Oi!!!
Continuando a nossa série sobre produções envolvendo o Superman, hoje a gente vai dar uma olhada no 1º filme de longa-metragem com atores de carne e osso sobre um herói da DC: Superman and the Molemen.
Entre os filmes de longa-metragem em que o herói aparece, esse é o mais curto: só tem 58 minutos.
Nenhum dos inimigos clássicos do Superman aparece aqui.
Outra curiosidade é que o herói vestido de Superman quase não aparece ao longo do filme (durante a maior parte do tempo ele tá disfarçado de Clark Kent).
Os efeitos especiais e a própria roupa do herói...
...são bastante simples e precários. Mas funcionam.
Superman and the Molemen foi dirigido pelo Lee Sholem e escrito pelo Robert Maxwell. E o Superman foi interpretado aqui pelo George Reeves.
O filme foi todo gravado na California ao longo de 12 dias. E foi lançado nos Estados Unidos, em Dezembro de 1951.
Superman and the Molemen começa com uma abertura em desenho animado mostrando o espaço e explicando que, há muitos anos, o Planeta Krypton explodiu. E o único sobrevivente foi um menino, que veio se instalar na Terra, revelando superpoderes que os terráqueos não têm e passando a defender a justiça no sentido americano da palavra.
Quando cresceu, ele ficou conhecido como Superman. Mas, pra se proteger dos inimigos, ele se mantém disfarçado como um repórter chamado Clark Kent. E um dia, na companhia de uma colega de trabalho chamada Lois Lane, ele vai até uma cidade do interior dos Estados Unidos pra fazer uma reportagem sobre extração de petróleo, visto que a perfuratriz da cidade alcançou a maior profundidade já registrada no Mundo.
Mas, quando eles chegam ao campo onde as perfuratrizes tão instaladas, são informados de que as perfurações pararam por motivos não explicados. Só que decidem voltar lá mais tarde pra dar uma olhada...
De noite, 2 criaturas humanoides com pouco mais de 1 metro de altura saem pelos dutos subterrâneos do campo onde as perfuratrizes tão instaladas e observam o local...
Alguns minutos depois, o Clark e a Lois chegam ao local pra dar uma olhada lá. Mas encontram o vigia morto (aparentemente enfartado). E enquanto o Clark vai dar uma olhada ao redor do campo pra ver se encontra mais alguém, a Lois pega o telefone do posto de vigilância pra chamar a polícia. Mas, olhando pra janela, ela vê as criaturas, que fogem assustadas quando ela dá um grito.
O legista chega, constata que o velho foi morto por um enfarte ao levar um susto e vai embora com a Lois. E o Clark vai falar com um dos operários do campo, que acaba confessando que as perfurações pararam porque a perfuratriz atingiu um líquido desconhecido em vez de petróleo. E quando mostra o líquido ao Clark, eles veem que aquilo brilha no escuro...
Não demora e as criaturas são vistas numa estrada da cidade. E a aparência delas assusta as pessoas que tavam dirigindo ali, que acabam sofrendo acidentes de carro e se machucando (tudo isso é mencionado, mas não mostrado).
E isso faz com que um grupo furioso, armado com paus e pedras e sob o comando de um cara chamado Luke, saia andando pela cidade em busca dos “monstros”.
Finalmente, o Clark se transforma e consegue dispersar momentaneamente a multidão. Mas logo um grupo menor volta a se juntar e, encontrando as criaturas, atiram nelas.
Uma das criaturas é ferida e, tendo que levar ela pro hospital, o Superman não pode impedir que o grupo vá atrás da outra. Mas, depois de sofrer uma longa perseguição, a criatura consegue correr de volta pro duto de onde saiu e volta pro subterrâneo.
No hospital, depois de alguma relutância, o médico de plantão concorda em submeter a criatura a uma cirurgia pra retirar a bala. Mas, como a enfermeira de plantão se recusa a tocar na criatura, é o próprio Clark quem ajuda o médico.
Ao saber que a criatura tá lá, o Luke tenta invadir o hospital à frente de uma nova multidão, mas o Superman bota eles pra correr.
Mais tarde, vendo que não adianta atacar junto com uma multidão, o Luke tenta invadir o hospital sozinho...
Enquanto isso, a criatura que escapou pro subterrâneo agora volta à superfície acompanhada por mais 2 criaturas. E dessa vez armada com uma bazuca laser!
Quando o Superman vê as 3 criaturas se aproximando do hospital, entende que elas foram ali buscar o amigo. E chegando na frente delas, ele diz que não precisam atacar, pois ele vai lá dentro buscar a criatura ferida e levar a elas.
As criaturas não falam, mas se comunicam através de uma linguagem de sinais parecida com a dos surdos. E assim, a criatura que veio antes explica às outras 2 que o Superman salvou a outra criatura, ou seja, podem confiar nele.
Bom, o mundo subterrâneo em que as criaturas vivem nunca é mostrado e nem se explica o que elas são. Mas fica claro que é uma espécie racional e civilizada, já que eles têm linguagem e usam até armas laser!
Nesse instante, o Luke chega na porta do hospital. E quando as criaturas veem ele, atiram nele com a bazuca. Mas o Superman vem saindo com a criatura ferida e se coloca rapidamente na frente do Luke, pra proteger ele do laser. E ele pede às criaturas pra irem embora em paz.
Elas concordam e voltam pro buraco de onde saíram, sendo escoltadas até lá pelo Superman. Mas, depois que entram, alguns tiros de laser são disparados pelo buraco, explodindo as construções que os humanos tinham feito ali.
O Superman entende que aquilo é um recado das criaturas, dizendo que não vão subir mais pra superfície, mas também não querem que os humanos desçam mais até o habitat delas.
E o filme acaba.
No ano seguinte, quando foi lançado um seriado sobre o Superman (chamado Adventures of Superman, que ficaria no ar até 1958) também protagonizado pelo George Reeves, esse filme foi dividido em 2 e foi lançado no meio do seriado, como se fossem 2 capítulos do seriado, chamados The Unknown People: Part I e The Unknown People: Part II.
Continuing our series about production involving Superman, today we’ll talk a little about the 1st feature film with flesh and blood actors about a DC hero: Superman and the Molemen.
Among the feature films in which the hero appears, this is the shortest one: its runtime is only 58 minutes.
None of Superman’s classic enemies appear here.
Another curiosity: the hero hardly appears throughout the film dressed as Superman (for most of the time he’s disguised as Clark Kent).
The special effects and even the hero’s suits are quite simple and precarious. But they work.
Superman and the Molemen was directed by Lee Sholem and the screenplay was written by Robert Maxwell. And Superman was portrayed here by George Reeves.
The film was filmed all over California during 12 days. It was released in the States, in December 1951.
Superman and the Molemen begins with a cartoon opening showing the space and explaining that, many years ago, the Krypton Planet exploded. And the only survivor was a boy, who came to settle on Earth. He revealed superpowers that the Terrans don’t have and he went on to defend justice in the American sense of the word.
When he grew up, he became known as Superman. But to protect himself from enemies, he remains disguised as a reporter named Clark Kent. And one day in the company of his co-worker Lois Lane, he goes to a country town of the States to do a report on oil extraction, because the town’s drill has reached the greatest depth ever recorded in the World.
But when they reach the field where the drill bits are installed, they’re told the drill holes have stopped for unexplained reasons. But they decide to go back there later to have a look.
And there their adventure will begin...
En Superman and the Molemen (1951), Clark y Lois van a una ciudad del interior de Estados Unidos para hacer un reportaje sobre extracción de petróleo.
De noche, 2 seres con poco más de 1 metro de altura salen por los conductos subterráneos del campo donde las perforadoras están instaladas y observan el local...
Poco después, Clark y Lois llegan al lugar para echar un vistazo. Pero encuentran al vigilante muerto. Y mientras Clark va a echar un vistazo alrededor del campo para ver si encuentra a alguien más, Lois toma el teléfono del puesto de vigilancia para llamar a la policía. Pero, mirando la ventana, ve a las criaturas, que huyen asustadas cuando ella grita.
El legista llega, constata que el viejo fue muerto por un infarto al llevar un susto y se va con Lois. Y Clark va a hablar con uno de los obreros del campo, que termina confesando que las perforaciones están paradas porque la perforadora alcanzó un líquido desconocido en vez de petróleo. Y cuando muestra el líquido a Clark, ellos ven que eso brilla en la oscuridad...
No tarda y las criaturas llegan a una carretera de la ciudad. Y su apariencia asusta a las personas que conducían allí, que acaban sufriendo accidentes de coche (todo esto se menciona, pero no se muestra).
Y eso hace que un grupo furioso, armado con palos y piedras y bajo el mando de un tipo llamado Luke, va caminando por la ciudad en busca de los “monstruos”.
Clark se transforma en Superman y puede dispersar momentáneamente a la multitud. Pero luego un grupo menor vuelve a unirse y, encontrando a las criaturas, disparate contra ellas.
Una de las criaturas es herida. Y como Superman tiene que llevarla al hospital, no puede impedir que el grupo vaya por la otra. Pero, después de sufrir una larga persecución, la criatura consigue correr de vuelta al conducto de donde salió y vuelve al subterráneo.
En el hospital, después de cierta reticencia, el médico de turno acuerda someter a la criatura a una cirugía para retirar la bala. Pero, como la enfermera de turno se niega a tocar a la criatura, es el propio Clark quien ayuda al médico.
Al saber que la criatura está allí, Luke intenta invadir el hospital delante de una nueva multitud, pero Superman los expulsa de allí.
Sin embargo, los problemas aún no han terminado...
In Superman and the Molemen (1951), Superman sta aiutando una creatura sotterranea pacifica che è stata uccisa quando è andata a visitare una città.
C’era un’altra creatura della stessa specie insieme, ma è riuscita a fuggire nel sottosuolo quando è stata attaccata.
Poco dopo, torna in superficie accompagnata da altre 2 creature. E questa volta è armata con un bazooka laser!
Quando Superman vede le 3 creature si avvicinando all’ospedale, capisce che sono andate lì per salvare il loro amico. E mettendosi di fronte a loro, dice che non devono attaccare, perché entrerà adesso nell’ospedale per prendere la creatura ferita e la porterà a loro.
Le creature non parlano, ma si comunicano attraverso un linguaggio dei segni simile alla lingua dei sordi. E così, la creatura che è venuta prima spiega alle altre 2 che Superman ha salvato l’altra creatura, cioè, possono fidarsi di lui.
Bene, il mondo sotterraneo in cui vivono le creature non viene mai mostrato nel film. E nessuno spiega quello che sono loro. Ma è chiaro che questa è una specie razionale e civilizzata, perché hanno una lingua e usano persino delle armi laser!
In quel momento, un violento uomo dela città di nome Luke arriva alla porta dell’ospedale. E quando le creature lo vedono, gli sparano con il bazooka. Ma Superman sta arrivando in questo momento con la creatura ferita e si erge rapidamente davanti a Luke per proteggerlo dal laser. E chiede alle creature di andarsene in pace.
Sono d’accordo. E tornano nel buco da dove sono salite, scortate da Superman. Ma quando entrano, alcuni colpi laser vengono sparati attraverso il buco, facendo esplodere gli edifici che gli umani avevano fatto lì.
Superman capisce che questo è un messaggio delle creature, dicendo che non saliranno più sulla superficie della terra, ma non vogliono che gli umani scendano ulteriormente nel loro habitat.
E il film finisce.
L’anno seguente, quando è stata rilasciata una serie di Superman, questo film è stato diviso in 2 parti ed è stato rilasciato nel mezzo della serie, come se fossero 2 episodi della serie, intitolati The Unknown People: Part I e The Unknown People: Part II.
Até!
