Oi!!!
Fechando a nossa série sobre filmes de terror argentinos, hoje a gente vai dar uma olhada em Visitante de Invierno.
O filme foi escrito e dirigido pelo Sergio Esquenazi. E de acordo com alguns sites, ele escreveu o roteiro todo em 5 dias.
Visitante de Invierno foi todo gravado em Buenos Aires e foi lançado pela 1ª vez na Argentina, em Abril de 2008.
O filme começa com um motorista misterioso oferecendo carona a um menino.
Depois disso, vemos um pós-adolescente chamado Ariel, que há algum tempo tentou suicídio cortando os pulsos.
A mãe dele, chamada Viviana, foi aconselhada a levar a família pra passar algum tempo num lugar tranquilo, enquanto o Ariel faz um tratamento psicológico, com um psicólogo chamado Silva. E assim, ela aluga uma casa numa pequena cidade espremida entra uma floresta e uma praia, onde fica junto com o Ariel e a filha mais nova, chamada Julieta.
Apesar disso, não dá pro Ariel se abrir com a família: a Viviana é aquele tipo de mulher que se sente frustrada porque não conseguiu as coisas que queria na vida, mas quer passar pra todo mundo a imagem de perfeita, invencível e infalível; e a Julieta é só uma adolescente pentelha.
Assim, ele começa a namorar uma garota que mora sozinha num trailer na floresta, chamada Marisa, que é a única que acredita nas coisas que ele fala. E a única situação perigosa que ele encontra na cidade é um bando de adolescentes rebeldes que vagam por ali.
Um deles tenta estuprar a Marisa. Mas ela bate na cabeça dele, fazendo ele desmaiar. E depois entrega ele pra polícia.
Tirando isso, o Ariel passa o tempo olhando a paisagem da janela do quarto dele de luneta. Até que, sem querer, ele vê um homem entrando com um menino numa casa a algumas dezenas de metros de distância. E apesar de estranhar a cena, ele deixa pra lá.
No dia seguinte, ao olhar a mesma casa com a luneta, ele vê o mesmo homem arrastando outro menino lá pra dentro à força! Isso sem falar que o cara é grotescamente deformado.
O Ariel tem um ataque de asma ao ver isso. Mas decide não contar à mãe nem à irmã nem ao psicólogo, pois sabe que certamente não vão acreditar nele.
Ele decide entrar na casa, pra ver o que tá acontecendo ali...
O lugar parece abandonado por fora e é todo sujo por dentro. E numa das paredes fica pendurado um diploma universitário de um tal de Dalmiro Ramirez.
Só que tem uma série de facões na cozinha. E alguns deles tão sujos com sangue!
O Ariel ouve os passos de alguém se aproximando e consegue se esconder num canto da sala. Então, o cara deformado aparece e, sem perceber a presença do Ariel, abre a geladeira, que tá cheia de restos de crianças esquartejadas! E depois de comer o pedaço de um braço que tava lá dentro, o cara sai andando tranquilamente pra outro cômodo da casa.
Apesar de entrar em pânico e ter outro ataque de asma, o Ariel consegue fugir depois disso sem ser visto.
Ele procura um guarda e, sem entrar em detalhes sobre o que viu, pede pra ele dar uma olhada naquela casa. E o guarda, apesar de achar que a casa tá abandonada, aceita ir lá de carro em troca de um ‘cafezinho’. Mas acaba sendo morto pelo cara deformado, enquanto o Ariel consegue fugir correndo sem ser visto.
No dia seguinte, ele vai à delegacia e pergunta à delegada que trabalha ali sobre o guarda, achando que, ao procurar por ele, a polícia pode invadir a casa. Mas a delegada responde que o guarda realmente tá desaparecido. Mas como o carro dele foi encontrado muito longe dali, nem tão cogitando a possibilidade de procurar ele ali nas redondezas.
Quando o Ariel conta à delegada o que ele viu na casa, ela responde que a mãe e o psicólogo dele já tinham alertado ela sobre ele sofrer de alucinações. Então, ela chama a Viviana pra ir buscar ele.
O Ariel decide procurar na Internet informações sobre alguma situação parecida com aquela. E encontra só 1 post sobre uma série de crimes que aconteceram 100 anos antes na Espanha e que só vieram a público em 1920.
O texto falava sobre cadáveres de meninos de 7 a 10 anos que eram encontrados semidevorados, aparentemente depois de terem sido asfixiados com um travesseiro.
O assassino aparentemente nunca foi identificado. Mas foi apelidado na época de Señor de las Moscas. E apesar disso ter acontecido em outro país e há mais de 100 anos, o Ariel acredita que seja o mesmo assassino.
O Ariel conta à Marisa o que tá acontecendo. E eles armam um plano: vão ficar do lado de fora da casa esperando o cara sair, o Ariel vai entrar com uma câmera pra filmar tudo lá dentro, a Marisa vai ficar do lado de fora esperando com um celular e, quando o cara voltar, ela vai ligar pra ele e avisar com antecedência pra ele sair.
Eles fazem isso. E quando o Ariel tá lá dentro, ele encontra algumas fitas antigas de VHS, decidindo levar pra depois ver o que é. Mas, quando o cara tá voltando e a Marisa liga pro Ariel, o celular tem uma interferência e ela não tem tempo de avisar a ele!
Conclusão: o cara entra na casa e vê o Ariel. Mas o garoto consegue fugir correndo e levando as fitas, embora acabe deixando pra trás a câmera com as imagens.
Eles levam as fitas até a casa do Silva e pedem pra ele tocar elas no videocassete.
As imagens mostram um homem chamado Ramirez indo ao consultório de um psicólogo e se submetendo a uma regressão, pra descobrir como foi a última encarnação dele. Mas, durante a consulta, alguém bateu na porta e o psicólogo foi atender, sem antes trazer o Ramirez de volta pra realidade atual dele.
Então ele se levantou e matou o psicólogo, já que, na última encarnação dele, ele era um assassino psicopata. E como a regressão não foi revertida, ele continuou tendo essa personalidade a partir dali.
O Ariel conclui que aquilo é a prova definitiva de que o tal de Ramirez é uma reencarnação do Señor de las Moscas.
Nesse instante, o próprio bandido invade a casa e mata o Silva.
O Ariel foge correndo. E a Marisa tenta ir atrás dele, mas bate com a cabeça numa parede e cai desmaiada no chão da casa, sem ser vista por ninguém.
Depois disso, a Viviana conclui que o Ariel ficou louco de vez e manda internar ele.
Quando o Ariel já tá amarrado na cama do hospital, o Señor de las Moscas chega lá e mata uma enfermeira. E depois ele tenta matar o Ariel sufocado ele com um travesseiro. Mas a Viviana, atraída pelo barulho, entra no quarto na hora e ameaça o bandido com uma arma. E ele solta o Ariel e foge de volta pra casa dele.
Concluindo que tudo o que o filho dizia era verdade, a Viviana solta ele e decide voltar com ele e com a Julieta pra Buenos Aires imediatamente.
Mas, pouco depois, o carro deles começa a ser atacado por outro carro, que acaba fazendo a Viviana bater numa árvore. E ela e a Julieta desmaiam.
Quem tava no outro carro eram os membros daquele bando de marginais. E eles querem se vingar da Marisa porque ela fez o colega deles ser preso. Então, eles pegam o Ariel e ameaçam matar ele se não levar eles até a Marisa.
Aí o Ariel tem a ideia mais brilhante e mais sádica do filme: ele leva os delinquentes até a casa dos Señor de las Moscas, sabendo que ele tá lá e diz que a Marisa tá lá dentro.
Claro que, com isso, ele pretende que o bandido se livre dos garotos. Só que eles obrigam ele a entrar também...
Enquanto isso, a Julieta e a Viviana acordam do desmaio e saem procurando o Ariel. E no caminho, elas encontram a Marisa, que também tinha acordado do desmaio e também tava procurando o Ariel.rs
Elas supõem que o Ariel tá na casa do Señor de las Moscas. E a Marisa se dispõe a levar elas até lá.
Na casa, um dos garotos joga o Ariel no porão. E por isso ele acaba não sendo visto pelo bandido. Mas os delinquentes vão sendo massacrados 1 por 1 (a maioria em off).
Ainda sem ser visto, o Ariel pega uma arma que um deles derrubou. Mas quando vai sair da casa, ele vê outro menino acorrentado num canto. E decide arrebentar a corrente pra soltar ele.
O menino foge correndo, mas o Señor de las Moscas ouve o barulho e vai até onde o Ariel tá. E depois de uma luta, o Ariel dá vários tiros na direção dele e acerta tanto o bandido quanto a tubulação de gás da casa.
O Señor de las Moscas vê que tá mortalmente ferido, mas também vê o gás vazando de um cano. E decidindo matar tanto a si mesmo quanto ao Ariel, ele começa a tentar acender um isqueiro.
O Ariel tem tempo de sair da casa correndo, mas o Señor de las Moscas consegue se explodir junto com a casa, ao mesmo tempo em que a Julieta, a Marisa e a Viviana tão chegando ali.
A explosão é bastante exagerada. E a maioria das críticas negativas que o filme recebeu foram exatamente por causa dessa cena.
Resolvido o problema, a Viviana pega o carro em ruínas e vai dirigindo em direção a Buenos Aires junto com os filhos, levando também a Marisa e o menino que tava preso na casa.
Closing our series about Argentine horror films, today we’ll talk a little about Visitante de Invierno.
The film was written and directed by Sergio Esquenazi. And according to some sites, he wrote the whole script in 5 days.
Visitante de Invierno was filmed all over Buenos Aires and was released for the 1st time in Argentina, in April 2008.
The movie begins with a mysterious driver offering a ride to a boy.
After that, we see the post-adolescent Ariel. Some time ago he tried suicide by cutting his wrists.
His mother Viviana was advised to take the family to spend some time in a quiet place, while Ariel has a psychological treatment with a psychologist. And so, she rents a house in a small town between a forest and a beach. She stays there with Ariel and her younger daughter Julieta.
Despite this, Ariel can’t confidently talk to his family. Viviana is that kind of woman who feels frustrated because she didn’t get the things she wanted for her life, but she wants everyone to see her as a perfect, invincible and infallible woman. And Julieta is just an annoying teen.
Thus, he begins to date a girl who lives alone in a trailer in the forest, named Marisa. She’s the only one who believes in the things he says. And the only dangerous situation he finds in the town is a bunch of criminal teens who roam around.
One of them tries to rape Marisa. But she hits his head, making him faint. And then she hands him over to the police.
Except for that, Ariel spends his time looking at the landscape with a telescope from his bedroom window. But, unintentionally, he sees a man and a boy entering a house a few tens of meters away. He thinks it’s strange, but he lets it go.
The next day, when he looks at the same house with his telescope, he sees the same man dragging another boy in by force! And the guy is grotesquely deformed.
Ariel has an asthma attack on seeing this. But he decides not to tell his mother or sister or psychologist because he knows they won’t believe him.
He decides to enter the house, to see what’s happening in there...
The place looks abandoned from the outside and it’s all dirty inside. And on one of the walls there’s a university degree from someone named Dalmiro Ramirez.
But there are several machetes in the kitchen. And some of them are dirty with blood!
Ariel hears footsteps approaching and he can hide in a corner of the room. Then the deformed guy appears. He doesn’t see Ariel and opens the refrigerator, which is filled with the remains of children! And then he eats the piece of an arm that was inside and walks calmly to another room in the house.
Ariel panics and has another asthma attack. But he can escape after that without being seen.
Even so, his problems will start from now…
En Visitante de Invierno (2008), Ariel descubrió que su vecino es un psicópata desfigurado que rapta y devora a niños.
El busca un guardia y, sin entrar en detalles sobre lo que vio, le pide que eche un vistazo a aquella casa. Y el guarda, a pesar de creer que la casa está abandonada, acepta ir en coche a cambio de un agrado financiero. Pero acaba siendo muerto por el tipo deformado, mientras que Ariel logra huir corriendo sin ser visto.
Al día siguiente, él va a la comisaría y pregunta a la delegada que trabaja allí sobre el guardia. Cree que, al buscar por él, la policía pueda invadir la casa. Pero la delegada responde que el guardia realmente está desaparecido. Pero como su coche fue encontrado muy lejos de allí, ellos no piensan en la posibilidad de buscarlo en las cercanías.
Cuando Ariel cuenta a la delegada lo que está pasando, ella responde que su madre y su psicólogo ya la habían alertado sobre él sufrir de alucinaciones. Entonces, ella llama a su madre para ir a buscarlo.
Ariel decide buscar en Internet información sobre alguna situación parecida a aquella. Y encuentra sólo 1 post sobre una serie de crímenes que ocurrieron 100 años antes en España y que sólo vinieron al público en 1920.
El texto hablaba sobre cadáveres de niños de 7 a 10 años que se encontraban semidevorados, aparentemente después de haber sido asfixiados con una almohada.
El asesino aparentemente nunca fue identificado. Pero fue apodado en la época de Señor de las Moscas. Y a pesar de eso haber ocurrido en otro país y hace más de 100 años, Ariel cree que es el mismo asesino.
El cuenta lo que está pasando a su novia, llamada Marisa. Y ellos arman un plan: van a quedarse fuera de la casa esperando a el tipo salir, Ariel va a entrar con una cámara para filmar todo allá dentro, Marisa se quedará del lado de fuera esperando con un celular y, cuando el tipo vuelva, ella va a llamarlo y avisar con antelación para que él salga.
Lo hacen. Y cuando Ariel está dentro, encuentra algunas cintas antiguas de VHS, decidiendo llevarlas para después ver lo que hay allí. Pero cuando el hombre está volviendo y Marisa llama a Ariel, el teléfono tiene una interferencia y ella no tiene tiempo de avisarle.
Conclusión: el hombre entra en la casa y ve a Ariel. Pero el chico logra huir corriendo y llevando las cintas, aunque acabe dejando la cámara con las imágenes.
Ellos llevan las cintas a la casa del psicólogo de Ariel y le piden que las vea en su videocasete.
Las imágenes muestran a un hombre llamado Ramírez que va al consultorio de un psicólogo y se somete a una regresión, para descubrir cómo fue su última encarnación. Pero durante la consulta, alguien llamó en la puerta y el psicólogo fue a atender, sin antes traer a Ramírez de vuelta a su realidad actual.
Entonces él se levantó y mató al psicólogo, porque, en su última encarnación, él era un asesino psicópata. Y como la regresión no fue revertida, continuó teniendo esa personalidad a partir de allí.
Ariel concluye que aquello es la prueba definitiva de que el tal Ramirez es una reencarnación del Señor de las Moscas.
En ese instante, el propio bandido invade la casa y mata al psicólogo.
Ariel huye corriendo. Y Marisa intenta seguirlo, pero golpea una pared con la cabeza y cae desmayada en el suelo de la casa.
Los problemas de Ariel todavía están lejos de acabar...
In Visitante de Invierno (2008), Ariel ha scoperto che il suo vicino, il Señor de las Moscas, è uno psicopatico deforme che rapisce e divora bambini.
Lui l’ha detto alla sua fidanzata Marisa e al suo psicologo. E ora il bandito ha ucciso lo psicologo.
Dato che Ariel ha avuto problemi psicologici ed ha già provato a uccidersi, sua madre Viviana conclude che è impazzito. E lei lo mette in ospedale.
Quando Ariel è già legato nel letto d’ospedale, il Señor de las Moscas arriva lì e uccide un’infermiera. E poi cerca di uccidere Ariel soffocandolo con un cuscino. Ma Viviana, attratta dal rumore, entra nella stanza in tempo e minaccia il nemico con una pistola. E lui libera Ariel e corre di nuovo a casa sua.
Concludendo che tutto quello che suo figlio aveva detto è vero, Viviana lo libera dal letto e decide di lasciare immediatamente la città con lui e sua figlia più giovane Julieta.
Ma poco dopo, la loro auto viene attaccata da un’altra macchina. E Viviana finisce per schiantare la sua auto contro un albero. E lei e Julieta svengono.
Marisa aveva avuto dei problemi con un gruppo di criminali adolescenti di quella città. E ora vogliono vendicarsi di lei.
Erano loro nell’altra macchina. E catturano Ariel e minacciano di ucciderlo se non li conduce a Marisa.
In quel momento, Ariel ha l’idea più brillante e sadica del film: porta i cattivi a casa del Señor de las Moscas, sapendo che lui è lì e dice che Marisa è lì dentro.
Naturalmente, vuole così che il bandito si sbarazzi dei ragazzi. Ma loro lo costringono ad entrare con loro...
Nel frattempo, Julieta e Viviana si svegliano dallo svenimento e escono cercando Ariel. E sulla loro strada, incontrano Marisa, che sta anche lei cercando Ariel.
Assumono che Ariel sia nella casa del Señor de las Moscas. E Marisa è disposta a portarle lì.
A casa, uno dei ragazzi lancia Ariel nel seminterrato. E così lui non è visto dal bandito. Ma i ragazzi sono massacrati 1 per 1.
Ancora non visto dal criminale, Ariel prende una pistola che uno di loro ha perso. Ma quando sta per lasciare la casa, vede un bambino incatenato in un angolo. E decide di rompere la catena per allentarlo.
Il bambino scappa il più veloce che può, ma il Señor de las Moscas sente il rumore e va dove si trova Ariel. E dopo uno scontro, Ariel gli prende diversi spari e colpisce il cattivo ed anche il gas della casa.
Il Señor de las Moscas vede che è mortalmente ferito, ma vede anche il gas che fuoriesce da una tubatura. E decidendo di uccidere a sé stesso ed a Ariel allo stesso tempo, inizia a cercare di accendere un accendino.
Ariel ha il tempo di lasciare la casa correndo, ma il Señor de las Moscas riesce ad esplodersi insieme alla casa, nello stesso momento in cui Julieta, Marisa e Viviana stanno arrivando.
L’esplosione è abbastanza esagerata. E la maggior parte delle recensioni negative che il film ha ricevuto sono state proprio a causa di questa scena.
Una volta risolto il problema, Viviana prende la sua auto quasi distrutta e guida verso Buenos Aires insieme ai suoi figli, prendendo anche Marisa e il Bambino intrappolato in casa.
Até Setembro!
