terça-feira, 15 de novembro de 2016

O MAIS NOVO DOS IRMÃOS RAIMI



Oi!!!

Hoje vamos dar uma olhada no ator, roteirista, diretor e dublador estadunidense Ted Raimi.

Já fiz um post sobre ele no CECG&B, mas vamos ver aqui algumas atualizações:
Theodore Raimi nasceu em Michigan, em 14 de Dezembro de 1965. E ele é o mais novo dor Irmãos Raimi. Os outros são o Ivan (que nasceu em 1956) e o Sam (que nasceu em 1959).
O ator Bruce Campbell (fiz um post sobre ele em Junho), que era amigo dos Irmãos Raimi desde muito jovem, ficou tomando conta do Theodore várias vezes quando ele era menor, apesar de ser só 7 anos mais velho do que ele.rs
Bom, como todos os Irmãos Raimi eram atores, o Ted não fugiu à regra. Mas pra ele se formar foi meio complicado... Primeiro, ele entrou pra University of Michigan; depois, como se mudou pra New York, ele se transferiu pra New York University; e finalmente, como voltou pra Michigan, ele se transferiu pra University of Detroit.
A estreia dele como ator foi no filme It’s Murder! (1977).
Apesar de usar o nome artístico de Ted Raimi na maioria das vezes, algumas vezes ele também já usou Bill Fergeson ou mesmo Theodore Raimi.
Ele e o Bruce trabalhariam juntos em várias ocasiões ao longo da carreira.
Pode não parecer, mas o Ted é até alto: 1, 88m. E por isso, ele interpretou alguns monstros em filmes de terror.
Bom, sobre a vida pessoal do Ted, muito pouco se conhece, porque ele raramente fala sobre isso em público. Mas ele nunca se casou e, até onde se sabe, nunca teve filhos.
Ele teve até agora 83 trabalhos como ator no cinema e na televisão, 5 como roteirista, 4 como dublador e 3 como diretor.

Today we’ll talk a little about the American actor, voice actor, scriptwriter and director Ted Raimi.
I posted about him once at CECG&B. But let’s see some news about him:
He was born in Michigan, on December 14th, in 1965, as Theodore Raimi. He’s the youngest Raimi brother. The others are Ivan (born in 1956) and Sam (born in 1959).
Actor Bruce Campbell (I posted about him in June) has been a friend of the Raimi Brothers since he was very young. And so, he took care of Theodore several times when he was younger, although he was only 7 years older than him.rs

Puesto que todos los Hermanos Raimi eran actores, Ted no fue una excepción. Pero su graduación fue un poco complicada... Empezó en la University of Michigan; luego, cuando se trasladó a Nueva York, se trasladó a la New York University; y por último, cuando regresó a Michigan, se trasladó a la University of Detroit.
Su primer trabajo como actor fue en la cinta It’s Murder! (1977).
A pesar de utilizar el nombre artístico Ted Raimi por la mayor parte del tiempo, a veces también utilizó Bill Fergeson o Theodore Raimi.

Ted ha lavorato insieme al suo amico Bruce tantissime volte lungo la sua carriera di attore.
Forse non si pensi così, ma Ted è un uomo alto: ha 1, 88m. E così ha interpretato alcuni mostri in alcuni film dell’orrore.
Ebbene, sulla vita personale di Ted, si sa veramente poco. Perché lui ne parla in pubblico solo molto raramente. Ma non è mai stato sposato, e per quanto si sa, non ha mai avuto figli.
Lui ha avuto fino adesso 83 lavori come attore cinematografico e televisivo, 5 come soggettista, 4 come attore vocale e 3 come regista.

Até!

domingo, 13 de novembro de 2016

ELE FOI PRESENÇA CONSTANTE NAS COMÉDIAS GLOBAIS DESDE OS ANOS 80



Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator, diretor e roteirista brasileiro Pedro Cardoso.

Já fiz um post sobre ele uma vez no CECG&B. Mas aqui vão algumas atualizações:
Pedro Cardoso Martins Moreira nasceu aqui no Rio, em 31 de Dezembro de 1962.
Ele foi o 2º filho (entre outros 5) de um advogado rico. E a mãe dele é prima do nosso ex presidente Fernando Henrique Cardoso.
Durante a infância, o Pedro gostava de jogar futebol e andar a cavalo. Mas apesar dessa dedicação inicial aos esportes, ele sempre seria magro e com jeito meio infantil.
O Pedro nunca gostou de estudar (aliás, ele mesmo reconhece que sempre foi um desastre como aluno). Então, o pai exigiu que ele fosse trabalhar. E na adolescência, ele passou por vários empregos temporários até ir ver o que conseguia no teatro, trabalhando como iluminador. Aí ele se interessou pela coisa e foi seguindo em frente.
Em 1982, o Pedro conheceu o Felipe Pinheiro, um ator pouco mais velho do que ele e que se tornaria, na época, o melhor amigo dele.
Os 2 escreveram, dirigiram e atuaram juntos em várias peças de teatro. Todas seguindo o estilo Besteirol, ou seja, o humor pelo humor, sem se preocupar em transmitir mensagem nenhuma pro público.
O Pedro foi contratado pela Globo, em 1985. E não foi como ator, e sim como redator, pra escrever, junto com o Felipe, os textos da TV Pirata.
No final de 1989, nasceu a Luiza, a 1ª filha do Pedro com a atriz Maristela Provedel.
Bom, o 1º trabalho do Pedro como ator na Globo foi na série Anos Rebeldes (1992).
1993 foi o ano em que o Felipe chegou ao apogeu da carreira dele: reconhecido pelo grande público por interpretar o personagem Paulo Roberto, nos comerciais do Unibanco, ele foi convidado pra trabalhar na novela Olho No Olho, a 3ª dele na Globo. Mas no último fim de semana de Outubro, depois de dar uma festa, ele se fechou em casa e não entrou em contato com mais ninguém. Até que, na Segunda-Feira seguinte, quando a empregada chegou pra trabalhar, encontrou a porta do quarto dele trancada e chamou ajuda... Pouco depois, o corpo dele foi encontrado deitado na cama: com apenas 32 anos, ele tinha sido morto por um enfarte.
O Pedro ficou extremamente abalado com a morte do Felipe. E sempre que alguém tocava no assunto, na época, ele assumia uma fisionomia séria e ficava calado. Depois de 11 anos trabalhando junto com ele quase todo dia, e tendo perdido ele sem aviso e de um dia pro outro, foi difícil recolocar a cabeça no lugar.
A única novela de que ele participou fazendo parte do elenco fixo foi Pátria Minha (1994). E ele reconhece que foi um grande impulso na carreira dele.
De 1995 a 1997, ele trabalhou como redator no seriado A Comédia da Vida Privada.
Também foi em 1997 que nasceu a Maria, a 2ª filha do Pedro com a Maristela.
O trabalho de mais destaque dele como ator na televisão foi sem dúvida A Grande Família (que ficou no ar entre 2001 e 2014), inspirado no seriado com o mesmo nome de 1975. O personagem dele é o Agostinho, que era, em termos, o vilão da história.
Em 2007, ele começou a ter uma relação com a atriz Graziella Moretto, com quem teve mais uma filha, em 2009, chamada Mabel.
Ele se considera um ator de teatro, cinema e televisão. Mas reconhece que, no Brasil, o retorno financeiro de um ator tá mesmo é na televisão. Não adianta fingir que no teatro e no cinema o ator vai ser a mesma coisa em termos de dinheiro, porque não vai.
Ele teve até agora 37 trabalhos como ator na televisão e cinema, além de vários trabalhos como ator de teatro.
No final de 2015, terminou o contrato dele com a Globo, que não quis renovar com ele. E isso tem levado o Pedro frequentemente a se queixar da emissora em público nos últimos meses.
O Pedro gosta de levar a vida mais simples e mais popular possível. Algumas pessoas até se surpreendem quando encontram ele andando na rua, pegando ônibus, ficando em fila...
De todos os atores mais famosos do Brasil, o Pedro é considerado o que tem a aparência mais popular. O tipo físico dele é o de qualquer cara comum que você encontra em qualquer lugar. É ou não é?

Hoy hablaremos un poquito acerca del actor, director y guionista brasileño Pedro Cardoso.
Ya hablé acerca de él una vez en el CECG&B. Pero aquí hay algunas actualizaciones:
Pedro Cardoso Martins Moreira nació en Rio de Janeiro, el 31 de Diciembre de 1962.
El es el segundo hijo (entre otros 5) de un abogado adinerado. Y su madre era prima del ex Presidente de Brasil Fernando Henrique Cardoso.
Durante su infancia, a Pedro le gustaba jugar al fútbol y montar a caballo. Pero a pesar de esa dedicación inicial a los deportes, siempre sería un hombre de cuerpo delgado y un poco infantil.
No le gustaba estudiar. Entonces, su padre exigió que se fuese a trabajar. Y cuando era un adolescente, él pasó por varios empleos temporales hasta que fue a ver lo que tendría en el teatro, trabajando como iluminador. A continuación, se interesó en el asunto y se fue adelante.
En 1982, Pedro conoció a Felipe Pinheiro, un actor poco mayor que él y que se convertiría, en aquella época, en su mejor amigo.
Ellos escribieron, dirigieron y co-protagonizaron varias obras de teatro. Todas con el estilo del humor por el humor, sin preocuparse por la transmisión de cualquier mensaje al público. En el teatro carioca eso se llama Besteirol.
En 1985, Pedro estaba en la TV Globo. Y no estaba allí como actor, sino como guionista, junto con Felipe. Ellos escribían los textos del programa cómico TV Pirata.

In 1989, Pedro gave birth to a daughter by actress Maristela Provedel. Her name’s Luiza.
In 1992, he was in Anos Rebeldes.
1993 was the year that his friend Felipe reached the apogee of his career: he was recognized by the general audience because he starred the Unibanco TV commercials and he was invited to be in telenovela Olho No Olho, his 3rd telenovela in TV Globo. But the last weekend in October, after he had had a party, he locked himself at home and didn’t contact anyone else. Until the next Monday, when the maid came to work, found his bedroom door locked and so called for help… Shortly after, his dead body was found lying on the bed: at the age of 32, he had been killed by a heart attack.
Pedro was devastated by Felipe’s death. And whenever anyone touched the subject, at that time, he assumed a serious physiognomy and was silent. After 11 years working with him almost every day, and having lost him without warning, it was difficult for him to put his mind back in place.
He only worked on 1 telenovela as part of the main cast: Pátria Minha (1994). And he acknowledges that this was a great boost in his career.
From 1995 to 1997, Pedro worked as a writer on TV series A Comédia da Vida Privada.
1997 was also the year when his 2nd daughter was born. Her name’s Maria.

A Grande Família (una serie televisiva umoristica che è stata in TV dal 2001 al 2014) è stato il pezzo principale del lavoro di Pedro nel suo curriculum. Era basata su una serie omonima del 1975. Il suo personaggio era Agostinho. Dal punto di vista, era il cattivo della storia.
Nel 2007, lui ha cominciato ad avere una relazione con l’attrice Graziella Moretto. Nel 2009, loro hanno avuto una figlia, chiamata Mabel.
Pedro si considera un attore teatrale, cinematografico e televisivo. Però riconosce che, in Brasile, il ritorno finanziario di fatto di un attore viene dalla televisione. È inutile fingere che a lavorare in teatro e al cinema un attore brasiliano sarà lo stesso in termini di denaro, perché non lo sarà.
Lui ha avuto fino adesso 37 lavori come attore televisivo e cinematografico, senza parlare dei suoi tantissimi show teatrali.
Alla fine del 2015, il contratto di Pedro con la TV Globo si è concluso e non è stato rinnovato. E questo l’ha spesso portato a lamentarsi della sua ex stazione televisiva in pubblico negli ultimi mesi.
A lui piace avere la vita il più semplice e popolare possibile. In realtà, alcune persone sono sorprese quando lo vedono camminando per le vie, negli autobus, in attesa di linee...
Tra tutti gli attori più famosi del Brasile, Pedro è considerato quello che ha l’aspetto più popolare. Il suo tipo fisico è lo stesso di qualsiasi uomo normale che troviamo ovunque sia in Brasile. Non è vero?

Até!

sexta-feira, 11 de novembro de 2016

ELE FOI RANGER E DEPOIS VOLTOU DANDO VOZ A MONSTROS



Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator, diretor, roteirista e dublador neozelandês Nic Sampson.

Ele nasceu em North Island, em 18 de Novembro de 1986.
Na escola, o Nic demonstrou que já gostava de atuar em peças de teatro. Mas na adolescência, ele se dedicou mais ao grupo musical Guns ’N’ Moses, no qual ele atuava como vocalista e guitarrista.
Por causa dos shows que fazia com esse grupo, ele era bastante conhecido na cidade de Wellington, onde se apresentava.
A estreia do Nic como ator na televisão foi em 1999, em 1 capítulo do seriado A Twist in the Tale.
Em 2006, ele apareceu na 14ª temporada de Power Rangers, interpretando o ranger amarelo da vez.
O Nic voltou a se envolver com o seriado em 2007, 2008, 2014 e 2015. Mas de uma forma meio diferente da maioria dos atores que apareceram em mais de 1 temporada do seriado: ele voltou como dublador, dando voz a alguns personagens (inclusive a monstros eventuais).
Em 2012, o Nic estreou como roteirista com o curta-metragem Eleanor, no qual ele também trabalhou como ator.
No ano seguinte, ele estreou como diretor com o curta-metragem F*ck It, no qual também trabalhou como ator e roteirista.
O Nic tem 1, 78m.
Ele teve até agora 23 trabalhos como ator no cinema e televisão, 5 como dublador, 4 como roteirista e 1 como diretor.
O Nic também tem trabalhado como ator de teatro.

Today we’ll talk a little about the New-Zealander actor, director, scriptwriter and voice actor Nic Sampson.
He was born in North Island, on November 18th, in 1986.
At school, Nic demonstrated that he already enjoyed acting in plays. But as a teen, he devoted himself more to the musical group Guns ’N’ Moses. He acted as its vocalist and guitarist.
Because of the shows he was in with this group, he was a local celebrity in Wellington, where he performed.

El estreno de Nic como actor televisivo fue en 1999, en 1 capítulo del serial A Twist in the Tale.
En 2006, él apareció en la temporada 14 de Power Rangers. Era el ranger amarillo de aquel año.
Nic volvió a participar en el mismo serial en 2007, 2008, 2014 y 2015. Pero de una manera un poco diferente de la mayoría de los actores que aparecieron en más de 1 temporada del serial: volvió como doblador, dando voz a algunos personajes (incluyendo algunos monstruos).

Nel 2015, Nic ha avuto il suo primo lavoro come soggettista in Eleanor, dove è stato anche come attore.
Dopo 1 anno, lui ha avuto il suo primo lavoro come regista in F*ck It, dove è stato anche come attore e soggettista.
Nic ha 1, 78m.
Lui ha avuto fino adesso 23 lavori come attore cinematografico e televisivo, 5 come attore vocale, 4 come soggettista e 1 come regista.
Nic ha lavorato anche come attore teatrale.

Até!

quarta-feira, 9 de novembro de 2016

UM URSO QUE JÁ INTERPRETOU 2 RANGERS DIFERENTES



Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator e dublador neozelandês John Tui.
Ele nasceu em North Island, em 11 de Junho de 1975.
A estreia do John como ator foi em 2005, em 1 capítulo do seriado Mataku.
No mesmo ano, ele interpretou o Comandante Anubis na 13ª temporada de Power Rangers. E em 2006, ele reapareceu na 14ª temporada do seriado, mas agora interpretando o Daggeron.
Assim, o John foi o único ator que interpretou 2 personagens diferentes no seriado que se tornaram rangers.
Ele tem 1, 83m.
O John teve até agora 13 trabalhos como ator no cinema e televisão e 1 como dublador.
Today we’ll take a look at New Zealander actor and voice actor John Tui.
He was born in North Island on June 11th, in 1975.
John’s debut as an actor was in 2005, in 1 episode of TV series Mataku.
In the same year, he portrayed Commander Anubis in the 13th Power Rangers’ season. And in 2006, he reappeared in the 14th season, but now as Daggeron.
So, John has been the only actor who portrayed 2 different characters in the series who became rangers.
He’s 183 centimeters tall.
John has been a Cinema and TV actor for 13 times and a voice actor for 1 time to now.
Hoy vamos a echar un vistazo al actor y doblador neozelandés John Tui.
El nació en la Isla Norte el 11 de Junio de 1975.
El debut de John como actor fue en 2005, en 1 episodio de la serie televisiva Mataku.
En el mismo año, fue el Comandante Anubis en la temporada 13 de Power Rangers. Y en 2006, reapareció en la temporada 14, pero ahora como Daggeron.
Así, John ha sido el único actor que interpretó a 2 personajes diferentes de la serie que se convirtieron en rangers.
El tiene 1, 83m.
John ha sido un actor cinematográfico y televisivo por 13 veces y un doblador por 1 vez hasta ahora.
Oggi parleremo un po’ dell’attore e doppiatore neozelandese John Tui.
Lui è nato all’Isola del Nord l’11 Giugno del 1975.
Il primo lavoro di John come attore è stato nel 2005, in 1 episodio della serie TV Mataku.
Nello stesso anno, lui ha interpretato il Comandante Anubis nell’anno 13 di Power Rangers. E nel 2006, era lì di nuovo nell’anno 14, ma ora come Daggeron.
Così, John è stato l’unico attore che ha interpretato 2 personaggi diversi della serie che sono diventati rangers.
Lui ha 1, 83.
John ha avuto fino adesso 13 lavori come attore in Cinema e TV e 1 come doppiatore.

Até!

segunda-feira, 7 de novembro de 2016

UM REPÓRTER QUE GOSTA DE SE MOSTRAR SEM CAMISA, MAS ESCONDE A BARRIGA



Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no repórter e humorista-internauta brasileiro Evaristo Costa.
Já fiz um post sobre ele no CECG&B, mas aqui vão algumas atualizações:
Evaristo de Oliveira Costa Merigo nasceu em São Paulo, em 30 de Setembro de 1976.
Como a família do Evaristo morava num sítio no interior de São José dos Campos, raramente ele tinha contato com outras pessoas além da própria família. E quando ele teve que ir pra escola pela 1ª vez, foi uma loucura: quando era deixado pela família junto com a professora e as outras crianças, ele gritava, chorava, esperneava, se jogava no chão... Precisou de um tempo pra ele se adaptar e entender que o Mundo não era só o sítio onde ele morava!
Apesar dessa personalidade super introvertida e arredia, pelo que se conta, quando o Evaristo tinha uns 20 anos, ele era visto de vez em quando em algumas boates GLBT lá das redondezas de São José dos Campos. Mas, ainda que isso seja verdade, tudo o que se diz é que ele era ‘visto’ por lá, o que não quer dizer muita coisa, né?
Já apareceram algumas fofocas na Internet dizendo que ele é bissexual. Mas eu nunca soube de mais detalhes sobre isso.
Em meados dos anos 90, o Evaristo se mudou pra Mogi das Cruzes, pra fazer o curso de Jornalismo da Universidade de Braz Cubas.
Ao mesmo tempo em que fazia o curso universitário, ele começou a trabalhar numa produtora da Rede Vida, até que, 2 anos depois, ele foi contratado por uma afiliada da Globo em São José dos Campos.
Quando já tava quase se formando na faculdade, em 1998, o Evaristo conseguiu o cargo de repórter naquela emissora.
No ano seguinte, ele foi transferido pra São Paulo, pra trabalhar como repórter no programa Mais Você, apresentado pela Ana Maria Braga.
Em 2004, terminou o contrato do Carlos Nascimento, que apresentava o Jornal Hoje. E como esse posto ficou vago, o Evaristo foi colocado nele: ele tem sido o apresentador do Jornal Hoje desde 2004.
Quando perguntam a ele como ele chegou a esse posto tão depressa, ele diz que um dos pontos mais importantes é sempre ser muito observador e curioso sobre a própria profissão, pra sempre saber onde tão as melhores oportunidades a serem agarradas. Mas o mais importante é demonstrar interesse em todos os pontos da profissão e nunca dizer que não gosta de fazer alguma coisa, porque você sempre perde oportunidades importantes quando diz isso.
Ele tem 2 filhas chamadas Antonella e Francesca com a administradora de empresas Amalia Stringhini.
Nos últimos anos, ele tem postado fotos e textos humorísticos dele na Internet. E também postou algumas fotos sem camisa na Internet. Mas, curiosamente, ele sempre esconde a barriga nas fotos.
Por que será?

Today we’ll take a look at the Brazilian reporter and internet-humorist Evaristo Costa.
I posted about him once at CECG&B. But here are some updates:
Evaristo de Oliveira Costa Merigo was born in São Paulo, on September 30th, in 1976.
His family lived in a small farm in São José dos Campos. So he almost never used to see outsiders. And when he had to go to school for the 1st time, it was terrible: when he was left by his family with the teacher and the other children, he used to go totally hysterical. It took a while for him to adapt and understand that the World was not only the farm where he lived!
Some Internet gossips saying that he’s bisexual have been eventually published. But I’ve never known of any consistent information about it.

Evaristo era super introvertido cuando era un chiquito. Pero, así se dice, cuando tenía alrededor de 20 años, era visto ocasionalmente en algunos clubs GLBT en las afueras de São José dos Campos. Pero, si eso es cierto, todo lo que se dice es que era “visto” allí, lo que no significa mucho, ¿verdad?
A mediados de los años 90, se trasladó a Mogi das Cruzes, por cuenta del curso de Periodismo de la Universidade de Braz Cubas.
Mientras estudiaba en ese curso universitario, Evaristo comenzó a trabajar en una empresa de producción de la Rede Vida. Y 2 años más tarde, fue contratado por una filial de la Rede Globo en São José dos Campos.
Cuando estaba casi a graduarse en la universidad, en 1998, él consiguió el trabajo del reportero de esa estación.
Al año siguiente, Evaristo fue trasladado a São Paulo, para trabajar como reportero del programa Mais Você, presentado por Ana Maria Braga.

Nel 2004, Carlos Nascimento, il presentatore del Jornal Hoje, ha lasciato lo show. E dal momento che questo posto era vacante, Evaristo è stato messo su di esso: lui è il presentatore del Jornal Hoje dal 2004.
Quando qualcuno gli chiede come lui ha avuto un aumento professionale così veloce, lui dice che è sempre necessario essere molto attento e curioso di sapere circa la professione. In questo modo, sempre saprai dove le migliori opportunità per te possono esser trovate. Ma il più importante è mostrare interesse in tutti i punti della tua professione e non dire mai che non ti piace fare qualcosa lì. Perché tu perdi sempre importanti opportunità quando lo dici.
Evaristo ha 2 figlie chiamate Antonella e Francesca con Amalia Stringhini.
Negli ultimi anni, Evaristo ha pubblicato delle foto e testi umoristici suoi su Internet. Ha anche pubblicato alcune foto a torso nudo su Internet. Ma, curiosamente, lui nasconde sempre la pancia in queste immagini. Perché?

Até!

sábado, 5 de novembro de 2016

DEPOIS DE FAZER UM ‘GAY INSINUADO’ EM 2007, ELE VOLTOU NUM SERIADO DE TEMÁTICA GAY



Oi!!!

Hoje vamos dar uma olhada no ator, garoto-propaganda, apresentador, cantor e compositor brasileiro Sergio Abreu.
Já fiz um post sobre ele no CECG&B, mas aqui vão algumas atualizações:
Sérgio Luis Coutinho Abreu nasceu aqui no Rio, em 16 de Outubro de 1975.
Na infância, o Sergio foi um grande fã das bandas de rock cariocas, demonstrando já o grande interesse que teria pela música.
Em 1988, ele foi fazer um curso no Conservatório de Música do Rio de Janeiro. A intenção era só aprender a tocar flauta. Mas ele acabou entrando de vez no ramo musical a partir dali. E no futuro, ele participaria de várias bandas.
Quando chegou a hora de se formar, o Sergio foi fazer o vestibular pra faculdade de Direito. Mas, na mesma época (1996), apareceu uma oportunidade de fazer peças de teatro infantil. Ele chegou a fazer os primeiros períodos da faculdade de Direito. Só que como foram aparecendo outras oportunidades pra trabalhar como ator a partir dali, ele acabou trancando o curso de Direito e indo pra faculdade de Arte Dramática. Mas essa também não deu pra ser feita de uma vez só por causa dos trabalhos que foram aparecendo. E dali ele foi seguindo a carreira de ator, passando a usar o nome artístico de Sergio Abreu.
Ele também fez alguns comerciais por essa época.
O Sergio estreou na televisão, com a novela O Campeão (1996), da Bandeirantes. Depois, veio o convite pra apresentar o programa Tour TNT, da emissora TNT, no qual ele passava por países diferentes e falava sobre cinema.
No ano 2000, ele estreou no cinema, com o filme Sangue Ruim.
Desde 2003, ele também costuma compor músicas.
Na novela Paraíso Tropical (2007), o personagem dele era o Tiago, que, de acordo com a sinopse da novela, tinha uma relação a 2 com o Rodrigo, personagem do Carlos Casagrande (fiz um post sobre ele em Junho). Mas teve um pequeno detalhe: uma parte do público nem percebeu que eles eram namorados!
O Sergio mesmo diz que foi questionado algumas vezes por várias pessoas sobre a falta de frases explícitas mencionando a homossexualidade deles. Mas, de acordo com os autores da novela, a intenção era simplesmente mostrar um casal gay sem criar polêmica nenhuma com o assunto. Quando começaram as gravações, o Gilberto Braga, autor principal da novela, disse que se o casal fosse mostrado sem um maior destaque, passaria como mais normal, só um casal a mais... Bom, se a intenção foi essa, tenho que dizer que fracassou. Eles não foram mostrados em momento nenhum como um casal a mais. Aliás, eles nem foram mostrados como um casal: em quase todos os capítulos em que eles apareceram, eles tiveram o comportamento de 2 amigos héteros que moram no mesmo apartamento. Só faltou um falar pro outro que já comeu a fulana ou já comeu a beltrana.rs
Mas enfim: nunca foi dito explicitamente em capítulo nenhum que eles eram gays.
Aliás, parece que o próprio Gilberto Braga mudou de ideia ao longo do desenrolar da novela em relação a mostrar eles como um casal a mais, já que, meses depois da estreia, ele deu uma entrevista dizendo que um beijo entre eles seria “gratuito” (SIC). Mas ele não achava gratuito mostrar personagens héteros na mesma novela trepando em corredores de prédios, em prostíbulos e tal. Então, ele dizer que o Rodrigo e o Tiago foram tratados da mesma forma que os casais héteros da novela, como se fossem só um casal a mais, é o mesmo que chamar o público de idiota.
De qualquer forma, o Sergio diz que sempre teve um certo interesse em interpretar um personagem gay. E ele diz que sempre se deu muito bem com o público GLBT.
Ele teve até agora 10 trabalhos como ator no cinema e televisão.
Em Junho, foi lançada na Internet a série de temática GLBT O Quarto ao Lado, na qual o Sergio interpretou outro personagem gay, fazendo par romântico com o personagem do Jorge Medina.
Na vida pessoal, o Sergio é considerado uma matraca: fala pelos cotovelos!
No tempo livre, ele gosta de tocar violão e surfar. Principalmente nas praias de Santa Catarina. Aliás, a 2ª cidade preferida dele (depois do Rio) é Florianópolis.

Oggi parleremo un po’ dell’attore, presentatore, cantante e compositore musicale brasiliano Sergio Abreu.
Ho già parlato su di lui una volta nel CECG&B, ma qui ci sono alcune nuove informazioni:
Sergio Luis Coutinho Abreu è nato in Rio de Janeiro, el 16 Ottobre del 1975.
Come un bambino, era un grande fan dei gruppi di rock, già dimostrando il grande interesse che avrebbe per la musica nel futuro.
In 1988, lui era un alunno del Conservatório de Música do Rio de Janeiro. Voleva solo imparare a suonare un flauto. Ma è entrato definitivamente nel mondo della musica da allora. E sarebbe un membro di tantissimi gruppi musicali nel futuro.
Quando è arrivato il momento di laurearsi, Sergio ha iniziato la scuola di Legge. Ma allo stesso tempo (1996), ha ricevuto un invito a lavorare in teatro per bambini. Lui ha assistito i primi periodi della scuola di Legge. Ma ha finito per annullare la scuola di Legge e cominciare il corso di Arte Drammatica. Però non è stato possibile fare questo corso in una sola volta, a causa dei lavori che lui doveva fare in quell’epoca. Ma comunque sia è andato avanti nella sua carriera di attore. E da allora usa il nome artistico di Sergio Abreu.
Lui è stato anche in alcuni spot televisivi in quel momento.

Sergio portrayed a gay man in Paraíso Tropical (2007). But he says he was asked a few times by various people about the lack of explicit phrases mentioning his character’s homosexuality. Even so, according to the scriptwriters, the intention was simply showing a gay couple without creating controversy with this issue. And Gilberto Braga, the lead author, said the couple was to be shown without a major emphasis, in order to be seen as more normal, as only another couple in the story… Well, if the intention was that, they failed. Tiago (Sergio’s character) and his lover were never shown as another couple in the story. By the way, they weren’t shown as a couple in any sense: in almost all the episodes in which they appeared, they had the behavior of 2 heterosexual guys who lived in the same apartment. Sometimes they almost said to each other “Oh! I fucked that whore! I liked that pussy!”.rs
It was never explicitly stated in any episode they were gay.
In fact, it seems that Gilberto Braga himself changed his mind over time about showing them as just another couple. Months after the telenovela’s premiere, he gave an interview saying that a kiss between them would be unnecessary. But he did not think unnecessary showing heterosexual characters in the same telenovela having sex scenes in building corridors and brothels. If he insist the gay couple here was shown just as another couple, he’ll call the audience “IMBECILE!!!”.

El primer trabajo televisivo de Sergio fue en la telenovela O Campeão (1996). Después, él fue el presentador del show televisivo Tour TNT, en que mostraba diferentes países y hablaba de Cine.
Su primer trabajo cinematográfico fue Sangue Ruim (2000).
Desde 2003, Sergio también ha trabajado como compositor musical.
En la telenovela Paraíso Tropical (2007), su personaje Tiago tenía una relación romántica con Rodrigo, el personaje de Carlos Casagrande (hay un post hablando de él en Junio). Pero había un pequeño detalle: ¡su homosexualidad fue retratada de tal manera indirecta que una parte de la audiencia no se dio cuenta de que eran amantes!
De todos modos, Sergio dice que siempre ha tenido un interés en interpretar a un personaje gay. Y dice que siempre ha tenido buenas relaciones con el público LGBT.
El ha tenido hasta hoy 10 trabajos como actor cinematográfico y televisivo.
Ahora en Junio, se lanzó la serie de Internet de temática gay O Quarto ao Lado. Allí, Sergio tuvo otro personaje gay, que tiene una relación romántica con el personaje de Jorge Medina.
En la vida personal, Sergio es considerado un bocazas: ¡él habla todo el tiempo!
En su tiempo libre, le gusta tocar la guitarra y surfar. Especialmente en Santa Catarina. Y su ciudad preferida después de Rio de Janeiro es Florianópolis.

Até!

quinta-feira, 3 de novembro de 2016

ELE JÁ FOI NADADOR, JÁ FOI MAIS MAGRO E DISSE QUE NÃO É GAY E NÃO TEM NADA CONTRA



Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator Thiago Lacerda.
Já fiz um post sobre ele uma vez no CECG&B. Mas aqui vai uma versão atualizada:
Thiago Ribeiro Lacerda nasceu aqui no Rio, em 19 de Janeiro de 1978, numa família de antepassados portugueses.
Com 13 anos, ele começou a se dedicar à natação, esporte que continuaria a praticar até os 18. E nesse meio tempo ele participou de vários campeonatos de natação, chegando a ganhar cerca de 150 medalhas.
Apesar de ter se matriculado na UFRJ pra se formar em Administração de Empresas, o Thiago começou ao mesmo tempo a trabalhar como modelo fotográfico, pensando também na possibilidade de ser ator.
O 1º trabalho dele como ator foi em Malhação, em 1997, quando ele tinha 19 aninhos. E aí ele assumiu o nome artístico simplificado de Thiago Lacerda.
O corpão de nadador de 1, 93m logo fizeram dele um símbolo sexual (hoje ele já tá mais gordinho rs).
O 1º trabalho de mais destaque do Thiago foi na novela Terra Nostra (1999), que embarcava na moda de músicas italianas que existia no Brasil naquela época, lançada pela Zizi Possi.
Essa novela transformou o Thiago no ator mais popular do Brasil no finalzinho do século XX. O único que chegou a fazer frente a ele em popularidade naquela época foi o Reynaldo Gianecchini.
Dizem que, de todas as cartas e e-mails de leitores que a G Magazine recebia naquela época, a maioria esmagadora era pedindo que a revista convidasse o Thiago pra posar nu. Mas ele nunca aceitou.
Como ele era visto sempre sozinho, começaram a aparecer fofocas dizendo que ele era gay. Mas em Outubro de 1999 ele já foi logo dar uma entrevista à revista Isto É Gente dizendo que não era gay, mas que também não tinha nenhum preconceito contra os gays.
Como o Thiago parece ter se apressado em dar essa entrevista e, não muito tempo depois, começou a ser visto em público sempre junto com a atriz Vanessa Lóes, muita gente começou a desconfiar dessa aparente necessidade dele em provar que era hétero.
Em 2003, o Thiago fez uma participação especial em Celebridade. E aí teve a famosa cena da bunda!
Uma das cenas da carreira dele que mais agradaram o público gay, com certeza.
Muita gente já quis encaixar aí, né?rsrsrs
Em 2007, o Thiago se casou com a Vanessa.
Eles tiveram um filho chamado Gael em 2007, uma filha chamada Cora em 2010 e uma filha chamada Pilar em 2014.
O Thiago teve até agora 30 trabalhos como ator no cinema e televisão, além de várias peças de teatro.

Today we’ll talk a little about the Brazilian actor Thiago Lacerda.
I posted about him once at CECG&B. But here are some new pieces of information:
Thiago Ribeiro Lacerda was born in Rio de Janeiro, on January 19th, in 1978, in a Portuguese family.
From his 13 to his 18, he devoted himself to swimming. And in the meantime, he participated in several swimming championships and won around 150 medals.
Thiago started the UFRJ university course of Business Administration. But at the same time he started working as a photographic model, also thinking about the possibility of being an actor.
His debut as a TV actor was in 1997, in TV series Malhação. Then, the 19-year-old lad started using Thiago Lacerda as his stage name.

Il corpo di 1, 93 m di Thiago l’ha fatto un simbolo sessuale.
Il suo primo grande lavoro in TV è stato nella telenovela Terra Nostra (1999), che seguiva la moda delle canzoni italiane che esistevano allora in Brasile, rilasciate dalla cantante Zizi Possi.
Questa telenovela ha fatto Thiago l’attore più popolare del Brasile alla fine del secolo XX. L’unico attore che è venuto ad avere lo stesso livello di popolarità a quel tempo era Reynaldo Gianecchini.
Allorra, la G Magazine riceveva una quantità enorme di lettere ed e-mail per chiedere Thiago a posare nudo. Ma lui non l’ha mai fatto.
Lui era sempre senza una donna insieme. Poi, molti pettegolezzi hanno cominciato a supporre che lui era gay. Ma nel 1999, ha rilasciato un’intervista alla rivista Isto É Gente dicendo che non era gay, ma non aveva nulla contro i gay.

En 1999, Thiago dio una entrevista diciendo que no es gay y, no mucho tiempo después, empezó a ser visto en público siempre junto con la actriz Vanessa Lóes. Por lo tanto, mucha gente comenzó a sospechar de esta aparente necesidad suya para demostrar que es hetero.
En 2003, Thiago tuvo un pequeño personaje en la telenovela Celebridade. Y hay una famosa escena allí donde podemos ver su caliente y bel culo. Una de las escenas de su carrera que más agradaron al público gay, seguro (pero él nunca ha sido visto con la polla expuesta).
Thiago está casado con Vanessa desde 2007.
Ellos tuvieron 1 hijo llamado Gael en 2007, 1 hija llamada Cora en 2010 y 1 hija llamada Pilar en 2014.
Thiago ha tenido 30 trabajos como actor cinematográfico y televisivo, sin hablar de sus varios trabajos como actor teatral.

Até!

terça-feira, 1 de novembro de 2016

47ª ENQUETE



Oi!!!

Bem-vindos a Novembro!
E vamos à enquete do mês:
Uma vez eu vi uma entrevista da Suzana Vieira no Altas Horas em que ela fez um comentário mais ou menos assim sobre namorar homens mais velhos:

“Eu prefiro namorar homem mais novo. Porque, quando o homem é mais velho, você tem que aturar filhos de relacionamentos anteriores dele convivendo com você em casa e não aceitando você ali, você tem que aturar ex mulher dele ligando toda hora pra reclamar de alguma coisa ou pra pedir alguma coisa... Com homem mais novo já não tem isso.”

Bom, vamos adaptar o que ela disse ao nosso caso, já que somos gays:
Se você namora um homem bissexual mais velho e que já foi casado com uma mulher, sim, concordo com ela. Provavelmente você vai encontrar situações desse tipo que ela descreveu.
Só tem um detalhe: isso não quer dizer que o outro extremo não vai trazer situações desagradáveis pra você.
Afinal, se você namorar um garoto de 18 ou 19 anos, com certeza você não vai ter que aturar filhos de relacionamentos anteriores dele convivendo com você em casa e não aceitando você ali, você não vai ter que aturar ex mulher dele ligando toda hora pra reclamar de alguma coisa ou pra pedir alguma coisa... Mas você vai ter que aturar os ‘adultos’ da vida dele se metendo na vida de vocês.
OK. Ele já tem 18 anos. Oficialmente, quem manda na vida dele é só ele. Mas nós sabemos que as pessoas com quem ele foi criado e que se acostumaram a desempenhar a função de ‘adultos’ na vida dele não vão aceitar essa mudança tão facilmente. Principalmente as mulheres: a mãe dele, a avó dele, a tia dele, a irmã mais velha dele, a amiga da mãe dele que conhece ele desde criança e que tá todo dia na casa dele, a vizinha dele que conhece ele desde criança e que tá todo dia na casa dele...
Fatalmente, essas criaturas vão querer dar palpite na vida de vocês, vão se achar no direito de interferir na vida de vocês mesmo sem ser consultadas, vão querer decidir coisas sobre a vida de vocês que só vocês mesmos podem decidir...
Existem homens que interferem com essa intensidade toda na vida pessoal dos outros? Sim, existem. Mas numa quantidade meio pífia, né? Pra cada 1 homem que se comporta assim, você vê 10 mulheres que se comportam assim (ou mais!).

Eu sei que tem gente que gosta de ser tratada assim. E tudo bem. Gosto é gosto!
Mas pra quem não gosta (e eu me enquadro nesse grupo) é muito desagradável aturar mãe dos outros querendo controlar a minha vida pessoal, avó dos outros querendo controlar a minha vida pessoal e adjacências. Muito mais desagradável do que aturar uma ex mulher chata ligando pra reclamar ou pedir alguma coisa.
Se eu namorasse um cara de 20 anos que trouxesse isso no pacote, acho que o namoro não ia durar nem 1 mês.
Então, a minha pergunta desse mês é a seguinte: você acha que vale a pena namorar um homem mais novo só porque, teoricamente, assim você não vai ter problemas com a família dele?