quarta-feira, 27 de janeiro de 2016

ELE DEU UMA OPINIÃO MEIO LÁ E CÁ SOBRE OS GAYS



Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator, diretor e roteirista mexicano Roberto Palazuelos.
Roberto Palazuelos Badeaux nasceu em Guerrero, em 31 de Janeiro de 1967.
O 1º trabalho dele no cinema foi o filme de terror Dimensiones Ocultas (1988). E ali ele passou a usar o nome artístico simplificado de Roberto Palazuelos.
No ano seguinte, ele estreou na televisão com um pequeno personagem na novela Simplemente María, que foi exibida no Brasil pelo SBT.
Outras novelas com o Roberto conhecidas no Brasil são Muchachitas (1991), Carita de Angel (2000), Salomé (2001), ¡Vivan los Niños! (2002), Niña... Amada Mía (2003) e La Fea Más Bella (2006).
O filme Una Luz en la Oscuridad (1997) foi o único trabalho dele até hoje como diretor e roteirista. E ele também teve lá como ator.
Então, o Roberto teve até agora 42 trabalhos como ator no cinema e televisão, 1 como diretor e 1 como roteirista.
Com um corpo de 1, 80m sempre muito bem cuidado, ele foi apelidado de Diamante Negro e foi visto como um símbolo sexual desde o início da carreira.
É interessante como o Roberto lembra um pouco o sertanejo Leo Chaves.
Não o rosto, mas o jeitão como um todo.
Aliás, podem clicar aqui pra ver um post sobre o Leo:


Em 1998, o Roberto começou a namorar a Yadira Garza, com quem se casou em 2003. E em 2005, eles tiveram um filho, chamado Roberto Palazuelos Jr.
Ao longo de 2015, várias fofocas envolveram o casamento deles, devido a um caso que o Roberto tá tendo (ou pelo menos teve durante um tempo) com uma modelo russa. E até agora eles tão em dúvida se se divorciam ou não se divorciam.
Também em 2015, ele se envolveu com uma polêmica com a comunidade GLBT do México, ao declarar que, embora não tenha nada contra os homossexuais nem contra as atividades sexuais entre pessoas do mesmo sexo nem contra a legalização da união gay, ele acha que as coisas mudam quando a adoção de filhos entra em questão.
De acordo com o Roberto, se você é homossexual e tem filhos biológicos, não há o que discutir: os filhos têm que ficar com você mesmo. Mas ele diz que é contra um homossexual adotar um filho que não é dele.
Ele admite que talvez pense assim por ter sido criado numa família conservadora. Mas diz que não acha certo uma criança ser criada por 2 pessoas do mesmo sexo, a não ser que uma dessas pessoas seja o pai biológico ou a mãe biológica da criança.
Isso me pareceu um posicionamento um tanto quanto ‘em cima do muro’, né? O Roberto acha que os homossexuais podem transar, podem casar oficialmente, mas não podem adotar filhos?!
Tá parecendo que ele quer ficar bem na fita tanto com a comunidade GLBT quanto com os miso-hômicos.

Oggi parleremo un po’ dell’attore, regista e soggettista messicano Roberto Palazuelos.
Roberto Palazuelos Badeaux è nato in Guerrero, il 31 Gennaio del 1967.
Il suo primo lavoro cinematografico è stato il film dell’orrore Dimensiones Ocultas (1988). E da allora lui usa il nome artistico di Roberto Palazuelos.
L’anno dopo, lui ha avuto il suo primo lavoro televisivo, con una piccola parte nella telenovela Simplemente María.
Qui in Brasile, le telenovele più famose dove Roberto è stato sono Muchachitas (1991), Carita de Angel (2000), Salomé (2001), ¡Vivan los Niños! (2002), Niña... Amada Mía (2003) e La Fea Más Bella (2006).
Il film Una Luz en la Oscuridad (1997) è stato fino adesso il suo unico lavoro come regista e soggettista. E lui è stato lì anche come attore.

Roberto ha tenido hasta hoy 42 trabajos como actor cinematográfico y televisivo, 1 como director y 1 como guionista.
Su cuerpo de macho de 1, 80 m le dio el apodo de Diamante Negro y lo cambió en un símbolo sexual ya en sus primeros años de carrera.
Es interesante compararlo con el cantante brasileño Leo Chaves. No que sus caras sean semejantes, pero sus tipos físicos lo son (uds pueden clicar sobre el enlace de arriba para ver un post acerca de Leo).
Roberto empezó a tener en 1998 una releción con Yadira Garza, con quien ha estado casado desde 2003. Y su hijo Roberto Palazuelos Jr. nació en 2005.
A lo largo de 2015, varios chismes implicaron su matrimonio debido a un caso que Roberto está teniendo (o por lo menos tenía) con una modelo rusa. Hasta donde sabemos, no han decidido si habrá un divorcio o no.
Las recientes declaraciones de Roberto acerca de la homosexualidad sugieren que él quiere complacer tanto a los homosexuales como a los homófobos de México.

In 2015, Roberto became involved in a controversy with the GLBT community in Mexico. He said he has nothing against homosexuals or against homosexuality or against any kind of legalization of same-sex marriage or GLBT rights. But he thinks things change when adoption of children comes into question.
According to him, if you are gay and have biological children, there’s nothing to discuss: your children have to stay with you unquestionably. But he says he’s against a homosexual adopting any child.
Roberto admits that perhaps he thinks like that because he was raised in a conservative family. But he says he does not think it’s OK when a child is raised by 2 same-sex spouses. Except if one of these spouses is the child’s biological father or mother.
I think this is an extremely dubious position, really? He doesn’t want to stay on a side or on the other when he says something like that. He thinks homosexuals may have sex, may get married officially, but may not adopt any children?!

Até!

domingo, 24 de janeiro de 2016

O CRIADOR DE UM DOS PRINCIPAIS DOCUMENTÁRIOS GLBT DA ITÁLIA



Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no apresentador de TV, diretor e roteirista italiano Gustav Hofer.
Ele nasceu em Trentino-Alto Adige, em 09 de Maio de 1976.
Desde o ano 2000, o Gustav mantém um relacionamento com o ator Luca Ragazzi.
Em 2004, o Gustav estreou como diretor e roteirista com o filme Il Sangue dell’Impero.
Em 2008, o Gustav e o Luca escreveram, dirigiram e protagonizaram o documentário Improvvisamente l’Inverno Scorso.
Eles usaram uma foto deles mesmos na piscina pra fazer o pôster do documentário.
O filme mostra eles 2 conversando com várias pessoas sobre a discriminação contra homossexuais e bissexuais na Itália. E ouviram tanto as opiniões dos liberais quanto as opiniões dos miso-hômicos.
O documentário recebeu prêmios no Festival de Cinema Internacional de Berlim e no Festival de Cinema GLBT Internacional de Milano (os 2 em 2008), além de ser premiado pelo Sindicato Nacional Italiano de Documentários (em 2009).
Vale lembrar que, apesar de várias pesquisas recentes mostrarem que mais de 50% dos italianos são a favor do casamento entre pessoas do mesmo sexo, nada parecido com isso é legalizado na Itália. Nem mesmo a união civil simples!
Bom, o Gustav teve até agora 5 trabalhos como diretor e 3 como roteirista.
Ele também é formado em Ciências da Comunicação.

Hoy hablaremos un poquito acerca del presentador, director y guionista italiano Gustav Hofer.
El nació en Trentino-Alto Adigio, el 9 de Mayo de 1976.
Desde 2000, Gustav ha mantenido una relación con el actor Luca Ragazzi.
Su primer trabajo como director y guionista fue Il Sangue dell’Impero (2004).
En 2008, Gustav y Luca escribieron, dirigiron y protagonizaron el documental Improvvisamente l’Inverno Scorso.

Improvvisamente l’Inverno Scorso (2008) mostra Gustav e Luca parlando con diverse persone della discriminazione contro gli omosessuali e bisessuali in Italia. E i 2 hanno sentito entrambe le opinioni dei liberali e degli omofobici.
Questo film ha vinto dei premi al Festival di Berlino e al Festival Internazionale LGBT di Milano (2008). Ed è stato anche premiato dal Sindacato Nazionale Italiano di Documentari (2009).

Gustav and Luca used a picture of themselves on a pool to make the poster of Improvvisamente l’Inverno Scorso (2008).
I have to remind you that several recent researches show that over 50% of Italians are in favor of same-sex marriage. But despite the friendliness of the people in favor of the legalization of this kind of marriage, nothing like that is legal in Italy. Even the simple same-sex civil unions are not allowed there!
Well, Gustav has been a director for 5 times and a scriptwriter for 3 times to now.
He also has a degree in Communication Sciences.

Até!

sexta-feira, 22 de janeiro de 2016

FILHO DE ATOR E ATRIZ NEM SEMPRE ATORZINHO É



Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no cantor brasileiro Enzo Celulari.
Enzo Motta Raia Celulari nasceu em São Paulo, em 15 de Abril de 1997.
Ele é o filho mais velho do ator Edson Celulari e da atriz Cláudia Raia.
Aliás, podem clicar aqui pra ver um post sobre o Edson:


Bom, com 5 anos de idade, o Enzo começou a estudar bateria e violão. E com 12 anos, começou a se dedicar aos exercícios físicos, o que resultou no corpo que ele tem hoje.
Com 16 anos, ele decidiu se tornar cantor, passando a usar o nome artístico de Enzo Celulari.
Questionado sobre a possibilidade de se tornar ator no futuro, já que tanto o pai quanto a mãe dele têm essa profissão, ele diz que não é impossível que isso aconteça, mas que isso não tá propriamente nos planos dele: a ideia dele é trabalhar com música antes de tudo.
Today we’ll talk about the Brazilian singer Enzo Celulari.
Enzo Motta Raia Celulari was born in São Paulo, on April 15th, in 1997.
He’s the elder child of actor Edson Celulari and actress Cláudia Raia (you can click on the link above to see a post about his father).
Enzo started studying drums and guitar when he was 5 years old. And he began to practice physical exercises when he was 12 (that was what gave him his current shape).
At 16, he decided to be a singer. And since then he’s used Enzo Celulari as his stage name.
Some people ask him if he would like to be an actor, since both his parents have this job. And he says it isn’t impossible, but he doesn’t intend to. His attention is primarily focused on music.
Hoy vamos a hablar del cantante brasileño Enzo Celulari.
Enzo Motta Raia Celulari nació en São Paulo, el 15 de Abril de 1997.
El es el hijo mayor del actor Edson Celulari y de la actriz Cláudia Raia (ustedes pueden hacer clic en el enlace de arriba para ver un post acerca de su padre).
Enzo comenzó a estudiar tambores y guitarra cuando tenía 5 años. Y comenzó a practicar ejercicios físicos cuando tenía 12 años (eso fue lo que le dio su forma actual).
A los 16 años, decidió ser un cantante. Y desde entonces ha utilizado Enzo Celulari como su nombre artístico.
Algunas personas le preguntan si le gustaría ser un actor, ya que sus padres tienen ese trabajo. Y él dice que eso no es imposible, pero él no tiene la intención de hacerlo. Su atención se centra principalmente en la música.
Oggi parleremo del cantante brasiliano Enzo Celulari.
Enzo Motta Raia Celulari è nato in São Paulo, il 15 Aprile del 1997.
Lui è il figlio maggiore dell’attor Edson Celulari e dell’attrice Cláudia Raia (è possibile fare clic sul link sopra per vedere un post su suo padre).
Enzo ha iniziato a studiare la batteria e la chitarra quando aveva 5 anni. Ed ha cominciato a praticare esercizi fisici quando aveva 12 anni (questo gli ha dato la sua forma attuale).
A 16 anni, lui ha deciso di essere un cantante. E da allora, usa Enzo Celulari come il suo nome d’arte.
Alcune persone gli chiedono se gli sarebbe piaciuto essere un attore, dal momento che i suoi genitori hanno questo lavoro. E lui dice che questo non è impossibile, ma lui non intende farlo. La sua attenzione si concentra principalmente sulla musica.

Até!

quarta-feira, 20 de janeiro de 2016

O ‘BONITÃO’ DOS REPÓRTERES DA NOVA GERAÇÃO



Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no repórter brasileiro Danilo Vieira.
Ele nasceu em São Paulo, em 1982.
Quando o Danilo era criança, ele queria ser piloto de avião (profissão do pai dele, que é oficial da Força Aérea).
No início da adolescência, a família dele se mudou aqui pro Rio. E na mesma época, ele decidiu ser ator. Mas, depois de trabalhar em algumas peças de teatro, não viu grandes resultados pruma carreira no futuro, além de admitir que não tinha lá um grande talento pra interpretar.
Ao mesmo tempo, o Danilo começou a se interessar por Jornalismo.
O 1º emprego dele na televisão foi como estagiário, no Bom Dia Brasil, em 2007, onde ele trabalhava por trás das câmeras, cuidando da edição das reportagens. E ele acabou ficando lá por 5 anos.
Um dia, o Danilo acabou indo participar de uma matéria gravada na rua. E ele passou a ir com frequência depois disso.
Então, em 2012, apareceu uma vaga pra trabalhar no RJTV. E como ele já tinha se formado em Jornalismo, chamaram ele.
Desde 2015, o Danilo tem aparecido em matérias do Jornal Nacional.
Ele chama a atenção por ser considerado o ‘bonitão’ entre os repórteres da Globo no Rio de Janeiro.
Essa foto do Danilo numa praia da Tailândia talvez explique melhor o que eu quero dizer:
Today we’ll talk a little about the Brazilian reporter Danilo Vieira.
As a child, he wanted to be an airplane pilot (just like his father).
When Danilo was a preteen, his family moved to Rio de Janeiro. And at the same time, he decided to be an actor. But he abdicated after having been in some theater shows. At that time he couldn’t see a great future at this profession and he admits acting wasn’t exactly his main talent.

Danilo nació en São Paulo, en 1982.
Después de algunos otros intereses profesionales, él comenzó a interesarse en Periodismo.
El primer trabajo de Danilo en la televisión fue en el noticiero de TV Bom Dia Brasil, en 2007, donde se encargaba de la edición de informes. Y se quedó allí por 5 años.
Un día, él fue enviado a participar en una historia rodada en la calle. Y comenzó a ir con frecuencia después de eso.

Nel 2012, Danilo ha cominciato a lavorare nel programma di notizie RJTV.
Dal 2015, lui è apparso in un altro programma di notizie, chiamato Jornal Nacional.
Considerano Danilo il “gran bel ragazzo” tra i giornalisti della TV Globo a Rio de Janeiro.
Forse l’immagine di lui su una spiaggia in Thailandia vi spiegherà meglio cosa voglio dire.

FALANDO NISSO...

E já que o post acima foi sobre o Danilo Vieira, aqui vão os links pra posts sobre outros jornalistas dos quais eu já falei:

Augusto Xavier


César Tralli


Ernesto Paglia


Hélter Duarte


Ismar Madeira


Luiz Bacci


Marcelo Canellas


William Bonner


Até!

terça-feira, 19 de janeiro de 2016

RELEMBRANDO O ‘BBB9’



Oi!!!

Como hoje começa o BBB16, vamos dar uma olhada no filme pornô André Cowboy e Suas Cachorras, já que ele foi protagonizado por um ex BBB: o hoje falecido André Cowboy.
Cliquem aqui pra ver um post sobre ele:


Bom, o André participou do BBB9 (2009) e chamou a atenção por mencionar, durante a permanência no programa, que só pensava em sacanagem o tempo todo.
Assim, alguns diretores pornô se interessaram em usar ele como astro de uma nova produção, já que era essa a imagem que ele vendia. E em 2010, foi lançado esse filme com ele, dirigido pelo J. Gaspar.
O filme é uma espécie de sátira pornô dos filmes de faroeste, se passando, aparentemente, numa fazenda do interior do Brasil.
Começa com uma cena sem sexo que é uma imitação de luta de faroeste, na qual o André defende algumas dançarinas de saloon de alguns baderneiros que tavam lá.
Depois, tem uma cena de sexo ao ar livre dele com uma atriz pornô.
Depois, tem uma cena de sexo dele num quarto com outra atriz pornô.
E o encerramento é uma suruba entre ele, o ator pornô Paulo Loupan e outra atriz pornô.
Aliás, essa última cena ficou muito mal iluminada! Mas, dá pro gasto.rs

Divirtam-se! E até a próxima!

sábado, 16 de janeiro de 2016

LUI È UN UOMO MOLTO “BONO”!



Oi!!!

Hoje a gente vai falar sobre um dos cantores, compositores, músicos e atores mais famosos e, eu diria, mais importantes do Mundo: o Bono Vox.
Já fiz um post sobre ele uma vez no Gringo-lindo. Mas aqui vai uma versão atualizada:
Nascido em 10 de Maio de 1960, em Dublin, e batizado com o nome de Paul David Hewson, foi educado sob os dogmas da Igreja da Irlanda, mas se considera tanto católico quanto protestante, no mesmo nível.
Não é à toa, já que ele estudou na Mount Temple Comprehensive School, a primeira escola tanto católica quanto protestante de Dublin. E foi aí que ganhou o apelido de Bona Vox (“Boa Voz”, em Latim), adaptado pra Bono.
No início, ele não gostou muito do apelido, mas acabou por aceitar. E... rs, não vamos esquecer que, como gíria, bono significa “homem gostoso”, em Italiano. Sugestivo, né?
Bom, em 1976, ele se juntou ao seu colega de escola Larry Mullen Jr, assim como ao Dave Evans (o Edge) e ao irmão dele, Dik Evans, e ao amigo Adam Clayton e formou a banda Feedback.
O Dik logo deixou a banda, que mudou de nome pra The Hype e, finalmente, pra U2.
O próprio Bono reconhece que uma grande parte dos fãs da banda são gays. E é dos vários amigos pessoais gays que ele tem que recebe os melhores elogios sobre o desempenho da banda.
As funções de compositor e músico, que o Bono desempenhou mais no início da banda, foram um pouco deixadas de lado em função da sua atuação como vocalista.
Na mesma época em que a banda começou a se formar, ele começou a namorar Alison Ali Stewart, com quem se casou em 1982 e teve 2 filhos e 2 filhas: o Elijah, o John, a Jordan e a Memphis.
Desde o início dos anos 80, o Bono se liga frequentemente a campanhas humanitárias nos países pobres e em desenvolvimento, participando ativamente de movimentos políticos pelos Direitos Humanos e incentivando as pesquisas pela cura da AIDS.
O Bono é um dos defensores mais ferrenhos da legalização da união civil entre pessoas do mesmo sexo.
Como ator, ele estreou no ano 2000, no filme The Million Dollar Hotel. Mas só teve até hoje 4 trabalhos nessa carreira, preferindo mesmo se dedicar à música.
Today we’ll talk a little about one of the most famous and important singers, composers, musicians, and actors in the World: Bono Vox.
I posted about him once at Gringo-lindo. But here is an updated version of the post:
Bono’s so famous musical group was 1st called Feedback, later The Hype, and finally U2.
He himself admits that a large part of his fans are gay and bi men. And the best compliments about the performance of the band come from his various LGBT personal friends.
The composer and musician functions were performed by Bono more often at the beginning of the band. Then he left that part aside to devote himself basically to the singer function.

Paul David Hewson è nato il 10 Maggio del 1960, a Dublino.
Lui è stato istruito nei principi della Chiesa d’Irlanda, ma si vede come cattolico e protestante allo stesso tempo.
Paul ha studiato alla Mount Temple Comprehensive School, la prima scuola cattolica & protestante di Dublino. Ed i suoi colleghi lì l’hanno chiamato Bona Vox (“bella voce”, in Latino). E più tardi, lui l’ha adattato a Bono Vox.
Non gli piaceva questo soprannome in un primo momento. Ma poi l’ha accettato. È molto “bono”, vero?
Il gruppo U2 è nato nel 1976, ancora chiamato Feedback, con Bono, Larry Mullen Jr, Dave Evans (Edge), Dik Evans e Adam Clayton.

Bono y su esposa Alison Ali Stewart tienen 2 hijos y 2 hijas: Elijah, John, Jordan y Memphis.
Desde principios de los años 80, Bono ha estado con frecuencia en campañas humanitarias de países pobres y en desarrollo. Participa activamente en movimientos políticos de derechos humanos y en el fomento de la investigación de la cura del SIDA.
El es uno de los más acérrimos defensores de la legalización de la unión civil entre personas del mismo sexo.
Como actor, Bono debutó en 2000, con la película The Million Dollar Hotel. Pero él sólo ha tenido hasta hoy 4 trabajos en esa carrera, prefiriendo dedicarse a la música.

Até!