UM MONSTRO INOMINÁVEL VAGAMENTE INSPIRADO NUM CONTO

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no filme The Unnamable, lançado no Brasil com o título de A Abominável Criatura.

O prólogo do filme e a aparência do monstro visto ali foram inspirados no conto The Unnamable (1925), do falecido H. P. Lovecraft.

O conto fala sobre 2 amigos que se encontram ao anoitecer num cemitério particular que fica ao lado de uma mansão abandonada.

Eles se sentam sobre um túmulo e mencionam uma lenda local sobre uma criatura aberrante, com rosto humano e chifres e cascos de cabra, que nasceu no sótão daquela casa no final do século XVII ou início do XVIII, segundo contam as velhas que moram ali.

Dizem que a criatura aterrorizou a região por muitos anos. E mesmo agora, que a casa já tá abandonada há mais de 100 anos, o espírito dela ainda vaga por ali.

No final da narrativa, eles ouvem gritos horripilantes se aproximando deles e perdem os sentidos. E acordam num hospital algum tempo depois, cheios de feridas por todo o corpo no formato de chifres e cascos de cabra.

Eles conseguem se lembrar vagamente da coisa que atacou eles. Mas dizem que era horrível demais pra ser descrita.

Embora o conto nunca explique exatamente o que é o monstro, no filme, a origem da criatura é explicada meio superficialmente: ela é um demônio que nasceu da esposa de um feiticeiro, devorando o corpo da mãe de dentro pra fora em vez de se deixar parir naturalmente.

The Unnamable foi dirigido pelo Jean-Paul Ouellette, que também foi o roteirista. E foi lançado em Junho de 1988.

O filme começa mostrando uma mansão que fica ao lado de um cemitério.

Numa noite de tempestade, algum tipo de criatura tá soltando gritos bizarros dentro da mansão. E um velho consegue acalmar a criatura e convencer ela a entrar num quarto da mansão, onde ele mantém ela trancada.

A câmera nunca mostra a criatura. Mas ela continua gritando, enquanto o velho desce pro 1º andar da casa pra consultar alguns livros.

Com medo de que o barulho atraia curiosos pra perto da casa, o velho sobe de novo e fala com a criatura ainda com a porta fechada, deixando claro que, apesar de ela ser uma criatura do Inferno, um dia vai poder viver como um ser humano normal. Mas é preciso ter paciência até que esse dia chegue.

Depois disso, ele abre a porta. Mas a criatura avança nele e mata ele.

Algum tempo depois, vemos que um pastor quaker entrou na mansão na companhia de 3 outros homens e tá recolhendo o cadáver do velho e levando pra ser enterrado no cemitério lá fora.

A criatura (ainda sem ser mostrada pela câmera) vê tudo por uma das janelas da casa.

Mas não faz nada. E o pastor demonstra que sabe que tem algo maléfico dentro da casa, rezando pra que a coisa continue presa lá pra sempre.

Daí, passa pra 1988. E vemos 3 rapazes, chamados Randolph, Howard e Joel, sentados no chão do tal cemitério no final de uma tarde.

O Randolph conta que, 50 anos depois da morte do tal velho, um rapaz entrou na casa e, indo até o sótão, viu uma imagem horrível no vidro da janela, que fez ele enlouquecer e ficar com os cabelos brancos.

O Randolph diz que o rapaz em questão era um antepassado dele. E que a imagem que ele viu era o reflexo de um monstro que ficou olhando por aquela janela por décadas e que acabou se fixando no vidro.

Achando que o Randolph tá contando tudo aquilo pra assustar eles, o Joel resolve entrar na mansão abandonada e passar a noite lá.

O Randolph diz que, se ele quer fazer essa loucura, o problema é dele. E volta pra faculdade onde eles estudam. E o Howard, depois de ficar na dúvida sobre qual dos 2 seguir, vai atrás do Randolph.

O Joel entra na mansão e, pra surpresa dele, depois que entra e fecha a porta, vê que ela não abre mais, por mais força que ele faça.

Também dá pra ver que todas as portas e paredes da casa são feitas de madeira.

Ao ouvir passos no 2º andar, o Joel pensa que o Randolph e o Howard entraram lá pra assustar ele e sobe pra falar com eles. Mas, olhando por uma das janelas do 2º andar, ele vê uma figura parecida com um rosto monstruoso fixada no vidro!

Logo depois, a criatura que matou o velho no início do filme sai das sombras, avança no Joel e mata ele.

Na manhã seguinte, o Howard procura o Randolph e diz que tá preocupado, pois ninguém viu o Joel desde a noite anterior. Mas o Randolph não dá muita importância.

Enquanto isso, uma caloura da faculdade chamada Wendy tá querendo se dar bem dando a xereca pros alunos mais populares. E quando 2 veteranos chamados Bruce e John se aproximam pra conversar, ela logo se engraça com os 2.

Bom, nos Estados Unidos tem aqueles grupinhos escrotos de adolescentes que só aceitam novos membros depois que esses passam por alguma prova ridícula, né? E o Bruce e o John comentam que a prova desse ano vai ser desafiar os novos membros a passarem uma noite naquela mansão abandonada do lado do cemitério. E essa noite, eles vão entrar na casa pra dar uma olhada no ambiente, já que ainda não entraram ali.

A Wendy vê nisso a oportunidade que queria e se convida pra ir junto com eles. E convence uma colega, chamada Tanya, que tá junto dela ali na hora, a ir também.

De noite, o Howard procura o Randolph de novo e diz que entrou em contato com os pais do Joel e eles também não sabem dele desde a noite anterior.

Convencido de que alguma coisa séria aconteceu, o Randolph resolve ir até a mansão junto com o Howard.

Enquanto isso, o Bruce, o John, a Tanya e a Wendy entram na mansão. E também percebem o estranho fenômeno de que as portas não abrem por dentro...

Mas, ninguém parece se preocupar muito com isso. E os 4 ainda se separam ao andar pela casa, sem perceber que tão sendo observados pela criatura.

Bom, o monstro mata o John. E logo depois, vemos rapidamente a criatura pela 1ª vez... Mesmo assim, a câmera mostra mais os pés dela daí pra frente.

A Tanya sai correndo até a sala da casa e leva um susto com o Randolph e o Howard, que tão entrando.

Ela cai desmaiada no chão e, enquanto o Howard tenta acordar ela, o Randolph percebe uma certa quantidade de livros de magia que tem ali.

Quando a Tanya acorda, explica o que houve. E o Howard, achando que aquilo é alguma brincadeira de mau gosto do Bruce e do John, resolve subir até o 2º andar junto com ela pra encontrar a Wendy e sair dali.

Enquanto isso, o Randolph fica lendo os livros que encontrou ali.

Um deles é o Necronomicon, escrito por um feiticeiro muçulmano chamado Abdul Alhazred.

Ele encontra também o diário do último morador da casa, chamado Joshua Winthrop (o tal velho que foi morto pela criatura no prólogo). E ali ele fala de uma criatura devorando o corpo da esposa dele de dentro pra fora e, assim que saiu, indo se esconder nas partes mais escuras da mansão.

Ele também menciona que a criatura tem dificuldade em atravessar estruturas de madeira. E por isso, pode ser mantida prisioneira dentro daquela mansão de madeira.

Em volta da mansão, o velho plantou a maior quantidade possível de árvores, pra garantir que, quando a casa desabar pela ação do tempo, a criatura não vai conseguir sair do círculo de madeira que vai ter ficado ali.

Ele também lançou um feitiço sobre as portas da casa pra que elas não abram por dentro e não permitam que a criatura escape.

Isso parece contradizer as cenas vistas no início do filme, quando o pastor e os ajudantes deles entraram na casa e depois conseguiram sair...

Bom, de posse dessas informações, o Randolph consegue sair da casa usando os feitiços de um dos livros. E lá fora, ele entra num dos túmulos, recitando os tais feitiços...

Só não dá pra entender a última parte, né? Por que é que ele foi pra dentro de um túmulo?

Bom, o Randolph encontra no livro uma invocação a um deus das árvores e pede que esse deus varra todo o mal que existe na casa, o que faz com que os vegetais ao redor da mansão comecem a tremer...

Enquanto isso, depois de encontrar o cadáver decapitado do Joel num dos quartos da mansão, o Howard conclui, é claro, que alguma coisa muito mais séria do que eles pensavam tá acontecendo!

Ele se separa acidentalmente da Tanya e, pouco depois, é atacado pela Wendy, que pensa que é ele que tá fazendo aquilo.

Mas a criatura vem por trás e arremessa a cabeça da Wendy contra a cabeça do Howard, fazendo ele desmaiar.

Em seguida, o monstro quebra o pescoço a Wendy e arrasta ela pra fora dali.

Quando o Howard acorda, encontra a Tanya. Mas logo depois, eles dão de cara com a criatura devorando um dos cadáveres. E saem correm prum quarto da mansão, onde se trancam.

A Tanya chega na janela e grita, dizendo que viu a criatura ali. Mas o Howard diz que é só o reflexo que o monstro deixou no vidro. Só que, quando ele se aproxima, vê que é mesmo o bicho que tá ali.

A criatura arrebenta a janela e finalmente se mostra, pulando pra dentro do quarto. É um demônio branco e peludo, com um par de asas atrofiadas nas costas (sim: é isso que vocês tão vendo no pôster do filme).

Ela ataca o Howard e a Tanya e eles se defendem como podem: a Tanya quebra o braço direito do monstro, batendo nele com a lanterna dela; e o Howard agarra o monstro pela cara, conseguindo arrancar um pedaço da pele dela.

Logo depois, sob o efeito do feitiço do Randolph, as árvores ao redor da casa jogam seus galhos através da janela daquele cômodo e conseguem se enrolar no demônio, prendendo ele, já que ele não consegue arrebentar galhos de madeira.

Enquanto isso, ouvimos a voz do velho Joshua, que revela que é o pai da criatura, chamada Alyda. E diz que veio buscar ela.

As árvores arrastam o demônio pra algum lugar fora da casa, enquanto, como efeito disso, as portas da casa se destrancam.

O Howard e a Tanya fogem. Mas algumas mãos de esqueletos saem do chão do cemitério e tentam agarrar os pés deles. E uma consegue pegar o Howard.

Mas o Randolph, ainda segurando o livro que encontrou, sai do chão pelo mesmo buraco por onde as mãos saíram e consegue salvar o Howard. E revela que, embaixo da casa, viu uma coisa que é difícil descrever. Mas ele conseguiu fugir de lá.

Depois disso, os 3 saem caminhando pra longe da casa e o filme acaba.

Today we’ll talk a little about the film The Unnamable (1988), written and directed by Jean-Paul Ouellette.

The appearance of the monster and also the prologue were based on the short story The Unnamable (1925), by late H.P. Lovecraft.

The story shows us 2 friends talking in a private cemetery adjacent to an abandoned mansion in the evening.

They sit on a grave and mention a local legend about a freak with a human face and goat horns and hooves. The thing was born in the attic of that house in the late 17th or early 18th century, according to the old women who live nearby.

They say the creature terrorized the region for many years. And even now, after the house has been abandoned for over 100 years, its spirit still hovers there.

At the end of the narrative, they hear horrifying screams approaching them and lose consciousness. And they wake up some time later in a hospital, with several wounds on their bodies that seem to have been left by a goat’s horns and hooves.

They can vaguely remember the thing that attacked them. But they say it was too horrible to be named.

In the film, the creature’s origin is explained without many details: she’s a demon born from a sorcerer’s wife. And she devoured her mother’s body, rather than being born naturally.

The film opens by showing a mansion adjacent to a cemetery.

On a stormy night, some kind of creature is screaming bizarrely inside the mansion. And an old man can calm the creature and convince it to go in a room, where he keeps it locked.

We never see the beast. But it continues screaming, while the old man goes downstairs to consult some books.

He supposes the screams are almost attracting some curious neighbor. Then, he goes upstairs again and talks to the creature across the door. He says that although it is a creature from Hell, one day it’ll be able to live as a normal human being. But it must be patient until that day comes.

After that, he opens the door. And the beast kills him.

Some time later, we see a Quaker pastor entering the mansion with 3 other men and collecting the corpse, taking it to be buried in the cemetery outside.

The creature (still unseen by the audience and inside the house) sees everything through one of the windows. But it does nothing. And we see the pastor knows that there’s something evil in the house, begging his god to keep this thing trapped there forever.

Now we’re in 1988. And we see 3 lads sitting on the ground of the same cemetery in the late afternoon. They’re Randolph, Howard and Joel.

Randolph tells them that 50 years after the old man’s death, a young man entered the house, went to the attic and saw a horrible image in the window glass… The lad went mad and his hair turned white.

It was one of Randolph’s ancestors. And the image he saw was the reflection of a beast that stood looking through that window for decades. And it was fixed on the glass.

Yes, he was right…

En la cinta The Unnamable (1988), conocida en algunos países hablantes de Español como El Innombrable, Randolph, Howard y Joel están en un cementerio al lado de una mansión abandonada ya por más de 100 años.

Randolph les dice a sus amigos algunas historias sobrenaturales acerca de la casa. Y Joel piensa que él está diciendo todo esto para asustarlos. Así, decide entrar en la mansión y pasar la noche allí.

Randolph dice que, si él quiere hacer esta locura, ese es su problema. Y vuelve a la universidad donde estudian. Y Howard, después de permanecer en duda acerca de cuál de los 2 debía seguir, se va con Randolph.

Joel entra en la mansión. Y para su sorpresa, después de que él entra y cierra la puerta, ve que ella ya no se abre ní con toda la fuerza que haga.

También se puede ver que todas las puertas y paredes de la casa son de madera.

Cuando escucha pasos en el segundo piso, Joel piensa que Randolph y Howard están allí para asustarlo y sube para hablar con ellos. Pero algo que no vemos deja las sombras, ataca Joel y lo mata.

A la mañana siguiente, Howard busca Randolph y le dice que le preocupa que nadie haya visto a Joel desde la noche anterior. Pero Randolph no le da mucha importancia.

Mientras tanto, una estudiante de primer año de la universidad llamada Wendy planea llevarse bien follando con los alumnos más populares. Y ella pronto se ofrece a 2 veteranos llamados Bruce y John.

Pues bien, en los Estados Unidos hay aquellos grupos de chicos que sólo aceptan nuevos miembros después de que éstos pasan por alguna experiencia ridícula, ¿no? Y la prueba de este año (dirigida por Bruce y John) será desafiar a los nuevos miembros a pasar una noche en la mansión abandonada en el lado del cementerio. Y esta noche, van a entrar en la casa para echar un vistazo en el sitio, ya que no han estado todavía allí.

Wendy ve aquí la oportunidad que quería y se invita a ir junto con ellos. Y convence a una colega llamada Tanya a acompañarla.

Por la noche, Howard busca a Randolph de nuevo y le dice que se puso en contacto a los padres de Joel, que también no han sabido nada de él desde la noche anterior.

Convencido de que algo grave sucedió, Randolph decide ir a la mansión junto con Howard.

Mientras tanto, Bruce, John, Tanya y Wendy entran en la mansión. Y también se dan cuenta del extraño fenómeno de que las puertas no se abren después de cerradas.

Pero nadie le hace mucho caso. Y sin ver que aquel ser los mira desde las sombras, se separan.

El monstruo pronto mata a John. Y lo vemos muy rapidamente.

Pero todavía solamente sus pies son mostrados claramente.

Tanya corre a la sala de la casa, donde ve a Randolph y Howard llegando.

Ella cae inconsciente y Howard hace lo que puede para despertarla. Y Randolph se da cuenta de la gran cantidad de libros de magia que existen allí.

Cuando Tanya se despierta, explica lo que pasó. Y Howard asume que es una broma de mal gusto de Bruce y John. El decide subir al segundo piso con ella para encontrar Wendy y volver a la universidad.

Randolph se queda allí, leyendo los libros. Uno de ellos es el Necronomicon...

Vediamo come finisce il film The Unnamable (1988), conosciuto in Italia come La Creatura:

Tanya e i suoi amici entrano in una villa abbandonata, circondata da un piccolo cimitero, che si dice che è la casa di un mostro. E in realtà c’è una specie di bestia ancora non vista uccidendo a loro.

Randolph e Howard arrivano lì da vedere cosa c’è. E Randolph trova il diario dell’ultimo proprietario della casa, di nome Joshua Winthrop, che cita una creatura che ha divorato il corpo di sua moglie da dentro a fuori. Dice anche che il mostro è corso a nascondersi nelle parti più buie della villa.

Secondo il diario, la creatura non può passare facilmente attraverso strutture in legno. E così lei può esser tenuta come prigioniera dentro quella villa in legno.

Intorno alla villa, il vecchio ha piantato il maggior numero possibile di alberi. Così, quando la casa crollerà dovuto al tempo, la creatura non sarà in grado di uscire dal cerchio di legno che ci sarà.

Joshua ha anche messo un incantesimo nelle porte della casa: non si apriranno dall’interno, al fine di non permettere la fuga della creatura.

Lui quasi sempre era in grado di controllare la bestia. Ma è finito per esser ucciso da lei.

Con queste informazioni, Randolph può lasciare la casa, grazie alle magie di uno dei libri. E fuori, lui entra una delle tombe, recitando una di queste magie.

Lui trova nel libro un’invocazione a un dio degli alberi e chiede questo dio per rimuovere tutto il male che c’è nella villa. E per questo gli alberi intorno alla villa cominciano a tremare...

Nel frattempo, Howard conclude che qualcosa di molto più grave di quanto pensava sta accadendo nella villa!

Lui e Tanya si perdono uno dell’altro per sbaglio e, poco dopo, lui viene attaccato da una amica della ragazza, che pensa che l’assassino è lui.

Ma il mostro viene da dietro e getta la sua testa contro la testa di Howard, facendolo svenire.

Lei porta via il cadavere della ragazza.

Quando Howard si sveglia, incontra Tanya. Ma subito dopo, loro vedono la creatura divorando uno dei cadaveri. E corrono in fretta a una camera, dove bloccano la porta.

Tanya va alla finestra e grida, dicendo che ha visto la creatura lì. E quando Howard si avvicina, il mostro rompe la finestra e infine si mostra, saltando nella stanza. Lei è un demone bianco e peloso, con un paio di ali rachitiche sulla schiena.

Lei attacca Howard e Tanya e loro si difendono come possono... Tanya rompe il braccio destro del mostro, colpendolo con la sua torcia. E Howard prende il viso del mostro, riuscendo a strappare un pezzo della sua pelle.

Subito dopo, sotto l’influenza della magia di Randolph, gli alberi intorno alla casa lanciano i suoi rami attraverso la finestra di quella stanza. E possono arricciarsi attorno al demone, immobilizzandolo.

Nel frattempo, si sente la voce del vecchio Joshua, che rivela che è il padre della creatura, di nome Alyda. E lui dice che è lì per prenderla.

Gli alberi trascinano il mostro a qualche parte al di fuori della casa. E le porte della casa si sbloccano.

Howard e Tanya scappano. Ma delle mani di scheletri escono dal terreno del cimitero e cercano di prendere i loro piedi. E uno di loro cattura Howard.

Ma Randolph, ancora con il libro che ha trovato in mano, lascia un buco nella terra e può salvarlo. E lui rivela che c’è qualcosa di innominabile sotto la villa. Ma lui è riuscito a fuggire.

Dopo questo, i 3 cominciano a allontanarsi dalla casa e il film finisce.

Até!

O NINJA MAIS FAMOSO DOS ANOS 80

Oi!!!

Hoje a gente vai lembrar aqui do seriado japonês de aventura Sekai Ninja Sen Jiraiya, lançado no Brasil com o nome de Jiraiya, o Incrível Ninja.

Do início ao fim dos anos 80, a Toei investiu em metaru hiros voltados pra todas as idades: a maioria tinha como público-alvo os pré-adolescentes e adolescentes, mas também tiveram os metaru hiros voltados pra crianças pequenininhas e pelo menos 1 voltado especificamente pro público adulto, que foi Chojinki Metaruda.

Diante do fracasso de público desse último, a Toei concluiu que gente com 20 anos ou mais não se interessava muito por metaru hiros (pelo menos naquela época). Então, o seriado desse tipo que eles lançaram no ano seguinte voltou a ter ares um pouco mais infantis e cômicos.

Realmente a resposta do público foi bem mais agradável do que tinha sido com Metaruda. E Jiraiya até chegou a ser mencionado em seriados seguintes lançado pela Toei, mostrando a popularidade que a coisa teve no Japão na época.

A história também ficou com um toque mais realista: 99% dos personagens são humanos (embora vários tenham poderes mágicos), nada de multidões de mutantes criados em laboratório nem de robôs guerreiros...

A própria família do herói principal leva uma vida de classe média comum. E ele tem que fazer vários trabalhos eventuais que vai encontrando pra sustentar a família (até porque só ele trabalha na casa).

Falando nele, foi interpretado pelo ator Takumi Tsutsui, que já teve várias vezes no Brasil.

Talvez o ator mais conhecido pelo público brasileiro nesse seriado seja o Junichi Haruta, que aqui interpretou o personagem Kazenin Mafuba (chamado no Brasil Mafia no 1º capítulo em que apareceu e depois de Storm), que começa como vilão e depois vira herói.

Outros atores também conhecidos em terras brasucas que fazem participações especiais aqui são o Kazuoki Takahashi o Kenji Ohba.

Clique aqui pra ver um post sobre o Junichi...

http://hipercecgb.blogspot.com.br/2013/07/quem-nunca-viu-ele-de-preto-nos-anos-80.html

...e aqui pra ver um post sobre o Kenji:

http://centrogb.blogspot.com.br/2008/09/o-1-metaro-hiirou.html

O seriado foi lançado no Japão em Janeiro de 1988. E poucos meses depois, tava nas telas brasucas, exibido pela extinta Rede Manchete (esse foi um dos seriados japoneses que demoraram menos tempo pra chegar aqui).

Na versão brasileira, os nomes de vários personagens forma mudados.

O seriado já começa deixando claro desde o início quem é o herói: o Toha, um jovem de 18 anos que é o filho adotivo do velho Tetsuzan Yamaji, o maior conhecedor das práticas ninjas ainda vivo e praticante da Arte Togakure.

Embora já pareça saber de quase tudo o que vai acontecer durante a história, o velho é adepto da ideia de que cada segredo só pode ser revelado no devido tempo. E assim, aos poucos, ele vai contando aos demais personagens do seriado o que tá acontecendo em cada situação.

Viúvo, o Tetsuzan tem uma filha biológica chamada Kei (poucos anos mais nova que o Toha) e um filho biológico chamado Manabu (ainda criança). E todos foram treinados pelo pai nas artes ninjas.

Aliás, o cachorro e o pombo de estimação da família também têm aptidões ninjas... Só não entendi se isso era pra ser levado a sério ou se foi mais uma piada do seriado.

Bom, enquanto faz um treinamento com os filhos no dojo da casa, o Tetsuzan percebe uma presença estranha observando eles pelo lado de fora da janela: um ninja com asas nas costas e uma máscara de ave. E taca uma estrelinha ninja no intruso, que foge em seguida...

Horas depois, um pote que o Tetsuzan mantém numa estante da casa começa a brilhar sem explicação, mostrando várias frases escritas em letras estranhas ao redor dele.

E o velho resolve contar aos filhos o que tá havendo.

Ele mostra um pergaminho antigo que menciona aquele pote, que não é nada mais do que um objeto mágico que dá conselhos sobre proteção: de acordo com o pergaminho, quando o pote começasse a brilhar, isso significava que tinha chegado o momento em que Pako corria mais perigo do que nunca.

O Tetsuzan explica que Pako, pelo menos de acordo com os mitos e lendas sobre o assunto, é um tesouro mágico que caiu do Céu por volta do ano 320 a.C. E assim, pela lógica, parece ter sido um presente dado aos terráqueos por extraterrestres mais desenvolvidos.

Devido às várias superstições que se criaram sobre Pako desde que ele apareceu, as pessoas começaram a inventar suas próprias explicações sobre o que ele seria. E já que ele sempre foi mencionado como um “tesouro”, muitos acreditam que ele tá recheado com joias e ouro ou mesmo que ele tem poderes divinos e invencíveis.

No início do século VII, o Príncipe Shotoku Taishi, Regente do Japão, concluindo que Pako não podia ficar em exposição devido ao seu excesso de importância, decidiu enterrar o tesouro. E na mesma época, ele confiou um mapa, desenhado numa tábua de barro, a um ninja, o que fez com que todos entendessem que aquilo era o mapa da localização de Pako.

Essa tábua foi passando em segredo por vários ninjas até hoje. E o Tetsuzan é o 34º ninja a manter a tábua com ele.

Só que a tábua foi quebrada em 2. E atualmente ele só tem uma das metades. A outra metade tá com um mestre ninja perverso chamado Oninin Dokusai.

Esse foi um antigo discípulo do Tetsuzan e foi por causa dele que a tábua se quebrou: há cerca de 15 anos, quando o Dokusai soube da tábua, roubou ela do Tetsuzan, que perseguiu o discípulo traidor e lutou contra ele pra pegar a tábua de volta, resultando na quebra da tábua durante a luta. E o Tetsuzan conseguiu pegar uma das metades, enquanto o Dokusai fugiu com a outra.

Depois disso, o vilão fundou uma organização ninja chamada Yoma Ichizoku, formada por bandidos que misturam arte ninja com feitiçaria, sobre a qual passou a reinar.

Os atuais membros do grupo são o próprio Dokusai; a filha dele, chamada Chonin Benikiba; uma espécie de capanga da Beninkiba, chamado Hoshinin Retsukiba (Retsuga, no Brasil); e vários guardas, chamados coletivamente de torinin karasutengus.

Embora haja vários desses guardas, a produção do seriado só teve dinheiro pra fazer 3 fantasias de karasutengus. Assim, sempre aparecem no máximo 3 juntos em cada cena.

Diferentes da maioria dos vilões de seriados desse tipo, eles não têm uma base fixa; vivem num acampamento que fica mudando frequentemente de um lugar pro outro.

Por motivos ignorados, o Dokusai esconde a cara com uma máscara preta e vermelha o tempo todo. E mesmo quando a máscara é destruída no último capítulo, na luta decisiva dele contra os heróis, ele usa uma espécie de energia mágica pra cobrir a cara.

Outra particularidade sobre ele é que ele costuma ir pessoalmente ao campo de batalha e, às vezes, lutar pessoalmente contra os inimigos (comportamento raro em vilões principais de seriados japoneses de aventura, que geralmente só ficam lá na casa deles, vendo a porrada comer de longe).

Numa tentativa anterior de pegar a metade da tábua que ficou com o antigo mestre, o Dokusai matou a esposa do Tetsuzan. E naquele mesmo dia ele tá preparando um novo ataque à casa do velho.

Bom, aquele ninja com asas que tava espionando os heróis era um dos karasutengus. E tava ali exatamente dando uma olhada na situação antes do ataque começar.

Quando isso acontece, o Tetsuzan e o Dokusai lutam e ferem um ao outro. E os demais vilões prendem a Kei, levando ela como refém e dizendo que vão matar ela se o Tetsuzan não entregar a metade dele da tábua ao Dokusai.

Diante dessa situação, o Tetsuzan entrega ao Toha uma armadura vermelha e diz a ele pra vestir aquilo e ir salvar a Kei. E também diz que ele deve usar o nome ninja de Jiraiya, inspirado no nome de um herói do Folclore Japonês.

Junto com a armadura, o velho dá ao filho uma espada chamada Jiko Shinkuken (conhecida no Brasil como Espada Olímpica).

Levando uma falsa tábua até o local combinado pelos vilões pra devolver a Kei, o Toha salva a mocinha e faz tudo como o velho disse.

Mas se surpreende com uma coisa... Quando ele impunha a Jiko Shinkuken, a lâmina da espada se transforma em luz: ela vira uma espada laser. Mas o fenômeno só acontece quando ELE segura a espada. Quando ela tá nas mãos de qualquer outra pessoa, nada se passa.

Além do Dokusai e seus capachos, tem outro problema que o Toha vai ter que enfrentar...

Existe uma espécie de império ninja, chamado Sekai Ninja, que comporta milhares de pessoas de todos os países do Mundo.

Bom, claro que esse grupão tem gente de todos os tipos: alguns têm uma personalidade nobre e até são amigos do Tetsuzan e ajudam ele de vez em quando; outros são gananciosos, sem caráter e extremamente perigosos.

Pra dizer a verdade, nem todos os membros desse império ninja são ninjas. Ou, pelo menos, alguns não se parecem nem se comportam nem um pouco como ninjas. Mas...

Algumas dezenas deles vão cruzar o caminho do Toha durante o seriado. E é claro que ele vai matar vários, enquanto outros vão virar amigos dele, dependendo do caráter e das intenções de cada um.

O principal aliado que ele vai fazer aí, que é também o 1º ninja do império que ele encontra, é um barão da Corte Inglesa chamado Jonin Fukuro (que no Brasil, virou Barão Hol).

E o Dokusai, pra sacanear o Tetsuzan, contou a todos eles que o velho mantém com ele metade da tábua que revela o paradeiro de Pako.

Além dos ninjas do império (os do bem, pelo menos), tem outros aliados que o Toha vai fazendo, como os ninjas dos grupos Hananin e Kaminin.

E desde o início, um homem e uma mulher que também são ninjas cruzam o caminho do Toha fazendo várias e rápidas aparições, nas quais ajudam ele e mostram que tão contra o Dokusai. Se identificam apenas como Yarinin Topa (nome brasuca: Yanin Spaiker) e Kinin Reiha.

Mas o mistério dura pouco: no capítulo 09, ficamos sabendo que os nomes verdadeiros deles são Ryu e Rei. E são agentes da Interpol que tão de olho nos criminosos de Sekai Ninja e Yoma Ichizoku.

O Ryu sai do seriado no capítulo 24 sem muita explicação. O narrador apenas diz que ele foi escalado pruma nova missão da Interpol fora do Japão.

Já a Rei vai ter muito mais importância na história. Principalmente quando todos veem que uma luz parecida com a do pote do Tetsuzan aparece nos olhos dela...

Não demora muito e a Kei passa a lutar ao lado do irmão mais velho, vestindo uma armadura branca que parece uma versão feminina da armadura dele.

E lá na 2ª metade do seriado até o Manabu também vai mostrar a que veio como guerreiro!

No capítulo 10, a coisa começa a ficar mais séria: o Toha é atacado ao mesmo tempo por 2 ninjas chineses que destroem partes da armadura dele. E só não terminam de matar ele porque o Ryu e a Rei chegam na hora e dão cobertura.

De repente, a luz dos olhos da Rei se combina com a luz da espada do Toha, provocando um efeito que derrota os ninjas inimigos.

Ela desmaia depois disso e perde a memória quando acorda. Mas volta ao normal no mesmo capítulo em que o Ryu vai embora.

Ainda no capítulo 11, o Tetsuzan leva a armadura semidestruída do Toha até um cientista amigo dele, chamado Smith. E esse reconstrói as partes destruídas e ainda adiciona à armadura algumas partes novas, feitas com o material de um meteoro metálico que caiu na Terra: um visor, um par de ombreiras e um protetor de pescoço.

O Tetsuzan leva tudo isso pro Toha, que se torna mais forte do que nunca e, aí sim, adquire a aparência de um herói típico de metaru hiro.

No capítulo 28, quando um ninja perverso chamado Akunobo começa a atacar a aldeia natal dos praticantes da Arte Togakure, finalmente ficamos sabendo da origem do Toha...

Em 1971, aquele ninja atacou e feriu mortalmente um homem e uma mulher daquela aldeia, que tavam junto com o filho deles de 1 ano. E o Tetsuzan, que tava ali na ocasião, correu na defesa da família, conseguindo espantar o Akunobo, que foi se esconder num lugar desconhecido até adquirir força pra voltar a atacar.

A mulher era uma ninja e também era a 32ª pessoa a guardar a tábua de barro que supostamente revelava o paradeiro de Pako. E antes de morrer, ela confiou ao Tetsuzan a tábua, pedindo que ele entregasse à esposa dele, fazendo dela a 33ª guardiã da tábua. E ele, depois da morte da esposa, se tornaria o 34º guardião da tábua.

A ninja também deu ao Tetsuzan um mapa, que mostrava onde tavam escondidas a armadura do Jiraiya e a espada Jiko Shinkuken.

Ela também pediu que o Tetsuzan passasse a cuidar do filho dela, que agora tava ficando sem pai e sem mãe. E esse bebê era o Toha.

Ao saber disso, o herói enfrenta o Akunobo pra vingar a morte dos pais biológicos, mas é seriamente ferido por ele e levado prum hospital. Mas como o tipo de sangue dele é completamente desconhecido, o Tetsuzan chama a Rei, explicando que só ela tem o mesmo tipo de sangue dele e pedindo que ela faça uma doação.

Depois disso, o velho termina de explicar o que aconteceu: o Toha e a Rei são descendentes de um extraterrestre que chegou à Terra conduzindo Pako e vestindo a armadura do Jiraiya há milênios atrás. E é por isso que o Toha consegue transformar a lâmina da Jiko Shinkuken em luz, a Rei consegue emitir luz pelos olhos e os 2 conseguem combinar essas luzes em alguns momentos específicos.

Depois que se recupera, o Toha volta a enfrentar o Akunobo e finalmente mata ele, vingando a morte dos pais.

No capítulo 34, começa uma nova fase da história...

No Monte Kongo, um arqueólogo e a família dele desenterram sem querer um crânio usado por uma seita de feiticeiros do Himalaia.

Ao saber disso, o Dokusai prende a família e rouba o crânio, usando a magia dele pra criar um monstro gigante chamado Goma.

Ao mesmo tempo, a Rei, usando a luz dos olhos dela, consegue traduzir algumas das frases escritas ao redor do pote do Tetsuzan. E uma delas mandava que o Jiraiya fosse até o Monte Kongo.

Bom, claro que o Dokusai se aproveita da situação, ameaçando matar a família que ele prendeu se o Toha não se render e se o Tetsuzan não entregar a ele a outra metade da tábua.

Eles fazem o que ele mandou e, olhando o mapa completo, o Dokusai corre até o local indicado ali... Mas, pra surpresa de todos, não encontra nem sinal de Pako lá!

Ao mesmo tempo, a Rei traduz outra frase que aparece escrita no pote, mandando jogar o pote contra a montanha no momento em que o Jiraiya tiver em perigo.

O Tetsuzan faz isso e o pote explode em forma de energia, o que aciona uma gigantesca cápsula no subterrâneo da montanha. E lá de dentro, sai uma estátua gigante de Jiraishin, um deus da guerra.

Era a localização disso, e não de Pako, que o mapa da tábua indicava.

Com a ajuda do Tetsuzan e da Rei, o Toha se solta. E depois de algumas lutas, descobre que consegue se incorporar em forma de energia na estátua de Jiraishin.

Nessas condições, ele destrói o Goma. Mas se engana quem pensa que, daqui pra frente, esse vai ser um seriado de monstros gigantes lutando contra um ‘robô’ gigante: o Goma é o único monstro gigante que aparece na história, já que o Toha destrói o crânio mágico que o Dokusai roubou.

No capítulo 37, a Rei pressente uma presença maligna rondando o Monte Kongo.

Temendo que isso ameace a estátua de Jiraishin, o Toha corre pra lá com ela e os irmãos. E no caminho, eles encontram o Fukuro, que salva eles de uma emboscada do Dokusai, que tava seguindo eles.

Os vilões se retiram depois disso e, pouco depois, esbarram com uma feiticeira ninja chamada Yunin Kumo Gozen (que no Brasil batizaram como Aracnin Morgana).

Quando o Dokusai traiu o Tetsuzan, foi a ela que ele se uniu pra se iniciar nas práticas da feitiçaria.

A Kumo Gozen revela que tem 2 aparências: uma velha (real) e outra jovem (que ela usa pra enganar os inimigos e pra lutar).

Ela dá a entender que foi uma antiga namorada do Dokusai. Mas se mostra decepcionada por ele demonstrar ter bem menos força agora do que na juventude. E ele, querendo impressionar ela, resolve se fortalecer e passar a atacar os inimigos de uma forma mais agressiva...

Ao mesmo tempo, ele recebe a Kumo Gozen na Yoma Ichizoku como a 2ª autoridade máxima da quadrilha, o que cria uma rivalidade entre ela e a Benikiba, que ocupava esse posto até aí.

Enquanto isso, os heróis descobrem uma câmara subterrânea que parece ter sido aberta pelo terremoto causado pela estátua de Jiraishin, quando ela subiu pra superfície. E veem que tinha alguém preso lá, que se soltou e saiu...

Não demoramos a ver de quem se trata: um alien chamado Uchunin Demosuto (pros brasileiros, Uchunin Del-Star), que veio pra Terra junto com o antepassado do Toha e da Rei por volta do ano 320 a.C.

E foi preso por ele naquela câmara subterrânea, ficando ali por 2300 anos, até o terremoto soltar ele há poucos dias atrás.

E agora, além de querer Pako, ele tá disposto a se vingar do Toha por ter sido aprisionado ali pelo ancestral dele, o que não parece difícil, devido aos vários poderes e à resistência que o Demosuto tem.

No capítulo 48, um misterioso planeta começa a se aproximar da Terra em rota de colisão.

Isso parece provocar alguns desajustes na natureza da Terra, como pequenos terremotos.

Quando o Toha vai ao Monte Kongo junto com o Tetsuzan, a Rei e os irmãos pra ver se o terremoto causou algum problema à estátua de Jiraishin, eles veem vários fragmentos de um cristal extraterrestre espalhado por todos os lados. E concluem que aquilo são restos da cápsula que protegia Pako. Ou seja: Pako tá ali em algum lugar!

Combinando seus poderes, o Toha e a Rei invocam Pako, finalmente fazendo ele se mostrar: uma bola preta cercada de energia colorida.

Ele entra num contato telepático com a Rei e fala com os humanos através dela. E o que ele revela deixa todos em estado de choque: ele, o antepassado do Toha e da Rei e o Demosuto foram mandados à Terra no século IV a.C. pra dominar o planeta e escravizar os humanos!

Mas enquanto o Demosuto se manteve nos seus propósitos perversos, Pako e o antepassado do Toha se deslumbraram com a beleza do planeta e se comoveram com os humanos cuidando uns dos outros e acreditando que Pako fosse um tesouro que tava ali pra fazer o bem. E assim, desistiram da invasão.

Ao saberem da deserção, os habitantes do planeta deles dispararam um raio na Terra que quase destruiu Pako por volta do ano 600 d.C. E isso levou o Shotoku Taishi a construir a estátua de Jiraishin pra proteger Pako.

Achando que destruíram Pako na ocasião, os habitantes do planeta dele se aquietaram. Mas quando o Demosuto se libertou da prisão, entrou em contato com eles e pediu que chocassem o planeta deles contra a Terra pra, dessa forma, destruir Pako. E é o que eles tão fazendo agora...

Pako explica que agora a única forma dos terráqueos sobreviverem é se ele for embora da Terra pra sempre, pois vão perseguir ele pelo resto da eternidade até os confins do Universo.

Seguindo o Toha até o Monte Kongo, a Yoma Ichizoku ataca e rouba Pako. Mas, pouco depois, o Demosuto rouba Pako deles.

O Toha corre pra defender Pako, que aproveita a oportunidade e foge do Demosuto, entrando na estátua de Jiraishin.

Só que isso não adianta muito, pois a Yoma Ichizoku começa a atacar a estátua com bombas.

Depois de finalmente dar cabo do Demosuto, o Toha se incorpora na estátua de Jiraishin e consegue espantar os vilões.

Ao mesmo tempo, Pako explica que, juntando os poderes dele com os da estátua de Jiraishin e da Jiko Shinkuken, ele pode fugir voando pelo Universo e atrair a atenção do planeta inimigo, que assim vai mudar de curso e deixar a Terra em paz.

Ao mesmo tempo, a Kumo Gozen invoca os espíritos de quase todos os ninjas perversos que o Toha matou até hoje e faz eles atacarem os heróis!

Segundos depois disso, quase todos os ninjas com quem o Toha fez amizade ao longo do seriado vão chegando ao Monte Kongo e dando uma força pra ele... Só não fica explicado como é que souberam que ele tava passando por perrengues naquela hora e naquele lugar, né?rs

Bom, o Tetsuzan escuta a Kumo Gozen, escondida ali perto, falando as palavras mágicas que mantêm os ninjas inimigos atacando. E entendendo o que tá havendo, ele corre até lá e destrói os objetos mágicos dela, fazendo os espíritos dos ninjas perderem a capacidade de atacar.

Furioso, o Dokusai ataca o Tetsuzan acompanhado pela Kumo Gozen, enquanto o Retsukiba, a Benikiba e os últimos karasutengus sobreviventes atacam os outros heróis. Mas levam a maior surra e, vendo que não vão poder fazer nada mesmo, jogam as armas no chão e se rendem.

E o Toha deixa eles fugirem vivos (outra coisa rara em seriados desse tipo).

Vendo que ficou sozinho, o Dokusai assume uma decisão definitiva: ‘devorando’ os espíritos dos ninjas que a Kumo Gozen invocou, ele fica gigante! E o Toha, se incorporando mais uma vez na estátua de Jiraishin, enfrenta ele.

Bom, o último capítulo começa exatamente com a luta entre o Dokusai gigante e o Toha (incorporado na estátua). E depois de muitos sopapos, claro que o herói vence, dando um golpe no Dokusai que faz ele voltar ao tamanho normal.

Depois disso, o Toha faz o que Pako explicou: joga a espada dele contra a estátua de Jiraishin, que absorve ela em forma de energia e sai voando pra longe da Terra. E com a energia dele, ainda faz brotar uma flor encantada como presente pros humanos.

Como Pako planejava, o planeta dele se afasta da Terra ao perceber que Pako não tá mais aqui e sai voando pelo espaço atrás dele, se perdendo de vista pouco depois.

Furioso, o Dokusai ataca o Toha e o Tetsuzan junto com a Kumo Gozen. Mas o Tetsuzan mata a feiticeira ninja sem muita dificuldade, enquanto o Toha, empunhando uma espada comum, enfrenta o Dokusai numa luta definitiva, com ambos sabendo que um dos 2 vai morrer ali... Desnecessário dizer quem ganha, né?rs

Bom, os ninjas amigos do Toha se despedem dele. Mas deixam claro que ele pode contar com eles sempre que precisar.

O Toha tem o pressentimento de que um dia, talvez daqui a milhões de anos, Pako vai voltar à Terra. E isso anima ele a se dedicar mais e mais ao treinamento como ninja, acabando por se tornar o mestre do Manabu e da Kei.

E assim acaba.

Today we’ll talk a little about the Japanese adventure TV series Sekai Ninja Sen Jiraiya.

Along the 80s, Toei invested in metal heroes that had all ages as target audience: most of them were made for preteens and teens, some of them were made for toddlers and at least 1 one of them was made for adults: Chojinki Metaruda (1987).

Due to the unsatisfying hearing in the last one, Toei concluded that adults weren’t so interested for metal heroes. Then, the show they released the following year had an a little more humorous and made-for-children style.

The audience’s reaction was actually much more pleasant than it had been to Metaruda. Jiraiya was even mentioned in some following TV series and it shows the popularity that the thing had then in Japan.

The story is also more realistic: 99% of the characters are humans, there’s no army of mutants and/or warrior robots…

The main hero’s family has a common middle-classed lifestyle. And he has to be in various part-time jobs to support the family.

He was portrayed by Takumi Tsutsui.

Junichi Haruta is also there as Kazenin Mafuba, a villain who later becomes a hero.

Kazuoki Takahashi and Kenji Ohba are among the special guests.

You can click on the 1st 2 links above to see posts about Junichi and Kenji.

The series was released in Japan in January 1988.

In the 1st minutes of the show we are introduced to our hero: Toha, an 18-year-old lad adopted as a son by ninja master Tetsuzan Yamaji.

The old man already seems to know almost everything that will happen during the story. But he is adept of the idea that every secret can be revealed only in its time. And so, little by little, he tells the other characters what’s happening in each situation.

Tetsuzan is a widower and has a biological daughter named Kei and a biological son named Manabu. And they were all trained by their father in the ninja arts.

In fact, the dog and the pet pigeon of the family are also ninjas… I just don’t know if this is serious or a joke.

Well, Tetsuzan notice a strange presence watching them from the outside of his apartment window: a ninja with wings on his back and wearing a bird mask. And he throws a ninja star against the intruder, who then flees…

Hours later, a pot that Tetsuzan keeps on a shelf begins to shine without explanation. It shows various phrases written on it in strange letters. And the old man decides to tell his children what’s going on.

He shows them an ancient scroll that mentions that pot, which is nothing more than a magical object that gives advices about protection. According to the parchment, when the pot begins to shine, it means that Pako would be in danger more than ever.

Tetsuzan explains that Pako, at least according to the legends about it, is a magical treasure that fell from the Sky around the year 320 BC. And so, it seems to have been a gift given to the Terrans by developed aliens.

Due to the various superstitions that were created about Pako since that time, people began to invent their own explanations of what it would be. And since it was always mentioned as a “treasure”, many believe it is stuffed with jewelry and gold or even that it has divine and invincible powers.

In the early 7th century, Prince Shotoku Taishi concluded that Pako could not be on display because of its overweight. He decided to bury the treasure. And at the same time, he entrusted a map drawn on a board to a ninja. And it made everyone understand that this was the map which showed Pako’s location.

This board has been given in secret to several ninjas to this day. And Tetsuzan is the 34th ninja to keep the board with him.

However, the board was broken in 2. And nowadays he has only a half of it. The other half was stole by an evil ninja master named Oninin Dokusai.

This was a former disciple of Tetsuzan and the board was broken because of him: about 15 years ago, when Dokusai knew about the board, he stole it from Tetsuzan, who chased the traitor and fought him to get the board back, breaking the board during the fight. Tetsuzan was able to get one of the halves. But Dokusai fled with the other.

After that, the villain founded ninja a organization called Youma ichizoku. Its members are bandits who mix ninja art and sorcery. And they accept him as their lord.

The current members of the group are Dokusai himself, his daughter Chonin Benikiba, her bodyguard Hoshinin Retsukiba, and several foot employees collectively called torinin karasutengus.

There are lots of karasutengus. But we see only 3 in each scene (the production only had money to make 3 costumes).

Unlike most of the villains of this kind of series, the bad guys here don’t have a defined base. They live in a camp which changes frequently from one place to another.

For unknown reasons, Dokusai hides his face under a black and red mask all the time. And even when his mask is destroyed in the finale, in his decisive fight against the hero, he uses a kind of magical energy to cover his face.

Another peculiarity about him: he often goes personally to the battlefield. And sometimes he fights against the enemies with his own hands… This is a rare behavior in main villains of Japanese adventure series. Usually, they just stay in their homes, watching the fight from afar.

In a previous attempt to get the half of the board that his former master had, Dokusai killed Tetsuzan’s wife. And now he is preparing a new attack against the old man’s home.

Well, that winged ninja who was spying the heroes was one of the karasutengus. And he was there just watching the situation before the attack begin.

When this happens, Tetsuzan and Dokusai fight and hurt each other. And the other villains capture Kei, taking her as a hostage and saying they’ll kill her if Tetsuzan don’t give them his half of the board.

Given this situation, Tetsuzan gives a red armor to Toha and tells him to wear it and go to save Kei. And he also says that the lad must use the ninja name Jiraiya, based on the name of a Japanese Folklore hero.

Along with the armor, the old man gives his son a sword called Jiko Shinkuken.

Taking a fake board to the place mentioned by the villains to free Kei, Toha saves the girl and does everything as the old man said.

But he is surprised by one thing: when he holds the Jiko Shinkuken, the blade turns into light: it turns a laser sword. But the phenomenon only happens when HE holds the sword. When it is in the hands of anyone else, nothing happens.

Later he’ll understand why…

Vamos a ver algunos personajes del serial Sekai Ninja Sen Jiraiya (1988):

TOHA / JIRAIYA→ Héroe principal del serial.

Es descendente de un extraterrestre que llegó a la Tierra hace 2300 años, conduciendo Pako, un tesoro legendario. Y por eso, Toha tiene el poder de cambiar la espada Jiko Shinkuken en una espada laser.

Su madre biológica era una protectora de Pako, pero fue muerta por Akunobo en 1971, cuando Toha era un nene. Por eso, él fue adoptado por Tetsuzan.

Su padre adoptivo lo hace el trigésimo quinto protector de Pako, tanto como él pasa a ser el ninja guerrero Jiraiya.

Toha obtiene varios amigos y enemigos ninjas a lo largo de la historia.

Su armadura es semidestruída cuando es atacado por 2 ninjas enemigos a la vez. Pero Smith resuelve el problema.

JIRAISHIN→ Dios de le guerra.

El Príncipe Shotoku Taishi fue el contructor de una estatua suya, deseando que Pako tuviera un guardián por siempre.

El mapa de Dokusai y Tetsuzan no mostraba la ubicación de Pako, como todos pensaban. Pero sí la ubicación de la estatua de Jiraishin.

Toha se puede convertir en energía y, así, incorporarse en la estatua.

Su primer gran acto es matar al monstruo gigante Goma.

JONIN FUKURO→ Barón inglés.

Fue el primer ninja más poderoso que luchó contra Toha. Y después, pasó a ser uno de sus mejores amigos.

KEI→ Hija de Tetsuzan.

Ella tiene una armadura blanca que se parece a una versión femenina de la armadura de Toha.

MANABU→ Hijo de Tetsuzan.

Aunque siempre haya sido valiente, en el inicio de la historia, es fácilmente derrotado por los enemigos. Pero después, él consigue habilidades de guerrero.

REI / KININ REIHA → Agente de la Interpol.

Es descendente del mismo extraterrestre que Toha. Y así, sus ojos pueden emitir luz.

Rei tiene varias apariciones en los primeros episodios del serial sin revelar sus intenciones exactas. Pero se puede ver que ella siempre lucha contra los villanos de la historia.

Cuando Toha es atacado por 2 ninjas enemigos, la luz de los ojos de Rei se combina con la luz de su espada, causando un efecto que derrota a los enemigos.

Ella desmaya después de eso y pierde la memoria cuando se despierta. Pero vuelve a la normalidad después de un tiempo.

Rei puede traducir algunas de las frases escritas en torno a la olla de Tetsuzan. Y una de ellas ordenaba que Jiraiya fuera al Monte Kongo.

Otra frase ordenaba que alguien tirase la olla contra la montaña en el momento que Jiraiya estuviera en peligro.

RYU / YARININ TOPA→ Agente de la Interpol.

Actúa igual que Rei en el inicio del serial.

En el medio del show, Ryu es echado en un nuevo trabajo para la Interpol fuera de Japón y no se habla más de él después de eso.

SMITH→ Científico amigo de Tetsuzan.

Cuando la armadura de Toha es semidestruída, Smith reconstruye las partes destruidas y también añade algunas piezas nuevas, hechas con el material de un meteorito metálico que se cayó a la Tierra: un protector de ojos, un par de hombreras y un protector de cuello.

TETSUZAN→ Gran maestro de los ninjas Togakure.

Es el padre adoptivo de Toha y padre biológico de Manabu y Kei.

Tetsuzan adoptó Toha cuando era todavía un bebé y recibió de su madre un mapa que mostraba donde la armadura de Jiraiya y la espada Jiko Shinkuken estaban escondidas.

Tetsuzan es el trigésimo cuarto protector de Pako y tiene mitad del mapa que, así se cree, revela la ubicación de Pako.

El tiene una olla brillante con extrañas frases escritas a su alrededor.

Cuando Toha es capturado por Dokusai, Tetsuzan lanza la olla contra el Monte Kongo, como decía una de las frases escritas allí, y ella estalla en forma de energía. Y eso hace que la estatua gigante de Jiraishin, que estaba enterrada, venga a la superficie de la Tierra. Y después liberta a Toha.

ONININ DOKUSAI→ Villano principal del serial.

Dokusai tiene mitad del mapa que, así se cree, revela la ubicación de Pako.

Cuando descubre que un arqueólogo y su familia encontraron un cráneo usado por una secta de hechiceros en el Monte Kongo, Dokusai secuestra la familia y logra a robar el cráneo, usando su magia para crear el monstruo gigante Goma.

Dokusai amenaza matar a la familia si Toha no se rinda y si Tetsuzan no le dé la otra mitad del mapa.

Ellos hacen lo que él les dijo y, mirando el mapa completo, Dokusai corre a la ubicación indicada allí... ¡Pero Pako no está allí!

AKUNOBO→ Ninja perverso que mató a los padre biológicos de Toha en 1971.

Testuzan lo atacó y lo hizo ir a esconderse en un lugar desconocido hasta 1988, cuando continuó con sus maldades.

Akunobo luchó por 2 veces contra Toha, que así buscaba vengar la muerte de sus padres. Y Akunobo ganó la primera pelea, pero fue muerto por Toha en la segunda.

Vediamo alcuni personaggi del serial Sekai Ninja Sen Jiraiya (1988):

TOHA /JIRAIYA→ Eroe principale dello show.

Lui è stato adottato come un figlio da Tetsuzan.

Toha è un discendente di un patriarca alieno.

Lui trascorre quasi tutto lo show in cerca di Pako. E quando lo ritrova, l’aiuta a fuggire.

Nell’ultima battaglia, quasi tutti i ninjas che sono amici di Toha arrivano per aiutarlo. E dopo che tutto finisce, rendono chiaro che Toha può contare con il loro aiuto ogni volta che ne abbia bisogno.

Toha ha la sensazione che un giorno, forse in milioni di anni, Pako tornerà alla Terra. E questo l’incoraggia a dedicarsi sempre di più alla sua formazione come un ninja.

Lui finisce lo show come il maestro dei suoi fratelli.

JIRAISHIN→ Dio della guerra.

Una statua sua costruita dal Principe Shotoku Taishi è emersa dalla terra per aiutare Toha ad un momento critico. Ma il terremoto causato da questo libera Demosuto.

La statua è stata costruita per servire come guardiano di Pako, dopo che lui ha rinunciato a conquistare la Terra e, quindi, è stato attaccato dai suoi padroni.

Pako l’utilizza come veicolo nell’ultimo episodio quando ha bisogno di lasciare la Terra per salvarla.

JONIN FUKURO→ Barone inglese.

Lui comincia come un nemico di Toha. Ma dopo diventa uno dei suoi migliori amici.

Fukuro aiuta l’eroe per molte volte.

PAKO→ Essere alieno trasportato alla Terra dal patriarca alieno e Demosuto intorno al 320 a.C.

È un pallone nero circondato da energia colorata, sepolto nel Monte Kongo nell’inizio del secolo VII. Ma un terremoto lo riporta in superficie verso la fine degli anni 80.

Anche se la sua missione all’inizio era conquistare il pianeta e schiavizzare gli umani, lui e il patriarca alieno hanno rinunciato a farlo (sono stati abbagliati dalla bellezza del pianeta e degli esseri umani prendendo cura uno dell’altro e credendo che Pako era un tesoro che era lì per fare del bene).

I suoi maestri hanno cercato di distruggerlo intorno all’anno 600 a causa della sua diserzione. E ora, intendono farlo di nuovo, gettando il loro pianeta contro la Terra.

Poi, Pako deve lasciare la Terra per sempre, per evitare la collisione. Ma viene catturato da Dokusai e, dopo, da Demosuto.

Pako riesce a volare via e nascondersi all’interno della statua di Jiraishin.

Pako spiega che, uniscendo i suoi poteri con quei della statua e quei della spada di Toha, lui può sfuggire volando attraverso l’Universo. Questo attirerà l’attenzione del pianeta nemico, che, al fine di continuare a perseguitarlo, cambierà il suo corso e lascerà la Terra in pace.

Dopo alcuni problemi, gli eroi l’aiutano a farlo e questo salva la Terra.

REI / KININ REIHA → Amica di Toha e anche discendente del patriarca alieno.

Anche lei è una grande guerriera ninja.

TETSUZAN→ Grande signore ninja.

Lui è il padre adottivo di Toha. Ed ha anche un figlio biologico chiamato Manabu e una figlia biologica chiamata Kei.

Tutti i figli di Tetsuzan sono stati addestrati da lui per essere guerrieri ninjas.

ONININ DOKUSAI→ Cattivo principale dello show.

Ex alunno di Tetsuzan, lui ha tradito il suo professore ed è diventato un mago e signore ninja cattivo, aiutato da Gozen.

I suoi seguaci sono il gruppo Yoma Ichizoku.

Possiamo supporre Dokusai e Gozen erano amanti in passato.

Per impressionare Gozen, Dokusai decide di rafforzare a sé stesso e cominciare ad attaccare i suoi nemici di un modo più aggressivo.

Nell’ultima battaglia, quando vede che quasi tutti i suoi sudditi l’hanno abbandonato, lui divora gli spiriti di vari ninjas cattivi. E questo lo cambia in un gigante. Ma torna alla normalità dopo una lotta contro la statua di Jiraishin.

Dopo la partenza di Pako, Dokusai ha una lotta decisiva contro Toha. E l’eroe lo uccide, naturalmente.

CHONIN BENIKIBA→ Figlia di Dokusai.

All’inizio, lei è la seconda in comando nell’Yoma Ichizoku. Ma è sostituita da Gozen e, così, le 2 diventano rivali.

Nell’ultima battaglia, Benikiba attacca gli eroi insieme a Retsukiba e gli ultimi karasutengus.

Ma sono terribilmente colpiti e, quando capiscono che di fatto non possono fare nulla, buttano via le loro armi e ammettono che hanno perso.

Toha non uccide Benikiba e i suoi sudditi e permette loro di fuggire.

HOSHININ RETSUKIBA→ Seguace di Benikiba.

Lui è una specie di sergente dei karasutengus.

UCHUNIN DEMOSUTO→ Invasore alieno.

Lui è arrivato alla Terra insieme al patriarca alieno intorno al 320 a.C. per dominare il pianeta. Ma il suo amico l’ha tradito e tennuto incatenato in una prigione sotterranea per 2300 anni.

Il terremoto della statua di Jiraishin ha liberato Demosuto.

Lui ha molti poteri. E adesso, vuole vendicarsi di Toha perché è stato imprigionato lì dal suo antenato.

Demosuto cattura Pako per poche ore quando scopre dove lui si trova. Ma lo perde e viene successivamente ucciso da Toha.

YUNIN KUMO GOZEN→ Maga ninja cattiva.

Lei ha un aspetto vecchio vero ed anche un aspetto giovane falso (usa questo ultimo per fare trappole ed anche per combattere).

Dopo alcuni anni vivendo lontana da Dokusai, Gozen torna ed è delusa quando vede che lui ha molto meno potere adesso che in gioventù. Ma lei diventa la seconda in comando nell’Yoma Ichizoku.

Nell’ultima battaglia, lei invoca gli spiriti di quasi tutti i ninja malvagi che Toha ha già ucciso e li fa attaccare gli eroi!

Tetsuzan distrugge gli oggetti magici di Gozen e così annulla questa magia.

Poco dopo, Tetsuzan l’uccide.

Até!