos. Mas não consegue fazer muita coisa na prática contra o Metalder.
Na mesma ocasião, o herói é ajudado por um grupo de amigos do Hako.
No capítulo 32, querendo se livrar do Gerudoringo, o Kurugin aconselha ele a comer uma flor mutante que só nasce de 100 em 100 anos, já que essa planta concede força sobre-humana a quem se alimenta dela. E assim, ele vai poder destruir o Metalder.
O Kurugin só não avisa ao colega que os poderes que a flor concede se anulam se a criatura que comeu ela tiver contato com a água. E quando o Gerudoringo come a flor e vai enfrentar o Metalder, o herói não tem dificuldades em jogar o vilão num rio e dar um golpe mortal nele, fazendo ele sumir.
No capítulo 34, o pai da Mai, chamado Shingo, finalmente encontra tempo pra ir ao Japão pra investigar a morte de seu amigo Ryuichiro.
Ele leva com ele o diário do Ryuichiro, onde encontra menções pouco claras sobre um coronel do Exército Japonês chamado Kunio Muraki.
Esse cara foi exilado do Japão por ter cometido atrocidades contra prisioneiros de guerra. Mas, chegando em Singapura, por também ter cometido crimes lá, foi condenado à forca. Só que uma das anotações confusas sobre ele no diário do Ryuichiro afirma que ele não morreu.
O Shingo nunca tinha ouvido falar no Imperador Goduneros. Mas ao conversar com o Metalder sobre o assunto, ele deduz que o Kunio Muraki e o Goduneros devem ser a mesma pessoa, já que o Ryuichiro parecia querer defender o Mundo contra ele.
Pouco depois disso, ao lutar contra o Kurugin, o Metalder destrói o capacete dele, revelando a cara dele. E aí vemos o rosto do Gozo Kirihara!
Ué! Mas esse não é o Goduneros?! Nada que não se explique no capítulo seguinte.
Fugindo da luta ao ter a cara revelada, o Kurugin volta à presença do seu imperador. E aí ficamos sabendo que, pra garantir a segurança do Goduneros, o Kurugin se submeteu a várias cirurgias plásticas até ficar com a cara igual à do imperador na sua forma humana.
Bom, até onde dá pra entender, ele devia se apresentar eventualmente em público como se fosse o Gozo Kirihara, caso o empresário sofresse algum atentado, né?
Mas enfim: todo seriado de aventura japonês tem alguém que faz alguma coisa idiota em algum momento, certo? E aqui foi o Shingo que fez.
Depois de ter visto que, aparentemente, o Kurugin era o Gozo Kirihara, ele resolve ir até o escritório desse empresário pra conversar com ele sobre a situação... Evidentemente, não podia dar em outra: ele acaba sendo preso por Neros.
E levado à presença do Goduneros, o imperador admite que o Shingo tava certo: ele e o Coronel Kunio Muraki são a mesma pessoa!
De fato, ele usou prisioneiros de guerra como cobaias pra fazer experiências mutantes. E por isso, foi exilado do Japão, preso em Singapura e condenado à morte. Mas, conseguiu subornar o carrasco que ia matar ele, o qual permitiu que ele fugisse pros Estados Unidos.
Lá, ele se submeteu a uma cirurgia plástica que deixou ele com a cara da identidade secreta que ele usa: o Gozo Kirihara.
Aparentemente, ele também se submeteu a cirurgias mutantes que fazem com que ele mude de forma na luz e na escuridão, pois, como já vimos, ele só assume a aparência do Gozo Kirihara quando tá em lugares claros, assumindo o aspecto do Goduneros quando vai pra lugares escuros.
Depois disso, através de associações que fez com máfias do Mundo inteiro, ele juntou tecnologia avançada o suficiente pra criar as 4 tropas que formam o Império Neros.

O Ryuichiro tinha sido amigo dele no passado. Mas, ao saber do que ele fazia com os prisioneiros de guerra, cortou relações com ele (por isso, afastou ele do projeto de criação do Metalder).
Enquanto isso, o Metalder sai procurando o Shingo. Mas quem ele acaba encontrando é o Gerudoringo: ele não morreu na luta que eles tiveram, mas apenas se recolheu durante alguns dias até se curar dos ferimentos que recebeu do herói.
Depois de uma nova luta contra o herói, ele é finalmente destruído de fato.
No capítulo 36, Neros hipnotiza o Shingo e faz ele atacar o Metalder. Mas o herói consegue salvar ele no final, é claro.
Só que, vendo que o herói sumiu numa determinada área da floresta próxima, o Doranga conclui que a base secreta dele fica por ali. E ele finalmente resolve fazer alguma coisa e realiza um bombardeio em massa sobre a floresta, destruindo toda a região e a base do Metalder junto!
Aí o Barusuki resolve atacar com toda a Tropa Sento Roboto. Mas é jogado num rio pelo herói e desaparece... Isso já tá ficando repetitivo.rs
Os demais robôs da tropa são destruídos. Menos um robô feminino chamado Roteru, que, não acreditando na destruição do seu marechal, sai procurando por ele...
No capítulo 37, quando o Shingo se recupera, começa a falar do que se lembra sobre a base de Neros, revelando que ela fica no subsolo do prédio aonde ele foi.
O Metalder e o Topuganda invadem o prédio de surpresa e vão matando todos os membros de Neros que vão encontrando pelo caminho. Até que conseguem chegar na sala do trono. E veem a imagem do imperador sentado no trono...
Ele ataca os 2 robôs como uma espécie de arma de cabos elétricos, ao mesmo tempo em que aciona o mecanismo de autodestruição da base. Mas acaba se enrolando nos próprios cabos, o que dá tempo ao Metalder e ao Topuganda de fugir correndo, antes que tudo ali exploda, desabe e mate todos os vilões que ainda ficaram ali.
Depois que conseguem sair da base, eles encontram o Doranga e os robôs da Tropa Kiko, que conseguiram sair antes que a base explodisse. Mas o Metalder e o Topuganda atacam e conseguem destruir todos ele.
Aliás, essa é a única cena no seriado em que o Doranga luta pessoalmente contra o Metalder.
Depois disso, eles concluem que destruíram o Império Neros. Mas, quando menos esperam, uma figura ataca eles e destrói o Topuganda com um golpe de espada, fugindo logo depois.
Parecia ser o Kurugin...
Pouco depois, enquanto sepulta o amigo, o Metalder se questiona se o império foi realmente destruído.
No capítulo 38, depois de muito andar procurando o Barusuki, a Roteru acaba localizando ele, semidestruído, numa fábrica abandonada. Só que, pouco depois, uma figura misteriosa também chega ali. E acendendo as luzes, a Roteru vê a imagem do Kurugin.
Esse convence o Barusuki a ir com ele até uma caverna secreta, onde existe material pra consertar ele. E depois disso, os 2 juntos podem tentar reerguer o império.
A Roteru, que se mostra apaixonada pelo Barusuki, tenta impedir ele de se meter em novas lutas, pois já viu que é inútil atacar o Metalder. E assim, fica vigiando ele de longe, pra ajudar quando ele precisar: ela não tem nenhum poder de ataque, mas tem gravadas no HD dela as formas como todos os robôs da Tropa Sento Roboto funcionavam.
Chegando à caverna, o Barusuki vê que a figura que fingia ser o Kurugin na verdade é o próprio Imperador Goduneros!
O verdadeiro Kurugin tinha o poder (provavelmente conseguido através de experiências mutantes) de assumir TODAS as formas do Goduneros. Inclusive a de imperador. Ou seja, era ele que tava sentado no trono quando a base de Neros desabou, se passando pelo imperador como uma forma de permitir que o verdadeiro Goduneros fugisse em segurança.
Mas o poder era recíproco: o Goduneros também podia assumir a aparência do Kurugin. E foi isso que ele fez quando fugiu da base e atacou o Topuganda.
Enquanto isso, o Metalder mantém a ideia de que tem alguma coisa errada na forma como Neros foi destruído. E com a ajuda do Supuringa, segue a pista da figura que destruiu o Topuganda. E que o Supuringa logo acusa de não ser ele, pois tem um cheiro diferente.
De repente, o Barusuki ataca o Metalder. E a Roteru vai correndo defender ele, acabando por levar um golpe mortal do herói ao se jogar na frente do Barusuki.
Antes de parar de funcionar, ela pede ao Barusuki que absorva ela em forma de energia, pois aí ele vai ter dados de como todos os robôs da tropa dele funcionavam. E isso vai permitir até que ele assuma a forma desses outros robôs por alguns segundos.
Ele faz isso e usa esse artifício pra atacar o Metalder. Mas acaba levando um golpe mortal do herói, o que faz com que o mecanismo de autodestruição do corpo dele seja acionado.
Caído no chão, o Barusuki revela que, na verdade, ele gostaria de ter vivido como o Metalder. E pede pro herói não seguir os passos dele e não se deixar manipular pelo mal, explodindo logo depois.
No capítulo seguinte (o último), o Metalder grava uma mensagem se despedindo do Hako e da Mai. E depois, com a ajuda do Supuringa, volta a seguir a pista do Goduneros no meio de uma floresta, que leva ele até um daqueles portais que Neros tinha espalhados pelo Japão.
O Metalder entra ali sozinho, decidido a travar a luta final contra o Goduneros. Mas se depara com uma cena inusitada: concluindo que não adianta usar tecnologia pra atacar o Metalder, o vilão resolveu apelar pra feitiçaria! E controlando os espíritos de quase todos os guerreiros da Tropa Yoroi, ele ataca.
Os espíritos não parecem ter muita consciência do que tão fazendo, pois só se jogam sobre o Metalder tentando atacar ele.
Mas o mais esdrúxulo nesse fim é como o Goduneros adquiriu todo esse conhecimento sobre feitiçaria em tão pouco tempo, né?
Bom, no final da luta, o Goduneros destrói um mecanismo do corpo do Metalder que era responsável por manter inativa uma megabomba que existe no corpo dele. Ou seja, a megabomba entra em contagem pra explodir poucas horas depois. E isso vai destruir o planeta de polo a polo!
O Goduneros faz uma proposta ao Metalder: como tem conhecimento pra desativar a megabomba, ele diz que vai fazer isso, desde que o Metalder concorde em servir a ele dali pra frente. É que ele pretende fundar o 2º Império Neros, construindo novos robôs guerreiros. E o Metalder poderia ser a autoridade máxima do império depois dele.
Ao ouvir a proposta indecente do vilão, o herói se enfurece mais ainda. E acaba avançando nele e cortando a cabeça dele.
Enquanto isso, o Hako e a Mai tinham saído à procura do Metalder ao ver a mensagem dele. E acabam encontrando ele caído numa praia, depois da luta contra o Goduneros.
Ele explica aos amigos tudo o que houve e fala sobre a megabomba, que vai explodir daqui a pouco. Mas ainda dá pra destruir o mecanismo que vai causar a explosão, embora isso tenha um efeito um tanto radical: esse mecanismo é o mesmo que dá poderes ao Metalder e que permite que ele se disfarce em forma humana. Ou seja, a megabomba pode ser desativada, mas tanto acabando com a vida humana do Metalder (ele não vai poder nunca mais assumir a aparência do Ryusei) quanto transformando ele num mero robô comum.
O herói suplica ao Hako que ele faça isso e salve a Terra. E depois de muito hesitar, o motociclista concorda em pegar uma espada e golpear o tal mecanismo do corpo do Metalder.
Feito isso, na companhia do Supuringa, ele agradece ao Hako e à Mai por tudo o que fizeram por ele e se retira prum esconderijo onde vai passar a viver. E promete que, mesmo de longe, vai continuar olhando por eles e que vai tentar voltar um dia.

Today we’ll talk a little about the Japanese TV series Chojinki Metaruda.
All metal heroes released to 1986 had children and/or teens as their main audience. And so, Toei decided to innovate with their next creation. They created a story, with scripts by Shozo Uehara, more devoid of children’s characteristics and relatively with more adult themes (eg, a villain who wants to kill the hero to be promoted by the boss villain, because his girlfriend is pregnant and he wants to marry her).
The main hero should also be portrayed with a more serious and less funny style than his predecessors. And he wouldn’t have laser guns, laser swords or anything like that.
At the same time, the main villain shouldn’t waste his time with idiotic plans or scaring children. He would have as his main objectives boycotting his competitors through terrorist attacks and also doing business with mafias from other countries.
In other words, Materuda was born.
But the plan backfired. The show was too adult to attract children and also failed to make many fans among teen and adult audiences. That is, at least in Japan, few people liked it.
To improve a bit the audience, Toei did everything they could to include in this series actors who had played heroes of other series of the same kind a few years earlier.
Their main effort about it was contracting Kazuoki Takahashi, then known as Hiroshi Kawai. In 1985, he had been Change Gryphon, one of the main heroes of Dengeki Sentai Chenjiman.
He arrives at episode 16 and remains as part of the cast until the last episode, as Hako.
In episodes 25 and 26, we see Hiroshi Watari, Kenji Ohba and Junichi Haruta as special guests. All of them were among the main heroes of adventure series of the 80s.
You can click on the 2nd, 3rd and 4th links above to see posts about them.
The main hero was played by actor Seiko Seno, then known as Akira Seno.
Metaruda was released in Japan in 1987
The show went VERY unnoticed in Brazil when it was on TV here.
Only recently, thanks to the Internet, Metaruda gained a certain legion of Brazilian fans (I confess that I myself could only watch the show from the 1st to the last episode in 2013, thanks to the Internet “tubes”).
Even so, to this day the show still receives little attention in Japan.
Although the hero, when transformed, is called “Metaruda” by the other characters, there are several scenes in which his name appears written in Western letters: METALDER.
A curious innovation here refers to the villain the hero faces at each episode. In almost all other Japanese adventure series, the hero faces 1 villain that appears and dies that same day. Here, almost all the villains he’ll face along the series are already introduced in the first episodes putting themselves before their emperor. And they face the hero in several different battles. That is, what would be the “villain-of-the-day” almost always comes and comes back, instead of being destroyed by the hero in their 1st fight.
Before telling the story, only a few more funny facts about the show in the 90s:
In 1994, Saban tried to create an American sitcom based on Metaruda, using scenes from the original series as footage… It would be called Cybertron. But the result was so bad that they only produced a pilot episode and left the “thing”.
Instead, they produced a series based on Metaruda and also on Jiku Senshi Supiruban (1986). It was V.R. Troopers. It didn’t work very well either. And it was taken down after 2 seasons even without the production of a last episode!
Well, Metaruda begins with a Japanese scientist named Ryuichiro returning to Japan in 1987, having already lived some years in other countries.
He came to turn on his greatest creation: an android named Ryusei Tsurugi he had created in the image and likeness of his son, who died in 1944, during the 2nd World War. And that android could also become a warrior robot named Metalder when he would be furious.
By he lost of his child and seeing that Japan would be defeated by the States, Ryuichiro decided to create that weapon to fight against the Americans. But, as a pacifist, he concluded that what he was doing was wrong and programmed the robot to kill any human being just in the latter case. And he kept the robot disabled.
Well, also in episode 1, we learn that a billionaire businessman named Gozo Kirihara has his main office in a 45-floor building in Tokyo. But, for reasons that’ll only be revealed at the end of the show, he’s illuminated by sunlight all the time: when his 2 secretaries, identified only as K and S, close his office widows, he becomes the horrendous Emperor Goduneros. He’s a kind of deformed mutant who stays almost all the time on his throne.
And in this way, he teleports for a throne room surrounded by several portals and installed in a place (at first) unknown. But a few episodes later, it’s revealed to the audience that the base is somewhere in the building itself.
Whenever he comes to the throne, dozens of villains leave these portals, cheering loudly:

“NEROS! NEROS! NEROS!”

Yes: Neros is the name of their secret empire.
At this point we see that the Neros Empire is divided into 4 armies: Yoroi, Sento Roboto, Kiko and Monsuta.
Each of the 4 groups is led by a marshal. And although theoretically all of them have the same authority, the leader of Yoroi Army, named Kurugin, is visibly treated by the emperor as superior to the others.
He’s a human man in armor. And his warriors are the same, forming the largest of the 4 armies.
Some members of this group are replaced by other human warriors when killed. And their substitutes receive their same armors and names.
Kiko Army is led by Marshal Doranga. He’s a warrior robot armed with mass-destruction weapons, as well as the other members of his group.
By the way, Doranga is the villain who interferes less in the story. We almost forget that he exists during the show.rs
Sento Roboto Army is led by Marshal Barusuki. He’s the only one of the 4 marshals who shows some affection and respect by the warriors who work for him.
Unlike Kiko, Sento Roboto is a group of emotive robots (they even dream when they sleep and believe that, if destroyed, they’ll have a spiritual world waiting for them). They’re programmed to perform more oriented missions and don’t have extreme destruction as their goal. And Barusuki himself is a robot with these characteristics.
In these 2 groups, when the robots are destroyed, sometimes they’re rebuilt shortly afterwards.
And Monsuta Army, the smallest one, is formed by mutant monsters. And this group is led by Marshal Gerudoringo, a creature with such characteristics.

Vamos a ver algunos personajes del serial Chojinki Metaruda (1987):

METALDER→ Héroe principal del serial.
Fue construido por Ryuichiro, a imagen y semejanza de su hijo fallecido.
En forma humana, se llama Ryusei. Y cuando Ryuchiro se le activa, sale del laboratorio en busca de él, pero demuestra que no sabe nada de nada de lo que está pasando a su alrededor. Y hasta mismo cuando se acerca de los guerreros del Imperio Neros, sólo se los mira sin entender lo que está pasando.
Por último, al ser atacado, se enfurece y se convierte automáticamente en Metalder. Pero no hace mucho... El demuestra que tiene grandes poderes de ataque, pero no sabe como utilizar bien cualquiera de ellos.
Incluso después que Metalder aprende a usar sus poderes, sólo mata enemigos en último caso.
Después de eso, él todavía no entiende quienes son los guerreros, robots y monstruos que lo están atacando. Pero él oye algunos de ellos mencionando el Emperador Goduneros durante las peleas. Y después de realizar varias investigaciones acerca de ese nombre, no encuentra nada.
A lo largo del serial, Metalder ayuda a muchos guerreros que abandonan Neros (y flashbacks muestran que deserciones han pasado en la historia de la organización siempre).
Después de eso, Metalder va a rescatar una chiquita que entró accidentalmente en la base de Neros.
Cuando encuentra a la chica como rehén por los villanos, Metalder se ve obligado a rendirse. Pero cuando los bandidos lo van a matar, Topuganda aparece y lo salva.

HAKO→ Joven motociclista.
Sin desearlo, es testigo de un ataque de Neros contra Metalder. Y después de una pequeña aventura debido a eso, Hako empieza a ayudar Metalder, Topuganda y Mai a luchar contra Neros. Pero, puesto que él es muy descuidado y convencido, en la mayoría del tiempo lo más que puede es crear situaciones divertidas (a pesar de saber, vagamente, luchar).

MAI→ Joven fotógrafa.
Ella es atacada inadvertidamente por un robot del Ejército Kiko (el robot pensó que ella era Metalder cuando la vio salir de un túnel). Y la chica se convierte en la mejor amiga del héroe a partir de entonces.
Mai se sobresalta un poco cuando descubre que él es un robot. Pero después, cree que eso no importa.

RAPUSODI→ Desertor del Ejército Sento Roboto.
Después de salir de Neros, empieza a prestar pequeñas ayudas a Metalder (aunque nunca participe en las luchas del héroe).

RYUICHIRO→ Científico constructor de Metalder.
Es atacado por los guerreros de Neros y va a refugiarse en su laboratorio, donde Metalder está dormido.
Ryuichiro activa Metalder, pero no tiene tiempo de explicar nada a él, porque ve que los guerreros de Neros ya están muy cerca y pueden encontrar el laboratorio. Y así, se va y se deja ser encontrado por los villanos, siendo asesinado poco después.

SHINGO→ Padre de Mai.
Después de unos años viviendo en otros países, se va a Japón para investigar la muerte de su amigo Ryuichiro.
Shingo lleva con él el diario de Ryuichiro, donde se habla un poco de un coronel del Ejército Japonés llamado Kunio Muraki. Y así, descubre la identidad de Goduneros.

SUPURINGA→ Perro-robot construido por Ryuichiro para ayudar Metalder.
Poco a poco, se instruye a Metalder en los poderes que tiene y la forma de utilizarlos, además de hablar de algunos vehículos de ataque que Ryuichiro dejó preparados para él.

TOPUGANDA→ Otro desertor del Ejército Sento Roboto.
Metalder lo salvó cuando él abandonó Neros.
Topuganda tiene un profundo sentido de gratitud por todos los que ya han hecho algo por él. Así, él se niega a hacer revelaciones a Metalder acerca de Goduneros, que fue su señor en el pasado. Pero al mismo tiempo, se muestra agradecido a Metalder, revelándole que se puede encontrar toda la información acerca del gran villano si se busca algo acerca de Ryuichiro.
Después de ser salvo, Topuganda se aleja tanto de Metalder como de Goduneros, pensando en filosofar acerca de su vida. Pero unos capítulos más tarde, él decide que luchará contra Neros, aunque le guste más hacerlo solo en sus planes que acompañado de los otros héroes.
Topuganda prefiere aparecer para ayudar a sus amigos solamente en momentos extremos, como cuando Metalder entra en la base de Neros y está casi siendo destruido por los villanos.

GODUNEROS→ Señor del Imperio Neros, que está dividido e 4 ejércitos: Yoroi, Sento Roboto, Kiko y Monsuta.
En los años 40, se llamaba Kunio Muraki y era un coronel del Ejército Japonés. Pero él fue exiliado de Japón por haber cometido atrocidades contra prisioneros de guerra. Y llegando a Singapur, fue condenado a la horca por haber cometido delitos también allí. Mas logró a escapar y, algunos años más tarde, fundó Neros.
Participó en el proyecto para crear Metalder. Pero fue retirado poco después, cuando descubrieron lo que estaba haciendo con los prisioneros de guerra.
Goduneros también puede tener una apariencia humana común, con el nombre de Gozo Kirihara. En este caso, se muestra como un hombre de negocios multimillonario.
La sala del trono de Goduneros está rodeada de varios portales. Y cada uno de ellos tiene conexión con otro portal instalado en otra parte de Japón (todos los villanos llegan allí sólo con el uso de esos portales y, por lo tanto, ellos mismos no saben donde la base se queda, por lo qué los desertores de Neros no pueden ayudar Metalder dándole informaciones acerca de la ubicación de la base).

FUFUCHU→ Guerrero del Ejército Yoroi, siempre visto junto de su amigo Mukimukiman.
Los 2 son un tipo de bufones de Goduneros.
Aparecen sólo en los primeros capítulos del serial y luego desaparecen sin explicación.
Supuestamente, desertaron.

KURUGIN→ Mariscal del Ejército Yoroi.
Pasados 8 meses de la muerte de Ryuichiro y de la llegada de Metalder, Kurugin arma un plan más elaborado para atraer al héroe a una región montañosa y llena de enemigos. Pero de hecho no logra a hacer mucho contra Metalder.
Poco después, Kurugin decide deshacerse de Gerudoringo, el mariscal del Ejército Monsuta. Y él aconseja su compañero a comer una flor mutante, pues que esta planta da fuerza sobrehumana a quien se la come. Y por lo que, será capaz de destruir Metalder.
Pero Kurugin no dice a su colega que los poderes que la flor da se cancelan si el ser que la comió tiene contacto con el agua. Y cuando Gerudoringo come la flor y se va a enfrentar Metalder, el héroe no tiene ninguna dificultad en jugarlo en un río y darle un golpe mortal.
Después de eso, en una lucha contra Kurugin, Metalder destruye su casco, revelando su rostro. ¡Es Gozo Kirihara!
Huyendo de la lucha cuando su cara es mostrada, Kurugin regresa a la presencia de su emperador. Y aquí sabemos que, para garantizar la seguridad de Goduneros, Kurugin sufrió varias cirugías plásticas para tener la misma cara del emperador en su forma humana.
Al parecer, tenía que mostrarse en público como si fuera Gozo Kirihara, si el empresario sufriese algún ataque.

Vediamo alcuni personaggi del serial Chojinki Metaruda (1987):

METALDER→ Eroe principale del serial. Lui è un androide costruito da uno scienziato di nome Ryuichiro.
Con Topuganda, lui invade la base di Neros e uccide tutti i membri di Neros che loro incontrano lungo il cammino. Fino a che possono entrare nella sala del trono. E vedono quello che sembra essere Goduneros sul suo trono.
Lui attacca i 2 robot con una sorta di arma di cavi elettrici e allo stesso tempo attiva il meccanismo di autodistruzione della base. Ma finisce avvolgendosi nei cavi, dando il tempo di Metalder e Topuganda a scappare, mentre tutto esplode, crolla e uccide tutti i cattivi che sono ancora lì.
Dopo questo, Topuganda viene distrutto da un nemico misterioso simile a Kurugin davanti a Metalder. E questo si rende conto che c’è qualcosa di sbagliato nel modo in cui Neros è stato distrutto. E con l’aiuto di Supuringa, segue la traccia della figura che ha distrutto Topuganda. E Supuringa dichiara che quell’uomo non è Kurugin, perché ha un odore diverso.
Lui scopre che la misteriosa figura è Goduneros. E registra un messaggio che dice addio a Hako e Mai. E poi, con l’aiuto di Supuringa, segue ancora una volta la pista di Goduneros nel mezzo di un bosco, trovando una piccola base sua.
Metalder combatte contro Goduneros e alcuni spiriti che lui ora controlla. E alla fine, Goduneros distrugge un meccanismo nel corpo di Metalder che era responsabile per mantenere inattiva una bomba atomica che esiste nel suo corpo. Cioè, la bomba esploderà in poche ore. E distruggerà tutto il pianeta!
Goduneros fa una proposta a Metalder: visto che ha la conoscenza per disattivare la bomba, lui dice che lo farà, dal momento che Metalder accetterà di servire a lui da lì in avanti, perché lui ha l’intenzione di fondare il secondo Impero Neros, dopo la costruzione di nuovi robot guerrieri. E Metalder potrebbe essere il secondo in comando dopo di lui.
Sentendo la proposta indecente del cattivo, l’eroe si infuria più. E poi lo decapita.
Dopo questo, Metalder viene trovato da Hako e Mai sul bordo di una spiaggia.
Lui spiega ai suoi amici quello che è successo e parla della bomba che esploderà presto. Ma è ancora possibile distruggere il meccanismo che provocherà l’esplosione, anche se questo avrà un effetto piuttosto radicale: questo meccanismo è lo stesso che da potteri a Metalder e che gli permette di mascherarsi in forma umana. Cioè, la bomba può esser spenta, ma questo terminerà con la vita umana di Metalder e lo cambierà in un mero robot comune.
L’eroe implora a Hako per fare questo e salvare la Terra. E dopo molte esitazioni, il ragazzo accetta di distruggere il meccanismo con una spada.
Dopo questo, con Supuringa, lui ringrazia Hako e Mai per tutto quello che hanno fatto per lui e si ritira in un nascondiglio dove va a vivere da ora. E promette che, anche da lontano, cercherà di prendersi cura di loro e cercherà di tornare un giorno.

HAKO→ Giovane motociclista.
È fondamentalmente un personaggio umoristico che è un amico di Metalder. Ma ha anche molte scene drammatiche in tutta la storia. Soprattutto negli ultimi episodi.

MAI→ Giovane fotografa.
Lei è la migliore amica di Metalder per tutto lo show.

SHINGO→ Padre di Mai.
Quando Metalder distrugge il casco di Kurugin, Shingo vede che Kurugin ha la stessa faccia dell’uomo d’affari miliardario Gozo Kirihara. E così, decide di andare in ufficio di Gozo per parlare con lui della situazione. Ma lo catturano.
Neros ipnotizza Shingo e lo fa attaccare Metalder. Ma alla fine l’eroe riesce a salvarlo, naturalmente.
Dopo, Shingo comincia a parlare di ciò che si ricorda sulla base di Neros, rivelando che rimane nel seminterrato del palazzo dove è andato.

SUPURINGA→ Amico robot-cane di Metalder.

TOPUGANDA→ Disertore dell’Esercito Sento Roboto.
Aiuta Metalder molte volte durante lo show. Soprattutto quando l’eroe si rompe nella base dei cattivi e apparentemente uccide Goduneros.
Dopo questo, concludono che hanno distrutto l’Impero Neros. Ma quando meno se lo aspettano, una figura li attacca e distrugge Topuganda con una spada, fuggendo subito dopo.
Sembrava Kurugin, ma era Goduneros travestito.

GODUNEROS→ Signore dell’Impero Neros e degli eserciti Kiko, Monsuta, Yoroi e Sento Roboto.
Durante la Seconda Guerra Mondiale, lui è stato il Colonnello Kunio Muraki, dell’Esercito Giapponese.
Ha usato prigionieri di guerra come cavie per esperienze mutanti. E così, è stato esiliato dal Giappone, arrestato a Singapore e condannato a morte. Ma è riuscito a corrompere il carnefice che stava per ucciderlo, che gli ha permesso di fuggire negli Stati Uniti.
Lì, ha avuto una chirurgia plastica che l’ha lasciato con il volto della sua identità segreta: Gozo Kirihara.
A quanto pare, lui ha anche avuto interventi chirurgici mutanti che gli fanno cambiare forma nella luce e nell’oscurità, perché ha l’aspetto di Gozo Kirihara solo quando è in luoghi luminosi, assumendo l’aspetto di Goduneros quando va in luoghi bui.
Dopo questo, attraverso le associazioni che ha fatto con diverse mafie, ha acquisito tecnologia avanzata abbastanza per creare i 4 eserciti che formano l’Impero Neros.
Ryuichiro era suo amico in passato. Ma quando ha saputo quello che lui faceva con i prigionieri di guerra, lo scienziato ha rotto con lui.
Quando Metalder e Topuganda invadono la base di Neros, Kurugin sostituisce Goduneros e questo fugge.
Dopo aver ucciso Topuganda, Goduneros cerca di ricostruire l’impero con l’aiuto di Barusuki. Ma fallisce.
Concludendo che attaccare Metalder utilizzando tecnologia non funziona, il cattivo decide di fare appello alla magia! E controllando gli spiriti di quasi tutti i guerrieri dell’Esercito Yoroi, lui attacca.
Gli spiriti non sembrano sapere esattamente cosa stanno facendo, dal momento che appena si gettano su Metalder cercando di attaccarlo.
Dopo una lotta difficile, Metalder uccide Goduneros.

BARUSUKI→ Maresciallo dell’Esercito Sento Roboto.
Quando decide di attaccare Metalder con tutti i suoi guerrieri, lui è gettato in un fiume dall’eroe e scompare, mentre quasi tutti i suoi robot sono distrutti.
Quasi distrutto, Barusuki si rifugia in una fabbrica abbandonata dove Roteru lo trova un paio di giorni più tardi. Ma anche una figura misteriosa arriva lì. E accendendo le luci, Roteru vede quello che sembra essere Kurugin.
Questo convince Barusuki di andare con lui in una grotta segreta, dove c’è roba da riparare lui. E dopo, i 2 insieme possono cercare di ricostruire l’impero.
Raggiungendo la grotta, Barusuki vede che la figura che fingeva di essere Kurugin è in realtà l’Imperator Goduneros!
Con l’aiuto di Roteru, Barusuki attacca Metalder. Ma si finisce per prendere un colpo mortale dall’eroe, iniziando il meccanismo di autodistruzione del suo corpo.
Già sulla terra, Barusuki rivela che, in realtà, vorrebbe aver vissuto come Metalder. E chiede l’eroe di non usarlo come un esempio e non essere manipolato dal male, esplodendo subito dopo.

DORANGA→ Maresciallo dell’Esercito Kiko.
Quando vede che Metalder è scomparso in una foresta, Doranga conclude che la base segreta dell’eroe è lì. E fa un massiccio bombardamento sulla foresta, distruggendo l’intera regione e la base di Metalder insieme!
Dopo che l’eroe distrugge la base di Neros, Doranga e i robot dell’Esercito Kiko attaccano Metalder e Topuganda. Ma gli eroi riescono a distruggerli.
In effetti, questa è l’unica scena dello show dove Doranga combatte personalmente contro Metalder.

GERUDORINGO→ Maresciallo dell’Esercito Monsuta.
Metalder l’uccide.

KURUGIN→ Maresciallo dell’Esercito Yoroi.
Lui assume l’aspetto di Goduneros per lasciare l’imperatore scappare illeso nei momenti critici.
È quello che fa quando Metalder e Topuganda invadono la base dei cattivi: indossando l’aspetto di Goduneros, Kurugin lascia che la base crolli addosso lui, uccidendolo. Così gli eroi pensano che l’imperatore è morto.

ROTERU→ Guerriera dell’Esercito Sento Roboto.
Lei è innamorata di Barusuki. E quando lui cade in un fiume e scompare, Roteru non crede che lui è morto e comincia a cercarlo.
Quando Roteru trova Barusuki, lei cerca di impedirgli di entrare in nuove lotte perché ha già visto che è inutile attaccare Metalder. E così, lei inizia a guardarlo da lontano, ad aiutarlo quando lui ne avrà bisogno: lei non ha nessuna potenza di attacco, ma ha inciso nella sua HD i modi come tutti i robot dell’Esercito Sento Roboto lavoravano.
Dopo questo, Barusuki attacca Metalder. E Roteru corre a difenderlo, alla fine ricevendo un colpo mortale dall’eroe quando si getta davanti a Barusuki.
Prima che smetta di funzionare, lei chiede Barusuki per assorbirla come energia, perché allora lui avrà i dati di tutti i robot del suo esercito. E gli permetterà di prendere la forma di questi robot per alcuni secondi.

Até!

sexta-feira, 2 de janeiro de 2015

DE MOTORISTA DE TAXI A ATOR PORNÔ

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no motorista de taxi e ator pornô brasileiro Dino Miranda.
Ele nasceu aqui no Rio, em 21 de Dezembro de 1974.
Nos anos 90, o Dino começou a trabalhar como motorista de taxi. E em 1998, ele pegou no taxi um grupo de mulheres que disseram que eram atrizes pornô e tavam exatamente indo pro lugar onde iam gravar uma cena.
Quando chegaram, elas foram informadas de que o ator pornô que ia transar com elas passou mal e não ia poder fazer a cena. E aí, elas chegaram pro Dino e perguntaram se ele topava fazer a cena com elas...
Ele aceitou. E a partir dali, seguiu em frente trabalhando como ator pornô.
O Dino nunca trabalhou em filmes pornô gays (nem encontrei o número exato de quantos filmes ele fez). Mas teve em vários filmes famosos, como Incesto Entre Irmãos (2004) e Minha Sobrinha Mais Nova (2003).
Clique aqui...


...e aqui...


...pra ver posts sobre eles.
Desde 2011, o Dino anda meio sumido, o que tem levado alguns fãs a suporem que ele deixou a carreira pornô.
Today we’ll talk a little about the Brazilian taxi driver and porn actor Dino Miranda.
He was born in Rio de Janeiro, on December 21st, in 1974.
In the 90s, Dino began to work as a taxi driver. And in 1998, he took in his taxi a group of porn actresses. And they were exactly going to the place where they would film a scene.
When they arrived, they were told that the porn actor who would film with them had fallen ill and wasn’t able to be in the scene. Then, they asked Dino if he would accept to be in the scene with them…
He did. And then he started his porn career.
Dino has never been in gay porn films. But he was in some famous hetero porn films, like Incesto Entre Irmãos (2004) and Minha Sobrinha Mais Nova (2003).
You can click on the links above to see posts about both.
Dino’s last porn film was in 2011. Then, some of his fans suppose he’s left his porn career.

Hoy hablaremos acerca del taxista y actor porno brasileño Dino Miranda.
El nació en Río de Janeiro, el 21 de Diciembre de 1974.
En los años 90, Dino comenzó a trabajar como taxista. Y en 1998, tomó en su taxi a un grupo de actrices porno, que iban exactamente al lugar donde rodarían una escena.
Cuando llegaron, se les dijeron que el actor porno que filmaría con ellas había caído enfermo y no podría estar en la escena. Entonces, pidieron a Dino si él aceptaría estar en la escena con ellas...
El lo hizo. Y entonces, comenzó su carrera porno. Dino nunca ha estado en películas porno gays. Pero estuvo en algunas películas porno heteros conocidas, como Incesto Entre Irmãos (2004) y Minha Sobrinha Mais Nova (2003).
Pueden hacer clic en los enlaces de arriba para ver posts acerca de ambos.
La última película porno de Dino fue en 2011. Así, algunos de sus fans suponen que ha dejado su carrera porno.

Oggi parleremo un po del tassista e pornattore brasiliano Dino Miranda.
Lui è nato in Rio de Janeiro, il 21 Dicembre del 1974.
Negli anni 90, Dino ha iniziato a lavorare come tassista. E nel 1998, lui ha preso in suo taxi un gruppo di attrici porno che stavano proprio andando nel luogo dove ci sarebbe una scena.
Quando sono arrivate, hanno detto a loro che l’attore porno che filmerebbe con loro si era ammalato e non era in grado di essere in scena. Poi, hanno chiesto a Dino se accetterebbe di essere in scena con loro...
Lui ha detto sì. E così, ha comincato la sua carriera porno.
Dino non è mai stato in nessun film porno gay. Ma è stato in alcuni film porn etero conosciuti, come Incesto Entre Irmãos (2004) e Minha Sobrinha Mais Nova (2003).
È possibile fare clic sui link qui sopra per vedere dei post su entrambi.
L’ultimo film di Dino è stato nel 2011. Poi, alcuni dei suoi fans credono che ha lasciato la sua carriera porno.

Até!

quinta-feira, 1 de janeiro de 2015

25ª ENQUETE

Oi!!!

Bem-vindos a 2015!
Que seja um ano de realizações pra todos nós.
Bom, é claro que vamos começar o ano com uma enquete nova...
Em Dezembro de 2011, o ator Kadu Moliterno foi filmado, via webcam, fazendo... ‘coisas eróticas’ em frente ao computador dele.
Aparentemente falando com uma mulher, ele começa usando só cueca diante do computador. E depois, mostra o saco.
Aí ele mostra o piru, que, por sinal, tem prepúcio.
E depois ele mostra a cabeça.
Bom, até onde se sabe, ele não é nenhum ignorante sem cultura. E também não é nenhum garotinho (na época, ele já tava com 59 anos). Então, cair num truque desses de quem quer simplesmente filmar ele pelado pra depois mostrar na Internet é, tentando ser gentil, muita ignorância da parte dele.
Depois dizem que os gays é que caem em qualquer uma, né?
Então, a minha pergunta desse mês é exatamente sobre isso: por que os homens héteros ficam tão abestados na hora de manifestar a sexualidade deles pra cima de uma mulher a ponto de se deixarem manipular desse jeito?
Ainda bem que eu não sou chegado em xereca!

quarta-feira, 31 de dezembro de 2014

UMA SITUAÇÃO QUE NOS FAZ PENSAR EM CERTAS QUESTÕES

Oi!!!

Hoje a gente vai falar sobre o jogador de futebol brasileiro Aranha.

Mário Lúcio Duarte Costa nasceu em Minas Gerais, em 17 de Novembro de 1980.
Em 1997, ele começou jogando informalmente pela Associação Atlética Ponte Preta. E no ano 2000, ele se profissionalizou, mas continuou jogando no mesmo time.
Na época, ele foi apelidado de Aranha por ser comparado ao jogador de futebol soviético Lev Yashin, que também era chamado de Aranha. E aí, acabou passando a usar isso como nome profissional.
Em 2009, ele foi pro Clube Atlético Mineiro.
Em 2011, o Aranha foi pro Santos Futebol Clube, no qual tá até hoje, jogando como goleiro.
Ele tem 1, 93m.
Agora em Agosto, durante uma partida entre o Santos e o Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense da qual o Aranha participou, ele recebeu ofensas racistas por parte de uma parte da torcida do time oposto.
A agressão mais visível veio de uma torcedora identificada como Patrícia Moreira, que apareceu no telão do estádio claramente xingando o Aranha várias vezes de “macaco”.
Depois de um certo alvoroço inicial, parece que deixaram o assunto pra lá.
Não tenho muitas dúvidas de por quê o assunto não foi mais tão comentado assim: tem sempre feministas de olho quando uma mulher comete uma agressão física e/ou verbal contra um homem. E aí usam aquelas explicações pseudocientíficas pra justificar a agressão: dizem que, quando ela cometeu a agressão, ela tava com depressão pós-parto (dizem isso até quando a mulher em questão nunca tiveram filhos), dizem que ela tava com TPM, dizem que ela tava som síndrome e borderline...
E ainda tem mulheres que se sentem discriminadas no Brasil por serem mulheres...

Oggi parleremo un po’ del calciatore brasiliano Aranha.
Mário Lúcio Duarte Costa (il futuro Aranha) è nato in Minas Gerais, il 17 Novembre del 1980.
Il suo primo lavoro non professionale come calciatore è stato nel 1997, nell’Associação Atlética Ponte Preta. E nel 2000, ha cominciato la sua carriera professionale nello stesso club.
Nel 2009, Mário è arrivato al Clube Atlético Mineiro.
Nel 2011, lui è arrivato al Santos Futebol Clube, dove lavora fino adesso come portiere.
Mário ha 1, 93 m.

Mário has been nicknamed Aranha because he was compared to the Soviet soccer player Lev Yashin, who was also called Aranha.
Last August, during a game between Santos and Grêmio which Aranha was in, he received racist abuse by a part of fans of the opposing team.
The most visible aggression came from a woman identified as Patricia Moreira. She appeared on the big screen of the stadium clearly calling Aranha several times “monkey”.
After some initial excitement, the press let the matter rest.

En Agosto, una mujer llamada Patricia Moreira maldijo el futbolista Aranha como “mono”. Y después de eso la prensa dejó el asunto... Tengo pocas dudas de por qué el asunto no ha sido más tan comentado: en Brasil, siempre hay feministas prestando atención cuando una mujer comete una agresión física y/o verbal contra un hombre. Luego, utilizan explicaciones pseudo-científicas para justificar la agresión: dicen que, cuando se lo hizo, ella estaba con depresión posparto (lo dicen hasta mismo cuando dicha mujer nunca ha tenido hijos), dicen que estaba con TPM, dicen que estaba con trastorno límite de la personalidad...
Y todavía hay mujeres que se sienten discriminadas en Brasil porque son mujeres...

Até 2015!

domingo, 28 de dezembro de 2014

MAX ADRIAN 1902-1973

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada em outro personagem histórico gay: o ator, dublador e cantor irlandês Max Adrian.

Guy Thornton Bor nasceu em County Fermanagh, em 01 de Novembro de 1902.
Ele estudou na Portora Royal School.
O Guy começou a trabalhar como ator de teatro em 1925. Mas, antes disso, já se apresentava cantando no coro de certos eventos artísticos.
Ele começou a carreira com o nome artístico de Max Cavendish. Mas depois, mudaria pra Max Adrian.
No teatro, ele participou de vários clássicos.
A estreia do Max como ator no cinema foi no curta-metragem Eight Cylinder Love (1934).
A estreia na televisão foi no telefilme Count Albany (1938).
A estreia do Max como dublador foi no curta-metragem Robinson Charley (1948).
Ele não parecia esconder dos amigos que era gay. Nem se casou com uma mulher pra fingir que era hétero como muitos atores faziam naquela época (e alguns ainda fazem até hoje). Mas não encontrei nenhuma informação sobre ele defendendo os direitos dos gays nos anos 60 nem nada parecido.
Acho que o Max mantinha a homossexualidade dele como um assunto mais pessoal.
Ele teve ao todo 61 trabalhos como ator no cinema e televisão e 3 como dublador.
O Max foi morto por um enfarte em 19 de Janeiro de 1973, com 69 anos.

Hoy hablaremos un poquito de otro personaje histórico gay: el actor, doblador y cantante irlandés Max Adrian.
Guy Thornton Bor nació en County Fermanagh, el 1 de Noviembre de 1902.
El estudió en la Portora Royal School.
Guy empezó a trabajar como actor de teatro en 1925. Pero antes de eso, él ya realizaba cantos en el coro de ciertos eventos artísticos.

Max didn’t seem to hide from his friends he was gay. And he never married a woman to pretend he was heterosexual, as many actors did at that time (and some still do it nowadays). But I found no information about him defending LGBT rights in the 60s or anything like that.
I think he kept his homosexuality as a more personal matter.
Max had a total of 61 pieces of work as a TV and Cinema actor and 3 as voice actor.

Max ha cominciato la sua carriera come Max Cavendish. Ma dopo cambierebbe il suo nome a Max Adrian.
In teatro, ha partecipato a diversi lavori classici.
Il primo film di Max in Cinema è stato Eight Cylinder Love (1934).
Il suo primo film in TV è stato Count Albany (1938).
Il primo lavoro di Max come attore vocale è stato in Robinson Charley (1948).
Lui è stato ucciso da un attacco di cuore il 19 Gennaio del 1973. Aveva 69 anni.

Até!

sábado, 27 de dezembro de 2014

ELE NÃO SE VÊ COMO UM REPRESENTANTE DAS PESSOAS COM NANISMO

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator, dublador e dublê estadunidense Peter Dinklage.
Peter Hayden Dinklage nasceu em New Jersey, em 11 de Junho de 1969.
Ele é descendente de uma família de nobres alemães. Mas também tem antepassados ingleses e irlandeses.
O Peter nasceu com acondroplasia, uma forma de nanismo que faz a pessoa crescer até pouco mais de 1 metro de altura (ele chegou a 1, 35m na vida adulta).

Com 16 anos, ele deixou de comer carne e virou vegetariano.
O Peter estudou na Delbarton School. E se formou como ator pelo Bennington College, em 1991.
Depois disso, ele adotou o nome artístico simplificado de Peter Dinklage.
O 1º filme dele como ator foi Living in Oblivion (1995), lançado no Brasil com o título de Vivendo No Abandono.
No mesmo ano, o Peter estreou como dublador, em 1 capítulo do seriado Seinfeld.
O único trabalho dele até hoje como dublê foi em 1 capítulo do seriado Oz, em 2001.
Em Abril de 2005, o Peter se casou com a atriz Erica Schmidt. E tão juntos até hoje.
Em 2012, perguntado numa entrevista se ele se vê como um representante das pessoas que têm algum tipo de nanismo, o Peter disse que não exatamente, pois cada pessoa que tem nanismo trata essa situação de uma forma diferente.
Ele teve até hoje 49 trabalhos como ator no cinema e televisão, 7 como dublador e 1 como dublê.

Today we’ll talk a little about the American actor, voice actor and stuntman Peter Dinklage.
Peter Dinklage Hayden was born in New Jersey, on June 11th, in 1969.
His ancestors are a German noble family. But he also has English and Irish ancestors.
Peter was born afflicted by achondroplasia, a kind of dwarfism which makes a person grow up little taller than 1 meter (as an adult, he reached 1, 35m).

Cuando Peter tenía 16 años, dejó de comer carne y se volvió vegetariano.
El estudió en la Delbarton School. Y se graduó como actor en el Bennington College en 1991.
Después de eso, él adoptó el nombre artístico simplificado de Peter Dinklage.
Su primera película como actor fue Living in Oblivion (1995), conocido en Español como Vivir Rodando.
En el mismo año, Peter tuvo su primer trabajo como doblador, en el serial Seinfeld.

L’unico lavoro di Peter fino adesso come stuntman è stato in 1 episodio del serial Oz, nel 2001.
Nel 2005, lui ha sposato l’attrice Erica Schmidt. E sono ancora insieme.
Nel 2012, Peter è stato chiesto in un’intervista se si considera un rappresentante delle persone che hanno qualche tipo di nanismo. E lui ha detto che veramente no, perché ogni persona che ha nanismo gestisce questa situazione in modo diverso.
Lui ha avuto fino adesso 49 lavori come attore in Cinema e TV, 7 come attore vocale e 1 come stuntman.

Até!

quinta-feira, 25 de dezembro de 2014

UM FILME QUE COMEÇOU BOM, FOI PIORANDO E ACABOU COMO UM TRASH

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no filme The Being, lançado no Brasil como A Noite do Medo.
O filme foi escrito e dirigido pela Jackie Kong.
Bom, temos aqui um filme que até começa interessante (dentro do que ele se propõe a mostrar), mas dá umas derrapadas brabas no final. Sem contar cenas que são postas no filme só pra encher linguiça e situações que se passam às tantas da madrugada que nunca aconteceriam naquele horário.
The Being usa todos os clichês de um filme de terror sobre uma criatura bizarra que ataca uma cidade do interior dos Estados Unidos, mas isso nem incomoda, porque você já sabe desde o início que é isso que vai aparecer.
Uma coisa que eu não gostei é que o monstro nunca aparece inteiro: a câmera fecha sempre só no olho (ele é um cíclope), só na boca, só nas mãos... Mesmo no final, quando ele é mostrado com um pouco mais de detalhes, a câmera mostra no máximo a cabeça dele inteira.

Acho que a imagem dele que botaram no pôster do filme foi só uma suposição do artista de como o monstro devia ser.rs
De acordo com alguns sites, The Being foi todo filmado em 1980, ficando guardado na gaveta da diretora por 3 anos, até ser lançado em Novembro de 1983.
Quem quiser ver o filme todo (em Inglês) pode dar uma clicada aqui:


O filme começa mostrando uma cidade do interior de Idaho, chamada Pottsville.
A voz do narrador entra ao fundo dizendo que coisas estranhas têm ocorrido ali, como o desaparecimento de pessoas sem deixar vestígios. E um dos desaparecidos é uma criança...
Num descampado perto da cidade, vemos várias latas de lixo tóxico viradas sobre a terra, dando a entender que foram jogadas ali de qualquer jeito e sem receberem nenhum tipo de tratamento.
E aliás, uma placa adverte que ali um local de despejo de produtos químicos.
Num ferro velho perto dali, vemos um garoto de uns 15 anos fugindo desesperadamente de alguma coisa. E ao conseguir entrar num carro velho, ele faz a charanga funcionar e foge dali, até que um braço monstruoso arrebenta o teto do carro de cima pra baixo, agarra o garoto e arranca a cabeça dele, fazendo o carro bater.
Quando a polícia chega, não há sinal de cadáver nenhum no carro! Mas ele tá todo lambuzado com uma bizarra gosma verde...
Pouco depois, o xerife da cidade, chamado Mortimer...
...tá vendo uma entrevista com o prefeito da cidade, que tá sendo questionado por tratar o lixo tóxico de uma forma tão displicente. Mas ele diz que poluição tóxica é uma questão de ponto de vista e até bebe um copo de água, pra mostrar que a água da cidade tá “limpíssima”.
E como todo prefeito de cidade do interior em que tá acontecendo alguma coisa estranha, ele finge que não tá acontecendo nada, pra que isso não abale os negócios dele na cidade... Acho que todo mundo já viu uns 50 filmes de terror que mostram essa situação, né?rsrs
Bom, evidentemente já ficou claro que tem um monstro à solta na cidade. E na mesma noite, ele mata algumas pessoas no drive-in local, sumindo com os corpos logo depois (fica implícito que ele come as pessoas, já que os cadáveres simplesmente somem).
Como vocês também já devem ter percebido, desde o início são feitas várias insinuações de que o monstro é a criança desaparecida, transformada por ter tido contato direto com substâncias tóxicas.
Bom, o Mortimer vai investigar as mortes no drive-in. E dessa vez, além daquela gosma verde lambuzando os carros, ele também vê um buraco no chão...
Sim: a criatura tem a capacidade de entrar e sair da terra quando bem entende. Mas claro que o Mortimer não entende isso na hora.
Quando ele chega em casa, já de madrugada, e se prepara pra dormir, ao levantar as cobertas, vê que a cama tá cheia daquela gosma bizarra: o monstro seguiu ele até lá!
Ele foge de casa correndo com a criatura atrás dele (sem ser mostrada pela câmera). E aproveitando que um trem tá pra passar na estrada de ferro ali perto, ele se joga do outro lado da linha pra se proteger. Mas, quando o trem termina de passar, ele vê que o monstro não tá mais atrás dele.
Mais tarde, ele vê um buraco ao lado da linha de trem com aquela gosma em volta.

Aliás, tudo bem que dá pra entender que essa gosma verde sai do monstro. Mas como, se a criatura não é verde? Será que isso é o cocô dele?rsrsrs
Bom, na manhã seguinte, a esposa do prefeito, querendo melhorar a imagem do marido na cidade, faz um jogo com as crianças, espalhando ovos de páscoa ao redor do jardim da igreja, dizendo que quem encontrar o ovo especial vai ganhar um brinde.
A menor menina que tá ali encontra o tal ovo, dentro de um buraco no chão. Só que lá também tá o monstro... em miniatura!
Pois é! Em algumas cenas, vemos que ele pode diminuir e aumentar de tamanho, já que ele passa por lugares muito estreitos em vários momentos e também cabe em lugares muito apertados (aliás, também vemos que ele pode assumir forma líquida).
Bom, antes que ele faça qualquer coisa com a menina, a primeira dama acha ela e, sem chegar a ver a criatura, leva a menina de volta pra igreja.
Enquanto isso, o Mortimer conclui que o que ele viu é algum tipo de mutante criado por poluição (até que enfim um xerife de filme de terror que entende logo de cara o que o monstro é, né?). E conta o que aconteceu ao prefeito, exigindo providências.
O prefeito fica meio em cima do muro: não acredita muito no que o xerife diz, mas tem medo de que, se for verdade, isso traga problemas a ele pelos óbvios motivos já explicados. E assim, ele apresenta o Mortimer a um cientista chamado Garson, pedindo que ele investigue as condições sanitárias da cidade...
Tem uma cena rápida que mostra a visão do monstro em 1ª pessoa andando por aquele descampado onde jogam o lixo tóxico. E depois disso, ele entra numa casa, indo até um quarto de criança ali. Mas depois vai embora.
Ouvindo o barulho, a dona da casa tenta seguir a criatura, chamando “MICHAEL! MICHAEL!”. Mas acaba desistindo.
No dia seguinte, um homem também vê o mutante quando tá pescando sozinho num rio da floresta. Mas consegue fugir correndo e não conta nada do que viu a ninguém... Botaram essa cena só pra encher linguiça, né?rs
Aliás, tem uma cena de um pesadelo que o Mortimer tem que também tá lá só pra encher linguiça, porque nem tem nada a ver com o resto de história.
Bom, na mesma noite, o monstro mata um policial que tava fazendo uma blitz à beira da estrada e some com o corpo dele também.
De madrugada, o Garson liga pro Mortimer... Não vemos o que aconteceu antes, mas o Garson foi fazer pesquisas lá no descampado e, segurando uma espingarda, dá a entender que viu alguma coisa e pede pro Mortimer correr pra lá.
Ele vai, sem perceber que a criatura tá olhando ele enquanto passa e se esconde pelos bueiros da cidade.
No caminho, ele encontra a namorada dele, chamada Laurie, que tá saindo da lanchonete onde trabalha agora e pede pra ir junto. Mas, quando ele abre a porta do carro pra ela entrar, o mutante pula na direção deles e acaba caindo dentro do carro sem querer.
O Mortimer bate a porta, prende o monstro dentro do carro e sai correndo com a Lauire pelas ruas, chegando até a lanchonete dela.
A criatura segue eles até lá, mas eles conseguem prender ela no freezer e chamam o prefeito.
Mas, quando ele chega lá, eles veem que o mutante simplesmente sumiu dentro do freezer! Só ficou uma poça de gosma verde no chão.
Pouco depois, 3 malandros desocupados da cidade resolvem entrar numa loja abandonada pra ver o que tem lá dentro... Não preciso continuar descrevendo a cena, porque vocês já sabem o que vai acontecer, né?rsrs
Enquanto isso, a primeira dama tá apresentando um recital de música na casa dela... De madrugada?!
Bom, no estacionamento da casa, o motorista vê o monstro se aproximando pelo retrovisor do carro. E foge dali correndo.
Ouvindo o barulho, a primeira dama vai lá dar uma olhada e a criatura some com ela.
Depois disso, finalmente o Mortimer e a Laurie chegam ao descampado, onde se encontram com o Garson. E ele leva eles até um barraco afastado do descampado, onde revela que encontrou vários brinquedos lambuzados com a gosma verde.
Pouco depois, o mutante chega e ataca eles. Mas eles conseguem fugir de carro.
Depois disso, eles vão pra delegacia e pegam armas pra enfrentar o monstro. E a Laurie quer ir junto, mas o Mortimer tranca ela numa cela dizendo que é perigoso ela ir com eles e manda o guarda que tá de plantão só soltar ela depois que eles já tiverem saído com o carro.
Quando isso acontece, ela olha pela janela da delegacia e vê aquela mulher que recebeu uma visita do monstro em casa... Ela tá vagando pela rua e continua chamando por um tal de Michael.
O guarda explica à Laurie que a mulher, chamada Marge, ficou meio maluca depois que o filho dela sumiu e anda a esmo pela cidade chamando por ele.
A Laurie vai até lá ver se a Marge precisa de alguma coisa. E ela acaba voltando pra casa, sendo acompanhada pela Laurie.
Quando elas chegam, a Laurie percebe que a varanda da casa tá toda lambuzada com aquela gosma.
E a Marge, sem se alterar, explica que aquilo foi deixado pelo Michael...
Enquanto isso, o Mortimer e o Garson chegam ao descampado de carro. E a criatura não demora a aparecer e atacar o carro, entrando lá e obrigando os 2 homens a se jogarem dali.
Segundos depois, o Mortimer dá um tiro no tanque de combustível, fazendo o carro explodir.
Achando que finalmente mataram o mutante, eles vão até um galpão perto dali, cheio de tubos de gás e estantes pra estocar material, pra descansar um pouco antes de irem embora...
Engraçado. Antes não tinha aparecido nenhum galpão ali nas proximidades.rs
Bom, eles levam um susto quando entram ali e um gato pula em cima deles (cena corriqueira de filmes de terror). Mas deixam pra lá.
O gato entra numa parte menos iluminada do galpão. E mais ou menos 1 minuto depois, o Garson e o Mortimer vão atrás pra buscar ele. Só que, no meio da escuridão, nem percebem que tem destroços ensanguentados do gato espalhados pelo chão! E misturados com a famigerada gosma verde!
Eles se separam logo depois e o Garson começa a ser atacado por um vulto que sai da escuridão.
Ouvindo os gritos dele, o Mortimer corre até a direção de onde vem o barulho. Mas só encontra os destroços do Garson espalhados pelo chão!
Concluindo que tem que partir pro ‘tudo ou nada’ contra o monstro se quiser se livrar dele, o Mortimer tranca a porta do galpão e se fecha lá junto com a criatura, se armando com um machado.
Quando o mutante ataca, não tem dificuldades em arrancar o machado do Mortimer e dar uma surra nele. Mas ele consegue correr e se esconder entre o material do galpão por alguns instantes.
Nesse momento, ele vê que o teto do galpão tem uma espécie de pequeno guindaste (provavelmente usado pra suspender material) e decide se agarrar ali e subir até o teto pra escapar por lá. E enquanto isso, ele bota uma máscara de gás que encontra e abre todos os tubos de gás, pra que o monstro morra sufocado lá dentro.
Só que, quando ele começa a subir pro teto usando o guindaste, a máquina emperra e ele acaba caindo lá do alto.
A criatura ataca de novo. Mas, dessa vez, o Mortimer vê ao lado dele uma estante cheia de vidros com ácido. E começa a jogar todos os vidros que pode em cima do mutante, que finalmente demonstra que tá ferido.
Aí o Mortimer pega outro machado e ataca o monstro, despedaçando ele a golpes de machado. E quando a criatura termina de morrer, explode.
Depois disso, agarrando a corrente do guindaste, o Mortimer vai subindo por ela até chegar no teto do galpão, por onde sai... E ele sai com a cidade ao fundo?!
Mas o tal galpão não ficava lá no descampado, meio afastado da cidade?! Como é que foi parar dentro da cidade?!
Na cena seguinte, voltamos a ver o descampado. E quando a câmera fecha na terra poluída por produtos químicos, vemos a mão de outro mutante saindo dali...

Ou seja, o 1º monstro não era o Michael, mas tão somente um produto do lixo tóxico (assim como esse novo que tá nascendo agora).
O garoto provavelmente foi só uma das vítimas. Mas a mãe, não querendo admitir a morte do filho, preferiu entender que o garoto virou a criatura.
E o filme acaba.
Antes de subirem os créditos finais, aparecem pequenos textos contando os destinos finais de alguns personagens...
O prefeito admitiu o que aconteceu, doou os restos mortais do Garson pruma instituição de Biologia (os cadáveres de todas as outras vítimas do monstro nunca foram encontrados) e depois se candidatou a Presidente dos Estados Unidos.
A Marge saiu vagando por outras partes do país procurando o Michael e acabou sumindo (foi vista pela última vez na California).
A Laurie terminou com o Mortimer e se mudou pra Ohio.
E o Mortimer deixou a carreira na polícia e se mudou pra Hollywood, onde passou a trabalhar como dublê.

Today we’ll take a look in the film The Being.
It was written and directed by Jackie Kong.
Well, we have here a film that starts interesting (about what it intends to be) but has horrible contradictions in its 2nd part. Not mentioning scenes that are in the film only to extend the runtime and situations that take place at dawn that would never happen at that time.
The Being uses all the clichés of a horror film about a grotesque creature attacking an American country town. But it doesn’t bother, because you already know from the beginning that this is what you’ll watch.
Something I didn’t like is that we never see the monster’s body fully: the camera always shows only its eye (it’s a cyclops), only its mouth, only its hands… Even at the end when it’s shown a little more detail, the camera shows at most its whole head.
I think its image that they exposed on the poster was only somebody’s guess on how the monster should be.rs
According to some sites, The Being was all filmed in 1980. And the VHS was stored with the director for 3 years, to be released in November 1983.
The film opens showing a country town in Idaho called Pottsville.
The narrator’s voice says that stranger things have happened there, like the disappearance of people with no trace. And one of the missing people is a little child…
On a wasteland near the town, we see several toxic waste cans turned on the ground, suggesting they were left there after receiving no treatment. And by the way, a sign says: “WARNING! NUCLEAR CHEMICAL DUMP SITE!”.
In a junkyard nearby, we see a teenager desperately running away from something. And when he gets to go into an old car, he manages to start the decayed machine and flee away. But a monstrous arm breaks the car roof, grabs the boy and beheads him. And of course the car has an accident.
When the police arrive, there’s no sign of any corpse around the place! But the whole car is smeared with some kind of green goo...
Meanwhile, Mortimer, the sheriff, is watching an interview with the mayor. He’s being questioned by treating toxic waste in such an irresponsible way. But he says that toxic pollution is a matter of perspective. And he even drinks a glass of water to show how the water they have is “crystal clear”.
And like any mayor of a country town where something strange is going on, he pretends that nothing is going on. After all, this could disrupt his business in the town… I think everyone has already seen about 50 horror movies showing this situation, right?rsrs
Well, of course it’s already clear that there’s some kind of beast on the loose in the town. And later, it kills some people in the local drive-in at night, making the bodies disappear soon after (it’s implied that the thing eats humans, since the bodies simply disappear).
As you also are supposed to have noticed, from the beginning they make several suggestions that the monster is the missing child. Probably mutated for having had contact with toxic substances (the last scene shows it’s not the case…).
Well, Mortimer goes to investigate the deaths at the drive-in. And this time, beyond that green goo smearing the cars, he also sees a hole in the ground…
Yes: the creature has the ability to get in and out of the earth when it wants. But of course Mortimer doesn’t understand it then.
When the sheriff goes home at dawn and prepares to sleep, he sees that goo on his bed: the monster followed him to there!
He runs away from home with the creature (still unseen by the audience) behind him. And while a train will cross the nearby road, he throws himself across the line to be safe. But when the train passes through, he sees the monster is gone.
Later, he sees another hole full of green goo in the ground near the line.
By the way, what is it? Of course we understand it comes from the monster’s body. But the beast’s skin isn’t green! Is it monster shit?rsrsrs
You can click on the link above to watch the full movie.

Nel film The Being (1983), dopo che molte persone sono scomparse alla città di Pottsville, lo Sceriffo Mortimer viene attaccato da un mostro. E conclude che ciò che ha visto era una specie di mutante creato dall’inquinamento (finalmente si vede uno sceriffo in un film dell’orrore che capisce subito quello che il mostro è, vero?). E racconta quello che è successo al sindaco, chiedendo un intervento.
Il sindaco ha i suoi dubbi su cosa fare: lui non crede in quello che dice lo sceriffo, ma ha paura che, se quello è vero, porterà problemi alle sue imprese. E così, introduce Mortimer ad uno scienziato di nome Garson, chiedendogli di dare un’occhiata alle condizioni sanitarie della città...
Beh, la moglie del sindaco cerca di migliorare l’immagine del marito alla città. E lei fa un gioco con i bambini, diffondendo delle uova di pasqua in tutto il cortile della chiesa, spiegando che il bambino che troverà l’uovo speciale riceverà un premio.
La bimba più giovane trova l’uovo, in un buco nel terreno. Ma anche il mostro è lì... come una miniatura!
Sì! In alcune scene, vediamo che la cosa può diminuire o aumentare le dimensioni, perché passa attraverso luoghi molto stretti (a proposito, vediamo anche che esso può assumere forma liquida).
Beh, prima che faccia qualcosa contro la bimba, la prima donna la trova e, senza vedere la creatura, prende la bimba di nuovo in chiesa.
Il giorno dopo, anche un uomo vede il mutante, quando è alla pesca da solo in un fiume della foresta. Ma può scappare e decide di non dire nulla di ciò che ha visto a chiunque.
Beh, la stessa notte, il mostro uccide un poliziotto che stava facendo un blitz vicino alla strada e fa il corpo dell’uomo scomparire.
Dopo questo, il mostro entra in una casa e va a camera da letto di un bambino. E se ne va secondi dopo.
Sentendo il rumore, la donna che abita lì cerca di seguire la creatura, gridando “MICHAEL! MICHAEL!”. Ma dopo lascia perdere.
All’alba, Garson chiama Mortimer... Non vediamo cosa è successo prima, ma Garson ha fatto delle ricerche in un campo deserto vicino alla città e, in possesso di un fucile, suggerisce che ha visto qualcosa e chiede Mortimer per andare lì in fretta.
Lui va, senza rendersi conto che la creatura lo sta guardando e si nascondendo nelle fogne della città.
Lungo la strada, lui incontra la sua ragazza Laurie, che sta lasciando lo snack-bar dove lavora adesso e chiede di andare con lui. Ma quando lui apre la porta della macchina per lei, il mutante salta verso di loro e finisce per cadere involontariamente nella macchina.
Mortimer sbatte la porta, tenendo il mostro dentro la macchina e fugge con Lauire attraverso le vie, arrivando al suo snack-bar.
La creatura li segue, ma riescono a tenerla in un freezer e chiamare il sindaco.
Ma quando lui arriva, vedono che il mutante semplicemente è scomparso all’interno del freezer! C’è solo una pozza di melma verde sul pavimento.
Poco dopo, 3 barboni decidono di entrare in un negozio abbandonato per vedere cosa c’è dentro... Non c’è bisogno di continuare a descrivere la scena, perché sapete già che cosa succederà, vero?rsrs
Nel frattempo, la prima donna sta presentando un recital di musica a casa sua... All’alba?!
Ebbene, nel parcheggio della casa, l’autista vede il mostro si avvicinando attraverso lo specchio dell’auto. E va via.
Sentendo il rumore, la prima donna va a vedere cosa sta succedendo lì e la creatura scompare con lei.
Dopo questo, finalmente Mortimer e Laurie raggiungono il campo deserto, dove si incontrano con Garson. E lui li porta ad una piccola casa di legno un po’ lontana da lì, dove rivela che ha trovato diversi giocattoli imbrattati di melma verde.
Momenti dopo, il mutante arriva e li attacca. Ma sono riusciti a fuggire con la loro auto.
Dopo questo, loro vanno alla stazione di polizia e prendono delle armi per affrontare il mostro. E Laurie vuole andare con loro, ma Mortimer la rinchiude in una cella dicendo che è pericoloso andare con loro e ordina alla guardia in servizio di lasciarla andare solo dopo che sono già lasciati con la macchina.
Quando questo accade, lei guarda fuori dalla finestra della stazione di polizia e vede quella donna che ha ricevuto la visita del mostro a casa sua. Lei vaga per la strada e continua a chiamare per qualcuno di nome Michael...

Vamos a ver como acaba la cinta The Being (1983):
En la ciudad de Pottsville, muchas personas han empezado a desaparecer, desde que un misterioso monstruo mutante empezó a ser visto en la ciudad.
Una mujer llamada Marge está un poco loca después de que su hijo desapareció, y desde entonces, ella camina sin rumbo por la ciudad llamando por él.
Laurie va allí para ver si Marge no necesita nada. Y ella regresa a su casa, acompañada por Laurie.
Cuando llegan, Laurie se da cuenta de que la entrada de la casa está toda manchada de un limo verde que sale del cuerpo del monstruo. Y Marge, sin molestarse, explica que aquello fue dejado por su hijo Michael...
La cinta hace varias sugerencias que el mutante es ese niño llamado Michael, transformado por haber tenido contacto con residuos tóxicos lanzados en un terreno baldío.
Mientras tanto, Mortimer y Garson llegan en coche a dicho terreno baldío. Y el ser no tarda en aparecer y atacar el coche, forzando a los 2 hombres a lanzarse de allí.
Segundos después, Mortimer dispara en el tanque de combustible, haciendo que el coche explota.
Pensando que finalmente mataron al mutante, ellos van a un cobertizo cercano, lleno de tubos de gas y estantes para material de almacén, para descansar un poco antes de regresar a la ciudad.
Bueno, llevan un susto cuando llegan allí y un gato salta sobre ellos.
El gato entra en una parte menos iluminada del cobertizo. Y aproximadamente 1 minuto después, Garson y Mortimer van a traerlo de vuelta. Sin embargo, en la oscuridad, ¡no se dan cuenta de que hay restos sangrientos del gato esparcidos por el suelo! ¡Y se mezclan con aquella infame sustancia viscosa verde!
Se separaron poco después y Garson comienza a ser atacado por una figura que sale de la oscuridad.
Al escuchar sus gritos, Mortimer corre a la dirección de la que proviene el ruido. ¡Pero sólo encuentra los restos de Garson por el suelo!
Concluyendo que hay que ser “todo o nada” si quiere deshacerse del monstruo, Mortimer bloquea la puerta del cobertizo y se cierra allí junto con el ser. Y luego, se arma con un hacha.
Cuando el mutante ataca, no tiene problemas al arrancar el hacha de Mortimer y golpearlo. Pero él puede correr y esconderse brevemente entre el material del cobertizo.
En ese momento, él ve que el techo del cobertizo tiene una especie de pequeña grúa. Y decide colgar allí y subir a la azotea para escapar por allí. Y mientras tanto, se pone una máscara de gas que encuentra y abre todos los tubos de gas, para que el monstruo se muera asfixiado allí dentro.
Sin embargo, cuando empieza a subir a la azotea con la grúa, la máquina muestra problemas y él termina cayéndose desde arriba.
El ser lo ataca otra vez. Pero esta vez, Mortimer ve junto a él un estante lleno de botellas con ácido. Y se pone a lanzar todo lo que puede sobre el mutante, que finalmente demuestra que está lesionado.
Así, Mortimer toma otra hacha y ataca al monstruo, rompiéndolo. Y cuando el ser termina de morirse, explote.
Después de eso, Mortimer se colga con la corriente de la grúa y sube a través de ella para llegar a la azotea del cobertizo, por donde logra a escapar... Y vemos a la ciudad en el fondo?! Pero el cobertizo no se quedaba en el terreno baldío, que se quedaba lejos de la ciudad?!
Poco después, vemos otra vez al terreno baldío. Y cuando la cámara muestra la tierra contaminada por productos químicos, vemos la mano de otro mutante saliendo de allí...
Es decir, el primer monstruo no era Michael, pero sólo un producto de residuos tóxicos (como este nacido ahora).
El chico fue probablemente sólo una de las víctimas del mutante. Pero la madre, sin querer admitir la muerte de su hijo, prefirió entender que el niño se convertió en el monstruo.
Y así acaba.
Antes de la aparición de los créditos finales, aparecen pequeños textos contando el destino final de algunos personajes...
El alcalde de la ciudad reconoció lo que pasó allí, donó los restos de Garson para una institución de Biología (los cuerpos de todas las demás víctimas del monstruo nunca han sido encontrados) y luego se postuló para Presidente de los Estados Unidos.
Marge fue vagando por otras partes del país en busca de Michael y, finalmente, desapareció (fue vista por última vez en California).
Laurie se trasladó a Ohio.
Y Mortimer dejó su carrera en la policía y se trasladó a Hollywood, donde empezó a trabajar como doble.

Até!