E hoje a gente também vai dar uma olhada numa coprodução russo-estadunidense, lançada nos Estados Unidos como The Darkest Hour, na Rússia como Fantom e no Brasil como A Hora da Escuridão.
O diretor foi o Chris Gorak. E o roteiro foi escrito em trio pelo Jon Spaihts, pelo Leslie Bohem e pelo M. T. Ahern.
Quando ao clima que o filme passa...
Já posso adiantar que lembra bastante o episódio The Invisible Monster, de Jonny Quest (1964): a gente consegue vislumbrar uma presença feita de energia, que não pode ser tecnicamente enxergada e que vai destruindo todas as coisas em que ela encosta enquanto vai seguindo em frente.
Depois que os vilões se manifestam pela 1ª vez (e isso nem acontece logo nos primeiros minutos do filme), a maior parte da história se limita a mostrar os heróis andando por uma grande cidade deserta e semidestruída e se escondendo dos vilões quando percebem que eles tão se aproximando. São pouquíssimas aqui as cenas de luta aberta entra heróis e vilões.
Mas, exatamente por isso, The Darkest Hour tem boas cenas de suspense. Principalmente quando você vê os humanos se escondendo e torce pra eles não serem encontrados pelas criaturas invasoras (realmente, nenhum lugar parece seguro).
O filme também não tem momentos parados, já que os humanos têm que ficar em alerta durante 100% do tempo pra não serem atacados.
The Darkest Hour foi todo filmado na Rússia. E foi exibido pela 1ª vez também na Rússia, em Dezembro de 2011.
Nas primeiras cenas do filme são feitas algumas insinuações de que a Rússia é um lugar onde a desonestidade é a regra de comportamento. E a qualidade de todas as coisas em geral não é lá das melhores.
Em oposição a isso, o povo russo em geral é retratado como disposto a acolher qualquer pessoa necessitada. E os moscovitas são retratados como orgulhosos da cidade em que vivem, preferindo morrer lá do que fugir prum lugar melhor quando eles têm oportunidade.
The Darkest Hour começa com 2 amigos americanos chamados Sean e Ben viajando pra Rússia num Sábado.
Eles desenvolveram uma rede social nova. E depois de mostrarem isso a um empresário sueco que mora em Moscou, chamado Skyler, vão até lá pra apresentar a rede social a um grupo de empresários russos.
Mas, quando eles chegam lá, veem que o Skyler já apresentou a rede social como se fosse uma criação dele e excluiu o Sean e o Ben do assunto (devem ter usado um personagem sueco em vez de um russo pra ser retratado como o grande trapaceiro da história pra que a ideia de que os russos são desonestos não ficasse muito escrachada, né?).
Aliás, essa parte ficou meio forçada: parece ficar claro que os 2 lados combinaram tudo ‘de boca’. Por mais ingênuos que os 2 garotos fossem, seria impossível eles no mínimo não pedirem a um advogado pra assessorar eles.
Apesar de furiosos, os americanos não têm o que fazer. E de noite, eles decidem ir a uma boate antes de voltar pra casa.
Pra surpresa deles, o Skyler também tá lá.
Mas eles tentam não perder a noite. E olhando pro lado, eles veem 2 turistas americanas chamadas Anne e Natalie. E lembrando que já viram fotos delas numa rede social, resolvem se aproximar pra falar com elas.
De repente, as luzes se apagam e todos os aparelhos, incluindo os celulares, param de funcionar. E saindo da boate, todos veem que as luzes de todos os estabelecimentos da cidade também se apagaram. Ao mesmo tempo em que luzes estranhas começaram a aparecer no Céu.
Essas luzes vão se dividindo em dezenas de unidades menores, que vão aterrissando por toda a cidade, sendo que uma delas aterrissa na rua bem ao lado da boate e fica invisível assim que toca o chão.
Enquanto uma multidão se aglomera ali ao redor, um policial se aproxima pra tocar na coisa. Mas ele é desintegrado assim que faz isso!
Diante da cena, todos entram em pânico e saem correndo.
Outros policiais atiram na criatura invisível, mas quase nada parece produzir nenhum efeito contra aquilo, seja lá o que for: ela só demonstra ter medo de fogo e evita se aproximar dele.
E a criatura também revela que pode usar tentáculos de luz pra puxar as pessoas pra perto dela, fazendo sempre com que as pessoas se desintegrem assim que batem nela.
Entre o pessoal que vai se esconder dentro da boate, o Sean, o Ben, o Skyler, a Anne, a Natalie e outra garota correm pro mesmo canto. Mas o Skyler, vendo que a criatura tá se aproximando, fecha a porta do corredor onde eles tão correndo logo depois que ele passa, deixando a outra garota sem poder fugir e sendo agarrada pela criatura.
De qualquer forma eles conseguem se esconder no depósito da boate e decidem não sair de lá enquanto for possível. Ao mesmo tempo em que, de vez em quando, eles escutam algum barulho estranho lá fora.
De fato, só na Terça-Feira, vendo que a comida do depósito vai acabar, eles decidem sair de lá e ir pra Embaixada dos Estados Unidos.
Essa talvez seja a parte mais falsa do filme: os garotos deveriam ter ficado com uma aparência muito mais cansada e suja depois de terem ficado se escondendo ali desde Sábado.
Mas enfim: assim que saem, eles concluem que ninguém sobreviveu. E as ruas tão completamente desertas e cheias de carros batidos espalhados por toda parte, enquanto vários montinhos de poeira (provavelmente pessoas e animais desintegrados) tão espalhados pelo chão.
Vendo um carro de polícia sozinho no meio da Praça Vermelha de Moscou, o Sean e o Ben decidem vasculhar o carro pra ver se encontram um mapa ou um rádio, enquanto os outros ficam esperando a alguns metros de distância.
Um cachorro passa por eles e, alguns metros mais à frente, ele é desintegrado no ar.
O Sean e o Ben se escondem embaixo do carro. E percebem que, quando a criatura passa por eles, os faróis do carro começam a piscar e a sirene começa a tocar. E isso revela que a presença física próxima das criaturas faz com que as máquinas em geral sejam acionadas pela energia delas.
Depois que a criatura vai embora, o Sean e o Ben se juntam aos outros e concluem que, já que as luzes vão se acendendo ao passar das criaturas, elas ficam mais visíveis de noite. Então, é melhor se esconder de dia e só andar mais por aí de noite.
Vendo que as roupas deles já tão muito desgastadas, o Sean e a Natalie vão até as lojas de roupas de um shopping pra pegar alguma coisa.
Uma das criaturas passa pelo corredor das lojas onde eles tão, mas não consegue enxergar eles através dos vidros das vitrines (esses aliens enxergam em infravermelho).
Depois que a criatura vai embora, eles se juntam aos outros e contam o que aconteceu.
Eles vão andando até chegar à Embaixada dos Estados Unidos. E veem que o prédio foi atacado e não tem mais ninguém lá. Mas os últimos funcionários chegaram a deixar alguns registros, dando a entender que o Mundo todo foi atacado ao mesmo tempo e agora existem poucos humanos ainda vivos nas maiores cidades do Mundo.
Eles também encontram um rádio lá, que a Anne decide levar.
Ao mesmo tempo, o Skyler decide se separar do grupo e tentar se salvar sozinho.
Olhando pela janela do alto do prédio eles veem que a cidade tá dominada pelas criaturas. E ao verem o Skyler andando sozinho pela rua, o Sean e o Ben decidem salvar ele: por mais mala sem alça que ele seja, ele fala Russo melhor do que todos ali. Então, talvez ele ajude em alguma coisa.
Na rua, 2 criaturas cercam o Skyler na hora em que os outros tão se aproximando dele. E ele grita pro Sean e pro Ben irem embora, enquanto ele se deixa matar pelas criaturas.
Eles voltam ao prédio e contam à Anne e à Natalie o que aconteceu. E pouco depois, eles veem luzes acesas na janela de um prédio próximo. E decidem correr até lá e se juntar à pessoa que tá ali.
Eles chegam lá e encontram uma menina russa chamada Vika. E ela leva eles até um apartamento que ela tá dividindo com um eletricista chamado Sergei, que tá trabalhando numa espécie de isolamento elétrico que impeça que as criaturas enxerguem eles ali dentro.
O Sergei também mostra a eles um pequeno canhão de micro-ondas que ele criou.
E explica que, se uma das criaturas levar um tiro daquilo, as micro-ondas vão fazer a energia ao redor dela perder o controle.
O rádio que eles pegaram na embaixada começa a receber uma transmissão em Russo. E a Vika traduz, dizendo que aquilo é uma chamada pros sobreviventes se reunirem no Rio Moskva: um submarino nuclear vai passar por ali recolhendo quem tiver ouvido a mensagem. E o Sergei explica que, sendo um veículo nuclear, o submarino não pode ser enxergado pelas criaturas.
A Natalie, a Anne e a Vika saem pra pegar suprimentos de comida antes que todos saiam pra se juntar aos outros sobreviventes no submarino. Mas uma das criaturas vê elas de longe e começa a se aproximar.
Ao ver isso, a Vika corre prum esconderijo ali do lado que ela conhece e chama as outras, dizendo que elas não vão ter tempo de chegar ao apartamento. Mas a Anne corre pro apartamento e a Natalie vai atrás dela, fazendo a criatura seguir elas e entrar no apartamento.
O Sergei dá um tiro de baixa potência na criatura com o canhão de micro-ondas. E isso realmente danifica a energia dela, mas não é o suficiente pra matar. Só que revela que as criaturas não são invisíveis, mas sim pequenos aliens que ficam dentro de uma espécie de círculo de metal flutuante, que se mantêm invisíveis em condições normais.
A criatura se recupera do tiro e mata o Sergei e a Anne, enquanto os outros fogem pela escada de incêndio e se reúnem com a Vika lá embaixo.
Eles saem correndo pela rua e veem que a criatura se jogou da janela do apartamento lá em cima e agora tá correndo atrás deles. Mas eles se reúnem com um pequeno grupo de policiais russos...
...que conseguem explodir a criatura com uma arma. E um fragmento do círculo de metal dela cai diante deles.
O Sean recolhe o fragmento e, junto com os amigos, se deixa levar ao esconderijo dos russos, chamados Boris, Matvei, Sasha e Yuri. E ali os americanos contam a eles sobre o submarino e, depois de alguma relutância, convencem os russos a irem com eles.
No caminho, eles são atacados por uma das criaturas. Mas quando o alien tá a ponto de agarrar a Vika com um dos tentáculos dele, o Ben corre, salva a garota e acaba sendo morto pelo alien.
Os outros seguem em frente e acabam chegando à beira do rio, onde eles encontram um barco abandonado. E eles entram ali e saem flutuando levados pela correnteza.
Dali, eles veem que apareceram algumas colunas de energia saindo do chão da cidade e indo pro espaço, carregando metais aparentemente pra outro planeta.
E concluem que o ataque dos aliens deve ter acontecido por causa disso.
Eles avistam o submarino parado algumas dezenas de metros à frente. Mas um prédio à beira do rio desaba e os destroço caem bem ao lado do barco deles, fazendo eles virarem.
A Natalie some na água, mas os outros todos conseguem nadar até o submarino. Só que, logo depois, eles veem um sinalizador disparar um tiro no ar a mais ou menos 1 quilômetro dali e entendem que é a Natalie pedindo socorro (aliás, é meio difícil entender como ela foi parar tão longe em poucos segundos, né?).
O Sean decide ir procurar ela e os russos decidem ir junto, muito a contragosto do oficial responsável pelo submarino. E a Vika segue eles depois.
Vários aliens começam a atacar e eles vão abatendo 1 por 1. Mas o Sean ouve a Natalie chamando por ele num estacionamento de ônibus e corre até lá, encontrando ela escondida dentro de um dos ônibus.
Uma das criaturas também entra lá. E a energia dela faz o ônibus começar a andar sozinho (outra coisa meio estranha, já que, pela lógica, o ônibus tava freado: mesmo com o veículo sendo energizado, os pneus não conseguiriam rodar).
O Sean consegue fazer o alien ficar visível. Mas a arma dele não dispara. E assim, pra matar a criatura, ele joga contra ela aquele pedaço de metal que ele guardou da explosão do outro alien, fazendo esse alien explodir também.
Eles se reúnem aos outros e voltam pro submarino. Mas os policiais russos se recusam a ir embora, pedindo pro Sean divulgar a forma de matar os aliens pelos lugares por onde ele vai passar daqui pra frente.
Eles iniciam a viagem de submarino até um lugar seguro, enquanto a Natalie ganha um celular de um dos responsáveis pelo submarino e consegue receber uma mensagem da mãe dela: ela diz que sobreviveu ao ataque e tá junto com outros refugiados num lugar seguro.
Pouco depois, o submarino recebe a notícia de que os humanos conseguiram destruir uma das colunas que os aliens usam pra sugar os metais da Terra.
E o Sean, animado por essas notícias, conclui que o jogo tá virando a favor dos terráqueos e se prepara pruma nova luta.
E o filme acaba.
Today we’ll talk a little about a US-Russian co-production, released in the States as The Darkest Hour and in Russia as Fantom.
The director was Chris Gorak. And the script was written in trio by Jon Spaihts, Leslie Bohem and T. M. Ahern.
About the film itself...
I can already say it’s very reminiscent of the Jonny Quest (1964) episode The Invisible Monster: we can glimpse a presence made of energy, which cannot be technically seen and which destroys everything it touches as it goes along.
After the villains manifest for the 1st time (and it doesn’t even happen in the first minutes of the film), most of the story is limited to show the heroes walking through a large deserted and semi-destroyed city and hiding from the villains when they realize the creatures are approaching. Here there are very few direct fight scenes between heroes and villains.
But, exactly for that reason, The Darkest Hour has good suspense scenes. Especially when you see the humans hiding and you hope they won’t be found by the invading creatures (nowhere really seems safe).
The movie doesn’t have quiet moments either, because the humans have to stay on alert 100% of the time to avoid being attacked.
The Darkest Hour was all filmed in Russia. And it was shown for the 1st time also in Russia, in December 2011.
In the 1st scenes of the film, some insinuations are made that Russia is a place where dishonesty is the rule of thumb. And the quality of everything in general isn’t the best.
In opposition to this, the Russian people in general are portrayed as willing to take in anyone in need. And Muscovites are portrayed as being proud of the city they live in, preferring to die there than flee to a better place when they have the opportunity.
The Darkest Hour starts with 2 American friends named Sean and Ben traveling to Russia.
They developed a new social network. And after showing this to a Swedish businessman who lives in Moscow named Skyler, they go there to introduce their social network to a group of Russian businessmen.
But when they get there, they see Skyler has already introduced the social network as if it was his creation and he excluded Sean and Ben from the business (they must have used a Swedish character instead of a Russian to be portrayed as the great cheater of the story so that the idea that the Russians are dishonest wouldn’t be too exaggerated, right?).
By the way, this part of the story is strange: it seems to be clear the 2 sides combined everything just by talking. As naive as the 2 boys were, it would be impossible for them at least not to ask a lawyer to make the matter official.
Though furious, the lads have nothing to do with it. And at night, they decide to go to a nightclub before returning to the States.
To their surprise, Skyler is there too.
But they try not to waste their evening. And looking to the side, they see 2 American tourists named Anne and Natalie. And remembering they’ve seen pictures of them on a social network, they decide to approach them to talk to them.
Suddenly, the lights go out and all devices, including cell phones, stop working. And everybody leaves the club and sees the lights of all the establishments in the city have also gone out. At the same time strange lights began to appear in Sky.
These lights split into dozens of smaller units, which land all over the city. One of them lands on the street right next to the club and it becomes invisible as soon as it hits the ground.
As a crowd gathers around, a police officer approaches to touch the thing. But he crumbles as soon as he does it!
Watching the scene, everyone panics and runs away.
Other officers shoot at the invisible creature, but almost nothing seems to have any effect against it, whatever it is: it just shows a fear of fire and avoids getting close to it.
And the creature also reveals it can use light tentacles to pull people closer to it, always causing people to disintegrate as soon as they hit it.
Several beings of this kind will appear from now on and bring terror and destruction to the entire World...
En The Darkest Hour (2011), un Sábado cuando los estadounidenses Sean, Ben, Anne y Natalie están en Moscú, la ciudad es atacada por misteriosas criaturas invisibles que bajan del Cielo.
Corren para esconderse dentro de un club nocturno junto con Skyler, un hombre de negocios deshonesto que los engañó, y otra chica. Pero Skyler, al ver que la criatura se acerca, cierra la puerta del pasillo por donde corren, poco después de que pasa. Y eso deja a la otra chica sin poder huir y siendo agarrada por la criatura.
De todos modos logran esconderse en el almacén del club y deciden no salir de allí por el mayor tiempo posible. Al mismo tiempo, de vez en cuando, escuchan algún ruido extraño afuera.
De hecho, el Martes, al ver que se va a acabar la comida en el almacén, deciden irse y dirigirse a la Embajada de Estados Unidos.
Esta es quizás la parte más falsa de la película: los chicos deberían haberse visto mucho más cansados y sucios físicamente después de haber estado escondidos allí desde el Sábado.
Pero de todos modos: tan pronto como se van, concluyen que nadie sobrevivió. Y las calles están completamente desiertas y llenas de autos estrellados esparcidos por todas partes, mientras que varios montículos de polvo (probablemente personas y animales desintegrados por los extraterrestres) están esparcidos por el suelo.
Al ver un coche de policía solo en medio de la Plaza Roja de Moscú, Sean y Ben deciden registrar el coche para ver si pueden encontrar un mapa o una radio, mientras los demás esperan a unos metros de distancia.
Un perro pasa junto a ellos y, unos metros más adelante, se desintegra en el aire.
Sean y Ben se esconden debajo del auto. Y notan que cuando la criatura pasa junto a ellos, los faros del coche empiezan a parpadear y la sirena empieza a sonar. Y esto revela que la presencia física cercana de las criaturas hace que las máquinas en general sean impulsadas por su energía.
Después de que la criatura se va, Sean y Ben se unen a los demás y concluyen que, dado que las luces se encienden cuando las criaturas pasan, son más visibles por la noche. Por lo tanto, es mejor esconderse durante el día y solo caminar por lugares públicos más durante la noche.
Al ver que su ropa ya está muy gastada, Sean y Natalie van a las tiendas de ropa de un centro comercial a buscar algo.
Una de las criaturas pasa por el pasillo de las tiendas donde ellos se encuentran, pero no puede verlos a través de los cristales de las ventanas (estos extraterrestres ven en infrarrojos).
Después de que la criatura se va, se unen a los demás y les cuentan lo que pasó.
Todos caminan hasta llegar a la embajada de Estados Unidos. Y ven que el edificio ha sido atacado y no hay nadie más allí. Pero los últimos funcionarios dejaron algunos registros, lo que implica que todo el Mundo fue atacado al mismo tiempo y ahora quedan pocos humanos vivos en las ciudades más grandes del Mundo.
Allí también encuentran una radio, que Anne decide llevar con ella.
Al mismo tiempo, Skyler decide separarse del grupo e intentar salvarse.
Al mirar por la ventana en la parte superior del edificio, ven que la ciudad está invadida por criaturas. Y cuando ven a Skyler caminando solo por la calle, Sean y Ben deciden salvarlo: por muy desagradable que sea su presencia, él habla Ruso mejor que todos los demás allí. Entonces, tal vez ayude con algo.
En la calle, 2 criaturas rodean a Skyler justo cuando los demás se acercan a él. Y les grita a Sean y Ben que se vayan, mientras él se deja matar por las criaturas.
Regresan al edificio y les cuentan a Anne y Natalie lo que pasó. Y poco después, ven luces encendidas en la ventana de un edificio cercano. Y deciden correr allí y unirse a la persona que está allí.
Llegan allí y encuentran a una chica rusa llamada Vika. Y ella los lleva a un apartamento que comparte con un electricista llamado Sergei, que está trabajando en una especie de aislamiento eléctrico que evita que las criaturas los vean adentro.
Sergei también les muestra un pequeño cañón de microondas que creó. Y explica que si una de las criaturas recibe un disparo, las microondas harán que la energía a su alrededor pierda el control.
La radio que recogieron en la embajada comienza a recibir una transmisión en Ruso. Y Vika la traduce, diciendo que esto es un llamado para que los sobrevivientes se reúnan en el Río Moskva: un submarino nuclear pasará por allí recogiendo a quien esté escuchando el mensaje. Y Sergei explica que, al ser un vehículo nuclear, las criaturas no pueden ver el submarino.
Es una buena idea. Pero no todos vivirán para llegar allí.
In The Darkest Hour (2011), Sean, Ben, Sergei, Natalie, Anne e Vika sono a Mosca quando misteriosi alieni invisibili iniziano ad attaccare il Mondo.
Loro sentono di un sottomarino che sta per passare in un fiume vicino per raccogliere i pochi sopravvissuti dalla città. E così, le ragazze escono a prendere cibo prima di dirigersi verso il sottomarino. Ma una delle creature li vede da lontano e inizia ad avvicinarsi.
Vedendo questo, Vika corre in un nascondiglio che conosce lì vicino e chiama le altre, dicendo che non avranno tempo per raggiungere l’appartamento dove si trovano gli altri. Ma Anne corre nell’appartamento e Natalie l’insegue, facendo in modo che la creatura li segua ed entri nell’appartamento.
Sergei spara un colpo a bassa potenza alla creatura con un cannone a microonde. E danneggia la sua energia, ma non è abbastanza per ucciderla. Però questo rivela che le creature non sono invisibili, ma piuttosto piccoli alieni che si trovano all’interno di una sorta di cerchio metallico galleggiante, che rimangono invisibili in condizioni normali.
La creatura si riprende dallo sparo e uccide Sergei e Anne, mentre gli altri scappano lungo la scala antincendio e raggiungono Vika per la via.
Corrono fuori e vedono che la creatura si è lanciata dalla finestra dell’appartamento al piano di sopra e ora li sta inseguendo. Ma si riuniscono con un piccolo gruppo di poliziotti russi, che riescono a far esplodere la creatura con una pistola. E un frammento del suo cerchio di metallo cade davanti a loro.
Sean raccoglie il frammento e, insieme ai suoi amici, si lascia portare nel nascondiglio dei russi, di nome Boris, Matvei, Sasha e Yuri. E lì gli americani raccontano loro del sottomarino e, dopo qualche riluttanza, convincono i russi ad andare con loro.
Lungo la strada, vengono attaccati da una delle creature. Ma quando l’alieno sta per uccidere Vika con uno dei suoi tentacoli, Ben corre, salva la ragazza e finisce per esser ucciso dall’alieno.
Gli altri si spostano e finiscono sulla riva del fiume, dove trovano una barca abbandonata. E loro entrano ed escono galleggiando sulla corrente.
Da lì, vedono alcune colonne di energia apparse dal pavimento della città allo spazio, trasportando metalli apparentemente su un altro pianeta. E concludono che l’attacco alieno deve esser avvenuto per questo.
Vedono il sommergibile fermo qualche decina di metri più avanti. Ma un edificio sulla sponda crolla e i suoi pezzi cadono proprio accanto alla loro barca, facendola affondare nel fiume.
Natalie scompare nell’acqua, ma tutti gli altri riescono a nuotare fino al sottomarino. Però subito dopo, vedono un razzo sparare un colpo in aria a circa un chilometro di distanza e capiscono che questa è Natalie che chiede aiuto (a proposito, è difficile capire come lei sia arrivata così lontano in pochi secondi, vero?).
Sean decide di andare a cercarla e i russi decidono di andarci con lui, con grande riluttanza dell’ufficiale responsabile del sottomarino. E Vika li segue dopo.
Diversi alieni iniziano ad attaccare e sconfiggono 1 per 1. Ma Sean sente Natalie che lo chiama nel parcheggio degli autobus e corre lì, trovandola nascosta all’interno di uno degli autobus.
Anche una delle creature entra lì. E la sua energia fa sì che l’autobus inizi a muoversi da solo (un’altra cosa strana, perché, logicamente, l’autobus era frenato: anche con il veicolo alimentato, le gomme non potrebbero muoversi).
Sean riesce a rendere visibile l’alieno. Ma la sua pistola non spara di nuovo. E così, per uccidere la creatura, le lancia contro quel pezzo di metallo che ha salvato dall’esplosione dell’altro alieno, facendo esplodere anche quell’alieno lì.
Loro si uniscono agli altri e tornano al sottomarino. Ma i poliziotti russi si rifiutano di andarsene, chiedendo a Sean di pubblicizzare il modo di uccidere gli alieni nei luoghi in cui passerà d’ora in poi.
Iniziano il viaggio in sottomarino verso un luogo sicuro, mentre Natalie riceve un cellulare da uno dei responsabili del sottomarino e riesce a ricevere un messaggio dalla madre: dice di esser sopravvissuta all’attacco e di esser insieme ad altri profughi in un luogo sicuro.
Poco dopo, il sottomarino riceve la notizia che gli umani sono riusciti a distruggere una di quelle colonne che gli alieni usano per succhiare i metalli dalla Terra.
E Sean, eccitato da questa notizia, conclude che il gioco sta volgendo a favore dei terrestri e si sta preparando per un nuovo combattimento.
E il film finisce.
Até Outubro!
