quinta-feira, 23 de março de 2017

A NATUREZA FOI ATRÁS E COBROU...



Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no telefilme de terror Grizzly Rage, lançado no Brasil com o nome de Fúria Sangrenta.
Não era esse filme que tava previsto pra ser o tema do post de hoje. Mas, como não deu tempo de preparar o outro e esse aqui tava mais à mão, lá vai ele:
O diretor do filme foi o David DeCoteau e o roteirista foi o Arne Olsen.
Grizzly Rage foi todo gravado no Canadá, em 2006. E estreou também no Canadá, em Junho de 2007.
Bom, o filme tem várias questões a serem apontadas, né? Mas vou deixar pra falar sobre elas no final.
Grizzly Rage começa com 4 amigos chamados Ritch, Sean, Wes e Lauren indo acampar numa floresta.
Enquanto ainda tão na estrada, o Ritch tem a ideia de mudar um pouco o itinerário: como no Verão passado eles já foram à parte da floresta pra onde eles vão agora, talvez seja mais interessante visitar uma caverna que fica de um lado mais isolado da floresta, onde eles nunca tiveram antes.
Depois de uma certa discordância inicial, os 4 acabam topando. E depois de passar por vários avisos de “NÃO ULTRAPASSE!”, eles chegam ao lado da floresta aonde pretendiam ir...
Já viram que isso não vai acabar bem, né?
Ainda por cima, o Ritch se anima e começa a correr com o carro a altíssima velocidade e acaba perdendo a direção. E ele bate numa árvore e atropela e mata um filhote de urso que tava nas proximidades!
Os 4 ficam sem saber o que fazer. Mas entendem que a mãe do filhote com certeza tá por perto, o que se confirma quando eles escutam rosnados vindos do meio das árvores.
Eles entram no carro e conseguem fugir por algumas dezenas de metros. Mas o carro pifa depois disso, pois precisa de água.
Eles também tentam chamar ajuda pelos celulares, mas ali no meio da floresta eles tão fora da área de cobertura.
Sem outra saída, o Ritch e o Wes se embrenham entre as árvores pra procurar um lago ou um rio de onde eles possam tirar água. E de fato o Ritch encontra um lago, mas vê que o lugar tá sendo usado ilegalmente como depósito de lixo tóxico.
Ele consegue encher uma garrafa com água de um riacho límpido ali perto. Mas foge correndo quando escuta os rosnados da ursa nas proximidades.
Ele acaba esbarrando com a ursa...
...que dá uma patada na cara dele. E o Wes, ouvindo os gritos dele, vai ajudar. Mas leva uma patada também.
O Sean e a Lauren se aproximam também. Mas quando veem que o Ritch já tá mortalmente ferido e a ursa tá terminando de matar ele, eles pegam o Wes e fogem com ele dali.
Os 3 pegam o carro e o Sean vai dirigindo. Mas o Wes tem um ataque histérico dizendo que eles têm que voltar pra buscar o Ritch e, brigando com o Sean, ele acaba provocando um acidente.
Agora, com o carro destruído de vez, eles só podem se salvar saindo dali andando. Porque esperar ajuda é inútil: ninguém nem sabe que eles mudaram os planos da viagem e foram parar ali.
Como a Lauren bateu com a cabeça, o Sean e o Wes concluem que é melhor um deles ficar ali com ela tomando conta dela enquanto o outro vai até a rodovia procurar ajuda. Só que a rodovia fica a mais de 15 quilômetros dali...
O Sean decide ir, já que ele é um corredor profissional.
No caminho, ele encontra as ruínas da cabana de madeira de um caçador.
Mas dá pra ver que ninguém entra ali pelo menos há alguns anos.
O Sean entra pra dar uma olhada. Mas, quando sai, encontra a ursa.
Ele tenta fugir, mas ela dá uma patada nele que joga ele pra dentro da cabana. E concluindo que ele morreu, ela vai embora.
O Sean se levanta e, apesar de muito ferido, consegue voltar pra junto dos outros.
O Wes tem a ideia de subir até o alto de um morro com o celular e tentar pedir ajuda dali. Mas, quando chega lá, ele vê que a bateria do celular já tá descarregada!
Ele também encontra a ursa lá em cima. Mas consegue descer o morro correndo e fugir.
Os 3 se abrigam no carro. Só que a ursa segue o Wes até lá e ataca o carro. Mas ela vai embora depois de alguns minutos.
Ao anoitecer, o Sean revela que tá mais ferido do que imaginava. E conta aos outros sobre a cabana que ele encontrou. Mas morre logo depois.
O Wes e a Lauren botam o corpo dele no carro e decidem entrar e empurrar o carro por uma ladeira, pensando em ganhar impulso com a descida e dirigir sem o motor até onde for possível.
Eles fazem isso e conseguem chegar perto da cabana que o Sean descreveu.
Como o Wes tá mais ferido do que a Lauren, ela decide entrar sozinha na cabana e ver se encontra alguma coisa lá dentro que eles possam usar pra se defender da ursa.
Enquanto ela tá inspecionando o interior da cabana, a ursa aparece na janela. E a Lauren leva um susto e cai de costas em cima de uma das armadilhas que foram deixadas na cabana, ficando ferida.
Mesmo assim, ela consegue voltar correndo pro carro e se abrigar lá dentro junto com o Wes.
A ursa ataca o carro e consegue arrebentar o porta-malas. E pegando o cadáver do Sean, ela vai embora arrastando ele pra longe dali.
O Wes tem a ideia de molhar o carro com gasolina e atrair a ursa lá pra dentro, de forma que ela entre pelo porta-malas e fique presa ali. Então, o Wes vai incendiar o carro e fazer ele explodir.
De fato eles fazem isso. Mas a ursa não sofre nenhum arranhão com a explosão!
O Wes corre pro meio das árvores e tira a roupa (mas não dá pra ver nada, antes que alguém se anime rs), já que a roupa tá suja de sangue, deixando ela jogada num canto, enquanto ele sobe numa árvore: sentindo o cheiro do sangue, a ursa vai se preocupar mais com a roupa do que com ele. Mas, quando ela vê ele em cima da árvore, começa a balançar o tronco até ele cair lá de cima.
Então, ele sai correndo pela floresta.
Enquanto isso, a Lauren entra na cabana pra continuar a procura por alguma arma. Até que ela tem a ideia de atrair a ursa pra dentro da cabana e trancar ela lá. E consegue fazer isso.
O Wes encontra a Lauren em frente à cabana e eles concluem que conseguiram resolver o problema. Mas, logo depois que começam a andar pra longe da cabana, a ursa arrebenta a porta e sai.
Eles tentam correr. Mas a ursa alcança eles em segundos e avança em cima deles, aparentemente matando os 2.
E o filme acaba.
Bom, vamos às pedradas:
Como vimos, é feita uma insinuação superficial de que a ursa é uma mutante, que teve a estrutura física normal alterada pelo lixo tóxico jogado na floresta onde ela vive. E isso explicaria uma certa capacidade simples de raciocinar vista em algumas cenas e a resistência física tão grande que fez ela sobreviver à explosão do carro sem nenhum arranhão. Mas o assunto não se desenvolve.
O fato de ter uma cabana abandonada de caçador nas proximidades, e cheia de armadilhas e armas, insinua que alguém já tentou matar ou capturar a ursa. Mas provavelmente morreu tentando.
Nenhum outro animal além da ursa e do filhote morto dela é visto na floresta. Portanto, o caçador que morava ali não devia ter outro alvo além da ursa. E as várias placas de “NÃO ULTRAPASSE!” mostram que não era pra ninguém (além do caçador) interferir. Então, talvez ele tenha sido contratado por alguém pra se livrar da ursa, o que reforça a ideia de que não era uma ursa comum.
Quando o Sean foi atacado pela ursa perto da cabana, ele ficou mortalmente ferido (tanto que morreu pouco depois). Então, como ele conseguiu correr de volta pra junto dos amigos?
E quando o carro sofreu o acidente na briga do Sean com o Wes, ele praticamente virou uma carcaça. Mas quando o Wes e a Lauren usam ele pra transportar o corpo do Sean, o automóvel se reconstruiu!
O filme também tem muitas cenas que tão ali visivelmente só pra encher linguiça (chega a ser monótono em algumas partes). Até porque o assunto nem permitiria um filme muito longo. E a própria quantidade de personagens humanos (só 4) também não ajuda muito.
Quanto ao fato de nenhum personagem humano ter sobrevivido, sinceramente não achei injusto. Afinal, eles foram mexer num lugar da Natureza que não deviam e causaram um dano à Natureza que não deviam.
Conclusão: a Natureza foi atrás deles pra cobrar isso. É o que ela sempre faz.

Today we’ll take a look at the horror telefilm Grizzly Rage.
It was not this movie that was intended to be the topic of the current post. But I didn’t have time to prepare the other post. And since this one here was easier to be posted, there it goes:
David DeCoteau was the director and Arne Olsen was the scriptwriter.
Grizzly Rage was completely filmed in Canada in 2006. And it also premiered in Canada in June 2007.
The film begins with 4 friends named Ritch, Sean, Wes and Lauren going to camp in a forest.
While they’re still on the road, Ritch has the idea to change the itinerary a bit. Last Summer they have already gone to the part of the forest they’re going now. So maybe it’s more interesting going to a cave at a more isolated side of the forest where they’ve never been before.
After some initial disagreement, they all decide to go ahead. And after going through several warnings of “NO TRESPASSING”, they arrive at that side of the forest…
You have already seen that it won’t have a happy end, right?
On top of that, Ritch gets excited, starts driving at very high speed and ends up losing the direction of the vehicle. And he bumps into a tree and runs over and kills a bear cub that was nearby!
Now they don’t know what to do. But they understand that the cub’s mother is sure near them. And it’s confirmed when they hear growls somewhere in the woods.
They get in the car and manage to escape for a few tens of meters. But the car stops after that because it needs water.
They also try to call for help on their cell phones, but they don’t work there in the middle of the forest.
With no other way out, Ritch and Wes go across the trees to search for a lake or river where they can get water. And Ritch really finds a lake. But he sees that the place is being used illegally as a garbage dump for toxic waste bins.
He can fill a bottle with water from a clear stream nearby. But he runs off when he hears the bear growling somewhere.
He ends up finding the bear, which hits his face. Wes hears it and goes to help him. But the bear hurts him too.
Sean and Lauren go there too. But when they see Ritch already mortally wounded and the bear finishing to kill him, they take Wes and flee with him from there.
The trio goes in the car and Sean drives away. But Wes has a hysterical attack saying they have to go back to pick Ritch up. He and Sean fight and he ends up causing an accident.
Now, with the car destroyed for good, they only can save themselves if they leave the forest walking. Because waiting for help is useless: nobody knows they are there!

In Grizzly Rage (2007), Sean, Wes e Lauren hanno ucciso accidentalmente un cucciolo di orso quando erano in viaggio attraverso una foresta. E ora la madre è furiosa cercando di ucciderli.
La loro auto è semidistrutta e Lauren è ferita.
Così, Sean e Wes concludono uno di loro deve restare con lei, mentre l’altro va alla strada per chiedere aiuto. Ma la strada rimane più di 15 chilometri di distanza...
Sean decide di farlo perché è un corridore professionista.
Lungo la strada, lui trova i resti della capanna di legno di un cacciatore. Ma si può vedere che nessuno è andato lì per almeno un paio di anni.
Lui entra nella capanna per vederla meglio. Ma quando se ne va, incontra l’orsa.
Lui cerca di fuggire, ma lei lo colpisce e lo getta nella capanna. E dopo se ne va.
Sean si alza e, pur essendo molto ferito, riesce a tornare agli altri.
Wes ha l’idea di salire alla cima di una collina con il suo telefono cellulare e cercare di ottenere qualche aiuto da lì. Ma quando arriva, vede che la batteria del cellulare è già finita!
Lui vede l’orsa. Ma riesce a correre giù per la collina ed essere al sicuro.
Loro 3 entrano la macchina. E l’orsa attacca la macchina, ma va via dopo alcuni minuti.
Al crepuscolo, Sean rivela che è più ferito di quanto si immaginava. E lui dice agli altri circa la capanna che ha trovato. Ma muore pochi istanti dopo.
Wes e Lauren mantengono il suo cadavere in macchina. E decidono di spingere la macchina in discesa, pensando di avere slancio con la discesa e guidarla senza motore per quanto possibile.
Lo fanno e riescono a avvicinarsi alla cabina che Sean ha descritto.
Wes è più ferito di Lauren. Così lei decide di entrare da sola nella capanna e vedere se trova qualcosa al suo interno che possono usare per difendersi dall’orsa.
Mentre lei sta ispezionando l’interno della capanna, l’orsa arriva nella finestra. E Lauren si spaventa e ricade in una delle trappole lasciate nella capanna.
Lei è ferita. Ma riesce a correre verso la macchina e lei e Wes l’usano come un rifugio.
L’orsa attacca la macchina e riesce a distruggere una parte di essa. E prende il cadavere di Sean e se ne va.
Wes ha l’idea di bagnare la macchina con benzina e ingannare l’orsa per entrare lì e rimanere bloccata là. Poi Wes metterà il fuoco in macchina e la farà saltare in aria.
Beh, in realtà loro lo fanno. Ma l’orsa è completamente illesa dopo questo!
I loro problemi sono molto più gravi di quanto pensavano.

En Grizzly Rage (2007), 4 amigos llamados Ritch, Sean, Wes y Lauren van a una floresta y accidentalmente matan a un cachorro de oso. Y la madre, furiosa, no se demora para matar Ritch.
La película hace una sugerencia superficial que la osa es una mutante, que tuvo su estructura física normal alterada por residuos tóxicos, echados en el bosque en el que ella vive. Y eso explicaría cierta capacidad suya de razonar y una gran resistencia física vistas en algunas escenas. Pero el tema no se desarrolla.
Hay una cabaña abandonada de cazador en la floresta y hay también muchas trampas y armas allí. Esto implica que alguien ha intentado matar o capturar a la osa. Pero probablemente se murió en el intento.
Ningún otro animal, además de la osa y su cachorro muerto, se ve en el bosque. Por lo que el cazador que vivía allí no debe haber tenido otro objetivo además de la osa. Y hay diversos signos de “NO TRESPASSING”, mostrando que estaba prohibido interferir (aparte por el cazador). Así que tal vez él haya sido contratado por alguien para deshacerse de la osa, lo que refuerza la idea de que no era una osa ordinaria.
Sean es atacado por la osa cerca de la cabaña, es herido de muerte y se muere poco después. Pero logra a correr hacia sus amigos... Extraño, ¿no?
Bueno, escapando de la osa, Wes corre hacia los árboles y se desnuda, dejando su ropa sucia de sangre e el suelo mientras se sube a un árbol: por cuenta del olor de la sangre, la osa se preocupará más por la ropa que por él. Pero cuando lo ve en el árbol, comienza a girar el tronco hasta que él se caiga.
A continuación, él se escapa a través de los árboles.
Mientras tanto, Lauren entra en la cabaña para buscar un arma que sea disponble. Pero tiene la idea de atraer la osa dentro de la cabaña y bloquearla allí. Y logra a hacerlo.
Wes encuentra Lauren en frente de la cabaña y los 2 concluyen que lograron a resolver el problema. Sin embargo, poco después de que empiezan a caminar para lejos de la cabaña, la osa rompe la puerta.
Ellos tratan de correr. Pero la osa llega a ellos en cuestión de segundos y, al parecer, mata a los 2.
Y la película termina.
Bueno, aquí hay muchas escenas obviamente desnecesarias. Hasta mismo porque no es posible que una película muy larga venga de este tema. Y el pequeño número de personajes humanos (sólo 4) no ayuda mucho.
En cuanto al hecho de que ningún personaje humano sobrevive, sinceramente no creo que sea injusto. Ellos fueron tocar en un lugar de la Naturaleza que no deberían y causaron un daño a la Naturaleza que no deberían.
Conclusión: la Naturaleza los destruyó. Es lo que siempre ocurre.

Até!

Nenhum comentário: