MARATONA DE TERROR 1

Oi!!!

Bem-vindos a 2023!

Com certeza vai ser melhor do que 2022.

Bom, como alguns de vocês sabem, eu tenho outro blog, chamado Multibússola, no qual indico produções que acho interessantes. Principalmente filmes de terror. Mas antes de indicar a produção lá, primeiro eu faço um post aqui sobre essa produção. Depois disso, deixo um link de lá pra cá.

E decidi que durante esse mês inteiro vou fazer posts só sobre filmes de terror aqui. Porque, nas minhas andanças pela Internet procurando material pra Multibússola, acabei acumulando material demais. Então, vou soltar um pouco do excesso que se juntou.

Hoje a gente vai começar essa maratona de terror dando uma olhada no filme The Relic, lançado no Brasil com o título traduzido de A Relíquia.

O filme foi inspirado no livro Relic (1995), do Douglas Preston.

É interessante lembrar que o monstro aparece em poucas cenas não pra fazer suspense, mas sim por um problema técnico: o boneco não tinha ficado pronto quando as filmagens começaram, obrigando o diretor a fazer todas as cenas que podia fazer sem ele e deixando pra depois só as cenas que dependiam das aparições explícitas da criatura.

The Relic foi dirigido pelo Peter Ryams. E os roteiristas foram o Lincoln Child e a Amy Holden.

O filme foi todo gravado nos Estados Unidos, mas também teve colaboração de Alemanha, Inglaterra e Japão. E foi exibido pela 1ª vez nos Estados Unidos, em Janeiro de 1997.

The Relic começa com um arqueólogo chamado John, que trabalha pro Field Museum of Natural History, observando um ritual de uma tribo de índios durante a noite. E depois que ele bebe uma poção que os índios dão a ele, começa a ter alucinações com alguma coisa chamada Kothoga.

Algum tempo depois, o John vai até o cais do porto onde containers dele vão ser mandados pra Chicago. Ele tenta convencer o capitão do navio a desembarcar os containers. Mas, como o capitão nem presta atenção nele, o John embarca como clandestino quando ninguém tá vendo. Mas não consegue encontrar os containers dele, que, devido a um atraso do navio, foram separados pra ser mandados de avião.

Passadas 6 semanas, o navio aparece boiando à deriva no meio do Lago Michigan. E não parece ter ninguém no navio. Mas há respingos de sangue em várias paredes.

Quando rebocam o navio até o porto de Chigago, o Detetive Vincent, acompanhado pelo policial Hollingsworth, vai dar uma olhada. E encontram os destroços dos cadáveres da tripulação no depósito de esgoto do navio.

Na semana seguinte, vemos que os containers chegaram à sala do museu onde o John trabalhava.

A bióloga Margo e o biólogo-chefe do museu, chamado Albert, que é bem mais velho do que ela e cadeirante, abrem as caixas e veem que não tem nada dentro delas além de algumas folhas de plantas e a estátua de um ser mítico no qual algumas tribos acreditam chamado Kothoga.

E a Margo leva uma das folhas pra ser analisada, já que tem umas bolinhas vermelhas estranhas grudadas nela.

Quando o museu fecha, um dos vigias entra num banheiro pra fumar. Mas, de repente, uma mão monstruosa agarra ele pelo pé e puxa ele prum canto.

A Margo é a última a sair do prédio sem ter percebido nada. E na manhã seguinte, quando descobrem o cadáver despedaçado do vigia no banheiro, o museu é interditado.

O Vincent vai lá dar uma olhada no caso e não pode deixar de ver as semelhanças entre os cadáveres da tripulação do navio e o cadáver que ele acabou de ver no banheiro do museu.

A sala do John também foi brutalmente revirada, como se alguém tivesse entrado ali pra procurar alguma coisa.

Quando o cadáver é examinado pelos legistas, o exame mostra que um pedaço do cérebro ficou faltando.

Na noite seguinte, a Margo vai analisar as folhas que ela pegou e não percebe que uma baratinha entrou entre as folhas enquanto ela olhava os resultados da pesquisa no computador...

Depois disso, a diretora do museu, chamada Ann, resolve reabrir o museu, por causa de uma grande festividade que já tava programada pra acontecer ali e que reuniria as figuras mais importantes da cidade.

Apesar de ser contra, o Vincent não tem como impedir que isso aconteça. Mas ele manda um grupo de policiais darem mais uma olhada por toda a área do museu restrita aos funcionários.

Ele também é informado de que saiu a autópsia dos cadáveres encontrados no navio. E todos tavam com a mesma parte do cérebro faltando que eles tinham visto no vigia do museu.

Finalmente, uma cena rápida mostra uma imagem indistinta de um vulto monstruoso se movendo na parte mais funda e escura do porão do museu. Mas ninguém nem imagina que aquilo tá ali.

Os policiais que tão dando uma busca nos cantos mais fechados do museu ouvem um barulho estranho na frente deles. E vendo um vulto nas sombras segurando um machado e fazendo um movimento aparentemente agressivo dirigido a eles, abrem fogo.

Eles chamam o Vincent e o resto do pessoal e descobrem que mataram um mendigo louco que tava se abrigando ali sem ninguém saber. E como levantaram a ficha do cara e viram que ele já tinha antecedentes criminais, além de ter se apropriado da carteira do guarda morto (que, como podemos imaginar, ele deve ter achado ali no chão depois que a criatura largou), a Polícia de Chicago dá o caso por encerrado.

Observando o todo da situação, o Vincent conclui que alguma coisa não tá batendo. E embora não possa mais impedir a festa daquela noite e tenha que declarar o museu reaberto, ele determina que vai manter um policiamento ali.

Enquanto isso, na sala da Margo, ela ouve um barulho estranho dentro da caixa onde ela guardou as folhas. E quando abre, aquela baratinha que tinha entrado ali antes avança nela, transformada num minimonstro insetoide.

Mas a Margo mata a criatura batendo nela com um livro. E analisando os líquidos que saíram do corpo dela, ela vê que tem DNA de inseto e de réptil misturados!

Enquanto os primeiros convidados vão entrando no museu na hora da festa, o Albert vai à sala da Margo perguntando por quê ela ainda não tá pronta. E ela mostra a ele as descobertas que fez sobre o inseto.

O Albert conclui que uma criatura que tivesse sofrido aquele tipo de mutação, pra se manter viva, precisaria se alimentar exatamente dos hormônios que se encontram nas folhas que tavam nas caixas. E são os mesmos hormônios que se encontram no centro do cérebro humano.

Isso faz eles concluírem que as folhas foram mandadas pro museu de propósito, pra servir de alimento pra alguma coisa. E como as folhas não existem mais, essa coisa agora tá matando humanos pra arrancar os cérebros e se alimentar com eles.

Ao mesmo tempo, outro biólogo do museu, chamado Greg, que já tá há um tempão tentando aparecer mais do que a Margo, diz aos guardas que não tem mais ninguém nos laboratórios. E assim, como ele esperava, os guardas fecham os corredores que ligam o resto do museu ao lugar onde o Albert e a Margo tão.

Quando eles tentam sair e não conseguem, vão pra saída de incêndio. Mas acabam se perdendo pelos corredores da área restrita do museu.

Enquanto isso, o Vincent e o grupo de policiais que ficaram com ele tão andando pelos subterrâneos do museu. E os pastores alemães que eles levaram sentem um cheiro estranho vindo de um dos corredores escuros e correm até lá. Mas depois que os policiais escutam um ganido, a carcaça de um dos cachorros é jogada contra eles.

Um dos policiais vai entrando pelo corredor de onde a carcaça foi jogada pra procurar o outro cachorro. Mas acaba sendo puxado pras sombras por um vulto enorme.

O Vincent manda os outros policiais, sob o comando do Hollingsworth, correrem até a festa, botarem todo mundo pra fora do museu imediatamente e interditarem o prédio.

Mas, quando eles chegam lá, a Ann já tá guiando os convidados pela parte do museu mais distante da saída. E ao mesmo tempo, um cadáver sem cabeça cai do teto no meio dos convidados da festa, fazendo todos entrarem em pânico e saírem correndo desordenadamente.

Enquanto isso, alguma coisa danifica o sistema de segurança do museu, que começa automaticamente a trancar todas as saídas e acionar todos os rociadores contra incêndio.

Alguns dos convidados conseguem correr pras saídas mais próximas e, enquanto vão pisoteando uns aos outros pelo caminho, escapam do museu. Mas a maioria fica presa lá dentro.

Os telefones e a eletricidade também foram cortados, só ficando a eletricidade dos laboratórios (que vem do gerador de emergência, pra manter sempre os computadores e as geladeiras funcionando).

O Vincent entra em contato com o Hollingsworth e diz a ele pra guiar todos até a área de serviço, onde tem uma saída de emergência que vai fazer eles saírem na rua, em frente ao museu.

A maioria decide fazer isso, mas alguns decidem ficar perto da entrada principal do prédio e esperar que a ajuda externa chegue.

Enquanto isso, o Vincent vai andando pelos corredores do museu. E depois de encontrar o pastor alemão que tinha sumido, ele encontra o Albert e a Margo procurando uma saída.

Logo depois, eles dão de cara com o monstro.

E o cachorro foge correndo pelos corredores, enquanto o Vincent, o Albert e a Margo conseguem se trancar numa sala com a porta fortificada.

A criatura dá vários botes contra a porta. Mas depois que se machuca, já que a soleira da porta fica com um pouco do sangue dela empoçado, vai embora.

O Albert conclui que aquilo que eles viram era o que os povos indígenas chamam de Kothoga. Ele e a Margo já concluíram que, como as folhas que chegaram da Amazônia tavam cheias de hormônios, se uma criatura normal comer esses hormônios (no caso, junto com as folhas), ela se transforma naquilo.

Eles entendem que, quando a tribo se sentia ameaçada, dava aquelas folhas como comida pra algum animal normal, que se transformava num monstro, enquanto os membros da tribo se escondiam. E como o monstro precisa se alimentar de hormônios das folhas que eram iguais aos hormônios do centro do cérebro humano e agora ele não tinha mais folhas pra se alimentar, ele matava os humanos que encontrava pela frente (os inimigos da tribo) pra arrancar o cérebro e comer. E quando o monstro ficava sem mais nada pra comer e morria de fome, os índios saíam dos esconderijos.

A Margo conclui que, pra descobrir como matar a criatura, é preciso descobrir o que ela era no início, antes de se infectar com os hormônios. E só é possível fazer essa pesquisa com o computador maior, que fica em outro andar do prédio, usando como amostra o sangue que a criatura deixou na soleira da porta.

Como o Albert não pode subir as escadas, ele decide esperar ali enquanto o Vincent e a Margo vão até o tal computador... E acho que já tá meio óbvio o que vai acontecer com ele, né?

Pouco depois, o kothoga é atraído pelas vozes do pessoal que ficou perto da entrada do prédio. E chegando ali, ele mata todos.

Lá fora, o grupo de resgate que chega tenta entrar pela claraboia do prédio. Mas o kothoga mata os poucos soldados que conseguem entrar. E andando pelas paredes, ele sobe até o teto e mata o último que tava tentando entrar.

Depois disso, o grupo que o Hollingsworth tá guiando passa por um corredor inundado. E atraído pelas vozes deles, o monstro vai até lá por baixo da água e ataca. Mas se satisfaz depois que come 2 pessoas e vai embora. E o resto do pessoal consegue sair na rua.

Enquanto isso, a Margo analisa a amostra de sangue e conclui que, em meio ao DNA de mamíferos, répteis e insetos diferentes, o DNA dominante no corpo daquele kothoga é humano!

Ela deixa o computador fazendo mais uma varredura na amostra, já que, se o monstro é um humano transformado, talvez seja possível identificar de quem se trata...

Apesar disso, como a 2ª maior quantidade de DNA no organismo da criatura é de réptil, isso significa que ela não sobrevive a baixas temperaturas. Então, talvez seja possível matar ela disparando nitrogênio líquido em cima dela.

Eles têm a ideia de pegar as últimas folhas que restaram e pregar na parede de um corredor. E quando o kothoga sentir o cheiro das folhas e aparecer pra comer elas, eles vão atacar. Mas o monstro aparece antes do tempo e só não mata o Vincent porque a Margo dispara nitrogênio em cima dele, antes de sair correndo pra longe dali junto com o detetive.

Mesmo assim, a criatura não desiste. E sai correndo atrás do Vincent e da Margo enquanto eles fogem pelos corredores do museu.

O Vincent joga a Margo dentro da sala do computador maior, tranca a porta e tenta atrair o kothoga pra longe dali.

Nesse instante, ela vê que o computador terminou de fazer a varredura na amostra. E concluiu que aquele kothoga é o John transformado!

Nesse instante, o monstro invade a sala. E a Margo foge pruma sala contígua, conseguindo chegar a um depósito do museu onde tem vários galões de um líquido inflamável. E sabendo que o monstro já tá pra chegar ali, ela inunda o chão com aquele líquido.

O monstro chega e encurrala ela ao lado da porta de um elevador. E ele cheira e lambe ela, como se tivesse vagamente se lembrando de quem ela é e tentando confirmar isso. Mas, no final das contas, entendendo que aquilo era só mais uma presa, e não mais alguém que ele conhecia, se prepara pra arrebentar a cabeça dela e pegar o cérebro. Mas ela taca fogo em tudo ali e consegue entrar no elevador e descer pro outro andar, onde corre até um tanque de maceração e se fecha lá dentro.

Em chamas, o kothoga persegue ela até a beira do tanque, mas não consegue pegar ela. E uma lufada de fogo bate fortemente sobre o monstro, despedaçando ele.

Aparentemente alguns minutos depois, o grupo de resgate finalmente consegue entrar pela porta do museu, apaga o fogo e encontra o Vincent meio desmaiado num corredor.

Eles levantam ele e, pouco depois, encontram a Margo. E ela deixa claro pro Vincent que, agora, ela acredita em sorte.

E o filme acaba.

Today we’ll talk a little about The Relic.

The film was based on the book Relic (1995), by Douglas Preston.

It’s interesting to remember the monster is seen in a few scenes not to cause suspense, but because of a technical problem: the animatronic wasn’t ready when filming began, forcing the director to film all the scenes he could without the monster and leaving for later only the scenes that depended on his explicit appearances.

The Relic was directed by Peter Ryams. And the screenwriters were Lincoln Child and Amy Holden.

The film was all shot in the States, but also had collaboration from Germany, England and Japan. And it was shown for the 1st time in the States, in January 1997.

The Relic begins with an archaeologist named John, who works for the Field Museum of Natural History, observing an indigenous tribe’s ritual during the night. And after he drinks a potion somebody there give him, he starts hallucinating about something called Kothoga.

Some time later, John makes his way to the harbor docks where containers of his are to be shipped to Chicago. He tries to convince the captain to unload the containers. But since the captain pays no attention to him, John stows away when no one is looking. But he can’t find his containers, which, due to a delay of the ship, were separated to be sent by plane.

After 6 weeks, the ship is seen floating adrift on Lake Michigan. And there doesn’t seem to be anyone to be seen on the ship. But there are blood splatters on several walls.

When they tow the ship into Chicago harbor, Detective Vincent and Constable Hollingsworth go to look around. And they find the remains of the crew’s corpses in the ship’s bilge.

The following week, we see the containers arrived at the museum room where John used to work.

Biologist Margo and the head museum biologist Albert open the boxes and see there’s nothing inside them but some plant leaves and the statue of a mythical being that some tribes believe named Kothoga. And Margo takes one of the sheets to be analyzed, because there are some strange little red balls stuck to it.

When the museum closes, one of the guards goes into a restroom to smoke. But suddenly, a monstrous hand grabs him by his foot and pulls him into a corner.

Margo is the last to leave the building without having noticed anything. And next morning, when they discover the dead body of the watchman in the restroom, the museum is closed.

Vincent goes there to take a look at the case. And he can’t stop thinking about the similarities between the corpses of the ship’s crew and the corpse he just saw in the museum restroom.

John’s office was also brutally ransacked, as if someone had gone in there to look for something.

When the corpse is examined by coroners, they see a piece of the brain is missing.

After that, the museum director Ann decides to reopen the museum, because of a great festival that was already scheduled to take place there and that would bring together the most important figures in the city.

Although Vincent is against it, he has no way to stop it from happening. But he sends a group of police officers to take one more look around the entire staff area of the museum.

He’s also informed the autopsy of the corpses found on the ship has been completed. And they all had the same part of their brains missing he had seen on the museum guard.

Finally, a quick scene shows an indistinct monstrous bulk moving in the deepest, darkest part of the museum basement. But no one even imagines it’s there.

Police officers who are searching the innermost corners of the museum hear a strange noise in front of them. And seeing a figure in the shadows holding an ax and making a seemingly aggressive move towards them, they opened fire.

They call Vincent and the rest of the staff and discover they have killed a crazy homeless man who was taking shelter there without anyone knowing. And since they raised the guy’s file and saw he already had a criminal record, in addition to having appropriated the dead guard’s wallet (which, as we can imagine, he must have found there on the floor after the creature left the corpse), the Chicago police close the case.

Oh, but there’s a long way to go before this is closed...

In The Relic (1997), il poliziotto Vincent ha trovato cadaveri fatti a pezzi su una nave abbandonata, dopo ne ha trovato un altro proprio così in un museo e ora un mendicante è il sospettato in quest’ultimo caso.

Guardando l’intera situazione, lui conclude che qualcosa non va. E sebbene non possa impedire che una festa si svolga quella sera al museo, decide che manterrà una polizia lì.

Tempo prima, la biologa Margo stava analizzando alcune foglie di strane piante arrivate al museo all’interno di una scatola dalla Giungla Amazzonica. E non si è accorta che uno scarafaggio si è infilato tra le foglie mentre lei guardava i risultati della ricerca sul computer...

Ora,lei sente uno strano rumore all’interno della scatola dove teneva le foglie. E quando l’apre, quel piccolo scarafaggio l’attacca, trasformato in un mini mostro insettoide. Ma Margo uccide la creatura colpendola con un libro. E analizzando i liquidi che uscivano dal suo cadavere, vede che c’è DNA di insetti e rettili!

Mentre i primi ospiti iniziano ad arrivare al museo all’ora della festa, il capo biologo Albert entra nell’ufficio di Margo chiedendole perché non è ancora pronta. E lei gli mostra le scoperte che ha fatto sull’insetto.

Albert conclude che una creatura che ha subito quel tipo di mutazione, per sopravvivere, avrebbe bisogno di nutrirsi esattamente degli ormoni trovati nelle foglie nelle scatole. E sono gli stessi ormoni che si trovano al centro del cervello umano.

Questo li fa concludere che le foglie sono state inviate al museo per servire da cibo per qualcosa. E poiché adesso le foglie sono finite, questa cosa ora sta uccidendo gli umani per strappargli il cervello e nutrirsi.

Allo stesso tempo, un altro biologo di quel museo di nome Greg, che ha cercato a lungo di eclissare Margo, dice alle guardie che non c’è nessun altro nei laboratori. E così, come si aspettava, le guardie chiudono i corridoi che collegano il resto del museo a dove si trovano Albert e Margo.

Quando cercano di uscire e falliscono, loro vanno alla scala antincendio. Ma finiscono per perdersi nei corridoi dell’area riservata del museo.

Nel frattempo, Vincent e un gruppo di poliziotti stanno camminando nei sotterranei del museo. E i loro pastori tedeschi sentono qualcosa di strano provenire da uno dei corridoi bui e ci corrono contro. Ma dopo che i poliziotti sentono un guaito, la carcassa di uno dei cani viene lanciata contro di loro.

Uno dei poliziotti percorre il corridoio da dove è stata gettata la carcassa per cercare l’altro cane. Ma finisce per esser trascinato nell’ombra da una figura enorme.

Vincent ordina agli altri agenti di polizia, sotto il comando di Hollingsworth, di correre alla festa, far uscire immediatamente tutti dal museo e chiudere a chiave l’edificio.

Ma quando arrivano, la direttrice sta già guidando i suoi ospiti attraverso la parte del museo più lontana dall’uscita. E allo stesso tempo, un cadavere senza testa cade dal soffitto tra gli ospiti della festa, provocando il panico e la corsa all’impazzata.

Nel frattempo, qualcosa rompe il sistema di sicurezza del museo, che inizia a bloccare tutte le uscite e ad attivare tutti gli irrigatori automatici.

Alcuni degli ospiti riescono a correre verso le uscite più vicine e, calpestandosi a vicenda lungo la strada, scappano dal museo. Ma la maggior parte rimane intrappolata all’interno.

Sono stati tagliati anche i telefoni e l’elettricità, lasciando solo l’elettricità per i laboratori (che arriva dal generatore di emergenza, per far funzionare all’infinito i computer e i frigoriferi).

Vincent contatta Hollingsworth e gli dice di guidare tutti verso l’area di servizio, dove c’è un’uscita di emergenza che li porterà in via, davanti al museo.

La maggior parte decide di farlo, ma alcuni decidono di rimanere vicino all’ingresso principale dell’edificio e attendere l’arrivo di aiuti esterni.

Nel frattempo, Vincent sta camminando per i corridoi del museo. E dopo aver trovato il pastore tedesco che stava cercando, vede Albert e Margo cercando una via d’uscita.

Subito dopo, loro si trovano faccia a faccia con il mostro. E il cane scappa per i corridoi, mentre Vincent, Albert e Margo riescono a chiudersi in una stanza con porta blindata.

La creatura si scaglia alcune volte contro la porta. Ma dopo che si è fatta male, mentre parte del suo sangue si accumula sulla soglia, se ne va.

Albert ricorda una leggenda amazzonica su un’entità distruttiva chiamata Kothoga. E conclude che quello che hanno appena visto là fuori era ciò che gli indigeni chiamano Kothoga. Lui e Margo hanno già concluso, poiché le foglie arrivate dall’Amazzonia erano piene di ormoni, se una creatura normale mangia questi ormoni (in questo caso mescolati nelle foglie), si trasforma in quello.

Capiscono che, quando la tribù si sentiva minacciata, gli indigeni di solito davano quelle foglie a qualche animale normale, che si trasformava in un mostro, mentre i membri della tribù si nascondevano. E siccome il mostro aveva bisogno di nutrirsi degli ormoni delle foglie che erano gli stessi ormoni del centro dei cervelli umani e ora non aveva più foglie di cui nutrirsi, uccideva gli umani che trovava sul suo cammino (i nemici del tribù) per strappargli il cervello e mangiare. E quando il mostro non aveva più niente da mangiare ed era morta di fame, gli indigeni uscivano dal nascondiglio.

En The Relic (1997), se estaba llevando a cabo una fiesta en el vestíbulo de un museo cuando algo activó el sistema de defensa del edificio y atrapó a casi todos dentro. Y Kothoga, una criatura de origen desconocido ha sido alterada genéticamente por raras hormonas, convirtiéndose en un monstruo que ahora deambula por los pasillos del museo.

La bióloga Margo concluye que para descubrir cómo matar a la criatura, se debe descubrir qué era al principio, antes de que se infectara con las hormonas. Y solo es posible hacer esa investigación con la computadora más grande, que está en otro piso del edificio, usando como muestra la sangre que dejó la criatura cuando se lesionó.

El biólogo jefe Albert está en silla de ruedas y no puede subir las escaleras. Entonces, decide esperar allí mientras Margo y el policía Vincent van a esa computadora... Y creo que ya es obvio lo que va a pasar con él, ¿no?

Mientras tanto, Kothoga se siente atraído por las voces de un grupo de invitados cerca de la entrada del edificio. Y al llegar allí, mata a todos.

Afuera, el grupo de rescate que llega intenta entrar por la claraboya del edificio. Pero Kothoga mata a los pocos soldados que logran entrar. Y caminando por las paredes, sube al techo y mata al último que intentaba entrar.

Después de eso, los demás invitados intentan escapar del museo a través de un pasillo inundado. Y atraído por sus voces, el monstruo se sumerge bajo el agua y ataca. Pero está satisfecho después de comerse a 2 personas y se va. Y el resto de la gente logra salir a la calle.

Mientras tanto, Margo analiza la muestra de sangre y concluye que, entre el ADN de diferentes mamíferos, reptiles e insectos, ¡el ADN dominante en el cuerpo de Kothoga es el humano!

Ella deja la computadora ejecutando un escaneo más de la muestra, porque si el monstruo es un humano transformado, podría identificar quién es...

A pesar de eso, como la segunda principal cantidad de ADN en el organismo de la criatura es de reptiles, eso significa que no sobrevive a las bajas temperaturas. Así que tal vez sea posible matarla disparándole nitrógeno líquido.

Se les ocurre la idea de tomar las hojas de las que se alimenta la criatura y clavarlas en la pared de un pasillo. Y cuando Kothoga huela las hojas y venga a comérselas, atacarán. Pero el monstruo aparece antes de tiempo y no mata a Vincent solamente porque Margo le dispara nitrógeno, antes de huir de allí junto con el detective.

Aun así, la criatura no se rinde. Y corre tras Vincent y Margo mientras huyen por los pasillos del museo.

Vincent arroja a Margo a la sala de la computadora más grande, cierra la puerta con llave y trata de alejar a Kothoga.

En ese momento, ella ve que la computadora ha terminado de escanear la muestra. ¡Y concluyó que Kothoga es un arqueólogo del museo llamado John transformado!

En ese momento, el monstruo invade la habitación. Y Margo huye a una habitación contigua, logrando llegar a un almacén del museo donde hay varios galones de un líquido inflamable. Y sabiendo que el monstruo está a punto de llegar allí, inunda el suelo con dicho líquido.

El monstruo llega y la acorrala junto a la puerta de un ascensor. Y él la olfatea y la lame, como si estuviera recordando vagamente quién es ella y tratando de confirmarlo. Pero, al final, entendiendo que era solo una presa más, y no alguien más que él conociera, el monstruo se preparó para romperle la cabeza y devorar su cerebro. Pero Margo prende fuego a todo lo que había allí y logra subirse al ascensor y bajar al siguiente piso, donde llega a un tanque de maceración y se encierra dentro.

Kothoga la persigue hacia el borde del tanque, pero no puede atraparla. Y una ráfaga de fuego golpea con fuerza al monstruo, haciéndolo en pedazos.

Al parecer, unos minutos después, el equipo de rescate finalmente logra entrar por la puerta del museo, apaga el fuego y encuentra a Vincent casi inconsciente perdido en un pasillo.

el es recogido y poco después encuentran a Margo. Y ella le deja claro a Vincent que, ahora, cree en la suerte.

Y la película termina.

Até!

10 ANOS DO HIPER CECG&B

Oi!!!

No próximo dia 31, o Hiper CECG&B vai completar 10 anos no ar.

Então, vou fechar o mês apenas agradecendo a todos que passaram por aqui e leram os posts que eu fiz (ou pelo menos alguns desses posts).

Não se preocupem se discordaram. Eu tenho as minhas convicções de certo e errado. Mas se existem outras pessoas com outras convicções, não tem o menor problema. É o esperado. Estranho seria se todo mundo pensasse igual.

Além do mais, se eu achasse que todos sem exceção são obrigados a pensar igual a mim, eu seria pentecostal, né? Esses é que pensam assim. E eu, pra quem não sabe, sou pagão.

Mas enfim: como também vamos começar um novo ano daqui a poucos dias, desejo a todos um feliz 2023.

A gente se vê lá.

O SENTAI QUE É UMA PARÓDIA DE OUTROS SENTAIS

E hoje a gente também vai dar uma olhada no seriado Gekiso Sentai Carranger.

Sim: esse seriado é um sentai. Mas a Toei Company, responsável pelo lançamento desse subgênero de seriado de aventura, teve aqui a ideia de lançar um sentai que servia como paródia dos demais sentais.

Principalmente os clichês típicos de sentais são quase todos ridicularizados aqui...

Por exemplo, no final de quase todo episódio de sentai, um monstro de tamanho humano fica gigante pela ação de algum dos vilões fixos do seriado; aqui, os vilões descobrem acidentalmente que eles ficam gigantes quando comem doce de batata.

Os monstros pareciam feitos propositalmente com cara de bonecos, pra serem vistos mesmo pelo público como atores vestindo trajes de borracha e plástico.

E tanto os heróis quanto os vilões aparecem fazendo palhaçadas com mais frequência e se expressando com um gestual mais caricatural.

Isso sem contar as diversas cenas com piadas espalhadas pelo seriado todo.

Não é um programa pra ver levando a sério, né?

De qualquer forma, Carranger estreou no Japão em Março de 1996.

O seriado começa mostrado uma espécie de clube de arruaceiros chamado Bowzock saqueando um planeta chamado Hazado, matando todos os habitantes e roubando aquilo que eles encontram de valioso.

Depois disso, eles vão embora pelo espaço na base voadora deles, chamada Baribarian, que tem a aparência de um grande novelo de estradas entrelaçadas com carros correndo por elas o tempo todo. E eles explodem Hazado quando saem dali. Mas não percebem a presença de um passageiro a mais encapuzado... Ele é um adolescente chamado Dapp (que parece ter recebido esse nome por frequentemente falar a interjeição “Dapu!” em quase todas as frases dele) e parece ser o único sobrevivente do planeta que eles acabaram de destruir.

A sala principal da nave é um bar chamado BB Saloon, onde todos os membros da gangue passam o dia enchendo a cara.

O presidente do clube se chama Gainamo.

E um guerreiro chamado Zerumoda é o vice.

Embora vários outros membros de Bowzock sejam vistos o tempo todo transitando pelo BB Saloon, os outros 2 que têm mais destaque são o cientista da base, chamado Gurachi...

...e uma espécie de socialite frívola, chamada Zoneto.

O Gainamo passa uma boa parte do tempo paparicando a Zoneto e atendendo a todos os pedidos fúteis que ela faz. E quando ele pergunta a ela qual é o planeta que ela quer ver destruído agora, ela diz que é a Terra, o que faz eles rumarem pra cá com a base.

Mas, quando se aproximam da Terra, eles veem 5 brilhos estranhos aparecendo sobre o Japão: um vermelho, um amarelo, um azul, um rosa e um verde. E o Dapp reconhece aquilo como sendo as luzes mágicas do grupo Carranger, um esquadrão de guerreiros que, de acordo com as lendas do planeta dele, vai aparecer num momento de perigo pra combater o mal.

O Dapp invoca os poderes de 5 constelação com formato de carros e, transformado numa bola de energia, ele voa pra Terra pra procurar os heróis mencionados pelas lendas.

Enquanto isso, em Tókyo, 5 funcionários da oficina mecânica Pegasus chamados Kyosuke, Minoru, Naoki, Natsumi e Yoko tão cuidando dos afazeres deles lá no estabelecimento.

A magia do planeta Hazado guia o Dapp até ali, deixando os 5 jovens chocados. E eles se assustam mais ainda quando luzes coloridas saem dos corações deles por breves segundos. Mas o Dapp explica a eles que um grupo de vilões espaciais tão se aproximando da Terra com péssimas intenções. E os fenômenos luminosos que acabaram de acontecer ali mostram que eles 5 é que vão ter que deter essa ameaça.

Sempre usando a magia de Hazado, o Dapp transforma o porão da oficina na base secreta dos heróis e equipa ela com todos os apetrechos de que os jovens vão precisar. E ainda faz aparecer um bracelete no pulso de cada um chamado akuseru chenja.

Só que os vilões chegam logo depois disso e começam a atacar Tókyo, não dando tempo ao Dapp de dar mais explicações.

Mas os 5 jovens se apressam em se esconder pelos cantos da base, fazendo o Dapp usar a magia de Hazado pra dar choques neles. E depois ele amarra os 5 com uma corda e leva eles a força até onde Bowzock tá atacando, fazendo os vilões ficarem parados e olhando a cena sem entender.

O Dapp apresenta eles a Bowzock como os 5 terráqueos que vão expulsar os vilões da Terra. Mas provoca no máximo risadas.

Como os humanos tampouco levam ele a sério, o Dapp decide deter a invasão pessoalmente. E vai encarar o Zerumoda numa luta mano a mano, na qual ele tomba, aparentemente ferido. E o Zerumoda se retira com os colegas pra destruir outro lado da cidade, deixando os 5 jovens sozinhos ao redor do aparentemente moribundo Dapp. E esse conta a eles que a mãe dele morreu durante a invasão de Hazado. Mas ela ainda teve tempo de incentivar o filho a fugir do planeta da forma como conseguisse e que, acreditando nas antigas lendas, fosse procurar ajuda. E foi isso que guiou ele até os 5 jovens, que ele pensou que fossem ajudar ele.

Em seguida, o Dapp tomba imóvel, deixando cair 5 chaves de carros da mão dele. E como os jovens veem que as chaves têm formatos correspondentes aos encaixes nos akuseru chenjas, eles enfiam as chaves ali. E no mesmo instante, uma armadura vermelha se materializa no corpo do Kyosuke, uma armadura azul se materializa no corpo do Naoki, uma armadura verde se materializa no corpo do Minoru, uma armadura amarela se materializa no corpo da Natsumi e uma armadura rosa se materializa no corpo da Yoko.

Nesse instante, o Dapp se levanta, deixando os 5 irritados, já que tinham pensado que ele tinha morrido. Mas ele revela que eles não têm que perder tempo com ele, e sim deter Bowzock. E assim, eles vão atrás dos vilões.

Como os vilões não reconhecem neles aqueles 5 jovens meio bobos que o Dapp apresentou antes, os heróis decidem manter as identidades secretas deles. E assim, se apresentam com os nomes de guerra de Redo Resa (Kyosuke), Buru Resa (Naoki), Gurin Resa (Minoru), Iero Resa (Natsumi) e Pinku Resa (Yoko).

Além disso, enquanto eles vestirem aquelas armaduras, vão ter força física sobre-humana. Mas sem as armaduras, eles vão voltar a ter a força de pessoas normais.

Na luta que se segue, os 2 lados batem e os 2 lados apanham. Mas Bowzock acaba recuando. E os 5 guerreiros terráqueos concluem que, daqui pra frente, eles são o Esquadrão de Corredores Carranger.

No 2º episódio, o Dapp constrói pros heróis a Giga Fomyura, um canhão laser de 4 pneus que pode se dividir em 5 armas diferentes.

No 4º episódio, depois de uma briga com o Dainamo, o Gurachi foge e vai dar um passeio na Terra até a raiva do presidente se acalmar. Mas acaba esbarrando com a Família Ten-Ma, ou seja, os donos da Pegasus.

Como tá com muita fome, o Gurachi prende o menino Ichitaro e diz à Yoshie, a mãe, que quer comer as delícias da Terra, só devolvendo a criança se ela levar isso pra ele.

A mulher compra uma série de tira-gostos às pressas e leva isso pra ele. Mas quando o Gurachi come doce de batata, um fenômeno inesperado acontece: ele fica gigante!

Os carrangers percebem a destruição que o Gurachi começa a fazer na cidade e vão lutar contra ele. Mas, devido à diferença de tamanho, não podem fazer nada pra derrotar a criatura.

Entretanto, pro bem dos heróis, o efeito do doce passa e o Gurachi encolhe de volta ao tamanho normal, fugindo de volta pro BB Saloon com a ajuda do Zerumoda.

Ele conta ao Gainamo que, se um membro de Bowzock comer doce de batata, isso faz ele ficar gigante. E o Dainamo decide experimentar isso com um dos monstros que trabalham pra ele...

Voltando à Terra junto com o monstro, o Gurachi captura o Ichitaro de novo. E dessa vez chantageia o pai do menino, chamado Soichiro, pra levar doce de batata pra ele.

O coroa faz isso. Mas quando o monstro come o doce de batata, ele encolhe. E aí eles descobrem que só o doce de batata fresco feito numa padaria faz os membros de Bowzock crescerem: como o Soichiro comprou o doce de batata numa loja de conveniência, isso surtiu o efeito contrário, fazendo a criatura encolher.

Na Pegasus, os heróis ficam num pânico controlado ao constatarem que não podem lutar contra inimigos gigantes.

Mas o Dapp pede a todos eles pra juntarem as mãos e mentalizarem as 5 constelações que dão poder a eles. E isso faz 5 carros de corrida gigantes se materializarem, enquanto o Dapp explica que eles podem se fundir e assim formar um robô gigante, o RV Robo.

No episódio seguinte, o monstro come doce de batata fresco e fica gigante. E os heróis, antes preocupados, agora ficam felizes da vida: vão poder testar o robô gigante deles.

E de fato eles destroem o monstro sem grandes dificuldades.

No 12º episódio, o Kyosuke vê o Zerumoda tirando alguns soldados de Bowzock de dentro de uma jarra e ordenando que eles se deitem no chão pra pegarem um pouco de ar fresco, já que tão cheirando a mofo. E se transformando em Redo Resa, ele ataca.

Mas uma criatura robótica montada numa moto chega ali e se mete no meio da briga...

Ele diz que se chama Shigunaruman. E diz que é um policial espacial do Planeta Porisu que foi transferido pra Terra pra prender os membros de Bowzock. E depois de uma luta, ele faz o Zerumoda e os soldados fugirem.

O Redo Resa chama os colegas pelo rádio e tenta seguir o Zerumoda, mas o Shigunaruman detém ele e os 2 começam a discutir sobre qual deles tem direito oficialmente de defender a Terra.

Os outros 4 heróis chegam pouco depois e tentam apartar a discussão. Até que, depois de alguma falação, conseguem ir embora sem mais consequências.

E o Shigunaruman instala uma cabine de polícia chamada Kobaan Base à beira de uma estrada, decidindo que aquilo é a estação da polícia espacial na Terra.

Enquanto isso, ao saber que o Shigunaruman chegou à Terra, o Gainamo se revolta, pois tem velhas contas a ajustar com ele: uma vez o Gainamo tava voando a altíssima velocidade com um veículo espacial esperando exatamente que alguma autoridade espacial censurasse ele pra ele poder posar de arruaceiro, mas quem apareceu ali foi apenas o Shigunaruman sugerindo que ele botasse o cinto de segurança e depois indo embora sem se alterar.

Furioso por ter sido criticado de forma tão superficial por uma autoridade, o Gainamo decidiu se vingar dele desde aquela época. E assim, resolve mandar o monstro UU Urin pra destruir o policial.

De fato, os vilões fazem o Shigunaruman cair numa armadilha e atacam ele de forma combinada.

O grupo Carranger decide ajudar. E o Redo Resa, a contragosto, acaba indo junto. Mas o policial proíbe que se metam na luta e diz que eles só têm permissão pra observar de longe.

Apesar disso, quando o UU Urin fica gigante e captura o Shigunaruman, ele acaba pedindo a ajuda dos heróis terráqueos. E eles chegam com o RV Robo, libertam o policial e destroem o monstro.

Os vilões recuam e o Shigunaruman finalmente demonstra querer passar a trabalhar junto com o grupo Carranger. Mas, mesmo assim, ele tenta multar eles por terem estacionado num local proibido.

No episódio seguinte, o UU Urin aparece no BB Saloon, revelando que, apesar de ter sido destruído pelo RV Robo, conseguiu ressuscitar com força de vontade, por querer muito destruir os heróis.

A Zoneto decide guiar o monstro pessoalmente nessa missão. E ela arma um plano com ele: se disfarçando como uma terráquea, ela enfaixa o UU Urin em curativos e se apresenta com ele diante do Shigunaruman, dizendo que o grupo Carranger deu uma surra naquele pobre homem e deixou ele naquele estado.

O policial não precisa de mais do que isso pra ser convencido. E já vai atacar o Redo Resa e a Pinku Resa, acabando por machucar essa última e impossibilitando ela de lutar.

Os heróis tentam inutilmente explicar ao Shigunaruman que aquilo é uma armadilha, enquanto são observados de longe pela Zoneto e pelo UU Urin. E a Zoneto começa a se sentir atraída pelo Redo Resa, enquanto o UU Urin não só se sente atraído como também sai correndo atrás da Pinku Resa, destruindo o disfarce de homem ferido ao fazer isso.

Ao ver isso, o Shigunaruman não acredita que caiu numa armadilha tão boba. E decide destruir o monstro pessoalmente.

Chegam reforços tanto de um lado quanto do outro. E a coisa acaba com o UU Urin ficando gigante de novo e com o Shigunaruman resolvendo o problema: ele chega dirigindo um veículo que parece um carro de polícia gigante, que logo se transforma num robô gigante chamado Sairenda.

E com isso, ele destrói o monstro definitivamente.

Depois disso, os heróis se reúnem ao policial e decidem que não podem mais continuar se desentendendo e têm que se unir pra trazer a paz à Terra.

Bom, a partir daí, a Zoneto se apaixona pelo Redo Resa. Mas como ela nem desconfia que ele é o Kyosuke, ela despreza essa identidade do herói, achando que ele é só um terráqueo sem valor. E ele fica sem saber se deve ou não ceder à paixão de uma vilã.

No 16º episódio, o Gaimano contrata um conselheiro de maldades chamado Richihaika...

...pra se juntar a Bowzock, de modo que os vilões aprendam a atacar de uma forma mais perversa. E o Richihaika realmente se integra ao grupo a partir daí. Mas os conselhos que ele dá aos vilões sinceramente não mudam nada: os planos que ele aconselha fracassam tanto quanto aqueles que foram traçados antes da chegada dele.

No 25º episódio, vinda do espaço, chega à Terra uma misteriosa garota dirigindo um veículo com cara de gato. E ela sai vagando em busca do grupo Carranger.

Ela se disfarça de terráquea e, ao caminhar por uma praia, passa pelos heróis em aparência humana. E sem saber evidentemente quem eram eles, pergunta se os 5 jovens ali conhecem o grupo Carranger. Mas, não recebendo nenhuma resposta significativa, ela se afasta, continuando a busca.

Enquanto isso, o Richihaika envia à terra um esquadrão de 5 monstros, tendo à frente um monstro vermelho, que são uma espécie de imitação do grupo Carranger, mandando eles atacarem os heróis.

Quando isso acontece, os heróis enfrentam eles. Mas não conseguem muita coisa, já que os 5 vilões também são bem treinados.

Mas aquela garota misteriosa, atraída pelo barulho da luta, se aproxima e ataca os vilões. E ela assume uma forma guerreira, afirmando que ela se chama Rajieta e que ela é o 6º membro do grupo Carranger. E ela consegue realmente botar os vilões pra correr.

Todos agradecem a ela. Mas embora o Redo Resa rejeite ela no grupo, afirmando que, sendo pouco mais que uma criança, ela vai acabar se machucando se participar das lutas deles, ela continua ajudando eles de modo direto ou indireto até o fim do episódio, quando o monstro vermelho que liderava o grupo de vilões é morto pelos heróis e os outros 4 acabam desfazendo o grupo.

Antes disso, os monstros tinham tentado atacar os heróis com uma arma que tinha como fonte de energia uma joia da Zoneto. Mas a joia acabou caindo no chão durante a luta. E a Rajieta reconheceu aquilo e pegou.

Depois disso, ela admite que ainda não tem idade pra lutar ao lado dos heróis e, subindo de volta no veículo dela, regressa ao planeta dela. Mas levando a joia da Zoneto com ela...

No 27º episódio, o Shigunaruman começa a se questionar se deve ou não voltar ao planeta dele pra ficar com a esposa e o filho dele. Mas a tendência muito mais forte dele é ficar na Terra e impedir que ela seja dominada por Bowzock.

Ao mesmo tempo, o Dapp começa a ser dominado por uma sonolência que surpreende os 5 amigos terráqueos dele... O que ocorre é que os adolescentes da espécie dele entram em hibernação durante alguns dias do ano. E embora isso devesse acontecer só daqui a alguns meses, o sono dele veio mais cedo. E ele não vai conseguir se manter acordado por muito mais tempo.

Pouco depois disso, o Zerumoda rapta o Ichitaro e leva ele pro BB Saloon, sem que ninguém entenda direito o que ele quer.

Depois disso, ficamos sabendo que, 1 vez por ano, os membros de Bowzock invocam as energias negativas do Universo, fazem ela entrar num corpo vivo e esperam que ela se transforme em líquido lá dentro. E então, eles enfiam canudos nesse corpo e bebem as energias negativas misturadas com os líquidos naturais daquele corpo, até que só sobre um esqueleto ressecado dele!

E esse ano eles pretendem fazer isso com o Ichitaro, levando o menino até um terreno descampado onde as energias negativas devem cair.

Enquanto isso, o Shigunaruman segue procurando o Ichitaro e associando o menino ao filho dele, já que eles têm quase a mesma idade.

O detetor de Bowzock que o Dapp tem destaca a presença dos vilões numa região florestal. E assim, o grupo Carranger corre pra lá, sendo seguido pelo Shigunaruman.

Eles chegam lá poucos momentos antes das energias negativas caírem sobre o lugar. E como o Richihaika tenta impedir o Shigunaruman de soltar o Ichitaro, as energias negativas acabam chegando e caindo sobre o vilão, aparentemente eletrocutando ele.

Depois de devolver o menino aos pais, o Shigunaruman é convencido tanto por eles quanto pelos heróis a voltar pro planeta dele, pois o filho dele precisa dele ali. E finalmente voando pra lá, o policial se despede dos terráqueos, esperando voltar a ver eles em breve.

No BB Saloon, os membros do Bowzock fazem curativos nas feridas do Richihaika. Mas o vilão de repente rasga os esparadrapos e se levanta, revelando que adquiriu uma aparência dourada devido às energias negativas terem metamorfoseado ele. E enquanto enxerga imagens de um robô guerreiro na mente dele, o Richihaika declara que já sabe como se livrar dos carrangers pra sempre.

No episódio seguinte, o Richihaika revela ao Gainamo que ele construiu um robô guerreiro gigante em forma de dinossauro chamado Burekingu. E o presidente questiona como ele conseguiu construir algo de tão boa qualidade. E o Richihaika revela que roubou a caderneta de poupança do Gainamo pra fazer isso, deixando o Gainamo furioso.

Mas essa não é a pior parte: o Richihaika também usou esse dinheiro pra subornar o Zerumoda e o Gurachi, fazendo com que passassem a trabalhar pra ele. E assumindo o nome de Richirichihaika, ele se autodeclara o novo presidente do clube.

Só quem se mantém leal ao Gainamo é a Zoneto. E ele foge dali com ela, se dirigindo pra Terra, vendo que ia acabar morto se ficasse em Baribarian.

Eles são perseguidos pelas forças do Richirichihaika, mas conseguem fugir, decidindo procurar emprego nas lojas de Tókyo.

Não demora e o Richirichihaika começa a atacar a cidade pilotando o Burekingu. E os heróis pegam o RV Robo e tentam impedir. Mas o robô gigante de Bowzock é muito mais forte do que o deles. E depois de jogar os heróis pra fora do robô, os vilões recuam, levando o RV Robo pra Baribarian.

Os heróis se reúnem e ficam olhando o Sol se pôr sem saberem o que fazer, já que o Dapp pegou no sono e nada consegue acordar ele, ao mesmo tempo em que o Shigunaruman não deve voltar tão cedo do planeta dele.

Mas, nesse instante, um estranho guerreiro de armadura preta se aproxima deles.

E dizendo que se chama VRV Masuta, ele se afasta logo depois sem dar mais explicações.

Na vez seguinte em que Bowzock aparece em Tókyo, os heróis se preparam pra ir atacar eles. Mas aí se lembram de que não têm um robô gigante. E assim, o que vão poder fazer contra o Burekingu?

Mas o VRV Masuta aparece ali e oferece a eles 5 veículos de combate gigantes que são imitações de veículos comuns da Terra. E deixa claro que aquilo pode fazer frente ao Burekingu.

Eles ficam numa certa dúvida em aceitar algo que parece tão bom sendo oferecido de uma forma tão fácil. Mas quando veem que o VRV Masuta gosta de doces e de café com leite, eles se lembram do Dapp falando que eles podem confiar em aliens que gostam disso, pois os doces têm o cheiro do Planeta Hazado.

Logo depois, eles veem o Burekingu se aproximando de um prédio onde se encontra uma feira de livros (o Richirichihaika quer roubar livros pra dar uma boa instrução aos súditos dele), se lembrando que o Ichitaro foi a essa feira com uma amiga dele!

Apesar do prédio ficar quase totalmente destruído pela luta que se segue, as crianças ficam a salvo graças à ação dos heróis pilotando os veículos.

Eles causam uma explosão tão grande que joga o Burekingu no espaço, fazendo ele cair direto na Baribarian.

A partir daí, o Richirichihaika passa a observar o VRV Masuta...

Enquanto isso, o novo aliado dos heróis diz a eles pra apertarem o botão vermelho quando for necessário, se retirando logo depois e deixando os heróis sem entender nada do que ele quis dizer com isso.

O VRV Masuta vai a uma barbearia. Mas, pelo comportamento estranho do barbeiro, ele vê que tem algo errado ali. E logo vemos que o Richirichihaika é quem tava disfarçado de barbeiro.

Os 2 não demoram a começar a brigar e o Richirichihaika acaba capturando o misterioso alien.

Depois disso, o Richirichihaika, utilizando o Burekingu consertado e um pouco fortalecido, volta a atacar a cidade. E os heróis vão deter ele. Mas ficam sem saber o que fazer quando veem que o Richirichihaika tá mantendo o VRV Masuta como refém dentro de uma jaula.

Nesse instante, o Redo Resa vê um botão vermelho no painel de controle. E ele comenta isso com os outros, que veem a mesma coisa cada um no painel de controle do seu veículo. E assim, eles apertam esses botões, transformando os veículos deles em 5 robôs gigantes, os VRV faitas.

Nessa forma, eles tiram a jaula com o VRV Masuta das mãos do Burekingu e passam a atacar ele abertamente.

O VRV Masuta acorda do desmaio e avisa aos heróis pra agora apertarem os botões azuis dos seus painéis de controle. E quando eles fazem isso, os 5 robôs se juntam e formam um mais poderoso, o VRV Robo.

Com isso eles não têm dificuldade em explodir o Burekingu, matando o Richirichihaika ao fazer isso.

O noticiário da tarde exibe uma reportagem sobre tudo isso. E o Gainamo e a Zoneto veem isso na televisão da loja onde eles trabalham, concluindo que, com o Richirichihaika morto, chegou a hora de voltarem pra Baribarian.

De fato, eles voltam e o Gainamo reassume o poder sem encontrar resistência. Mas, como a Zoneto ficou viciada nas comidinhas que eles comeram enquanto ficaram na Terra, o Gainamo decide roubar mais daquilo pra ela comer, mandando um monstro chamado ZZ Gyuri cumprir essa missão...

Na vez seguinte em que o Kyosuke vai procurar o VRV Masuta pra falar com ele, vê que o extraterrestre foi embora da Terra por ficar descontente com o entardecer daqui. E ele deixou uma mensagem pro Kyosuke dizendo que agora ele, como líder do grupo, tem que assumir as responsabilidades associadas a esse posto, fazendo o rapaz ter uma pequena crise existencial.

Mas, depois disso, ele fica super acelerado em relação à liderança do grupo.

O detetor de Bowzock apita, fazendo os heróis perceberem a presença do ZZ Gyuri tentando comprar as comidinhas pra Zoneto num restaurante.

Eles correm pra lá e enfrentam o monstro e os soldados que aparecem pra escoltar ele.

Ao mesmo tempo, o Gurochi termina de instalar um mecanismo estranho no RV Robo e manda ele pra Terra pra ser usado pelo ZZ Gyuri. E o monstro entra na cabine de controle do robô com 4 soldados, começando e pilotar ele.

Os carrangers pegam o VRV Robo e tentam deter os vilões. Mas, quando se aproximam, Bowzock avisa que o mecanismo instalado no RV Robo é explosivo. E assim, se eles atacarem diretamente, o robô vai ser destruído.

Ainda animado pela questão da liderança, o Redu Resa sai do VRV Robo, entra no RV Robo e ataca tanto os soldados quanto o monstro. E depois de um difícil luta, ele consegue jogar o ZZ Gyuri pra fora do robô e fazer ele cair no chão lá embaixo, logo depois soltando o mecanismo que Bowzock implantou nele e fazendo isso cair em cima do ZZ Gyuri.

O monstro fica gigante e ainda tenta enfrentar os heróis, mas é destruído sem grandes dificuldades.

E o Dapp acorda da hibernação pouco depois disso, dando um pouco mais de segurança aos heróis.

No 34º episódio, uma carta anônima levada por um pequeno foguete entra no BB Saloon. E ninguém entende a princípio pra quem a carta foi mandada, já que o destinatário se chama Baniti Mira e, que se saiba, não tem ninguém ali com esse nome. Mas ao ouvir isso, a Zoneto pega a carta e sai correndo dali, enquanto todos olham espantados, já que ninguém ali sabe que o verdadeiro nome da Zoneto é Baniti Mira.

A carta é de alguém que pede pra Zoneto se encontrar com ela no estabelecimento de um vendedor ambulante de comida em Saturno. E ela não demora a chegar lá pra ver do que se trata.

A remetente da carta foi a Rajieta, que revela ser a irmã mais nova da Zoneto. E ambas são princesas da Família Real do Planeta Fan-Beruto, sendo a Baniti Mira a herdeira do trono. Mas, como ela nunca gostou disso, fugiu de casa, passou a usar o nome de Zoneto e se aliou a Bowzock sem contar a ninguém de onde ela tinha vindo.

A Rajieta diz que encontrou a pista dela na outra vez em que veio à Terra e achou aquela joia, reconhecendo aquilo como uma joia de Fan-Beruto.

A Rajieta vê rapidamente uma foto do Redo Resa que a Zoneto carrega com ela. Mas a vilã foge e volta pra perto de Bowzock.

Por outro lado, membros de Bowzock que seguiram a Zoneto tentam prender a Rajieta, acreditando que ela tá perseguindo a aliada deles.

A garota consegue fugir pra Terra, onde bate com o carro dela e desmaia. Mas os carrangers chegam e espantam o monstro que tava perseguindo ela desde Saturno.

Eles voltam à sua aparência comum e acordam ela do desmaio. E eles não revelam quem são, mas tentam ajudar ela. E depois de revelar que a Zoneto é irmã dela, a Rajieta se mostra ansiosa por encontrar o Redo Resa, deixando claro que a irmã gosta dele e ela quer ajudar os 2 a se juntarem.

Mas o monstro volta e a Rajieta manda os terráqueos fugirem enquanto ela vai enfrentar ele.

Os garotos se retiram, se transformam perto dali e voltam pra participar da luta.

A Rajieta dá um comando ao carro dela pra se transformar num robô de aparência fofinha, chamado Rajieka Robo.

Poderoso, mas com capacidade pra funcionar só por breves momentos.

Assim, ele dá uma surra inicial no monstro, mas perde a energia e para de funcionar pouco depois, o que obriga os carrangers a terminar de matar o monstro.

A Zoneto chega ali nesse meio tempo. E a Rajieta tenta convencer ela, já que ela gosta do Redo Resa, a escrever um diário e entregar a ele depois de um tempo, assim como ele deve escrever um diário e entregar a ela depois de um tempo.

Os heróis se aproximam. Mas a Zoneto se retira, afirmando que já decidiu qual vida ela quer ter daqui pra frente e mandando a Rajieta ficar com o trono no lugar dela. E apesar de rejeitar o diário que ganhou a princípio, ela acaba levando ele.

O Rajieta diz aos heróis que ela também vai embora, pois tem que fortalecer o robô dela. Mas diz que vai voltar quando isso acontecer.

Como curiosidade, a partir desse episódio, a Rajieta foi interpretada pela atriz Misaki Sudo, porque a atriz Megumi Hamamatsu, que tinha interpretado a personagem antes, teve que se retirar do seriado por problemas de saúde.

Os carrangers até estranham a mudança de aparência da Rajieta quando encontram ela, mas não deixam pra lá.

No 35º episódio, novamente a Zoneto quer mais daquelas comidinhas e novamente o Gainamo manda um monstro à Terra pra buscar isso. Mas o monstro esbarra com o Redo Resa, que foi comprar comida no mesmo lugar que ele. E os 2 começam a lutar. Só que o Shigunaruman aparece no meio da luta, com placas de tom azul-escuro cobrindo as partes coloridas do corpo dele.

E ele ataca ferozmente o Redo Resa, sem explicar o motivo! E depois de tentar se defender, ele se retira e volta pra junto dos amigos.

O Shigunaruman chega mesmo a atacar crianças, entre elas o Ichitro! E esse corre até a Pegasus e conta o que aconteceu.

Só resta a eles ir enfrentar o robô. E esse, depois de passar mais um tempo sem se explicar, acaba dizendo que os veículos dos carrangers tão soltando tanta fumaça que isso empesteou o ar do planeta dele, fazendo o filho dele ficar doente.

Os heróis afirmam que tal fenômeno não existe. Mas o policial se retira, acabando por fazer uma aliança com Bowzock pra destruir o grupo Carranger.

Enquanto isso, uma espécie de gigante maior do que a Terra aparece no espaço, demonstrando que se satisfaz com aquilo que ele tá vendo.

No episódio seguinte, o Dapp analisa a situação no Planeta Porisu e vê que a tal fumaça colorida que apareceu nos céus de lá não só não é originária dos veículos dos carrangers como também não provoca doenças. O que ela faz é criar uma espécie de hipnose em quem respira. Ou seja, o filho do Shigunaruman foi hipnotizado pra pensar que ficou doente e o próprio Shigunaruman foi hipnotizado pra pensar que os carrangers são culpados por aquilo...

O que o Dapp não consegue entender é quem tá controlando essa hipnose. E ele descarta a possibilidade de que isso seja coisa de Bowzock, pois eles não teriam inteligência pra pensar em algo assim. Ou seja, tem outro inimigo na parada. E ele é mais inteligente do que todos os inimigos que os carrangers já enfrentaram até agora!

O Dapp conclui que a melhor forma de resolver o problema é fazer o Shigunaruman arrotar. Pois assim ele vai botar pra fora a fumaça que engoliu.

Dessa forma, eles enviam remessas de refrigerantes de cidra pro Planeta Porisu, pra todo mundo lá beber, arrotar e botar a fumaça pra fora.

Na batalha seguinte, o Shigunaruman pega o Sairenda e vai atacar os heróis.

Eles têm a ideia de atacar ele com os 5 VRV faitas ao mesmo tempo, de forma que o policial se canse o máximo possível. E quando isso acontece, o Kyosuke se mostra a ele disfarçado como um vendedor ambulante, oferecendo a ele refrigerante de cidra.

O Shigunaruman nem pensa antes de aceitar. E como o Dapp imaginava, ele arrota e bota pra fora a fumaça colorida hipnotizante, voltando totalmente ao normal.

Ao perceber tudo o que aconteceu, ele se desculpa com os amigos e deixa claro que quer voltar a lutar ao lado deles.

Ele também se reúne ao Ichitaro, voltando a ser amigo do menino.

No episódio seguinte, o Dapp começa a ficar preocupado com o excesso de confiança que os carrangers adquiriram: eles começaram a achar que, não importa o que aconteça, eles sempre vão vencer daqui pra frente. E não é bem assim que as coisas funcionam...

No BB Saloon, Bowzock chega à conclusão contrária: não importa o que aconteça, eles sempre vão perder daqui pra frente.

Mas uma voz imponente surpreende todos eles, afirmando que eles precisam insistir mais. E aquele misterioso gigante aparece lá fora no espaço ao lado de Baribarian, revelando que é ele quem tá falando.

A criatura se identifica como o Imperador do Caos Eguzosu. E então ficamos sabendo que foi ele quem usou o plano da fumaça colorida no Planeta Porisu.

Ele revela que publica uma revista que distribui a todos os vilões interplanetários. E traz a última edição, mostrando ela a Bowzock e afirmando que isso vai ajudar: a revista traz o molde de um robô guerreiro.

O Gainamo manda o Gurochi observar o molde e construir o tal robô, enquanto o Eguzosu contempla a situação e vê que as coisas tão saindo como ele planejava: o verdadeiro objetivo dele é criar uma autoestrada desordenada que vai passar pelo Universo todo, por onde todos os vilões interplanetários vão poder correr com seus veículos, desrespeitando todas as leis de trânsito e provocando todos os acidentes que queiram.

Ele só não terminou a estrada ainda porque a Terra fica bem no caminho que ele quer usar. E assim, ele quer que Bowzock exploda a Terra pra poder seguir em frente.

Algo meio idiota, né? Com o tamanho que o Eguzosu tem, ele pessoalmente poderia despedaçar a Terra dando um simples soco no planeta, sem envolver mais ninguém nisso. Mas, como isso aqui é uma comédia...

O Eguzosu diz ao Gainamo que vai dar passe livre a ele pra usar a autoestrada como ele quiser e bem entender, desde que Bowzock cumpra as ordens dele daqui pra frente, o que faz o presidente se colocar totalmente submisso ele.

Quando o Gurochi termina de construir o robô, chamado Norishiron 12, o Zerumoda assume o comando da máquina e vai voando pra Terra, deixando pra trás um parafuso que o Gurochi se esqueceu de prender no robô...

Assim que ele pousa, o Shigunaruman pega o Sairenda e vai enfrentar o vilão. 

Os carrangers chegam com o VRV Robo pra ajudar o amigo. Mas, como eles tão muito mais confiantes do que devem, eles caem numa armadilha: eles atiram com as armas mortais deles no Norishiron 12, sem perceber que ele tava segurando o Sairenda e, no último segundo antes de ser atingido, ele usa o Sairenda como escudo, fazendo ele ser quase destruído ao levar os tiros das armas.

Os heróis percebem a arrogância em que mergulharam. Mas agora já parece tarde: o Norishiron 12 derrubou o VRV Robo no chão e tá se preparando pra explodir ele com os 5 heróis dentro, sem que o danificado Sairenda possa fazer nada pra ajudar eles.

Mas, no último segundo, um dos braços do Norishiron 12 se solta e cai no chão, impossibilitando o robô de continuar lutando. E então vemos onde aquele parafuso não foi colocado antes pelo Gurochi.

Sem saída, o Zerumoda recua e volta pra Baribarian com o robô. Mas tanto os carrangers quanto o Shigunaruman sabem que ele vai voltar assim que o robô for consertado.

Durante a luta, o Dapp viu um símbolo desenhado no robô de Bowzozk que ele reconheceu: é o símbolo do famoso vilão interplanetário Eguzosu! E ele explica aos heróis que, enquanto a magia deles vem de 5 constelações carregadas de energias positivas, a magia do Eguzosu vem de uma constelação carregada de energias negativas.

No 41º episódio, o Egusozu revela a Bowzock que ele construiu mais 3 robôs guerreiros, chamados Marin Zabun, Rando Zuzun e Sukay Gigyun.

Ele também percebe que, em todas as vezes que os carrangers foram derrotados, alguém deu algum tipo de ajuda a eles pra que se recuperassem e continuassem lutando. E o Gainamo e o Zerumoda comentam que quem faz isso deve ser “aquele habitante de Hazado que sobreviveu”. E quando o Egosozu escuta isso, conclui que é preciso se livrar dessa criatura.

Pra executar a 1ª parte do plano, ele quer que alguém pegue o Sukay Gigyun e use esse robô pra distrair os heróis. E a Zoneto se oferece pra fazer isso.

Ao mesmo tempo, na Terra, o Dapp fica muito triste ao ver que vai passar o Natal sozinho: os 5 amigos terráqueos dele vão cada um passar o Natal com a sua família. E assim, ele resolve sair pra se divertir sozinho. Mas, ao encontrar um folheto caído no chão, ele vê ali um anúncio de que os últimos sobreviventes de Hazado vão se encontrar numa praça à beira-mar ali perto. E ele corre pra lá, sem perceber que é uma armadilha de Bowzock...

O Egosozu manda o Gurochi pegar o Marin Zabun e se dirigir pra Terra...

Enquanto isso, os heróis detetam a presença do Sukay Gigyun se aproximando da Terra e vão ao lugar onde ele tá pousando.

A Zoneto não parece muito disposta a atacar. E pede pra falar com o Redu Resa rapidamente, entregando a ele o diário dela.

Mas logo depois, o robô entra num processo de piloto-automático e começa a combater os carrangers. Só que ele faz movimentos muito estranhos, como se pretendesse mais segurar os heróis ali do que atacar de fato...

Na praça onde pensava que haveria o encontro dos sobreviventes de Hazado, o Dapp acaba sendo capturado pelo Gurochi, que chega ali pilotando o Marin Zabun e levando o Dapp capturado pro espaço.

Quase ao mesmo tempo, o Sukai Gigyum para de atacar e se retira, levando junto a Zoneto, que desmaiou em meio aos movimentos extravagantes do robô, revelando que ele tava apenas sendo controlado pelo Eguzosu pra distrair os heróis enquanto o Dapp era capturado e levado pra ficar preso em Baribarian.

Tendo um pressentimento de que algum problema sério tá acontecendo na Terra, o VRV Masuta volta pra se encontrar com os carrangers. E quando eles contam a ele tudo o que aconteceu, ele conclui qual é o plano do Eguzosu, começando a explicar isso aos heróis...

Em Baribarian, Bowzock decide se livrar do Dapp e prepara a máquina que vai executar ele. Mas o Eguzosu impede que façam isso, afirmando que ele ainda vai usar o Dapp num plano pra se livrar dos carrangers. E ele manda o Gurochi pegar o Marin Zabun e voltar a atacar a Terra.

Logo de cara, ele explode um navio, fazendo os heróis se transformarem e partirem pro contra-ataque. E o VRV Masuta tenta deter eles, dizendo que ainda não terminou de explicar o que vai acontecer. Mas eles afirmam que não podem esperar e vão combater o Marin Zabun com o VRV Robo.

O Shigunaruman chega pouco depois pra ajudar com o Sairenda. Mas um fenômeno estranho ocorre: as energias do VRV Robo começam a acabar sem explicação, obrigando os carrangers a se retirar e deixar a luta nas mãos do Shigunaruman!

Os heróis se reúnem ao VRV Masuta pra saber o que tá havendo. E ele explica que é exatamente o que eles não deixaram ele terminar de explicar: embora os carrangers recebam a energia pra usar os robôs gigantes vindo de 5 constelações, foi o Dapp que apresentou esse poder a eles. Então, o poder que sai das constelações tem que passar através do Dapp pra chegar a eles. Mas como houve algum tipo de abalo de sentimentos entre o Dapp e os 5 terráqueos, o poder não consegue mais passar através dele pra chegar a eles.

Eles vão dar uma olhada nas coisas do Dapp pra tentar entender o que se passou. E aí descobrem que ele tinha planejado passar o Natal com eles, mas, ao ver que isso não ia acontecer, caiu em profunda tristeza.

Diante disso, eles imploram ao VRV Masuta que vá salvar o Dapp, já que eles não têm como fazer isso pessoalmente. E enquanto ele faz isso, eles vão usar os últimos vestígios de força dos robôs deles pra combater o Marin Zabun.

O VRV Masuta acha as ideias deles justas e concorda com eles.

Na cela onde ficou preso, o Dapp encontra alguns cartões mandados ao Gainamo mais ou menos 1 ano antes, nos quais um suposto vidente afirmava que Bowzock teria prosperidade se começasse a explodir planetas. E que era melhor começar por um planeta que tivesse o nome começado com a sílaba Ha-.

O Dapp logo entende que o tal vidente era o Eguzosu. E que ele fez isso pra incentivar Bowzock a explodir o Planeta Hazado.

Ele aciona o alarme de incêndio, fazendo todos correrem pra lá e pra cá e, dessa forma, não perceberem quando ele foge da cela. E ele tenta pegar um dos veículos ali presentes e usar isso pra voltar pra Terra. Mas o Gainamo e o Zerumoda interceptam ele no último instante, decidindo matar ele independente do que o Eguzosu tenha falado antes.

Mas o Dapp não se deixa vencer facilmente e enfrenta os vilões, que pedem o reforço de soldados. Mas o VRV Masuta chega lá nesse instante e derrota facilmente os soldados.

O Dapp observa os golpes que o VRV Mausta usa enquanto luta e, com grande espanto, reconhece ali o comportamento do pai dele!

Embora relativamente feridos na luta, o VRV Masuta e o Dapp conseguem pegar um dos veículos e fugir de Baribarian, começando a voar de volta pra Terra. Mas o Eguzosu tenta agarrar eles no espaço.

O VRV Masuta diz ao Dapp que ele tem que amar a justiça e tem que compartilhar os sonhos dele com os amigos dele. E em seguida, ele se transforma em energia e se lança contra o Eguzosu, fazendo ele ficar momentaneamente ferido e impedido de pegar o Dapp. E esse é levado de volta pra Terra pelo veículo descontrolado.

Enquanto isso, os carrangers tão combatendo o Marin Zabun ao lado do Shigunaruman. E quando a energia do robô deles tá quase esgotada, conseguem dar um golpe que joga o Gurochi pra fora do Marin Zabun, fazendo esse parar de funcionar.

Mas eles veem um objeto não identificado caindo na Terra e vão ver o que é, descobrindo que é o veículo que tava transportando o Dapp.

Ele tá desmaiado. Mas logo acorda e conta aos amigos o que houve. Só que as coisas não ficam em paz por muito tempo: o Zerumoda não demora a chegar ali e capturar o Dapp.

O Gainamo chega ali pilotando o Rando Zuzun e o Zerumoda entrega o Dapp a ele, prendendo o jovem alien ao tórax do robô. E dali o Gainamo começa a sugar toda a energia dele, alimentando o Rando Zuzun com ela. E o robô fica tão carregado de energia que faz o Marin Zabun e o Sukay Gigyun, mesmo sem pilotos, ficarem sob o comando dele e começarem a atacar o robô dos carrangers.

Com o robô quase com 0% de energia e vendo os robôs de Bowzock cada vez mais fortes, os carrangers dizem ao Dapp que lamentam o quanto foram injustos com ele e que adorariam poder passar o Natal com ele. E o Dapp, ouvindo essas palavras, declara que ama os amigos e começa a emanar tanta energia de uma vez só que os robôs de Bowzock não conseguem suportar: eles entram em sobrecarga e disparam a energia pra fora, fazendo com que ela volte pro robô dos carrangers e recarregue eles.

O Kyosuke consegue destruir as correntes que prendiam o Dapp ao Rando Zuzun e ele foge dali, enquanto os heróis não têm grandes dificuldades em destruir os 3 robôs, embora o Gainamo consiga fugir.

No momento da ceia de Natal, como prometido, os carrangers festejam com o Dapp na base deles. Mas ele não consegue ficar feliz, por acreditar que o pai morreu ao defender ele enquanto fugiam do Eguzosu.

Só que um misterioso presente chega à base. E depois de abrir, eles veem que são algumas garrafinhas de café com leite e um cartão do VRV Masuta, dizendo ao Dapp que um dia eles vão se reencontrar.

No 45º episódio, o Eguzosu e o Zerumoda planejam fazer o Gainamo se casar com a Zoneto, supondo que isso vai estimular ele a ficar mais combativo. Mas, como sabem que ela não vai querer se casar com ele, o Zerumoda chama um monstro chamado EE Musubinofu, que tem flechas mágicas que ele atira nas criaturas, fazendo com que elas se apaixonem por quem ele quiser.

Enquanto isso, o Kyosuke vai fazer algumas simpatias e consultar alguns oráculos pra saber como vai ser o futuro dele com a Zoneto, já que ela é apaixonada por ele na forma de Redo Resa. Mas se surpreende quando a própria Zoneto passa por ele, fugindo do EE Musubinofu, que tenta atirar flechas nela.

Ele defende ela como pode, enquanto os amigos dele chegam. E a Zoneto fica triste ao não ver o Redo Resa junto com eles, o que parece fazer o Kyosuke perder a paciência e acabar se transformando na frente dela! Mas a Zoneto fica visivelmente muito mais decepcionada do que chocada ao ver que o Redo Resa é aquele garoto com cara de bobo.

Os outros 4 carrangers conseguem espantar momentaneamente o monstro enquanto o Kyosuke, de novo na aparência normal dele, se afasta dali com a Zoneto.

O Kyosuke tenta conversar com a Zoneto sobre o que aconteceu. Mas ela não quer conversa e se afasta dele. Só que acaba sendo encontrada pelo EE Musubinofu, que tenta flechar ela de novo.

O Kyosuke aparece e, na forma normal dele, tenta enfrentar o monstro. Mas, como só tem a força de um homem normal sem a armadura, ele apanha muito mais do que bate, enquanto a Zoneto grita pra ele se transformar.

O monstro acaba usando o poder dele pra controlar os movimentos dela, fazendo ela atacar o terráqueo. Mas quando a Zoneto percebe que o Kyosuke gosta dela, isso quebra o domínio do EE Musubinofu sobre ela e enfraquece o monstro.

Em resposta, o EE Musubinofu fica gigante. Mas é interceptado pela Rajieta, que chega com o Rajieka Robo numa forma mais desenvolvida.

Os outros 4 carrangers chegam com seus robôs e destroem o monstro.

Terminada a luta, a Rajieta implora à Zoneto pra ir embora com ela, pois o planeta delas tá a ponto de ser destruído pela autoestrada do Eguzosu.

Diante disso, a Zoneto se transforma de volta e definitivamente em Baniti Mira e declara que tá deixando Bowzock pra sempre. E se despedindo dos carrangers, ela se junta à irmã e vai embora da Terra, deixando o Kyosuke na dúvida se vai ver ela de novo.

No episódio seguinte, o Dapp tem um pesadelo com os carrangers sendo destruídos. E embora tema que aquilo seja um aviso, ele não consegue entender exatamente o que seria...

Enquanto isso, o Eguzosu se alegra com um fenômeno que só acontece a cada milhão de anos e que tá se aproximando agora: as constelações que dão poder aos carrangers vão parar de fazer isso momentaneamente. E assim, chegou a ocasião mais propícia pra que eles sejam destruídos.

Vendo o Gainamo lamentar a partida da Zoneto, ele incentiva o presidente a transformar a tristeza dele em ódio e ir se vingar dos carrangers. E como o Norishiron 12 foi reconstruído numa forma mais poderosa, o Gainamo, o Zerumoda e o Gurochi entram juntos na cabine de comando dele e rumam pra Terra.

Assim que eles chegam, os heróis vão interceptar eles com o VRV Robo. E não demoram muito pra explodir o robô de Bowzock, fazendo os 3 membros do clube serem jogados pra fora com o estouro.

Os vilões se reagrupam ali perto e os carrangers, vendo isso, vão até lá. E o Gainamo convoca os soldados pra enfrentar eles.

O Ichitaro, que passava pelas proximidades, vê a cena e fica de longe desenhando os heróis.

Enquanto isso, ainda intrigado com o pesadelo que teve, o Dapp tá pesquisando sobre algum perigo que possa atingir eles naquela data, acabando por descobrir o fenômeno das constelações, que começa a acontecer naquele mesmo instante!

E o Eguzosu, vendo que as constelações enfraqueceram, abre a boca e engole as estrelas que formam elas.

Ao mesmo tempo, as armaduras dos 5 heróis desaparecem, fazendo com que eles revelem suas identidades normais tanto na frente de Bowzock quando do Ichitaro, deixando todos chocados.

Eles tentam se transformar de volta, mas os akuseru chenjas não funcionam. E eles também não conseguem mais controlar os robôs gigantes deles.

O Gainamo conclui que, seja lá o que tenha acontecido, chegou a hora de destruir os carrangers sem encontrar resistência, mandando os soldados atacarem, enquanto o Ichitaro foge correndo pra procurar ajuda.

O menino corre até a Kobaan Base e conta ao Shigunaruman o que aconteceu. E o policial, apesar de chocado, corre pra tentar ajudar os heróis, esperando que já não seja muito tarde...

Enquanto isso, os garotos tentam fugir de Bowzock ao mesmo tempo em que vão sendo atacados. E vão se refugiar na Pegasus. Mas são seguidos até lá pelos vilões.

Por mais que tentem se refugiar, os garotos só veem os membros de Bowzock espalharem bombas por todo o prédio e depois detonarem tudo.

O Shigunaruman e o Ichitaro veem a grande explosão ao longe e correm pra lá. Mas só encontram ruínas no terreno onde antes ficava a Pegasus!

O Gainamo volta a Baribarian junto com os 2 aliados, mas encontra os outros membros sobreviventes de Bowzock afogados no meio de dezenas de sacos de lixo!

O Eguzosu aparece pra eles e parabeniza eles por destruírem os carrangers. Mas diz que, já que fizeram isso, ele não precisa mais deles e decidiu transformar a Baribarian num depósito de lixo espacial.

Na verdade, o Eguzosu fez isso só pra irritar o Gainamo, já que o que ele quer mesmo é jogar a Baribarian contra a Terra, o que faz logo depois.

Enquanto isso, o Shigunaruman e o Ichitaro tão andando pelas ruínas procurando alguma pista do que houve ali, com o menino já dando os heróis como mortos. Mas eles descobrem uma porta no chão, vendo que ela dá acesso a uma espécie de abrigo subterrâneo.

E logo os 5 heróis saem lá de dentro, junto com o Dapp e o VRV Masuta. E esse último diz que, na 1ª passagem dele pela Terra, enquanto o Dapp tava hibernando e os carrangers tavam lutando contra Bowzock, ele construiu aquele abrigo subterrâneo, antevendo que os vilões iam destruir a base dos carrangers um dia.

Ele também explica a todos que o Eguzosu prendeu as constelações que dão poderes aos carrangers dentro do próprio corpo dele. E enquanto as constelações não forem tiradas de lá, os heróis não vão poder usar os poderes deles.

A conversa é interrompida quando eles veem a Baribarian soltando fumaça e caindo na direção da Terra. Mas o Kyosuke e os colegas dele dizem que não podem fazer nada, pois agora são só pessoas normais. E assim, o Shigunaruman vai pegar o Sairenda e vai tentar fazer alguma coisa.

Ele não consegue impedir a base dos vilões de cair na Terra, mas consegue fazer ela cair com menos força e desviar a queda prum lugar deserto, evitando assim uma tragédia.

Os vilões pegam seus veículos menores e fogem voando antes que a Baribarian bata no chão. E o Shigunaruman vai até lá pra enfrentar eles.

Enquanto isso, os carrangers veem os desenhos que o Ichitaro fez deles e, entendendo que os terráqueos acreditam neles, concluem que não podem desistir, mesmo sem os poderes que tinham antes. E se lembram que o ímpeto de luta que eles tinham antes ainda é o mesmo, o que faz eles correrem até o lugar onde viram o Shigunaruman pousar.

Eles ajudam o policial a lutar, enquanto explicam tanto a ele quanto aos vilões a conclusão à qual chegaram.

Passado um momento breve de luta, a Baniti Mira chega lá e protege os heróis contra os ataques dos inimigos com um campo de força, ao mesmo tempo em que pergunta ao Gainamo como ele ainda não percebeu que tá atacando o inimigo errado. E ela revela que todos os planetas próximos ouviram a declaração que o Eguzosu fez ao humilhar Bowzock e atirar a Baribarian na Terra. E isso faz todos os vilões se questionarem.

O Gainamo conclui que o Eguzosu é o único verdadeiro inimigo de todos ali. E ele propõe paz aos carrangers e ao Shigunaruman daqui pra frente, sugerindo que eles lutem juntos contra o Eguzosu.

Apesar da desconfiança inicial, o Kyosuke aceita o acordo de paz. Mas não deixa de dar um soco na cara do Gainamo e derrubar ele no chão, por todas as maldades que ele ordenou que fossem feitas antes.

O Kyosuke também conclui que a única forma dos carrangers recuperarem os poderes deles é jogar a Baribarian contra o Eguzosu: se o corpo do vilão for explodido, as constelações vão sair lá de dentro e os poderes deles vão voltar. E assim, os 5 entram na base de Bowzock, consertam ela do jeito que conseguem e decolam pro espaço, indo na direção do Eguzosu.

Assim que avistam o gigante no espaço, eles voam contra ele a velocidade máxima. E realmente explodem a criatura quando chocam a Baribarian contra ela.

Na Terra, ouvindo a explosão astronômica, todos concluem o que aconteceu. Mas começam a chorar quando supõem que os carrangers morreram junto com o Eguzosu, pois nada poderia sobreviver a uma explosão desse porte.

Segundos depois, pra surpresa de todos, o que sobrou da Baribarian cai diante deles e termina de explodir, enquanto os 5 heróis saem dali vestindo as suas armaduras.

Mas as coisas não deram tão certo quanto eles imaginavam: embora o Eguzosu tenha sido destruído pela explosão, ele tem força suficiente pra ressuscitar em tamanho humano na frente de todos ali, agora assumindo uma aparência mais monstruosa.

E mostrando que os poderes dele tão longe de ter acabado, ele cresce até o tamanho dos robôs dos carrangers.

O Gainamo decide resolver o problema e come um doce de batata, crescendo até o tamanho do oponente. Mas, poucos segundos depois, ele encolhe de volta ao tamanho humano, enquanto o Gurachi explica que os últimos doces de batata que ele comprou já tão com a validade vencida.

Os carrangers veem que são eles que vão ter que resolver o problema e acionam o VRV Robo.

Eles dão todos os golpes mortais possíveis no Eguzosu e até conseguem arrancar pedaços dele ou mesmo explodir ele momentaneamente. Mas ele sempre recompõe o corpo e volta a ficar como se nada tivesse acontecido, enquanto vai destruindo o robô aos poucos.

Ao mesmo tempo, o Kyosuke tem que ir incentivando os amigos a não desistirem, já que essa ideia passa pelas cabeças de todos ali.

Os carrangers jogam o VRV Robo contra o inimigo e fazem o robô explodir, pensando em destruir o monstro junto com a explosão, ao mesmo tempo em que invocam os outros veículos deles e pulam neles.

Pra surpresa de todos, a explosão do VRV Robo não destruiu o Eguzosu.

Os carrangers juntam os veículos deles, formam o RV Robo e partem pro ataque. Mas o resultado é o mesmo que tiveram com o outro robô, enquanto o Eguzosu afirma que ele é indestrutível, pois reuniu todas as energias do mal do Universo dentro dele. E ele não demora a destruir o RV Robo quase por completo, enquanto os carrangers, no chão, tentam pilotar o que sobrou do robô e fazer ele se levantar.

Vendo tudo isso, o Gainamo tem uma ideia: ele pega os doces de batata de validade vencida, corre na direção do Eguzosu e joga isso na boca do monstro no momento em que ele ia terminar de destruir os heróis.

A coisa causa um processo químico no corpo do Eguzosu que faz ele perder as forças e encolher de volta ao tamanho humano, agora com muito menos poder do que antes.

Os heróis saem dos escombros do robô e, com suas armas menores, disparam contra o Eguzosu, que pega fogo e ainda tenta fugir voando pro espaço. Mas ele se choca contra a tal estrada que ele tava construindo, se desintegrando junto com ela.

Na Terra, os carrangers reconstroem os robôs destruídos na última luta que tiveram pro caso de voltarem a precisar deles um dia. E algum tempo depois, todos comemoram o fim da guerra e fazem uma grande festa, da qual participam os carrangers, os membros regenerados de Bowzock, o Shigunaruman, o Dapp, o VRV Masuta e o Ichitaro.

Depois disso, o Shigunaruman volta ao planeta dele, começando a estudar pra ocupar um posto oficial mais alto.

A Baniti Mira também volta ao planeta dela, agora encarregada de escolher um rei-consorte pra reinar ao lado dela. Mas não consegue esquecer o Kyosuke.

O Zerumoda e o Gurachi ficam na Terra e entram pruma escola, já que perceberam que precisam se educar.

O Gainamo, vendo que não tem mais ninguém interessado em trabalhar pra ele, também fica na Terra, agora trabalhando num restaurante.

Os demais ex membros de Bowzock que sobreviveram também ficam na terra e formam um grupo de teatro.

O Dapp e o pai dele decidem tirar umas férias depois de todos os sacrifícios que fizeram e saem juntos numa viagem de turismo pelo Universo. Mas pretendem voltar à Terra um dia.

E os carrangers reconstroem a Pegasus e voltam às profissões que tinham antes lá.

E o seriado acaba.

Até 2023!