Oi!!!
Hoje a gente vai dar uma olhada no seriado japonês Maguma Taishi, lançado no Brasil com o nome de Os Vingadores do Espaço.
O seriado é uma produção da Pi Purodakushon. E é lembrado principalmente por ser o 1º seriado colorido a ser exibido na TV Japonesa, estreando em Julho de 1966.
Maguma Taishi foi feito especialmente pra fazer frente a Urutoraman: Kuso Tokusatsu Shirizu, que estreou poucos dias depois em outra emissora. A ideia era exatamente impedir que Urutoraman fosse o 1º seriado colorido do Japão.rs
Maguma Taishi foi vagamente inspirado numa história em quadrinhos criada pelo Osamu Tezuka e publicada pela Revista Shonen Gahosha.
Apesar das frequentes cenas de ação e aventura, a história tem um desenrolar mais lento do que a de outros seriados do mesmo tipo. Porque, na maioria deles, cada capítulo tem um tema diferente, que começa e acaba no mesmo capítulo. E o monstro que o vilão usa pra atacar os heróis geralmente aparece e morre no mesmo capítulo, né?
Em Maguma Taishi, o roteiro insiste no mesmo tema geralmente por 4 capítulos seguidos, com o vilão atacando com o mesmo monstro durante esse período (o seriado tem 52 capítulos e só 19 monstros gigantes apareceram).
Só nos últimos 15 capítulos é que a coisa se agiliza mais.
Eu suponho que eles acabaram ficando com fantasias de monstros acumuladas e, quando viram que o seriado ia acabar, botaram os monstros morrendo mais rápido pra poder dar tempo de passar tudo.
Falando nisso, pros padrões dos anos 60, até que os monstros não eram mal feitos. Mas nada que se compare a uma produção de hoje, é claro.
Muitos dos efeitos especiais são desenhos animados simplesmente desenhados por cima do filme. Mas até que são funcionais.
Bom, o 1º capítulo começa com um homem misterioso entrando numa cabine telefônica e ligando pra casa da Família Murakami, formada pelo pai Atsushi, pela mãe Tomoko e pelo filho Mamoru.
Quem atende o telefone é o menino. E o homem manda ele avisar ao pai de algo que vai começar a acontecer no dia seguinte, às 6h da manhã.
Quando o homem termina de dar o recado, a cabine explode!
Aliás, essa cena nunca é explicada e nem mesmo volta a ser mencionada depois disso.
De fato, às 6h da manhã do dia seguinte, a casa da família é teletransportada pruma selva cheia de dinossauros! E de repente, aparece um extraterrestre chamado Goa...
...que destrói um dos dinossauros na frente da família chocada.
Ele diz que decidiu entrar em contato com o Atsushi porque ele é um repórter. E o Goa quer que ele divulgue que a Terra vai ser dominada por ele a partir daquele dia.
O Mamoru tira uma foto do alien, que se retira logo depois. E a casa volta pro lugar onde tava antes.
Horas depois, um jato feito de ouro começa a sobrevoar a casa.
O Mamoru sai pra ver o que é. E o avião se transforma num robô gigante com longos cabelos soltos e todo feito de ouro. E diz que se chama Maguma.
Ele pega a câmera do Mamoru com a foto do Goa e diz que precisa levar com ele. E convida o menino pra ir com ele até onde ele mora.
Bom, o lugar onde o Maguma mora é uma ilha vulcânica. E lá, eles encontram a esposa dele, uma robô em tamanho humano feita de prata chamada Moru, e o criador deles, um velho mago extraterrestre chamado Asu.
Esse explica ao Mamoru que ele cria robôs e armas através de magia. E mesmo que um dos robôs ou armas seja destruído total ou parcialmente, o Asu pode reconstruir ele quantas vezes for preciso. E a obra prima dele foi o Maguma.
O Asu também diz que a Terra tá correndo perigo, agora que o Goa tá de olho no planeta. Porque ele é um criminoso espacial conhecido por conquistar planetas. E quando ele tenta conquistar e não consegue, geralmente ele destrói.
Depois que eles copiam a foto do Goa pra analisar melhor mais tarde, o Maguma explica que o contato com o Mamoru despertou nele a vontade de cuidar de uma criança. E assim, ele pede ao Asu pra criar um robô infantil, pra servir de filho pra ele e pra Moru.
O velho concorda e cria um robô com aparência de menino, chamado Gamu.
Assim como o Maguma e a Moru, o Gamu também pode se transformar num jato. E é ele quem vai levar o Mamoru de volta pra casa.
Antes disso, o Maguma dá um apito mágico ao menino e explica que aquilo serve pra chamar os 3 robôs: quando o Mamoru precisar da presença do Gamu, é só apitar 1 vez; quando precisar da presença da Moru, é só apitar 2 vezes seguidas; e quando precisar da presença do Maguma, é só apitar 3 vezes seguidas.
E eles nunca vão se negar a ajudar. Mas só podem fazer isso realmente se o menino apitar, já que o Asu não permite que os robôs dele ajudem nenhum humano específico sem que esse humano peça ajuda.
Os 3 robôs tem antenas metálicas na cabeça, por onde podem disparar raios de energia extremamente potentes. Mas, com exceção disso, a Moru e o Gamu parecem mais humanos do que robôs mesmo.
O Maguma também tava previsto pra ter uma aparência mais humana. Mas, como o ator ficou com uma alergia no rosto devido à maquiagem que ele ia usar, a produção do seriado achou melhor botar ele com uma máscara metálica em vez de ter o rosto humano.
O Asu geralmente cria as invenções dele num laboratório que ele tem no vulcão... Na verdade, só vemos ele entrando pela porta do laboratório ou saindo lá de dentro, mas o laboratório propriamente não aparece em nenhum capítulo. E dá-lhe economia de cenário!rs
Quanto à base dos vilões, é simplesmente a nave do Goa. E geralmente ela só é mostrada só por baixo.
Lá dentro, ele tá sempre cercado pelos súditos dele, alguns dos quais são humanoides com aparências diferentes, aparentemente vindos dos planetas que ele já dominou.
Alguns desses humanoides foram enganados pelo Goa (que dizia a eles que era um pacifista, querendo dominar os povos que queriam conquistar o Universo pra impedir que eles fizessem mal pelo espaço a fora), mas outros são criminosos mal intencionados mesmo.
Alguns aparecem só em cenas breves e vão embora tão repentinamente quanto quando chegaram (e nem se explica pra onde eles foram). Mas outros trabalham em parceria com o monstro gigante que o Goa vai usar daquela vez.
Tem um capítulo que mostra uma sala da nave cheia de crianças vindas de outros planetas e que pensam que o Goa é bonzinho. Mas nos capítulos seguintes isso não volta a aparecer nem a ser mencionado.
Em alguns capítulos, ele também vai se aliar a alguns humanos mal intencionados que ele encontra na Terra. Mas isso é mais raro.
Claro que o alvo principal do vilão nos ataques que ele vai cometer é Tokyo. Mas por 2 vezes ele também ataca New York. E ele chega até a explodir a Estátua da Liberdade e o Empire State (evidente que não teve nenhuma cena gravada nos Estados Unidos: foi tudo na base da maquete).
Quanto aos outros personagens, o Atsushi, como já foi dito, é um repórter.
E o melhor amigo dele é outro repórter, chamado Sekita e apelidado por ele de Kita, que trabalha no mesmo jornal. E que assim também acaba se envolvendo nas aventuras deles até o final do seriado.
Aliás, o Atsushi e o Kita são 2 fumantes compulsivos: em pelo menos metade das cenas em que os 2 aparecem eles tão fumando um cigarro atrás do outro.
O Mamoru, apesar de ser um menino humano comum de uns 12 anos, enfrenta vários vilões adultos no muque ao longo do seriado. E ele sempre dá uma surra neles como se tivesse mais força do que eles! Esquisito, né?
Mas enfim: e a Tomoko, pra dizer a verdade, é só uma figurante. Ela aparece muito pouco, fala umas 3 ou 4 frases curtas e sem importância nenhuma e não interfere em nada na história durante o seriado todo.
Bom, no capítulo 2, o Goa já ataca com o 1º monstro gigante dele.
Mas é só no capítulo 5 que ele e o Maguma se encaram pessoalmente pela 1ª vez...
O vilão se aproxima da Terra com a nave dele e o Maguma vai enfrentar ele pessoalmente. E depois de se identificarem um pro outro, a coisa acaba com o Goa fugindo ao ver o poder de fogo do Maguma (aliás, em todos os capítulos em que o herói encara o vilão pessoalmente, ele foge logo depois). Mas ele deixa claro que continua decidido a dominar a Terra.
No capítulo 9, o Goa rapta a Tomoko, além de outras pessoas. E substitui as pessoas raptadas por modokis.
Esses são os soldados do Goa. São criaturas feitas com seiva vegetal que derretem em forma de espuma quando são expostas a energia elétrica.
Na forma original, os modokis têm tamanho humano, mas são todos pretos e sem cara.
E podem assumir a aparência de qualquer ser humano.
Eles passam a ser presença constante nos planos do Goa a partir daí.
No capítulo 25, sem muita explicação, o Goa resolve libertar a Tomoko durante uma luta.
Aliás, alguém percebeu que ela saiu?rsrs
No capítulo 31, o monstro que o Goa usa é muito mais poderoso do que os comuns. Mas ele tem um ponto fraco: ele foi trazido de um planeta onde só vivem criaturas de essência maligna e que tá previsto pra colidir contra uma estrela daqui a 100 anos e, quando isso acontecer, o monstro vai se desintegrar.
Assim, o Asu vai até o planeta de origem dele junto com o Maguma e pede ao rei dele pra usar os poderes dele pra acelerar o processo e fazer o planeta ser logo destruído, destruindo o monstro junto.
E assim o rei faz.
Esse é o único capítulo em que aparece o planeta do Asu.
No capítulo 35, o Goa aproveita um momento em que o Maguma sai do vulcão e vai lá pessoalmente atacar o Asu, o Gamu e a Moru.
Mas, depois de uma luta rápida, o Maguma volta e o Goa se manda dali na mesma hora em que vê ele.
No capítulo 37, os heróis se mudam pra outro vulcão, já que aquele não é mais seguro depois do ataque do Goa...
Na verdade, parece que é o mesmo cenário. Só que com as paredes mais avermelhadas.
No capítulo 48, o Goa fica gigante durante a luta que tá acontecendo. E aí a gente tem a impressão de que vai rolar finalmente uma luta ali entre ele o Maguma...
Que nada! O Maguma até tenta acertar o Goa, mas ele se desvia dos ataques do herói e some menos de 20 segundos depois.
Finalmente, no capítulo 51, o Goa decide partir prum ataque decisivo: ele chama o monstro mais poderoso que existe, fica gigante e funde o corpo dele com o corpo do monstro.
Ao mesmo tempo, o Asu recebe ordens do rei do planeta dele: tá na hora do mago deixar a Terra e voltar pra lá. Então, ele acha que nem vai poder ajudar os robôs dele nessa luta decisiva.
Depois disso, o Goa rapta o Mamoru e leva o menino pra nave dele. E quando o Mamoru toca o apito pra chamar o Maguma e o Gamu, o Goa revela que era isso mesmo que ele queria que o Mamoru fizesse: ele tem um raio especial na nave dele que, se atingir o Maguma, vai deixar ele desorientado, fazendo com que ele voe cada vez pra mais longe da Terra.
O Gamu consegue invadir a nave e resgatar o Mamoru. Mas o Goa faz o que planejava com o Maguma.
O Asu conclui que só há uma forma de salvar ele: se o Maguma conseguir voar até o planeta onde ele foi construído, o contato com o solo desse planeta vai fazer com que ele volte ao normal.
Assim, usando todo o poder que tem, o Asu energiza o Maguma de modo que ele possa se orientar e voar pelo menos na direção desse planeta. E ele realmente consegue chegar até lá e restabelecer as forças.
O Gamu e a Moru voam até lá pra dar uma força. Mas, na verdade, não fazem nada além de ficar voando em volta dele.
Só que o Goa, ainda fundido com o monstro, seguiu eles até lá. E ataca o Maguma.
Mas, com as forças recobradas, o herói usa todos os poderes e golpes mortais dele contra o Goa, conseguindo finalmente fazer ele cair morto no chão.
A gente só fica sem entender como o vilão chegou lá, já que a nave dele não voltou a aparecer desde que o Gamu salvou o Mamoru. E aliás, nem se explica o que aconteceu com os tripulantes que tavam lá dentro.
Voltando pra Terra, os 3 robôs se despedem dos amigos que fizeram ali. E explicam que, agora que o Goa morreu e que eles receberam ordens de ir pro planeta do Asu, eles não precisam nem podem ficar mais na Terra.
O Asu também aparece pra se despedir, montado num arco-íris. E depois ele voa pro espaço, sendo seguido pelos 3 robôs transformados em jatos.
E o seriado acaba.
Oggi parliamo un po’ del serial giapponese Maguma Taishi, conosciuto in Italia come Space Giant.
Lo show è una produzione della Pi Purodakushon. E la gente se ne ricorda soprattutto perché è il primo show di TV giapponese colorato. Ed è stato premierato nel Luglio del 1966.
Maguma Taishi è stato fatto appositamente per affrontare Urutoraman: Kuso Tokusatsu Shirizu, che debutterebbe alcuni giorni dopo, in un’altra stazione TV. L’idea era esattamente impedire a Urutoraman di essere il primo serial colorato del Giappone.
Maguma Taishi era leggermente basato su una storia creata da Osamu Tezuka e pubblicata alla Rivista Shonen Gahosha.
Nonostante le frequenti scene d’azione e avventura, la storia è più lenta di quelle che vediamo in altri show dello stesso tipo. Perché nella maggior parte di essi, ogni episodio ha un tema diverso, che inizia e termina nello stesso episodio. E il mostro che il cattivo usa per attaccare gli eroi di solito appare e muore nello stesso episodio, vero?
In Maguma Taishi, lo script insiste sullo stesso tema generalmente per 4 episodi consecutivi. E il cattivo attacca con lo stesso mostro durante questo periodo.
Diventa più agile solo negli ultimi 15 episodi.
Suppongo che avessero accumulato dei vestiti di mostri. E quando hanno visto che ló show stava per finire presto, hanno ucciso i mostri più velocemente per avere il tempo di mostrare tutti.
A proposito, se si ricorda che è uno show di TV degli anni 60, i mostri non sono stati fatti male. Ma non sono niente rispetto ad una produzione attuale, naturalmente.
Molti degli effetti speciali sono solo cartoni animati disegnati sul film. Ma sono OK.
Ebbene, il primo episodio inizia con un uomo misterioso entrando in una cabina telefonica e chiamando la Famiglia Murakami, formata dal padre Atsushi, dalla madre Tomoko e dal figlio Mamoru.
Il ragazzo prende il telefono. E l’uomo vuole che lo dica a suo padre: qualcosa sta per accadere il giorno dopo alle 6h del mattino.
Quando l’uomo finisce il suo messaggio, la cabina esplode!
Infatti, alle 6h del giorno successivo, la casa della famiglia è teleportata in una giungla piena di dinosauri! Ed improvvisamente vediamo un alieno chiamato Goa. Lui distrugge uno dei dinosauri davanti alla famiglia scioccata.
Dice che ha deciso di entrare in contatto con Atsushi perché è un reporter. E Goa vuole che lui annuncie pubblicamente che la Terra sarà dominata da lui da quel giorno in poi.
Mamoru prende una foto dell'alieno, che va via subito dopo. E la casa torna al luogo dov’era prima.
Ore dopo, un jet di oro inizia a volare sopra la casa.
Mamoru lascia la casa per vedere cosa sia. E l’aereo si trasforma in un gigantesco robot con lunghi capelli e tutto d’oro. E dice che il suo nome è Maguma.
Lui prende la macchina fotografica di Mamoru con la foto di Goa e dice che deve portarla via con lui. E invita il bambino a andare con lui a casa sua.
Beh, il luogo dove vive Maguma è un’isola vulcanica. E là, incontrano sua moglie, un robot di dimensioni umane fatto d’argento chiamato Moru. E il loro creatore, un vecchio mago alieno chiamato Asu, è anche lì.
Questo spiega a Mamoru che crea dei robot e armi attraverso la sua magia. E anche se uno dei suoi robot o armi è distrutto, Asu può ricostruirlo di nuovo sempre. E il suo capolavoro è Maguma.
Asu afferma che la Terra è in pericolo ora che Goa vuole il pianeta per lui. Perché è un criminale dello spazio famoso per la conquista dei pianeti. E quando cerca di conquistare un pianeta e non riesce a farlo, lui lo distrugge.
Dopo aver copiato la foto di Goa per analizzarla più tardi, Maguma spiega che il contatto con Mamoru ha risvegliato in lui la volontà di prendersi cura di un bambino. E così, chiede ad Asu di creare un robot codì, da servire da figlio a lui e a Moru.
Il vecchio concorda e crea un robot-bambino chiamato Gamu.
Proprio come Maguma e Moru, Gamu può anche lui trasformarsi in un jet. E prenderà Mamoru a casa sua.
Ma prima, Maguma dà al bambino un fischio magico. E spiega che questo chiamerà i 3 robot: quando Mamoru bisognerà la presenza di Gamu, deve fischiare 1 volta; quando bisognerà la presenza di Moru, deve fischiare 2 volte; e quando bisognerà la presenza di Maguma, deve fischiare 3 volte.
Loro non rifiuteranno mai di aiutare il bambino. Ma lo faranno solo se lui fischierà, perché Asu non permette ai suoi robot di aiutare nessun essere umano senza che questo umano chieda il loro aiuto.
In Maguma Taishi (1966), known in the States as The Space Giants, Goa is an alien creature who wants to conquer our planet. And Maguma, Moru and Gamu are 3 space robots who will prevent him to do it.
The 3 robots have metal antennae on their heads. And so they can shoot extremely powerful energy rays. Except for that, Moru and Gamu seem human more than robots.
Maguma was supposed to look like a human too. But the actor acquired an allergy on his face due to the makeup he would have. And so the show’s producers thought it would be better to give him a metal mask rather than a human face.
Asu is their creator. And he usually works at his lab in a volcano... In fact, we only see him entering the lab door or getting out of there. The lab itself never appears.
And Goa’s base is just his ship.
Inside, he’s always surrounded by his subjects. Some are humanoids with different aspects, apparently from the planets he has mastered.
Some of these humanoids were tricked by Goa (who told them he was a pacifist, wanting to dominate evil people to prevent them from doing evil to other planets), but others are really evil criminals.
Some appear only in quick scenes and suddenly leave. But others work in partnership with the gigantic beast Goa will use that time.
There’s an episode that shows a ship’s room full of children from other planets. They think Goa is a good guy. But along the following episodes this doesn’t reappear nor is mentioned.
In some episodes, he’ll also ally himself with some evil humans he encounters on Earth. But this is rarer.
Of course the villain wants to attack Tokyo before anything. But for 2 times he also attacks New York. And he even destroys the Statue of Liberty and the Empire State (evidently, there was no scene filmed in the States: we see models there).
About the other characters, Atsushi is a reporter. And his best friend is another reporter named Sekita and nicknamed Kita by him. And he also gets involved in their adventures until the end of the series.
In fact, Atsushi and Kita are 2 compulsive smokers: in at least half of their scenes they’re smoking cigarettes.
Mamoru is a common human preteen boy. But he faces several adult villains physically. And he always spanks them easily! Strange, isn’t it?
And Tomoko, to be honest, is just an extra. She appears very little, she occasionally speaks some few short and unimportant sentences and she doesn’t interfere in anything during the whole series.
Well, in episode 2, Goa already attacks with his 1st gigantic beast.
But only in episode 5 he and Maguma meet for the 1st time.
The villain approaches the Earth with his ship and Maguma will face him personally. And after they introduce themselves to each other, the meeting ends with Goa fleeing when he sees Maguma’s firepower (actually, in all episodes the hero personally faces him, he flees shortly after). But he declares he’s still determined to conquer the Earth.
In episode 9, Goa kidnaps Tomoko, as well as other people. And it replaces the people abducted by modokis.
These are Goa’s foot soldiers. They’re creatures made from vegetable sap that melt as foam when they are exposed to electrical energy.
In their original form, modokis are human-sized. But they’re faceless and their skin looks like black fabric. And they can disguise as any human being.
They become a constant presence in Goa’s plans from this episode.
En Maguma Taishi (1966), conocido en algunos países hablantes de Español como Goldar y Monstruos del Espacio, Goa es un bandido espacial que quiere dominar la Tierra con sus monstruos. Y el extraterrestre Asu y sus robots Maguma, Moru y Gamu usan sus poderes para detenerlo, ayudados por Mamoru y sus otros amigos humanos.
Los robots se quedan escondidos dentro de un volcán y Mamoru usa un silbido para llamarlos.
En el episodio 31, el monstruo que Goa usa es muy más poderoso que los monstruos comunes. Pero tiene un punto débil: él fue traído de un planeta donde sólo viven criaturas de esencia maligna y que está previsto para chocarse contra una estrella dentro de 100 años y, cuando eso suceda, el monstruo se va a desintegrar.
Así, Asu va hacia su planeta de origen junto con Maguma y pide algo a su rey. Quiere que él use sus poderes para acelerar el proceso y hacer que el planeta sea destruido en menos tiempo, destruyendo el monstruo al mismo tiempo.
Y así el rey hace.
Este es el único episodio en que el planeta de Asu aparece.
En el episodio 35, Goa aprovecha un momento en que Maguma sale del volcán y va allí personalmente a atacar a Asu, Gamu y Moru.
Pero después de una lucha rápida, Maguma regresa y Goa huye de allí a la misma hora en que lo ve.
En el episodio 37, los héroes se mudan a otro volcán, porque aquél de allí ya no es un lugar seguro después del ataque de Goa...
En realidad, parece que es el mismo escenario. Pero ahora tiene las paredes más rojizas.
En el episodio 48, Goa se convierte en un gigante durante la lucha que está sucediendo. Y así, tenemos la impresión de que finalmente una lucha entre él y Maguma va a suceder... Quien pensó que eso sucedería se decepcionó. Maguma realmente intenta herir a Goa, pero este se desvía de los ataques del héroe y desaparece menos de 20 segundos después.
Finalmente, en el episodio 51, Goa decide partir para un ataque decisivo: él llama al monstruo más poderoso que existe, se transforma en un gigante y funde su cuerpo con el cuerpo del monstruo.
Al mismo tiempo, Asu recibe órdenes del rey de su planeta: es llegada su hora de dejar la Tierra y volver allí. Entonces, él cree que no podrá ayudar a sus robots en esta lucha decisiva.
Después de eso, Goa rapta Mamoru y lleva al niño a su nave. Y cuando Mamoru toca el silbido para llamar a Maguma y Gamu, Goa revela que eso era lo él quería que Mamoru hiciera: él tiene un rayo especial en su nave que, si llega a herir Maguma, lo dejará desorientado, haciendo que vuele hacia cada vez más lejos de la Tierra.
Gamu consigue invadir la nave y rescatar a Mamoru. Pero Goa hace lo que planeaba contra Maguma.
Asu concluye que sólo hay una forma de salvarlo: si Maguma consigue volar hacia el planeta donde fue construido, el contacto con el suelo de ese planeta va a hacer que él vuelva a su normalidad.
Así, usando todo el poder que él todavía tiene, Asu energiza Maguma de modo que él pueda orientarse y volar por lo menos en la dirección de aquel planeta. Y él realmente logra a llegar allí y restablecer sus fuerzas.
Gamu y Moru tambén se van hacia allí para ayudarle. Pero, en realidad, no hacen nada más que volar alrededor de él.
Pero Goa, aún fundido con el monstruo, los siguió allí. Y él ataca a Maguma.
Pero, con sus fuerzas recobradas, el héroe utiliza todos los poderes y golpes mortales que tiene contra Goa, consiguiendo finalmente hacerlo caerse muerto en el suelo.
Sólo nos quedamos sin entender cómo el villano llegó allí, porque su nave no volvió a ser vista desde que Gamu salvó a Mamoru. Y por otra parte, nadie nunca explica lo que sucedió con los tripulantes que estaban allí dentro.
Volviendo a la Tierra, los 3 robots se despidan de los amigos que hicieron aquí. Y ellos explican que ahora que Goa se murió y que ellos recibieron órdenes de ir al planeta de Asu, ellos no necesitan y tampoco pueden quedarse más tiempo en la Tierra.
Asu también aparece para despedirse, montado en un arco iris. Y luego él vuela hacia el espacio, siendo seguido por sus 3 robots transformados en aviones.
Y la serie acaba.
Até!
