HARVEY BERNARD MILK 1930-1978

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada em outro personagem histórico gay: o político estadunidense Harvey Bernard Milk.

Ele nasceu em New York, em 22 de Maio de 1930.

Na adolescência, o Harvey percebeu que sentia atração sexual por homens. Mas escondeu isso de todos, sabendo que isso nunca seria aceito pelos pais.

Em 1951, ele se formou como professor de Matemática pelo New York State College for Teachers.

Depois disso, o Harvey foi pra Marinha dos Estados Unidos, ficando lá até 1955.

Foram poucos os namoros significativos que ele teve. O relacionamento mais longo foi com o Joe Campbell, de 1956 até 1963.

Em 1972, o Harvey se mudou de New York pra San Francisco, onde a homossexualidade era mais aceita.

Em 1977, o Harvey foi eleito Membro do Conselho de Supervisores de San Francisco, assumindo a função em 08 de Janeiro de 1978.

Ele entrou pra História dos Estados Unidos como o 1º gay assumido a ser eleito prum cargo político.

Não muito tempo depois, o Harvey entrou em desacordo com outro membro do conselho, chamado Daniel James White, em algumas questões jurídicas.

Em 10 de Novembro, o Daniel renunciou ao cargo dele, alegando que não tava satisfeito com o salário. Mas, poucos dias depois, ele se dirigiu ao Prefeito de San Francisco, chamado George Richard Moscone, e solicitou o cargo de volta. Mas o pedido foi negado.

Alegando que o Harvey e o George eram os culpados pela decadência dele, o Daniel invadiu a Prefeitura de San Francisco e matou os 2, no dia 27 de Novembro de 1978 (aparentemente, ele tava com algum tipo de problema mental, já que se suicidou 7 anos depois, com mania de perseguição).

O Harvey tinha 48 anos na época.

Today we’ll talk a little about another historical gay figure: the American politician Harvey Bernard Milk.

He was born in New York, on May 22nd, in 1930.

As a teen, Harvey realized that he was sexually attracted to men. But he hid it from everyone, knowing that it would never be accepted by his parents.

In 1951, he graduated as a Mathematics teacher from the New York State College for Teachers.

After that, Harvey went to the United States Navy, staying there until 1955.

Le relazioni amorose significative che Harvey ha avuto sono state poche. La sua relazione più lunga è stata con Joe Campbell, dal 1956 al 1963.

Nel 1972, Harvey si è trasferito da New York a San Francisco, dove l’omosessualità era più accettata.

Nel 1977, lui è stato eletto membro del Board of Supervisors di San Francisco, assumendo la carica l’8 Gennaio del 1978.

Lui è entrato nella Storia degli Stati Uniti come il primo uomo apertamente gay ad essere eletto in un incarico politico.

Poco después de que Harvey comenzó su carrera política, él entró en desacuerdo con su colega Daniel James White en algunas cuestiones jurídicas.

El 10 de Noviembre, Daniel renunció a su cargo, alegando que no estaba satisfecho con su salario. Pero, pocos días después, se dirigió al Alcalde George Richard Moscone y solicitó el cargo de vuelta. Pero su petición fue negada.

Alegando que Harvey y George eran los culpables por su decadencia, Daniel invadió el Ayuntamiento de San Francisco y mató a los 2, el 27 de Noviembre de 1978.

Harvey tenía 48 años en la época.

Até!

FRANCISCO ALVES 1898-1952

Oi!!!

Hoje a gente vai falar sobre outro personagem histórico aparentemente bissexual: o cantor brasileiro Francisco Alves.

Francisco de Morais Alves nasceu aqui no Rio, em 19 de Agosto de 1898.

O pai e a mãe dele eram imigrantes portugueses. E como a família era pobre, na infância e adolescência ele trabalhou como engraxate e operário numa fábrica de chapéus.

Ao mesmo tempo, a irmã mais velha dele, chamada Nair Alves, começou a trabalhar como atriz de teatro e vedete. E foi ela quem apresentou o Francisco a algumas pessoas do meio artístico.

Ele começou a cantar profissionalmente em 1918, passando a usar o nome artístico simplificado de Francisco Alves e gravando o 1º disco no ano seguinte. E foi ganhando popularidade em pouco tempo.

Claro que o dinheiro que entrava ainda era meio curto. E assim, ele passou a trabalhar por algum tempo como motorista de taxi pra se sustentar.

Em 1920, o Francisco se casou com uma prostituta chamada Perpétua Tutoia, que trabalhava num dos puteiros mais pobres do Rio. E levando em conta a mentalidade de 100 anos atrás, claro que isso fez com que todos os parentes e quase todos os amigos se afastassem dele.

O casamento durou poucos dias: a Perpétua disse que queria continuar sendo prostituta e que nunca se adaptaria a uma vida de mãe de família tradicional.

Embora naquela época não existisse divórcio, existia desquite (na prática, o desquite não acabava com o casamento, mas apenas decretava que aquele marido e aquela esposa não tinham mais obrigações conjugais um com o outro). Mas, mesmo assim, o Francisco não se desquitou oficialmente.

Isso fez com que, mais tarde, a Perpétua tentasse fazer ele assumir 2 filhos de pais desconhecidos que ela teve depois de se separar dele. Mas não conseguiu.

Ainda em 1921, o Francisco começou a namorar a atriz Célia Zenatti, com quem viveria até 1949.

O Chico Viola, como era chamado pelos amigos, foi considerado o maior cantor do Brasil nos anos 30, gravando várias músicas em dupla com o cantor Mário Reis.

As fofocas sobre relacionamentos homossexuais do Francisco começaram nos anos 40, quando ele era visto frequentemente saindo pela noite com rapazes novinhos e só reaparecendo no dia seguinte.

Mesmo assim, ele também era visto com uma certa frequência saindo pela noite com prostitutas. Então, é possível que ele funcionasse sexualmente na base do ‘topa tudo’.

De qualquer forma, o Francisco nunca declarou explicitamente que se relacionava com homens.

Alguns historiadores levantam a possibilidade de que ele teve um caso com o Mário, já que esse nunca se casou, apesar da enorme quantidade de mulheres dando em cima dele. Mas não há nada que prove propriamente que eles foram amantes.

Outros historiadores levantam a possibilidade de que o Francisco teve um caso com o cantor Ismael Silva, que chamava a atenção na época pelos gestos afeminados e com quem o Francisco sempre andava. Mas também não há nada que prove propriamente que eles foram amantes.

Na noite de 27 de Setembro de 1952, quando o Francisco voltava de carro de uma apresentação que tinha ido fazer em São Paulo, um caminhão se chocou contra o carro dele.

O automóvel se incendiou e ele foi consumido pelas chamas.

O Francisco tinha completado 54 anos 1 mês antes.

Hoy vamos a hablar un poco sobre otro personaje histórico aparentemente bisexual: el cantante brasileño Francisco Alves.

Francisco de Morais Alves nació en Rio de Janeiro, el 19 de Agosto de 1898.

Su padre y su madre eran inmigrantes portugueses. Y como la familia era pobre, en su infancia y adolescencia él trabajó como tinte y como obrero en una fábrica de sombreros.

Al mismo tiempo, su hermana mayor, llamada Nair Alves, comenzó a trabajar como actriz de teatro y como vedette. Y fue ella quien presentó a Francisco a algunas personas del medio artístico.

El comenzó a cantar profesionalmente en 1918, pasando a usar el nombre artístico simplificado de Francisco Alves. Y él grabó su primer disco en el año siguiente. Y empezó a ganar popularidad en poco tiempo.

Puesto que el dinero que recibía todavía era poco, él pasó a trabajar por algún tiempo como conductor de taxi para sostenerse.

Nel 1920, Francisco ha sposato la prostituta Perpétua Tutoia, che lavorava in un povero prostibolo di Rio de Janeiro. E tenendo conto quella mentalità di 100 anni fa, ovviamente questo ha fatto allontanare tutti i suoi parenti e quasi tutti i suoi amici.

Il matrimonio è durato solo alcuni giorni: Perpétua ha detto che voleva continuare ad essere una prostituta e che non accetterebbe mai uno stile di vita familiare tradizionale.

A quel tempo non c’era il divorzio in Brasile, ma c’era il desquite (una specie di quasi divorzio). Ma anche così, Francisco non ha ufficialmente avuto un desquite.

Perciò, alcuni anni dopo Perpétua cercherebbe di fargli assumere 2 figli da padri sconosciuti che lei aveva avuto dopo. Ma lei non ce la fatto.

Ancora nel 1921, Francisco ha iniziato una relazione con l’attrice Célia Zenatti, con la quale viverebbe fino al 1949.

Chico Viola, come lo chiamavano i suoi amici, era considerato il principale cantante di Brasile negli anni 30, registrando diverse canzoni in duo con il cantante Mário Reis.

The gossip about Francisco’s gay relationships began in the 1940s, when he was often seen leaving at night with young lads and only reappearing the next day.

Even so, he was also often seen leaving at night with female prostitutes. So he possibly had a total-free sexuality.

Anyway, Francisco never explicitly stated he had sexual contact to men.

Some historians suppose he had an affair with his friend Mário because this one was never married, despite the amount of women offering themselves to him. But there’s nothing proving they were lovers.

Other historians suppose Francisco had an affair with singer Ismael Silva, who at that time called attention to his effeminate gestures and with whom Francisco maintained a friendship. But there’s nothing proving they were lovers either.

On September 27th, in 1952, when Francisco was returning by car from a show he had presented in São Paulo, a truck crashed into his car.

The car caught fire and he was consumed by the fire.

Francisco was then 54 years old.

Até!

HOMENS PRA COMEMORAR O DIA INTERNACIONAL DO HOMEM

Oi!!!

Hoje, 15 de Julho, é o Dia Internacional do Homem.

Então, vamos comemorar.

Feliz Dia do Homem!!!

Até a próxima!

ATÉ AGORA ELE NÃO FEZ MUITO ALÉM DE SER RANGER VERMELHO

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator e dublador estadunidense Alexander P. Heartman.

Ele nasceu na California, em 26 de Fevereiro de 1990.

O Alexander estudou na Rio Americano High School.

A estreia dele como ator foi em 2010, no filme Warrior Showdown.

Em 2011, o Alexander foi o ranger vermelho da 19ª temporada de Power Rangers.

Ele teve até agora 9 trabalhos como ator no cinema e televisão e 3 como dublador.

Today we’ll talk about the American actor and voice actor Alexander P. Heartman.

He was born in California, on February 26th, in 1990.

Alexander studied at Rio Americano High School.

His debut as an actor was in 2010, in Warrior Showdown.

The following year, Alexander was the red ranger of the 19th Power Rangers season.

He has so far had 9 times as a Cinema and TV actor and 3 as a voice actor.

Hoy hablaremos sobre el actor y doblador estadounidense Alexander P. Heartman.

El nació en California, el 26 de febrero de 1990.

Alexander estudió en la Rio Americano High School.

Su debut como actor fue en 2010, en Warrior Showdown.

El año siguiente, Alexander fue el ranger rojo de la temporada 19 de Power Rangers.

Hasta ahora, él ha tenido 9 veces como actor de cine y TV y 3 como doblador.

Oggi parleremo dell’attore e doppiatore statunitense Alexander P. Heartman.

Lui è nato in California, il 26 Febbraio del 1990.

Alexander ha studiato alla Rio Americano High School.

Il suo debutto come attore è stato nel 2010, in Warrior Showdown.

L’anno seguente, Alexander è stato il ranger rosso dell’anno 19 di Power Rangers.

Lui ha avuto finora 9 lavori come attore cinematografico e televisivo e 3 come doppiatore.

Até!

O PROTAGONISTA DE ‘ME CHAME PELO SEU NOME’

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator estadunidense Timothée Chalamet.

Ele nasceu em New York, em 27 de Dezembro de 1995.

Como o pai do Timothée é francês, ele também tem nacionalidade francesa (aliás, ele fala fluentemente Inglês e Francês).

Como na família dele tem várias pessoas do meio artístico (atores, cineastas, dançarinos, produtores de televisão e roteiristas), já se esperava que ele entrasse pro meio artístico.

Na infância, o Timothée apareceu em vários comerciais pra televisão.

O 1º filme dele foi um curta-metragem de terror chamado Sweet Tooth (2008).

O Timothée tem 1, 82m.

Ele chamou a atenção da mídia e principalmente da comunidade gay em 2017, ao protagonizar o filme Call Me by Your Name, que no Brasil foi lançado com o título traduzido de Me Chame pelo Seu Nome.

O filme conta a história de um romance gay entre um adolescente de 17 anos chamado Elio e um rapaz de 24 anos chamado Oliver.

Interessante que o Timothée tinha 22 anos em 2017, mas o personagem tinha 17.

Numa cena relativamente polêmica, ele se masturba com um pêssego.

O Timothée foi indicado ao Oscar de Melhor Ator pelo personagem.

Ele teve até agora 19 trabalhos como ator no cinema e televisão. E tá com 4 filmes novos em fase de produção.

Hoy vamos a hablar un poco sobre el actor estadounidense Timothée Chalamet.

El nació en Nueva York, el 27 de Diciembre de 1995.

Como el padre de Timothée es francés, él también tiene nacionalidad francesa (dicho sea de paso, habla con fluidez Inglés y Francés).

Como en su familia existen varias personas del medio artístico (actores, cineastas, bailarines, productores de televisión y guionistas), ya se esperaba que él se uniera al medio artístico en el futuro.

Quando era bambino, Timothée è apparso in diverse pubblicità televisive.

Il suo primo film è stato un cortometraggio dell’orrore chiamato Sweet Tooth (2008).

Timothée ha 1, 82m.

Lui ha attirato l’attenzione della media e soprattutto della comunità gay nel 2017, quando ha avuto la parte principale nel film Call me by Your Name, conosciuto in Italia come Chiamami col Tuo Nome.

Call me by Your Name shows us a gay romance between a 17-year-old lad named Elio and a 24-year-old hunk named Oliver.

Interesting: Timothée was 22 in 2017, but his character was 17.

In a relatively controversial scene, he masturbates with a peach.

Timothée was nominated for an Oscar for Best Actor for this character.

He has had so far 19 times as a Cinema and TV actor. And he has 4 new films in production.

Até!

ELE ESTREOU EM ‘POWER RANGERS’

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator e dublador estadunidense Najee De-Tiege.

Ele nasceu na California, em 13 de Outubro de 1989.

Quando o Najee tinha 16 anos, ele se mudou pro Hawaii. E ali ele terminou os estudos, na Fairfax High School.

Foi nessa escola que ele começou a participar de peças de teatro.

Na época, o Najee também trabalhou como modelo e fez vários comerciais.

A estreia dele na televisão foi em 2011, quando interpretou o ranger azul da 19ª temporada de Power Rangers.

O Najee teve até agora 13 trabalhos como ator no cinema e televisão e 2 como dublador. E ele tá com 2 filmes novos em fase de produção.

Today we’ll talk a little about the American actor and voice actor Najee De-Tiege.

He was born in California, on October 13th, in 1989.

When Najee was 16, he moved to Hawaii. And there he finished his studies at Fairfax High School.

At that school he began to participate in theater shows.

At the time, Najee also worked as a model and he was seen in several advertisements.

His debut on TV was in 2011 when he played the blue ranger of the 19th Power Rangers season.

Najee has had 13 times to now as a TV and Cinema actor and 2 as a voice actor. And he has 2 new films in production.

Hoy hablaremos un poco sobre el actor y doblador estadounidense Najee De-Tiege.

El nació en California, el 13 de Octubre de 1989.

Cuando Najee tenía 16 años, se mudó a Hawai. Y allí él terminó sus estudios en Fairfax High School.

En esa escuela, comenzó a participar en espectáculos teatrales.

En aquel momento, Najee también trabajó como modelo y fue visto en varios anuncios.

Su debut en la televisión fue en 2011, cuando él fue el ranger azul de la temporada 19 de Power Rangers.

Najee ha tenido 13 trabajos hasta ahora como actor de TV y Cine y 2 como doblador. Y tiene 2 nuevas películas en producción.

Oggi parleremo un po’ dell’attore e doppiatore statunitense Najee De-Tiege.

Lui è nato in California, il 13 Ottobre del 1989.

Quando Najee aveva 16 anni, si è trasferito in Hawaii. E lì ha finito i suoi studi alla Fairfax High School.

A quella scuola lui ha iniziato a partecipare a degli show teatrali.

All’epoca, Najee ha lavorato anche come modellao ed è stato visto in diverse pubblicità.

Il suo debutto in TV è stato nel 2011, quando lui ha interpretato il ranger blu dell’anno 19 di Power Rangers.

Najee ha avuto 13 volte come attore televisivo e cinematografico e 2 come doppiatore. Ed ha 2 nuovi film in produzione.

Até!

5 CASAMENTOS E 1 OSCAR DEPOIS...

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator, dublador, diretor e roteirista inglês Gary Oldman.

Gary Leonard Oldman nasceu em Londres, em 21 de Março de 1958.

O 1º filme dele foi Remembrance (1982), quando ele tinha 24 anos.

E a partir dali, passou a usar o nome artístico simplificado de Gary Oldman.

Em 1987, ele se casou com a atriz Lesley Manville.

No ano seguinte, eles tiveram um filho: o futuro ator Alfie Oldman.

Em 1990, o Gary se divorciou da Lesley. E no final do mesmo ano, ele se casou com a atriz Uma Thurman, de quem se divorciaria em 1992.

Ainda em 1990, ele pensou em mudar de nome artístico pra Maurice Escargot. Mas desistiu logo depois.

Em 1997, o Gary estreou como diretor e roteirista no filme Nil by Mouth, lançado no Brasil com o nome de Violento e Profano.

No mesmo ano, ele se casou com a Donya Fiorentino. E logo depois, eles tiveram um filho chamado Gulliver.

Em 1998, o Gary estreou como dublador no desenho animado Quest for Camelot, lançado no Brasil como A Espada Mágica: A Lenda de Camelot.

Em 1999, ele e a Donya tiveram outro filho, chamado Charlie.

Em 2001, o Gary se divorciou da Donya, que acusou ele de bater nela.

O Gary nega as acusações.

Em 2008, ele se casou com a Alexandra Edenborough, de quem se divorciou em 2015.

Desde 2017, o Gary tá casado com a Gisele Schmidt.

O Gary teve até hoje 75 trabalhos como ator no cinema e televisão, 12 como dublador, 2 como diretor e 1 como roteirista.

Em 2018, ele ganhou o Oscar de Melhor Ator pelo filme Darkest Hour, lançado no Brasil como O Destino de Uma Nação.

Hoy vamos a hablar un poco sobre el actor, doblador, director y guionista inglés Gary Oldman.

Gary Leonard Oldman nació en Londres, el 21 de Marzo de 1958.

Su primera película fue Remembrance (1982), cuando tenía 24 años. Y a partir de allí, él pasó a usar el nombre artístico simplificado de Gary Oldman.

En 1987, se casó con la actriz Lesley Manville.

Al año siguiente, tuvieron un hijo: el futuro actor Alfie Oldman.

In 1990, Gary divorced Lesley. And at the end of the same year, he married actress Uma Thurman, whom he divorced in 1992.

Still in 1990, he thought about changing his stage name to Maurice Escargot. But he gave up soon after.

In 1997, Gary debuted as director and screenwriter in the film Nil by Mouth.

In the same year, he married Donya Fiorentino. And soon after, they had a son named Gulliver.

In 1999, he and Donya had another son, named Charlie.

In 2001, Gary divorced Donya, who accused him of having beaten her.

Gary denies her charges.

Nel 1998, Gary ha debuttato come doppiatore nel cartone animato Quest for Camelot, conosciuto in Italia come La Spada Magica - Alla Ricerca di Camelot.

Nel 2008, lui ha sposato Alexandra Edenborough, ma ha divorziato da lei nel 2015.

Dal 2017 Gary è sposato con Gisele Schmidt.

Gary ha avuto fino adesso 75 lavori come attore televisivo e cinematografico, 12 come doppiatore, 2 come regista e 1 come soggettista.

Nel 2018, lui ha vinto l’Oscar per il Miglior Attore nel film Darkest Hour, conosciuto in Italia come L’Ora Più Buia.

Até!

DE PAQUITO A PROFESSOR DE JIU-JITSU

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator e professor de jiu-jitsu brasileiro Cláudio Heinrich.

Cláudio Heinrich Meier nasceu aqui no Rio, em 20 de Novembro de 1972.

Em 1988, ele começou a trabalhar como paquito do extinto programa infantil Xou da Xuxa.

Em 1990, o Cláudio começou a investir na carreira de ator, participando do filme infantil Lua de Cristal. E logo depois, começou a fazer várias peças de teatro.

Então, passou a usar Cláudio Heinrich como nome artístico.

Em 1995, ele estreou na televisão, participando das 3 primeiras temporadas do seriado Malhação.

Como o personagem do Cláudio era ligado a jiu-jitsu, ele começou a se interessar pelo assunto e acabou se tornando professor, seguindo nessa carreira até hoje.

Com um corpo bem cuidado de 1, 74m, ele logo se tornou um símbolo sexual.

A partir de 1999, o Cláudio também apresentou eventualmente alguns programas da Globo, como Fantástico e Globo Ecologia.

Em 2014, ele se casou com a Cláudia Colpo. E tão juntos até hoje.

Ainda em 2015, eles tiveram um filho, chamado Karl.

O Cláudio teve até hoje 18 trabalhos como ator no cinema e televisão. Sem falar nas várias peças de teatro de que já participou. Mas nos últimos anos ele tem se dedicado de fato ao jiu-jitsu.

Embora a carreira de ator dele tenha esfriado, ele faz questão de lembrar que não deixou essa carreira, continuando a trabalhar até hoje no teatro. E diz que tá aberto a novas propostas pra voltar à televisão.

Oggi parleremo un po’ dell’attore brasiliano e insegnante di jiu-jitsu Cláudio Heinrich.

Cláudio Heinrich Meier è nato a Rio de Janeiro, il 20 Novembre del 1972.

Nel 1988, lui ha iniziato a lavorare come assistente di scena per il defunto programma televisivo per bambini Xou da Xuxa.

Nel 1990, Cláudio ha iniziato a investire in una carriera di attore, partecipando al film per bambini Lua de Cristal. E poco dopo, ha iniziato a essere in diversi spettacoli teatrali.

Lui ha iniziato quindi a usare Cláudio Heinrich come il suo nome d’arte.

En 1995, Cláudio se estrenó en la televisión, participando en las 3 primeras temporadas de la serie Malhação.

Como su personaje estaba ligado a jiu-jitsu, él empezó a interesarse por el asunto y se convirtió en profesor, siguiendo en esa carrera hasta hoy.

Con un cuerpo bien cuidado de 1, 74 m, Claudio pronto se convirtió en un símbolo sexual.

A partir de 1999, él también presentó eventualmente algunos programas televisivos de la TV Rede Globo, como Fantástico y Globo Ecologia.

In 2014, Cláudio married Claudia Colpo. And they’ve been together to this day.

Still in 2015, they had a son, named Karl.

Cláudio’s had to this day 18 times as a Cinema and TV actor. Not to mention the various theater shows he’s participated in. But in recent years he’s been really dedicated to jiu-jitsu.

Although his acting career has been out of breath in recent years, he insures he isn’t retired, continuing to work as a theater actor. And he says he’s listening to new proposals to return to TV.

Até!