quinta-feira, 9 de junho de 2016

AUUUUUUUUUU... 6



Oi!!!

Fechando definitivamente a nossa série de filmes sobre lobisomens, hoje a gente vai dar uma olhada em An American Werewolf in London XXX Porn Parody.
Como o nome deixa bem claro, se trata de uma paródia pornô de An American Werewolf in London (1981), conhecido em terras brasucas como Um Lobisomem Americano em Londres.
Bom, ao contrário de outras paródias pornô, que mostram só sacanagem, essa aqui até que funciona também como filme de terror. E ela também tenta copiar bastante as cenas do original.
An American Werewolf in London XXX Porn Parody foi escrito e dirigido pelo Jim Powers. E foi lançado em 2012.
O filme começa com 2 rapazes estadunidenses chamados David e Jack chegando à noite a um restaurante chamado The Slaughtered Lamb, localizado no meio de uma floresta.
O David foi interpretado pelo Richie Calhoun e o Jack foi interpretado pelo Dane Cross.
Bom, eles só encontram ali um velho e a filha dele, que são os donos do estabelecimento. E veem um símbolo estranho desenhado na parede, usado, aparentemente, como proteção contra forças sobrenaturais.
Sem que o velho perceba, a garota chama o Jack pra ir ao depósito com ela e aí rola a 1ª cena de sexo (bem feijão com arroz).
Quando o velho descobre, bota os rapazes pra fora. E andando pela floresta, eles são atacados por um lobisomem.
O monstro mata o Jack e, quando tá a ponto de fazer a mesma coisa com o David, alguém dá um tiro nele e mata ele.
O David olha pro lado e, antes de desmaiar, vê que o lobisomem se transformou num homem quando morreu.
Ele acorda num hospital, deixando todos ali intrigados com um fato estranho: o cacete dele nunca amolece.
Aliás, de acordo com o filme, nunca mais amolece. Mas algumas cenas rápidas depois disso, que o diretor deve ter esquecido de cortar, mostram o piru dele mole.
Ele também começa a ter pesadelos, nos quais ele vê 2 lésbicas fantasiadas de lobisomens entrando na casa dele, matando a família dele e depois se comendo na frente dele.
E ele sempre aparece no pesadelo pelado e se masturbando enquanto fica olhando pra elas.
Bom, uma das enfermeiras que cuidaram dele no hospital fica fascinada com o fato da rola dele não amolecer nunca e leva ele pra casa pra provar.
Mas o espírito do Jack começa a aparecer pra ele com a aparência de um zumbi e dizer que ele vai se transformar num lobisomem.
Isso realmente acontece na noite seguinte. E aí ele sai matando todo mundo que encontra pela frente, em cenas que realmente tentam ser fieis ao que a gente vê no filme de 1981.
Nesse meio tempo, vemos um casal que tá esperando um casal de amigos pruma festa. Mas, como eles tão demorando, eles resolvem dar uma rapidinha.
Quando eles terminam, escutam um barulho lá fora. E o homem, interpretado pelo Anthony Rosano, vai ver o que é. Mas só encontra uma carcaça humana caída no chão.
Quando amanhece, o David acorda pelado na jaula dos lobos do zoológico. E quando ele escapa de lá é a única cena em que a gente vê a bunda dele arreganhada.
A última cena de sexo do filme mostra um médico, interpretado pelo Ben English, e uma enfermeira que cuidaram do David no hospital transando.
Na noite seguinte, o David vai a um cinema pornô e reencontra o espírito do Jack, com um aspecto ainda mais degradado do que antes.
É engraçado que nessa cena não aparece o filme pornô que eles tão vendo lá na tela. Podiam ter aproveitado isso pra botar outra cena de sexo, né?
Bom, depois disso, o David se transforma de novo, escapa do cinema e tenta matar todo mundo que encontra pela frente. Mas acaba sendo morto com um tiro por um policial.
E o filme acaba.
Bom, sobre os atores pornô que trabalham no filme, lá vão os links pra posts sobre os que eu já mencionei:

Richie Calhoun


Anthony Rosano


Ben English


O Marcus London também aparece numa cena rápida de diálogo. Mas quem quiser ver ele pelado pode clicar aqui:


Ending definitely our series of movies about werewolves, today we’ll take a look at An American Werewolf in London XXX Porn Parody.
As the title makes clear, it’s a porn parody of An American Werewolf in London (1981).
The film was directed by Jim Powers. And it was released in 2012.
An American Werewolf in London XXX Porn Parody begins with 2 American lads named David and Jack arriving at night to a restaurant in a forest called The Slaughtered Lamb.
David was portrayed by Richie Calhoun and Jack was portrayed by Dane Cross.
Well, they find there only the owners: an old man and his daughter. And they see a strange symbol drawn on the wall, apparently used as protection against supernatural forces.
Without the old man realizing it, the girl invites Jack to go to the deposit with her and so we have the 1st sex scene.
When the old man sees what’s happening, he expels the dudes from restaurant. And walking through the woods, they’re attacked by a werewolf.

In An American Werewolf in London XXX Porn Parody (2012), David e Jack stanno attraversando un bosco di notte, quando un lupo mannaro li attacca.
Il mostro uccide Jack. E quando sta per fare lo stesso con David, qualcuno gli spara e l’uccide.
Prima di svenire, David vede che il lupo mannaro è diventato un uomo quando è morto.
Lui si sveglia in un ospedale, lasciando tutti lì perplessi da un fatto strano: il suo cazzo non perde mai l’erezione.
Secondo il film, la sua erezione non finisce mai. Ma si può vedere il suo cazzo senza erezione in alcune scene.
Lui ha anche un incubo, dove vede 2 lesbiche con maschere di lupo mannaro uccidendo la sua famiglia e dopo facendo sesso. E in questo incubo lui si masturba quando vede questo.
Uma delle infermiere che lavorano nell’ospedale dove lui si trova ha un fascino quando vede quell’erezione che non finisce e decide portarlo a casa per provarlo.
Dopo questo, lo spirito di Jack si mostra a David e gli dice che lui diventerà un lupo mannaro.
E sì: è quello che si vede. A proposito, le scene viste in questo film sono molto simili a quelle che si vede in An American Werewolf in London (1981).
Nel frattempo, si vede un uomo ed una donna facendo sesso, mentre aspettano 2 altri amici per una festa.
Dopo, si può sentire qualche rumore strano vicino alla casa. E l’uomo, personaggio di Anthony Rosano, va a vedere cosa c’è. Ma trova soltanto un cadavere sulla terra.

A diferencia de otras parodias de horror porno, que sólo muestran sexo con sexo, An American Werewolf in London XXX Porn Parody (2012) también funciona como una película de horror. Y ella también trata muy de copiar las escenas de la cinta de 1981.
Después de su primera transformación en un hombre lobo, David se despierta desnudo en la jaula de los lobos del parque zoológico. Y cuando él se escapa de allí es la única escena en la que vemos a su culo abierto.
La última escena de sexo de la película fue protagonizada por Ben English.
La noche siguiente, David va a un cine porno y encuentra al espíritu de su amigo muerto Jack.
Curioso: en esta escena la película porno que ellos están viendo en la pantalla no aparece. Podrían haberla utilizado para mostrar otra escena de sexo, ¿verdad?
Bueno, después de eso, David se convierte de nuevo, se escapa del cine y trata de matar a todos en su camino. Pero termina siendo abatido por un policía.
Y así acaba.
Muy bien, acerca de los actores porni que trabajan en esta película, ustedes pueden clicar sobre los enlaces de arriba para ver posts que hablan de algunos de ellos: Richie Calhoun, Anthony Rosano, Ben English y Marcus London.

Até!

segunda-feira, 6 de junho de 2016

AUUUUUUUUUU... 5



Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no filme Bad Moon, lançado no Brasil com o título de Lua Negra.
O filme foi inspirado no livro Thor (1994), do Wayne Smith, que o diretor Eric Red adaptou pro cinema.
Bad Moon foi produzido nos Estados Unidos e gravado na British Columbia, no Canadá. E estreou nos Estados Unidos em Novembro de 1996.
Curiosamente, as cenas mais violentas da história aparecem exatamente no início do filme. Depois, vira mais um drama familiar entre 3 pessoas (uma das quais é um lobisomem) e 1 cachorro.
Apesar de ser visivelmente uma produção de baixo custo (a pequena quantidade de atores e as poucas mudanças de cenário mostram isso), o resultado não ficou ruim. Mas Bad Moon passou meio despercebido na época em que foi lançado, só passando a ser considerado cult em épocas mais recentes.
O filme começa mostrando um repórter chamado Ted junto com a namorada e um grupo de guias locais acampados numa floresta do Nepal, onde ele foi fazer uma matéria em 1995.
Num certo momento, os 2 entram na barraca deles pra transar, sem perceber que alguma coisa tá rondando o acampamento. E logo os cavalos dos guias percebem a presença da criatura e fogem em pânico, sendo perseguidos pela maioria dos homens, que tentam pegar eles de volta.
Os poucos que ficam ouvem alguma coisa rosnando entre as árvores. Mas antes que possam reagir, são atacados pela fera, que revela ser um lobisomem.
Segundos depois, o monstro destrói a barraca e fere mortalmente o casal no meio da transa.
A mulher morre. Mas o Ted consegue rastejar até a espingarda dele e atirar no monstro, estourando a cabeça dele...
Vale lembrar que essa cena de sexo deveria mostrar muito mais ‘coisas’. Mas o diretor cortou a maior parte, com medo do filme ser classificado pra 18 anos (o que diminuiria a bilheteria nos cinemas).
Ainda assim, dá pra ver algumas partes interessantes do ator Michael Paré, que interpretou o Ted:
Bom, a cena acaba aí. E 1 ano depois, vemos a casa de uma advogada chamada Janet, que mora no meio de uma floresta do Canadá acompanhada só pelo filho Brett e pelo pastor alemão Thor.
Um falso vendedor chega ali e provoca o Thor pra ser atacado por ele e depois poder processar a Janet. Mas ela revela que já conhece bem esse truque e manda o cara ir embora.
Aparentemente na mesma noite, um guarda florestal é morto por um lobisomem naquela floresta.
Na manhã seguinte, a Janet recebe um telefonema do irmão dela, que tá acampado às margens de um lago perto dali no trailer dele. E convida ela pra visitar ele, já que ele quase não vai ao Canadá.
Ela vai lá com o Brett e o Thor e vemos que o irmão dela é o Ted.
Desde o início, o Ted e o Thor ficam se olhando com uma certa rejeição recíproca...
O Thor entra na floresta farejando algo estranho e vê a carcaça do guarda florestal pendurada numa árvore.
Já deu pra entender o que aconteceu com o Ted depois que ele foi ferido pelo lobisomem, né?
Bom, a Janet volta pra casa ao anoitecer junto com o filho e o cachorro sem ter percebido nada fora do comum. Mas, no dia seguinte, o Ted liga pra ela perguntando se pode estacionar o trailer no jardim dela pra ficar mais perto da família...
Na verdade, ele quer sair dali porque o lugar se encheu de policiais, já que a carcaça do guarda foi encontrada.
Quando ele chega lá, a Janet se surpreende com o fato de ele levar um par de algemas na bagagem. Mas acaba deixando pra lá.
De noite, o Ted sai do trailer e entra correndo na floresta, carregando as algemas.
O Thor vai atrás e, alguns minutos depois, encontra um lobisomem algemado a uma árvore.
Mas corre de volta pra casa quando ouve a Janet chamando por ele.
No dia seguinte, o Ted encontra o Brett vendo um filme de lobisomem: Werewolf of London (1935). E quando o Ted vê o cara se transformando durante um período de lua-cheia, ele acha graça, dizendo que lobisomens se transformam em todas as noites, e não só naquele período. Mas o Brett acha que ele tá brincando.
Depois, o Ted tenta convencer a Janet a se livrar do Thor, dizendo que ele pode ser perigoso. Mas ela não dá importância a ele.
Na mesma noite, o Thor vê o Ted saindo de novo pra floresta e carregando aquelas algemas. E vai de novo atrás dele, encontrando as roupas dele caídas pelo caminho e, mais à frente, as algemas!
O Thor corre de volta pra casa e vê o lobisomem quase entrando lá!
Eles começam a lutar. E quando a Janet escuta o barulho, vai ver o que é. Mas antes, ela acende as luzes do jardim, o que faz o lobisomem se espantar e fugir.
Quando ela chega, só encontra o Thor ferido e leva ele de volta pra dentro de casa.
Depois, ela vai falar com o Ted, mas encontra o trailer vazio.
Ela vê ali algumas fotos antigas dele. Mas se espanta ao ver que uma dessas fotos mostra um cadáver despedaçado!
Em seguida, ela encontra um diário dele e começa a ler, descobrindo que ele tem lapsos de memória e, sempre que volta a si, encontra restos de sangue respingado no corpo dele... Mas não é sangue dele!
Enquanto isso, o lobisomem se prepara pra atacar o trailer com a Janet lá dentro. Mas ele se distrai quando vê aquele falso vendedor do início do filme se aproximando da casa (ele quer fazer alguma coisa contra o Thor pra se vingar do que aconteceu antes).
O lobisomem mata o cara. E na manhã seguinte, um policial bate na porta da Janet pra dizer que um cadáver foi encontrado ali com marcas de mordidas e aranhões de um animal... E como a Janet tem um pastor alemão, o policial sugere que possa ter sido ele.
A Janet nega a possibilidade e o policial vai embora.
Pouco depois, o Ted provoca o Thor sem a Janet perceber, se fazendo atacar por ele. E aí ela se convence de que o cachorro é perigoso e chama as autoridades competentes pra levarem ele embora.
Depois disso, o Ted vai até a casa de cachorro do Thor e faz xixi na porta, demarcando o território dele dali pra frente.
Mas, depois de ler o diário do Ted, a Janet começa a observar ele melhor e vê que ele tá se comportando de uma forma estranha.
E quando ele sai de noite, carregando de novo as algemas e entrando na floresta, ela vai atrás dele...
Enquanto isso, o Brett decide ir até o canil onde o Thor tá preso e solta ele, que volta pra casa correndo.
Na floresta, a Janet vê o Ted tentando se acorrentar a uma árvore com as algemas. Mas decide ficar olhando de longe. Só que o Ted sente o cheiro dela e começa a chamar por ela.
A Janet se aproxima e pergunta o que tá havendo. E o Ted responde que, embora a princípio não quisesse machucar ninguém, agora que ela viu o que não devia ver é tarde demais pra ela. E começa a se transformar em lobisomem na frente dela.
Ela foge correndo de volta pra casa. Mas o lobisomem segue ela. E quando ele encurrala ela no 2º andar da casa e tá a ponto de matar ela, o Thor chega e ataca.
A Janet descarrega um revólver em cima do monstro. E o Thor pula em cima dele, se jogando com ele por uma janela.
O lobisomem vê que tá mortalmente ferido e sai andando de volta pra floresta. E o Thor, apesar de também muito ferido, vai atrás.
Quando amanhece, o Thor encontra o Ted todo arrebentado e tentando se esconder atrás da árvore onde ele costumava se acorrentar.
Concluindo que o destino dele é inevitável, o Ted manda o Thor avançar nele e acabar com o sofrimento de todos. E é o que ele faz.
Mais uma cena boba de susto aqui e ali e o Thor volta pra junto da Janet e do Brett e eles voltam a viver em paz, enquanto se recuperam dos ferimentos.
E o filme acaba.

Today we’ll talk a little about Bad Moon.
This film was based on Thor (1994), by Wayne Smith. Director Eric Red adapted this book to be a script.
Bad Moon was produced in the States and filmed in British Columbia. It was released in the States in 1996.
Interestingly, the most violent scenes here are shown exactly at the beginning of the film. After that, for most of the time, the story is a kind of family drama among 3 people (one of them is a werewolf) and 1 dog.
Although this film is clearly a low-cost production, the result is not bad. But Bad Moon was a little unnoticed at the time it was released and just happened to be seen as a cult in recent years.
The story begins in Nepal in 1995. We see a reporter named Ted with his girlfriend and a group of local guides camped on business in a forest.
At one point, the couple enters into their tent to have sex, not realizing that something big is walking lamely around the camp. But soon the horses of the guides realize the presence of the creature and flee in panic. They are pursued by most of the men, who try to recover them.
The few who remain there hear something growling among the trees. But before they can react, they’re attacked by the beast, which turns out to be a werewolf.
Seconds later, the monster destroys the tent and mortally wounds the couple during sex.
The woman is killed. But Ted can go to his shotgun and shoot the monster, exploding its head…
Remember that this sex scene was supposed to show much more. But the director deleted most of it, afraid of the film being classified as for adults only.
Even so, we can see the beautiful things that actor Michael Paré (who portrayed Ted) had to show.
Well, this scene ends here. And 1 year later, we see the house of a lawyer named Janet. She lives in the middle of a Canadian forest only with her son Brett and their german shepherd Thor.
A flopsy arrives there and annoys Thor to be attacked by it and then having a chance to process Janet. But she reveals that she already knows well this trick and tells the guy to go.
Well, certainly it’s not the worst of her problems: apparently the same night, a forest guard is killed by a werewolf in that forest!

En Bad Moon (1996), conocido en algunos países hablantes de Español como Luna Maldita y Luna Roja, Janet vive sola en su casa en un bosque con su hijo Brett y su perro Thor.
Un día, ella recibe una llamada de su hermano Ted, que está acampado en la orilla de un lago cercano en su remolque. Y él la invita a visitarlo, ya que rara vez va a Canadá.
Nadie lo sabe, pero Ted ya fue herido por un hombre lobo.
Desde el principio, Ted y Thor se miran con un cierto rechazo mutuo...
Thor entra en el bosque y ve un cadáver humano que cuelga de un árbol.
Bueno, Janet vuelve a casa al anochecer junto con el niño y el perro sin haber notado nada fuera de lo normal. Pero al día siguiente, Ted llama a ella preguntando si puede aparcar el remolque en el patio de su casa para estar cerca de su familia.
De hecho, él quiere salir porque el lugar está lleno de policías, ya que se encontró aquel cadáver.
Cuando Ted llega allí, Janet se queda sorprendida porque hay esposas en su equipaje. Pero no da más importancia a lo mismo.
Por la noche, Ted se sale del remolque y se va en el bosque corriendo, llevando las esposas.
Thor lo sigue y, unos pocos minutos más tarde, se encuentra con un hombre lobo esposado a un árbol. Pero corre de vuelta a casa cuando oye que Janet lo llama.
Al día siguiente, Ted encuentra Brett mirando la cinta Werewolf of London (1935). Y cuando Ted ve al hombre cambiándose durante un período de luna llena, dice que eso es cómico, porque hombres lobos se convierten en cada noche, y no sólo en dicho período. Pero Brett cre que él está jugando.
Después, Ted intenta convencer a Janet para deshacerse de Thor, diciendo que él puede ser peligroso.
En la misma noche, Thor ve Ted volviendo al bosque y llevando las esposas. Y le sigue otra vez, encontrando su ropa caída en el camino y, más adelante, ¡las esposas!
¡Thor corre de vuelta a casa y ve al hombre lobo casi llegando allí!
Empiezan a pelear. Y cuando Janet oye el ruido, se va a ver que ocurre. Pero antes, ella enciende las luces del jardín, lo que hace que el hombre lobo escape.
Cuando llega, solamente encuentra Thor herido y lo lleva a la casa.
Luego ella se va a hablar con Ted, pero encuentra el remolque vacío.
Janet ve que hay algunas fotos antiguas de él. ¡Pero se sorprende al ver que una de esas fotos muestra un cadáver destrozado!
Luego ella encuentra un diario y comienza a leerlo. Descubre que él tiene lapsos de memoria y, cada vez que se recupera, encuentra restos salpicados de sangre en su cuerpo... ¡Pero no es su sangre!

Vediamo come finisce Bad Moon (1996), conosciuto in Italia come Luna Mortale.
Janet vive in una foresta solo accompagnata da suo figlio Brett e dal loro cane Thor.
Suo fratello Ted li sta visitando. Ma nessuno sa che lui è un lupo mannaro. E così ogni sera lui va a un albero nella foresta e utilizza una catena per tenersi preso ad esso.
Una notte, lui uccide un uomo.
E la mattina dopo, un poliziotto arriva a parlare con Janet per dire che un cadavere è stato trovato lì con dei segni di morsi e graffi di un animale... E come Thor è un pastore tedesco, l’agente di polizia suggerisce che potrebbe esser stato lui.
Janet nega questa possibilità e il poliziotto se ne va.
Poco dopo, Ted infastidisce Thor e così il cane l’attacca. E per questo, Janet è convinta che il cane è pericoloso e chiama le autorità competenti a portarlo via.
Dopo questo, Ted va alla casa del cane e piscia sulla porta, segnando il suo territorio da ora in poi.
Ma dopo Janet aver letto il diario di Ted, lei comincia a osservarlo meglio e vede che si sta comportando in modo strano.
E di notte, lei lo vede entrare nel bosco e lo segue...
Nel frattempo, Brett decide di andare al canile in cui Thor è arrestato e rilascia il cane, che torna a casa in fretta.
Nella foresta, Janet vede Ted cercando di incatenarsi intorno ad un albero. Lei cerca di esser inosservata da lui. Ma lui può sentire il suo odore e la chiama.
Janet si mostra e chiede a Ted cosa lui sta facendo. E Ted risponde che, anche se prima non voleva fare del male a nessuno, ora che lei ha visto ciò che non dovrebbe aver visto, è troppo tardi per lei. E comincia a trasformarsi in un lupo mannaro.
Lei corre a casa. Ma il mostro la segue. E quando sta per ucciderla al secondo piano della casa, Thor arriva e attacca la bestia.
Janet scarica una pistola contro il mostro. E Thor salta su di lui, gettandosi con lui attraverso una finestra.
Il lupo mannaro vede che è ferito a morte e torna alla foresta. Anche Thor è molto ferito, ma anche così lui lo segue.
Al mattino, Thor trova Ted terribilmente male e cercando di nascondersi dietro un albero.
Ted conclude che il suo destino è inevitabile e implora a Thor che va avanti e finisca le sofferenze di tutti. E lui lo fa.
Tra alcune altre scene spaventose sciocche di tanto in tanto, Thor torna a casa, ricominciando a vivere in pace ancora una volta con Janet e Brett, mentre si recuperano dagli infortuni.
E così finisce.

Até!

sábado, 4 de junho de 2016

AUUUUUUUUUU... 4



Oi!!!

A partir de hoje vamos continuar a série de filmes sobre lobisomens. E vamos começar com Metalbeast.
Não é um filme que traz nenhuma novidade propriamente dita. Na verdade, o que a gente vê é um monte de clichês: o Exército dos Estados Unidos sendo retratado como cheio de militares conspiradores nas suas pesquisas secretas, uma cientista boazinha que queria fazer o bem com as pesquisas dela e tem as ideias dela usadas pro mal, um militar mau caráter que quer tirar vantagem das situações sem se preocupar com que mal ele tá causando (e merecidamente se fudendo no final, é claro rs), os heróis tentando derrotar o monstro e falhando várias vezes seguidas e, é claro, uma porta aberta pruma continuação.
A aparência do monstro é o que a história exige que ele seja: um lobisomem cibernético abrutalhado, com características tanto de assombração quanto de mutante. Mas ele passa por outras aparências monstruosas antes disso, já que ele tá em metamorfose ao longo da história.
Metalbeast foi dirigido pelo Alessandro De Gaetano e escrito em trio por ele, pelo Roger Steinmann e pelo Timothy E. Sabo. E foi lançado em 1995.
O filme começa numa noite de lua-cheia de 1974, com 2 agentes do Exército dos Estados Unidos realizando uma operação ilegal, organizada por alguns membros dissidentes do exército: eles tão desembarcando numa ilha de um rio de uma região isolada da Hungria pra coletar sangue de lobisomem e usar a amostra coletada pra criar algum tipo de guerreiro mutante... Plano meio bizarro, né? Mas tudo bem.
O que tá no comando se chama Donald.
No meio da ilha, eles encontram um castelo e decidem entrar lá.
O interior do castelo parece deserto, embora haja várias tochas e velas acesas e algumas carcaças humanas caídas pelo chão.
Não demora e um lobisomem aparece...
...ferindo mortalmente o assistente. O Donald, puxa uma pistola de grosso calibre e descarrega ela em cima do monstro, matando ele sem dificuldade.
Sem se alterar, ele recolhe a amostra de sangue do monstro e depois termina de matar o colega com um tiro, indo embora logo depois.
Esse início da história não se desenvolve: ninguém mais toca no assunto do lobisomem, do castelo nem nada disso.
Bom, nos Estados Unidos, o sangue é submetido a análises num laboratório do exército. Mas, como se trata de um material desconhecido, a equipe médica não consegue concluir quase nada com essas análises. E o Donald, impaciente, entra uma noite na sala onde a amostra ficou e injeta tudo nele mesmo.
Na manhã seguinte, ele fica com unhas grandes e escuras e adquire uma audição e um olfato superdesenvolvidos, além de um desejo incontrolável de cometer atos de violência.
Ele ataca uma enfermeira e dá uma surra violenta nela. E depois, terminando de se transformar num lobisomem, mata um médico que encontra.
Pouco depois, o responsável pelo projeto que eles tão levando adiante, chamado Miller, chega e mata o monstro, dando tiros nele com balas de prata.
Como o corpo do Donald volta à forma humana, o Miller coloca ele num tonel de formol...
...e manda matar todas as testemunhas do que aconteceu ali.
Em 1994, o Centro de Operações Secretas dos Estados Unidos tá se empenhando na criação de pele sintética pra reconstruir partes do corpo de pessoas que foram feridas seriamente. E uma cientista chamada Anna é a responsável pela experiência.
Só que esse projeto é patrocinado pelo Miller. E ele decide que essa pele sintética tem que ser testada em cadáveres, pra ver se ela se acopla a eles.
A Anna explica que não tem sentido fazer esses testes agora, pois a pele sintética ainda tá longe de ficar pronta e sofre uma metamorfose na qual ela se transforma em metal depois de algumas horas. Mas como o Miller ameaça cortar as verbas do projeto...
Bom, quem vocês acham que é o cadáver que o Miller manda? Pois é: o Donald.
Agora agindo apenas em benefício próprio, o Miller pretende que a Anna dê essa pele sintética ao Donald pra transformar ele num mutante invencível e controlado por ele.
Bom, a Anna e a equipe dela, composta pelos cientistas Ferraro e Roger, fazem o enxerto com a pele sintética no cadáver pouco depois que ele chega ao laboratório. Mas, durante o procedimento, eles percebem que a cara tem tiros grudados na carne. E mais: são balas de prata!
A Anna não entende o que é aquilo, mas decide remover as balas de prata. Só que, quando ela faz isso, o Donald ressuscita!
Eles mantêm ele numa maca, já que ele não consegue fazer nada além de se debater e gemer. E a Anna explica que o cérebro dele tá morto e, portanto, ele não tem como se lembrar do passado dele. Então, ela exige que o Miller explique quem é aquele homem e em que circunstâncias ele morreu. Mas ele só desconversa e diz que o projeto tem que continuar e ser mantido em segredo.
No dia seguinte, pra surpresa de todos, o cérebro do Donald começa a se reconstruir! E a Anna defende que eles parem as experiências e mandem ele prum hospital. Mas o Miller insiste em ir em frente.
Na noite seguinte, a Lua Cheia aparece no Céu. E num momento em que o Donald tá sozinho na sala com um enfermeiro, ele se transforma num monstro metade homem, metade lobisomem.
Ele se solta da maca, mata o enfermeiro, foge da sala e mata um guarda. Mas acaba sendo recapturado e reconduzido à sala onde ele tava antes.
Eles conseguem manter ele preso de novo na maca. Mas dá pra ver que a pele sintética tá se misturando cada vez mais com o organismo todo dele e, em consequência, o corpo dele tá se tornando cada vez mais forte. Em poucas horas nada vai conseguir segurar ele!
A Anna se reúne com o Ferraro e o Roger e diz que agora não tem mais jeito: eles têm que matar o monstro antes que ele se torne indestrutível.
O Roger entra na sala pra dar um sedativo a ele, enquanto o Ferraro e a Anna vão recolher objetos de prata, pois já viram que esse é o único material que mantém ele morto ou semimorto de alguma forma.
Nesse meio tempo, o monstro chega ao ponto máximo da sua evolução, se solta, mata o Roger e sai andando pelos corredores do laboratório.
Ele esbarra com a Anna num dos corredores. Mas recua momentaneamente ao ver que ela tem um cordão com uma cruz pendurado no pescoço.
Ela consegue fugir e, se reunindo com o Ferraro e a Debbie (a técnica de computador do laboratório), ela conta o que viu.
O Ferraro derrete todos os objetos de prata que encontra no laboratório e usa pra fazer 3 mísseis de prata (haja prata pra isso, hein!), pretendendo disparar aquilo contra o monstro. E depois ele pede à Debbie pra bloquear todas as saídas do laboratório, pois se o monstro sair de lá eles nem sabem que nível de destruição ele pode causar.
Enquanto isso, o Miller vê que o diretor do laboratório não vai mais cooperar com ele depois de tudo o que aconteceu e dá um tiro em cada perna dele, abandonando ele pra morrer logo depois.
E de fato, o monstro não demora a chegar e matar o diretor.
Depois disso, o Miller encontra o Ferraro, a Anna e a Debbie. E ao ver que cada um deles tá carregando um míssil e pretendendo destruir o monstro, ele dá um tiro no Ferraro e sai perseguindo a Anna e a Debbie, que fogem carregando os seus mísseis.
Elas chegam a uma sala de acesso restrito onde só o Miller entrava e veem que ele mantém dezenas de cadáveres dentro de tanques de formol pra serem usados de acordo com as conveniências dele.
Ele segue elas até lá. Mas o monstro também segue ele e mata ele fazendo com ele tudo o que ele merece.rsrs
Pouco depois, ele ataca a Anna e a Debbie. E a Anna dispara um dos mísseis contra ele. Mas ela acerta a parede atrás dele, causando uma explosão que fere ela mesma, a Debbie e o monstro.
Mas os 3 acabam se levantando e a perseguição continua.
A Debbie consegue engatilhar outro míssil e disparar contra o monstro. Mas, apesar de acertar a perna dele, o míssil não explode.
A perseguição continua e elas acabam encontrando o Ferraro. E ele dá o míssil dele pra Anna, que dispara contra o monstro e acerta o tórax dele. E esse míssil explode, esfacelando o monstro em centenas de pedacinhos.
Apesar de feridos, o Ferraro, a Anna e a Debbie se apoiam um no outro e vão caminhando pra fora do laboratório, à procura de um médico.
E nenhum deles percebe que os pedacinhos do monstro caídos nos chão tão pulsando...
E o filme acaba.

From today we’ll continue the series of horror films about werewolves. And let’s begin with Metalbeast.
This is a film that brings nothing exactly new. Actually it has dozens of clichés: the US Army is portrayed as full of conspirator officers, there’s a good scientist who wanted to do good with her research and has her ideas used for evil, we see an evil colonel who wants to take advantage of situations without worrying about what he’s causing, heroes trying to defeat the monster and failing again and again are also present here and, of course, the the-end scene insinuates we’ll have a sequel.
The monster’s aspect is what the script requires him to be: a brutal cybernetic werewolf, with characteristics of both a supernatural being and a mutant. But he goes through other monstrous aspects before that, because he’s in metamorphosis throughout the story.
Metalbeast was directed by Alessandro De Gaetano. And it was scriptwritten in trio by him, Roger Steinmann and Timothy E. Sabo. It was released in 1995.
The film begins in a 1974 night. We see 2 agents of the US Army performing an illegal operation, organized by some dissident officers: they’re landing on a river island in an isolated region of Hungary to collect werewolf blood and use the sample to create some kind of mutant warrior… Well, it’s at least a bizarre plan, really?
The leader of the duo is named Donald.
In the middle of the island, they find a castle and decide to go in there.
The place seems to be deserted, although there’s fire in various torches and candles and some human carcass are fallen on the ground.
A werewolf shows itself soon after. The assistant is mortally wounded. And Donald uses a large caliber gun to kill the monster easily.
With no emotional change, he gets the blood sample from the monster and then finishes killing his assistant with a shot. And so he goes away.
This prologue is not developed: after that nobody mentions the werewolf, the castle or anything.
Well, in the States, the blood is subjected to analysis in an Army lab. But the medical staff can emit almost no opinion about these analyzes, because it’s an unknown material. Donald gets impatient and one night he enters the room where the sample is kept and injects it in himself.
The next morning, his nails are large and dark. And he gets super hearing and sense of smell and an uncontrollable hunger to commit acts of violence.
He attacks a nurse and spanks her violently. Then, now fully transformed in a werewolf, he kills a doctor.
But worse sights are in store for his next victims, because 20 years later he’ll become something much worse than a werewolf…

En Metalbeast (1995), un funcionario del Ejército Estadounidense llamado Donald se cambia en un hombre lobo por cuenta de un experimento científico. Y mata a uno de los científicos con quien trabajaba.
Poco después, el jefe de dicho experimento científico, llamado Miller, llega y mata al monstruo, disparándole con balas de plata.
Puesto que el cuerpo de Donald vuelve a su forma humana, Miller se lo pone en el formaldehído y mata a todos los testigos de lo que ocurrió allí.
En 1994, el Centro de Operaciones Secretas de los Estados Unidos está trabajando en la creación de piel sintética para reconstruir partes del cuerpo de personas que han sufrido lesiones graves. Y una científica llamada Anna es la responsable por la experiencia.
Pero este proyecto es patrocinado por Miller. Y él decide que la piel sintética tiene que ser probada en cadáveres, para ver si ella se une a ellos.
Anna explica que no se puede hacer esas pruebas ahora, porque la piel sintética se encuentra todavía en sus primeras etapas y tiene una metamorfosis que se la convierte en metal después de unas pocas horas. Pero como Miller amenaza cortar la financiación del proyecto...
Bueno, ¿quién crees que es el cadáver que Miller envia allí?rs
Miller quiere que Anna dé la piel sintética a Donald para convertirlo en un mutante invencible y controlado por él.
Bueno, Anna y su equipo, los científicos Ferraro y Roger, hacen el injerto con piel sintética en el cadáver poco después que llega al laboratorio. Sin embargo, durante el procedimiento, se dan cuenta de que el tipo tiene tiros pegados en su carne. ¡Y son balas de plata!
Anna no entiende lo que son, pero ella decide eliminar las balas de plata. Mas cuando lo hace, ¡Donald resucita!
Ellos lo mantienen en una camilla y Anna explica que su cerebro está muerto y, por lo tanto, él no puede recordar su pasado. Mas ella requiere Miller para explicar quién es aquel hombre y en qué circunstancias se murió. Pero él sólo desconversa y dice que el proyecto tiene que seguir y ser mantenido en secreto.
Al día siguiente, para sorpresa de todos, ¡el cerebro de Donald comienza a reconstruirse! Y Anna argumenta que abandonen las experiencias y lo envíen a un hospital. Pero Miller insiste en seguir adelante.
La siguiente noche, la Luna Llena aparece en el Cielo. Y en un momento cuando Donald está solo con un enfermero, se convierte en un monstruo mitad hombre, mitad licantropo.
El se suelta, mata al enfermero, huye de la sala donde está y mata a un guardia. Pero termina siendo recapturado y devuelto a la sala donde estaba antes
Logran a mantenerlo detenido de nuevo sobre la camilla. Sin embargo, se puede ver que la piel sintética se está mezclando cada vez más con todo su cuerpo. Como resultado, su cuerpo está cada vez más fuerte. En unas horas, ¡nada será capaz de aguantarlo!
Anna se reúne con Ferraro y Roger y dice que ahora no tienen más que una salida: tienen que matar al monstruo antes de que sea indestructible.
Pero Miller no permitirá que eso suceda con tanta facilidad...

Vediamo come finisce Metalbeast (1995):
In passato, Donald è diventato un lupo mannaro. Il suo capo Miller l’ha tenuto in una vasca di formaldeide per 20 anni. E ora, in un laboratorio, ha costretto una scienziata chiamata Anna di mettere una pelle sintetica sul corpo di Donald per cambiarlo in un super mostro sotto il suo controllo.
Ma la bestia diventa troppo forte per esser controllata ed inizia a uccidere delle persone. Così, Anna ed i suoi amici Ferraro e Roger concludono che sono costretti a distruggerla.
Roger entra nella sala per iniettare un sedativo nel mostro, mentre Ferraro e Anna vanno a raccogliere oggetti d’argento. Da quello che hanno visto prima, questo è l’unico materiale che può tenerlo morto o mezzo morto in qualche modo.
Ma il mostro sfugge, uccide Roger e inizia a camminare attraverso le sale del laboratorio.
Lui trova Anna nei corridoi. Ma si allontana momentaneamente quando vede che lei tiene una collana con una croce al collo.
Lei riesce a fuggire, si incontra con Ferraro e Debbie (la tecnica informatica del laboratorio) e dice a loro quello che ha visto.
Ferraro scioglie tutti gli oggetti d’argento che trova in laboratorio e gli utilizza per la produzione di 3 missili d’argento, con l’intenzione di sparare essi contro il mostro. E poi chiede a Debbie per bloccare tutte le porte del laboratorio, perché se il mostro lascerà quel posto, non sanno che tipo di distruzione può causare.
Nel frattempo, Miller vede che il direttore del laboratorio non collaborerà con lui dopo tutto quello che è successo e lui spara nelle sue gambe. E l’abbandona.
Il mostro arriva e l’uccide subito dopo.
Poi, Miller trova Ferraro, Anna e Debbie. E quando vede che ognuno di loro sta portando un missile e con l’intenzione di distruggere il mostro, spara contro Ferraro. E segue Anna e Debbie, ma loro scappano portando i suoi missili.
Loro arrivano ad un’area riservata in cui solo Miller poteva entrare. E vedono che lui tiene decine di cadaveri in vasche di formaldeide per esser utilizzati secondo la sua convenienza.
Lui le segue. Ma anche il mostro lo segue e l’uccide, facendo contro di lui tutto quello che lui merita.rsrs
Poco dopo, attacca anche Anna e Debbie. E Anna spara un missile contro di lui. Ma lei colpisce il muro dietro di lui, provocando un’esplosione che fa male a lei stessa, a Debbie e al mostro.
Ma tutti si alzano e la persecuzione continua.
Debbie può sparare un altro missile contro il mostro. Lei colpisce la sua gamba, ma il missile non esplode.
La persecuzione continua e loro finiscono per trovare Ferraro. E lui dà il suo missile ad Anna, che spara contro il mostro e colpisce il suo petto. E il missile esplode, facendo il mostro in centinaia di pezzi.
Anche se feriti, Ferraro, Anna e Debbie si aiutano e vanno camminando a fuori dal laboratorio, alla ricerca di un medico.
E nessuno di loro si rende conto che i pezzi del mostro caduti alla terra pulsano...
E così finisce.

Até!

quarta-feira, 1 de junho de 2016

42ª ENQUETE



Oi!!!

Bem-vindos a Junho!
A enquete desse mês é simples: será que a vinda dos refugiados sírios pro Brasil não é uma vantagem principalmente pros homossexuais e bissexuais que vivem na Síria?

Acompanhem o meu raciocínio: embora a grande maioria dos refugiados que estão deixando a Síria estejam querendo se fixar em países da União Europeia, vários já chegaram ao Continente Americano (aqui no Brasil já é possível ver alguns deles nas ruas da Zona Sul do Rio vendendo quibes e outras guloseimas orientais em barraquinhas de camelô); na Síria é crime (geralmente punido com 3 anos de prisão) ter contatos sexuais com pessoas do mesmo sexo, além da violência e outras discriminações diárias que os homossexuais e bissexuais sofrem por lá; e um homossexual ou bissexual sírio que venha pro Brasil, embora evidentemente também encontre um certo preconceito aqui, vai sofrer incomparavelmente menos aqui do que lá por não ser heterossexual.
Todos nós conhecemos bem a miso-homia que existe no Brasil (principalmente vinda dos pentecostais e neopentecostais). Contudo, comparado não só com a Síria, mas com países muçulmanos em geral (vejam bem: eu disse COMPARADO COM, certo?), o Brasil é um paraíso pros homossexuais e bissexuais.

Pra quem não é hétero e nasceu num país muçulmano, qualquer discriminação miso-hômica que aconteça contra ele aqui não vai parecer nada quando ele se lembrar do que ele passava lá.

segunda-feira, 30 de maio de 2016

SE O MONSTRO FOSSE MAIS BEM FEITO...



Oi!!!

Pra encerrar o mês a gente vai dar uma olhada no filme de terror Rawhead Rex.
O filme recebe o título de Senhor das Trevas quando é exibido na televisão no Brasil. Mas foi lançado em VHS com o esdrúxulo título de Monster: A Ressurreição do Mal.
Bom, originalmente Rawhead Rex (lançado no Brasil com o nome traduzido de Cabeça Descarnada) é um dos contos lançados pelo escritor Clive Barker em 1986, fazendo parte da série Books of Blood. E o roteiro cinematográfico também foi escrito por ele, enquanto a direção ficou por conta do George Pavlou, sendo uma coprodução Estados Unidos/Inglaterra/Irlanda.
O filme foi todo gravado em County Wicklow. E estreou na Inglaterra em Março de 1986.
O monstro foi interpretado por um instrutor de esqui alemão de 2, 11m de altura chamado Heinrich von Schellendorf (que teve aqui sua única experiência como ator), já que ele foi o homem mais alto que encontraram na época da produção do filme. E o monstro, pelo menos de acordo com o que o texto original pedia, deveria ter 3 metros.
Na verdade, a criatura lembra simplesmente um punk com a cara, o tórax e as mãos monstruosos.
E a máscara, apesar de até cumprir as expectativas em termos de aparência (pelo menos pra época: claro que, visto hoje, não tem nada de especial no aspecto do monstro), não tem mobilidade quase nenhuma, deixando o bicho com a boca e os olhos abertos o tempo todo.
Conclusão: ele ficou parecendo um monstro de programa infantil. Nos seriados japoneses dos anos 80 você vê alguns monstros mais assustadores do que ele.rs
Ao contrário da maioria dos filmes de terror, em que o monstro só é mostrado explicitamente na 2ª metade do filme (muitas vezes até só nas últimas cenas), aqui o diretor quis mostrar a criatura desde o início e continuar mostrando com todos os detalhes em todas as cenas em que ela aparece... Talvez isso tenha sido um erro, pois, como já vimos, a fantasia do monstro não era lá essas coisas. Expor ele um pouquinho menos seria melhor.
Bom, vamos dar uma olhada na história, que depois eu vou fazer uns comentários.
Rawhead Rex começa mostrando um escritor chamado Howard viajando pelo interior da Irlanda acompanhado pela esposa Elaine e pelo filho e filha pequenos Robbie e Minty.
Numa manhã, ele vai visitar uma igreja, querendo falar com o presidente da congregação, chamado Coot. E observando um dos vitrais da igreja, ele vê ali o desenho de uma figura encapuzada que dispara uma energia contra um monstro e aparentemente derrota ele.
Atrás da igreja, fica o cemitério da cidade, onde há uma fileira de vários pequenos obeliscos de pedra.
Bom, quem atende ele lá, de uma forma muito insossa, é o vigário, chamado Declan. E ele manda o Howard procurar o Coot na secretaria da igreja.
Eles conversam rapidamente sobre o fato de algumas novas construções, principalmente igrejas, terem sido construídas acima de locais de culto das religiões pré-cristãs irlandesas. E o Howard diz que tá escrevendo um livro exatamente sobre isso e, por esse motivo, gostaria de dar uma olhada na igreja e na documentação histórica dela.
Enquanto isso, num terreno um pouco afastado dali, um fazendeiro tá tentando remover do quintal dele um obelisco de pedra que tá atrapalhando a plantação que ele tem ali, sem se preocupar com a tempestade que tá se armando no Céu... A música de suspense ao fundo já mostra que isso não vai acabar bem.
É engraçado que, quando o cara consegue fazer algum progresso depois de forçar muito o obelisco, ele não se espanta quando começa a sair fumaça da terra no lugar onde ele tá!rs E ele também não se espanta quando o obelisco começa a se mexer, mostrando que alguma coisa por baixo da terra agora tá forçando ele pra sair.
De repente, um raio da tempestade atinge o obelisco... Isso é o suficiente pra fazer ele cair pro lado. E do buraco que se abre no chão sai uma figura monstruosa!
Ele parece ser o mesmo monstro que tá desenhado no vitral da igreja. E aliás, no mesmo instante em que ele sai do chão, uma mulher que tava arrumando um altar da igreja é ferida por uma energia que queima as mãos dela, mas se dissipa logo depois.
Mais tarde, estranhando a situação, o Declan coloca a mão no mesmo altar e sente a mesma dor. Mas a coisa tem um efeito pior nele: aquilo faz ele ficar telepaticamente conectado ao monstro de alguma forma, passando a enxergar as mesmas imagens que a criatura enxerga.
Depois, olhando pro desenho do monstro no vitral, ele diz:

“Rawhead”.

Horas depois, em outra fazenda perto dali, uma mulher grávida que mora só com o marido olha pela janela da cozinha e vê que a porta do celeiro tá aberta. Ela avisa ao marido e, quando ele vai lá, vê que alguma coisa com unhas enormes e com uma força descomunal arrombou a porta!
Aí ele entra no celeiro pra ver o que é... Sejam sinceros, numa situação assim vocês entrariam ali? O cara tava querendo, né?rs
Bom, ainda olhando pela janela, a mulher entra em pânico quando vê o marido correndo pra fora do celeiro sendo perseguido pelo monstro e sendo alcançado por ele segundos depois. E ouvindo os gritos da mulher, o monstro entra na casa e tenta pegar ela também. Mas ao perceber que ela tá grávida, ele recua e deixa ela lá.
Quando um vizinho passa por ali e vê a casa semidestruída, chama a polícia. E depois de encontrar a mulher em estado catatônico, o delegado conclui que foi um bando de vândalos que fez aquilo.
Na mesma noite, o monstro passa por uma comunidade que vive em trailers no meio da floresta, carregando com ele o corpo do fazendeiro que ele matou.
Depois de uma briga com o irmão mais velho e a namorada dele, um menino da comunidade entra na floresta e vê o monstro comendo o cadáver do cara, o que deixa ele catatônico, vagando pelos trailers dos vizinhos.
Não demora muito e o irmão dele passa com a namorada pelo lugar onde o monstro largou o cadáver do cara. E eles fogem dali correndo quando veem a cena, mas o monstro surpreende eles pelo caminho e mata o rapaz.
Enquanto isso o Howard resolve dar uma volta sozinho e acaba entrando na floresta. E de repente, no alto de um barranco, ele vê o monstro de pé e olhando de frente pra ele. Mas a criatura vai embora tão repentinamente quanto apareceu.
Sem saber o que fazer, ele volta pro hotel. Mas não consegue esquecer o que viu.
Na manhã seguinte, depois de recolher os 2 cadáveres na floresta, a polícia também encontra o cadáver do fazendeiro que tirou o obelisco do lugar.
Ao saber disso, o Howard procura a polícia e conta o que viu. Mas, como era de se esperar, ninguém acredita nele.
Pouco depois, um policial entra na delegacia dizendo que tentou falar com o menino que ficou catatônico no acampamento de trailers... O garoto ainda tá em choque e não consegue falar. Mas fez um desenho retratando um monstro do lado de um cadáver!
E aí a polícia começa a suspeitar que o Howard pode ter visto mesmo o que disse que viu.
Ele volta na igreja pra falar com o Coot sobre as documentações que queria ver. Mas o velho responde que, pra própria surpresa dele, os documentos todos sumiram de um dia pro outro! E ele não sabe o que aconteceu.
O Howard volta a fotografar os vitrais da igreja, certo de que a criatura que ele viu é o mesmo monstro desenhado ali. Mas o Declan derruba e quebra a câmera dele.
O Howard quase quebra a cara dele, mas consegue se controlar e ir embora.
Vendo que tem alguma coisa estranha e perigosa acontecendo ali, ele e a família entram no carro e pegam a estrada pra Dublin. Mas, no caminho, ao lado de uma floresta, a Minty pede pra parar o carro porque ela quer fazer xixi.
Ela salta e vai atrás de um arbusto. Mas grita assustada com alguma coisa que vê ali. E o Howard e a Elaine correm até lá, deixando o Robbie no carro. Mas eles veem que a menina simplesmente se assustou com um coelho morto caído atrás do arbusto.
Nesse instante, o monstro chega do lado do carro e, vendo o garoto sozinho, pega ele e sai correndo.
No último instante, o Howard vê o que tá havendo e corre até lá. Mas agora o monstro já sumiu entre as árvores.
Eles acionam tanto a polícia quanto a imprensa. Mas os policiais se mostram incapazes de fazer qualquer coisa e os repórteres querem só saber o que é o tal monstro.
Sem conseguir nenhuma ajuda prática, o Howard volta pra igreja pra observar o vitral e ver se acha alguma pista.
Ali, ele encontra o Declan meio delirando e falando coisas desconexas sobre um demônio que foi derrotado, enterrado vivo e esquecido. Mas que agora voltou.
O Howard pergunta ao Coot sobre o vitral, querendo saber quem é a figura enigmática que aparece derrotando a criatura. Mas ele explica que não dá pra saber, até porque a imagem ali tá incompleta: um incidente na igreja no século XIX causou várias destruições no prédio, o que danificou o vitral.
À noite, o monstro volta a atacar a comunidade de trailers, causando uma grande devastação. E aí a polícia finalmente resolve se mexer e o delegado vai até lá. Mas o monstro pega o cara e hipnotiza ele.
Enquanto isso, na igreja, o Coot tenta entender algo estranho: sem nenhum motivo lógico, o altar ficou escaldante e queimou a mão dele! E agora ele tá ouvindo uns rosnados estranhos lá fora...
Saindo da igreja, ele vê o Declan ajoelhado no chão e o monstro fazendo xixi em cima dele!
Com medo e nojo, o Coot corre de volta pra dentro da igreja, liga pra polícia e vai se esconder no porão, onde ele encontra os documentos sumidos e vê que foi o Declan que escondeu tudo ali.
Aliás, ele não demora a aparecer e, capturando o Coot, entrega ele ao monstro, que o Declan revela que se chama Rawhead.
A polícia cerca a igreja e se prepara pra atacar. Mas o delegado, ainda hipnotizado pelo Rawhead, espalha gasolina pelo chão sem que ninguém perceba no lugar onde tão os carros da polícia. E ele taca fogo em tudo, matando os policiais e se matando também ao mesmo tempo.
Na delegacia, o Howard escutou quando os policiais receberam o telefonema e decide ir pra igreja. E entre o rastro de destruição que encontra, ele vê o Coot caído no chão e terminando de morrer. Mas ele ainda tem tempo de dizer ao Howard que o Rawhead entrou na igreja, mas evitou chegar perto do altar. Assim, talvez ele tenha medo de alguma coisa que tá ali...
O Howard entra e encontra o Declan destruindo a igreja. Eles têm uma rápida luta e o Howard derruba o outro, indo pro altar depois. E apesar da temperatura elevadíssima que encontra ali, ele examina o altar e vê que ele é oco!
Removendo a parte de cima do altar, ele encontra lá dentro a estatueta de uma deusa. E conclui que é daquilo que o Rawhead tem medo.
O Declan sai correndo pra fora da igreja e encontra o Rawhead no cemitério, perto de uma tumba ainda vazia, dizendo a ele que não pôde impedir o Howard de chegar até o altar. E o monstro não demora a degolar ele com uma mordida, enquanto o babaca morre demonstrando prazer com isso.
O Howard se aproxima empunhando a estatueta.
Mas o Rawhead, apesar de se mostrar apreensivo com o que vê, mostra que não tem medo do Howard e derruba ele no chão.
Nesse instante, chega a Elaine. E enquanto o Howard tenta se proteger do ataque do monstro, a estatueta caída no chão parece hipnotizar ela de alguma forma: a Elaine pega a estatueta e empunha ela na direção do monstro, fazendo uma potente energia sair dali e percorrer os obeliscos de pedra espalhados ao redor do cemitério, ao mesmo tempo em que o espírito de uma druidesa aparece flutuando no ar em cima da Elaine.
O Howard entende que foi aquela mulher que derrotou o Rawhead no passado. E como ela usou pra isso um poder sobrenatural totalmente feminino (e provavelmente o medo que ele tem de mulheres grávidas tem alguma coisa a ver com isso), esse poder só funcionaria de novo se outra mulher empunhasse a estatueta da deusa.
A tempestade de energia que se forma ali tira todas as forças do Rawhead e faz ele ficar com uma aparência extremamente fraca.
E o Howard aproveita e dá uma porrada nele com um pedaço de madeira, derrubando ele dentro da tumba vazia.
Isso provoca um pequeno tremor de terra e a Elaine acaba derrubando a estatueta dentro da tumba também. Mas, como eles concluem que o monstro morreu, saem dali.
Algum tempo depois, aquele garoto que morava na comunidade de trailers e teve o irmão morto pelo monstro vai visitar o túmulo dele. E assim que ele vai andando do cemitério, o Rawhead, apesar de ainda continuar visivelmente enfraquecido, se levanta e rosna pra câmera.
E o filme acaba.
Dá pra ver que pretendiam fazer uma continuação, né? Mas nunca rolou.
Situações que ficaram sem explicação:
Afinal, o que se passava no altar da igreja? Quem tocava ali era ferido ou hipnotizado pelo Rawhead, mas também era ali que ficava a única força capaz de derrotar o monstro. Enfim, a energia presente ali no altar era contra ou a favor da criatura?
E por que o Rawhead não fez nada na 1ª vez que viu o Howard? Afinal, quando encontrava qualquer ser humano pelo caminho, o monstro só tinha 2 reações: matava ou hipnotizava a pessoa pra usar como capacho. Mas o Howard ele simplesmente ignorou (pelo menos no 1º encontro deles).
Agora, falando do filme como um todo, o próprio Clive Barker reclamou bastante do resultado final, alegando que o diretor mudou quase todas as cenas que ele escreveu e que ninguém relacionado à produção do filme deu nenhuma importância a ele como autor da história.
Na verdade, ele se irritou tanto com isso que decidiu dirigir os próprios textos dele como filmes dali pra frente, em vez de deixar nas mãos de outro diretor.

Today we’ll talk a little about Rawhead Rex.
Well, originally this story was one of the short stories released by writer Clive Barker in 1986, as part of his series Books of Blood. And the screenplay was also written by him. The director was George Pavlou. And it was a coproduction of England/Ireland/United States.
The movie was all filmed in County Wicklow. And the premiere was in England in March 1986.
The monster was portrayed by Heinrich von Schellendorf (in his only time as an actor), a 211-cm-tall German ski instructor. He was the tallest man they found at the time the film was in production. And at least according to the original text, the monster should be 3 meters tall.
In fact, the creature simply resembles a punker with monstrous hands, face and chest. And his mask works in terms of what was expected in the 1980s (nowadays, of course there’s nothing special about the monster’s aspect). But it has almost no mobility, leaving the beast with his mouth and eyes open all the time.
Conclusion: he looks like a monster of a children’s TV show. Some tokusatsus of the 1980s have scariest monsters.rs
Unlike most of the horror films, where the monster is only explicitly shown to the audience in the 2nd half of the film, here the director showed the creature from the beginning. And he continued showing it in details in every scene it appeared... Perhaps this was a mistake, because, as we have seen, the monster’s costume was not that great. Exposing it a little less would have been better.
Rawhead Rex opens by showing a writer named Howard traveling across the Irish countryside with his wife Elaine and children Robbie and Minty.
One morning, he goes to visit a church to talk to the president of the congregation, named Coot. And watching one of the church stained glasses, he sees a picture of a monster being stepped on by an indistinct figure.
Well, he is met there with no sympathy by the vicar, named Declan. And he sends Howard to look for Coot in the church office.
They talk briefly about the fact that some buildings, especially churches, have been built up on places of worship of Irish pre-christian religions. And Howard says he’s writing a book exactly about it and, therefore, he would like to take a look at the church and its historical documentation.
Meanwhile, in an area a bit away from there, a farmer is trying to remove a stone obelisk from his backyard. The object is hindering the plantation he has there. And he doesn’t care about a storm that is arriving…
Funny: when the guy can make some progress in removing the obelisk, he is not surprised when smoke starts coming out from the ground!rs And he is not surprised either when the obelisk begins to move, now showing that something is alive under the ground at the place where the obelisk is.
Suddenly, a lightning storm hits the obelisk... It’s enough to make it fall to the side. And a monstrous figure leaves the hole opened on the ground!
He seems to be the same monster designed on the church stained glass. And by the way, when he leaves the ground, a woman who was repairing an altar at the church is injured by an energy that burns her hands and disappears soon after.
Later, surprised by the situation, Declan puts his hand on the same altar and feels the same pain. But it has a worse effect on him: somehow it causes him to be telepathically connected to the monster and then he begins to see the same images that the creature sees.
Then, looking at the monster design on the stained glass, he says: “Rawhead”.

En Rawhead Rex (1986), conocido en algunos países hablantes de Español como El Sacristán del Diablo, una mujer embarazada vive sola con su marido en una granja en Irlanda. Y mirando por la ventana de la cocina, ve que la puerta del granero está abierta. Ella le dice eso a su marido. Y cuando él va allí, ve que algo con enormes clavos y con una fuerza tremenda destrozó una parte de la puerta...
Pues bien, sin dejar de mirar por la ventana, la mujer entra en pánico cuando ve a su marido siendo perseguido y segundos después matado por un monstruo extraño que estaba oculto en el granero. Y oyendo los gritos de la mujer, el monstruo entra en la casa y trata de atraparla también. Pero cuando se da cuenta de que ella está embarazada, él retrocede y la deja allí.
Cuando un vecino pasa y ve a la casa semidestruída, se llama a la policía. Y después de encontrar a la mujer en un estado catatónico, el delegado concluye que una gang de vándalos lo hizo.
La misma noche, el monstruo pasa a través de una comunidad que vive en casas rodantes en el bosque, llevando consigo el cuerpo del agricultor que mató.
Después de una pelea con su hermano mayor y su novia, un niño de la comunidad entra en el bosque. Y ve al monstruo a comer el cuerpo del hombre, lo que le hace catatónico, haciéndolo caminar sin destino por las casas rodantes de los vecinos.
No pasa mucho tiempo y su hermano va con su novia al lugar donde el monstruo abandonó el cadáver del agricultor. Y se huyen corriendo cuando ven la escena, pero el monstruo les sorprende y mata al chico.
Mientras tanto, un escritor llamado Howard está caminando solo por el bosque. Y luego, en la cima de una colina, él ve al monstruo de pie y mirándolo. Pero la criatura desaparece tan repentinamente como apareció.
Sin saber qué hacer, él trata de volver al hotel. Pero no puede olvidar lo que vio.
A la mañana siguiente, después de recoger los 2 cadáveres en el bosque, la policía también encuentra otro cadáver cerca de allí.
Al oír eso, Howard busca la policía y les dice lo que vio. Pero, como era esperado, nadie le cree.
Poco después, un oficial de policía entra, diciendo que él trató de hablar con el niño que estaba catatónico en el parque de casas rodantes... Está todavía en estado de shock y no puede hablar. ¡Pero hizo un dibujo que representa a un monstruo en el lado de un cadáver! Por lo tanto, la policía empieza a sospechar que Howard en realidad vio lo que dice que vio.
Howard va a una iglesia y le pide al presidente de la congregación, llamado Coot, para ver algunos documentos del edifício (el está escribiendo un libro que habla de dicho tema). Pero el anciano respondió que, para su sorpresa, ¡todos los documentos se quedaron desaparecidos de un día para el otro! Y él mismo no sabe que pasó.
Howard decide fotografiar a los vitrales de la iglesia, porque la criatura que vio es muy similar a un monstruo que se ve dibujado allí. Pero el vicario de la iglesia, llamado Declan, rompe su cámara.
Howard casi se le rompe la cara, pero puede controlar a sí mismo y se va.
Al ver que hay algo de extraño y peligroso pasando allí, él, su esposa y su niño y niña entran en el coche y se van por la carretera hacia Dublín. Pero en el camino, al lado de un bosque, la niña pide que detengan el coche porque quiere hacer pis.
Ella salta fuera del coche y se va hacia un arbusto. Pero grita asustada por algo que ve allí. Y Howard y la esposa van corriendo hacia allí, dejando al niño en el coche. Mas ven que la nena simplemente se sorprendió por un conejo muerto caído detrás de los arbustos.
En ese momento, el monstruo llega al lado del coche, ve al niño solo, lo agarra y sale corriendo.
En el último momento, Howard ve lo que está pasando y va corriendo hacia allí. Pero ahora el monstruo ya desapareció entre los árboles.
Ellos se ponen en contacto con la policía y con la prensa. Pero la policía no se muestra capaz de hacer nada y los periodistas quieren solamente saber lo que el monstruo es.
Sin ninguna ayuda práctica, Howard se va de nuevo a la iglesia para observar el vitral y ver si encuentra pistas de algo.
Allí está Declan, delirante y hablando incoherentemente acerca de un demonio que fue derrotado, enterrado vivo y olvidado. Pero ahora regresó.
Las vidrieras de la iglesia muestran una figura enigmática derrotando a la criatura. Y Howard le pregunta a Coot quién es esa persona. Sin embargo, la respuesta es que un incidente en la iglesia en el siglo XIX provocó varias destrucciones en el edificio que deben haber dañado las vidrieras.
Por la noche, el monstruo ataca de nuevo a la comunidad de casas rodantes, causando una devastación generalizada. Por lo tanto, la policía finalmente decide hacer algo y el delegado va allí. Pero el monstruo lo hipnotiza, como lo había hecho ya con Declan.
Derrotarlo no será tan fácil...

In Rawhead Rex (1986), quando Howard sta camminando attraverso una foresta, vede uno strano mostro che lo fissa. Ma la creatura se ne va secondi dopo.
Che strano, se si tiene conto che questo mostro ha appena ucciso alcune persone (quello che include il figlio di Howard) e ipnotizzato delle altre.
Più tardi, in una chiesa vicina, Coot, il presidente della congregazione, cerca di capire qualcosa di strano: senza nessuna ragione logica, l’altare è diventato estremamente caldo ed ha bruciato la sua mano! Ed ora lui sta sentendo alcuni strani ruggiti là fuori...
Il cimitero della città si trova dietro la chiesa. Ed ha una fila di diversi piccoli obelischi in pietra. E quando Coot arriva lì, vede Declan, il vicario della chiesa, inginocchiato a terra e il mostro pisciando su di lui!
Spaventato e disgustato, Coot corre di nuovo all’interno della chiesa. Lui chiama la polizia e va a nascondersi in seminterrato.
Declan, ipnotizzato dal mostro, arriva subito dopo e cattura Coot, portandolo al suo signore. Lui dice che il mostro si chiama Rawhead.
La polizia si mette attorno alla chiesa e si prepara ad attaccare. Ma il delegato, ipnotizzato da Rawhead, diffonde benzina a terra, senza che nessuno se ne accorgi, dove le auto della polizia sono. E lui mette il fuoco a tutto, uccidendo i poliziotti ed anche a sé stesso allo stesso tempo.
Howard arriva alla chiesa subito dopo. E tra la scia di distruzione vista lì, lui trova Coot già quasi morto. Ma ha ancora il tempo di dire a Howard che Rawhead è entrato in chiesa, ma ha evitato di avvicinarsi all’altare. Quindi forse lui ha paura di qualcosa che è lì...
Howard entra e trova Declan a distruggere la chiesa. Hanno una lotta rapida e Howard sconfigge l’altro e va all’altare subito dopo. E nonostante la temperatura molto elevata che trova lì, lui esamina l’altare e vede che è vuoto!
Lui rimuove la parte superiore dell’altare e trova la statuetta di una dea all’interno. E conclude che si tratta di ciò che Rawhead ha paura.
Ma in questo modo non siamo in grado di capire cosa succede presso l’altare della chiesa. Chi lo tocca è ferito da Rawhead, ma anche l’unica potenza in grado di sconfiggere il mostro era tenuta lì. Infine, l’energia presente lì all’altare è a favore o contro la creatura?
Beh, Declan lascia la chiesa il più veloce che può e incontra Rawhead nel cimitero, accanto ad una tomba ancora vuota. Lui dice al mostro che non ha potuto impedire Howard di raggiungere l’altare. E la creatura non tarda a distruggere il suo collo con un morso, mentre lo stronzo muore dimostrando piacere.
Howard si avvicina tenendo la statuetta. Rawhead è chiaramente preoccupato di ciò che vede. Ma anche così, mostra che non ha paura di Howard e lo fa cadere a terra.
Adesso arriva Elaine, la moglie di Howard. E mentre Howard cerca di proteggersi dagli attacchi del mostro, la statuetta caduta a terra sembra ipnotizzarla in qualche modo: Elaine raccoglie la statuetta e la tiene verso il mostro, facendo una potente energia passare attraverso gli obelischi di pietra del cimitero, mentre lo spirito di una druidesa appare nell’aria.
Howard capisce che quella donna ha sconfitto Rawhead in passato. E lei ha usato per farlo un potere soprannaturale totalmente femminile. Così, questo potere può esser usato di nuovo solo se un’altra donna tiene la statuetta della dea.
La tempesta di energia che appare lì rimuove tutte le forze di Rawhead e lo lascia con un aspetto estremamente debole. E Howard dà un colpo su di lui con un pezzo di legno, facendolo cadere nella tomba vuota.
Questo fa un terremoto semplice e Elaine lascia cadere anche la statuetta all’interno della tomba. Ma loro concludono che il mostro è morto e quindi lasciano quel posto.
Qualche tempo dopo, il fratello di un ragazzo ucciso dal mostro va a visitare la sua tomba. E pochi secondi dopo, Rawhead, ancora visibilmente indebolito, si alza e ringhia al pubblico.
E così finisce.
Si può vedere che volevano produrre un secondo film, vero? Ma questo non è mai successo.
Beh, Clive Barker si è lamentato del risultato finale di questa produzione. Lui sostiene che il regista ha cambiato quasi tutte le scene che lui ha scritto e che nessuno legato alla produzione del film ha dato nessuna importanza a lui come l’autore della storia.
In realtà, lui è stato così sconvolto da questo che ha deciso di dirigere i suoi script come film d’ora in poi, invece di lasciare lo script nelle mani di un altro regista.

Até Junho!