Oi!!!
Hoje a gente vai começar uma série sobre filmes de terror com extraterrestres. E o 1º vai ser They Live, lançado no Brasil com o título traduzido de Eles Vivem.
O filme foi inspirado no conto Eight O’Clock in the Morning (1963), do Ray Nelson.
O John Carpenter foi o diretor e roteirista do filme.
They Live foi todo filmado nos Estados Unidos. E estreou também nos Estados Unidos, em Novembro de 1988.
Acho que esse é o tipo de filme pra ver e discutir depois. Então, vou contar a história e depois analisar.
They Live começa mostrando um desempregado chamado Nada vindo do interior do Colorado e indo tentar a sorte no Centro de Los Angeles.
Ele foi interpretado pelo hoje falecido lutador de luta livre Roddy Piper.
E depois de muito procurar e dormir na rua, ele consegue emprego como pedreiro de um prédio em construção.
Como ele continua sem ter onde dormir, um colega chamado Frank conta ao Nada sobre uma espécie de pátio que serve como abrigo pra mendigos, onde ele mora. E eles vão pra lá.
Uma curiosidade: a maioria dos mendigos que aparecem como figurantes nessa cena são mendigos de verdade, já que o diretor achou interessante dar uns trocos à população de rua pra fazer o filme.
Na televisão do abrigo, de vez em quando, a programação é interrompida pela transmissão amadora de um homem falando de uma conspiração que quer dominar o Mundo há 8 meses. Mas essa transmissão só aparece por alguns segundos e depois some, sem que ninguém entenda direito o que é aquilo.
Ao mesmo tempo, o Nada percebe uma movimentação estranha na igreja episcopal que fica do lado do abrigo, passando a prestar atenção ali...
No dia seguinte, ele resolve dar uma olhada na igreja. E vê que, na verdade, aquilo é uma fábrica clandestina de óculos escuros, com uma fita de gravador tocando músicas religiosas em coro o dia inteiro, pra fazer parecer que tem gente fazendo um culto lá dentro.
Na tarde seguinte, um helicóptero sobrevoa a igreja e o pessoal que tava lá dentro foge correndo e levando uma parte das caixas com os óculos. E de noite, o helicóptero volta, dessa vez acompanhado por vários carros de polícia.
Os policiais espancam violentamente o pessoal que tava na igreja e ainda por cima destroem o abrigo dos mendigos e botam eles pra correr.
O Nada consegue se esconder dentro de um prédio abandonado junto com alguns mendigos e fica lá até a polícia ir embora.
Na manhã seguinte, todos voltam ao que sobrou do abrigo pra reconstruir ele da forma como der. E ao mesmo tempo, o Nada entra no que sobrou da igreja, pra ver se acha alguma coisa.
Ele encontra uma caixa lá e, levando ela prum beco deserto, ele abre pra ver o que tem dentro. Mas vê que é só mais um monte daqueles óculos escuros.
O Nada deixa a caixa lá num canto do beco, bota um dos pares de óculos nos olhos e sai andando pela rua. Mas não precisa andar muito pra ver uma coisa estranha: em todos os lugares onde tem uma coisa qualquer escrita, ele vê uma ordem direta escrita ali quando bota os óculos (coisas como “NÃO QUESTIONE!”, “OBEDEÇA!” e “SUBMETA-SE!”) e ele vê a coisa normal que tá escrita ali quando tira os óculos.
Mas o maior susto vem quando ele olha prum homem rico que passa por ele na rua: olhado sem os óculos, o sujeito tem uma cara normal; olhado com os óculos, ele tem cara de monstro!
E continuando a andar pela rua, o Nada vê o mesmo fenômeno: olhados com os óculos, todos os ricos têm cara de monstro, enquanto a classe média e a classe baixa têm cara humana.
Tem também uma espécie de discos voadores em miniatura que ficam sobrevoando a rua e filmando tudo.
E que são invisíveis quando não se olha pra eles com os óculos.
O Nada comenta com uma das criaturas sobre a cara dela. E falando por uma espécie de comunicador, a criatura alerta as outras, que começam a cercar o Nada.
Não demora e 2 policiais tentam pegar ele (os 2 com cara de monstro). Mas ele mata os 2, pega as armas deles e sai atirando em outras criaturas, ao mesmo tempo em que não atira nos humanos que encontra.
Como vai chegando mais polícia, o Nada tenta fugir. E agarrando uma humana chamada Holly que ele encontra pelo caminho, ele obriga ela a levar ele pra casa dela.
A princípio, ela finge que se deixa dominar por ele. E comenta que trabalha no prédio de uma emissora de televisão onde fica a antena mais alta da cidade. Mas ela empurra ele por uma janela pra fora da casa na 1ª oportunidade.
Quando a Holly faz isso, os óculos que o Nada tava usando caem no chão da sala dela...
Ele passa os 2 dias seguintes se escondendo, até que vai ao prédio em construção procurar o Frank. Mas esse manda o Nada embora, dizendo que ele tá sendo procurado pela polícia.
Ele volta ao beco onde deixou os óculos, mas vê que um caminhão de lixo acabou de levar a caixa! E mergulhando no lixo dentro da caçamba do caminhão, ele consegue recuperar um dos pares de óculos.
Nesse instante, o Frank chega ali e leva o pagamento do Nada, dizendo pra ele sumir pra sempre depois disso e que aquela é a única vez em que vai ajudar ele.
Mas o Nada responde mandando o Frank pôr os óculos. Só que ele se recusa terminantemente a fazer isso. E os 2 tem uma luta de quase 10 minutos até que o Nada consegue forçar o Frank a pôr os óculos, fazendo ele enxergar as situações que ele já viu.
Diante disso, eles vão se esconder num hotel pobre por alguns dias, até que são descobertos por um amigo do Frank chamado Gilbert, que era um dos membros daquela igreja episcopal. E o Gilbert dá ao Frank a e ao Nada o endereço de um esconderijo de uma espécie de conspiração que luta contra os invasores.
Lá, eles ganham lentes de contato que produzem o mesmo efeito que os óculos.
Sim: é essa conspiração que fabrica os óculos e lentes de contato que permitem ver as coisas como elas são.
O Gilbert explica a eles que as criaturas são uma espécie parasita espacial, que se instala num planeta durante alguns anos, se disfarça com a aparência dos habitantes dali e, quando os recursos naturais daquele planeta se esgotam, eles se mudam pra outro planeta e começam o mesmo processo.
Como os aliens são a classe alta da sociedade da Terra no momento, muitos humanos sabem da existência deles e se colocam a serviço deles em troca de dinheiro e ascensão social.
Entre o grupo que se reuniu ali, o Nada encontra a Holly: aparentemente ela passou a usar os óculos que ele deixou cair e, entendendo o que se passava, se juntou ao grupo.
De repente, o esconderijo é atacado por uma tropa de choque da polícia, exatamente como tinham feito antes na igreja.
O Frank e o Nada conseguem escapar e encontram a entrada pruma espécie de base subterrânea, onde vão se esconder.
Eles acabam encontrando uma sala de reuniões dos aliens e dos humanos que se venderam a eles, onde tá rolando uma espécie de festa. E ali eles também encontram um dos mendigos que ficavam naquele abrigo, e que agora é rico, já que trabalha pros aliens, apelidado de Drifter (“vagabundo”, em Inglês).
O Frank e o Nada fingem pra ele que também trabalham pros aliens e se deixam conduzir por ele, que se dispõe a mostrar a base a eles.
O Drifter mostra a eles a antena do prédio de onde é disparado um raio até um satélite que projeta o raio de volta sobre o planeta todo, criando o disfarce dos aliens. E o tal lugar não é outro se não o prédio onde a Holly trabalha.
Finalmente, o Frank e o Nada partem pro ataque direto contra os aliens. E o Frank conclui que, se ele achar a Holly, ela pode ajudar eles a destruir a antena e desmascarar os aliens.
De fato, eles conseguem encontrar a Holly. E pegando ela pelo braço, o Nada vai subindo pra cobertura do prédio, matando vários guardas pelo caminho. Mas como ele vai subindo na frente a partir de um determinado ponto, não percebe que a Holly mata o Frank!
O Nada chega na cobertura do prédio. Mas, quando vai atirar na antena, vê a Holly com uma arma apontada pra ele, ao mesmo tempo em que 2 helicópteros cheios de guardas aliens armados aparecem do lado do prédio.
A princípio, o Nada finge que se rende. Mas depois ele dá 1 tiro na Holly e 2 na antena, conseguindo destruir o disfarce dos aliens no planeta todo.
Os guardas metralham ele. Mas ele morre com a sensação de dever cumprido.
E o filme acaba.
Bom, não é difícil perceber que o filme tem várias mensagens diretas e indiretas do início ao fim, né?
As ordens que aparecem escritas nos anúncios talvez sejam a parte mais simbólica do filme: os óculos mostram que, por trás de cada anúncio escrito que você lê em algum lugar, na verdade tem alguém querendo mandar você fazer alguma coisa. Afinal, aqueles óculos tiram a falsa aparência das coisas e mostram a aparência verdadeira, né?
Durante todo o filme, desde bem antes da invasão extraterrestre ser revelada, a classe alta da sociedade é retratada como extremamente fútil e deslumbrada. Então, claro que o filme faz uma crítica aberta contra a futilidade dos ricos.
Aliás, é interessante lembrar que, na 1ª meia hora de filme, não se faz nem sequer uma insinuação de quem tem criaturas que não são humanas fazendo parte da sociedade.
Outra coisa que o diretor fez de propósito foi não retratar os aliens com poderes ou resistência física sobre-humana e nem como monstros com uma aparência extremamente bizarra e grotesca. Eles morrem das mesmas formas que os humanos morrem e parecem mais cadáveres humanos meio apodrecidos, exatamente pra representar a podridão (uma organização que dita como o povo tem que viver) se instalando na sociedade quase sem ninguém perceber e fazendo alguns humanos ‘apodrecerem’ também, já que sabiam de tudo e mantinham a situação do jeito que tava pra tirar vantagem disso.
A cena da briga entre o Frank e o Nada não é longa por acaso: ela representa a resistência de uma pessoa que já percebeu que a outra pessoa vai mostrar a ela uma coisa que ela não quer ver.
E uma pergunta que muita gente se faz é se a Holly virou a casaca só no fim ou se ela já era aliada dos aliens desde o início... Bom, eu acredito mais nessa última possibilidade. Até porque ela trabalhava no prédio que funcionava como base pra eles.
Nesse caso, ela entrou pro grupo que conspirava contra os aliens como uma espiã.
Today we’ll start a series about alien horror films. And the 1st one will be They Live.
The film was based on Ray Nelson’s short story Eight O’Clock in the Morning (1963).
John Carpenter was the director and screenwriter of the film.
They Live was all filmed in the States and also debuted in the States, in November 1988.
The film begins by showing an unemployed man named Nada coming from a Colorado town and trying his luck in downtown Los Angeles.
He was portrayed by wrestler Roddy Piper.
And after much searching for work and sleeping on the street, he gets a job as a bricklayer for a building under construction.
As Nada has no place to stay, a colleague named Frank tells him about a kind of courtyard that serves as a shelter for beggars, where he lives. And they go there.
A curiosity: most beggars who appear as extras in this scene are real beggars, because the director thought it interesting to give the street people some money to make the movie.
On the TV set they have there, from time to time programming is interrupted by the amateur broadcast of a man talking about a conspiracy that has dominated the World for 8 months. But this transmission only appears for a few seconds and then disappears, without anyone clearly understanding what it is.
At the same time, Nada notices a strange movement in the episcopal church next to the yard, paying attention there...
The next day, he decides to take a look at the church... In fact, it’s a clandestine factory of sunglasses, with a tape recorder playing religious songs in chorus all day long, to pretend there’s someone celebrating a worship in there.
The next afternoon a helicopter flew over the church and the “churchgoers” run away and carry a portion of the boxes with their glasses. And at night, the helicopter returns, this time with by several policemen.
The cops violently beat up the “churchgoers” and they also destroy the yard and drive the beggars out.
Nada can hide inside an abandoned building along with some beggars and stays there until the police leave.
The next morning, they all go back to what’s left of the yard to rebuild it the way they can. And at the same time, Nada enters what’s left of the church, to see if he finds something useful.
He finds a box, takes it to a deserted alley and opens it to see what’s inside. But he sees it’s just another bunch of those sunglasses.
Nada leaves the box in a corner of the alley, wears a pair of the glasses and walks out the street. But he doesn’t have to go too far to see a strange thing: wherever there’s anything written, he sees a direct order written there when he wears the glasses (things like “DO NOT QUESTION!”, “OBEY!” or “SUBMIT YOURSELF!”) And he sees the normal thing written on there when he removes the glasses.
But his worst scare comes when he looks at a rich man passing by on the street: looked at without his glasses, the guy has a normal face; looked at with the glasses, he has a monstrous face!
As he continues to walk down the street, he sees the same phenomenon: looked at through the glasses, all the rich people have monstrous faces, while working class members have human faces.
There’s also a kind of miniature UFOs flying over the streets and filming everything. And they are invisible if you don’t look at them with those glasses.
Problems are just starting for Nada...
They Live (1988), conosciuto in Italia come Essi Vivono, ci mostra un uomo di nome Nada che trova strani occhiali da sole. E quando indossa gli occhiali, si rende conto che tutti i ricchi di Los Angeles hanno facce mostruose.
Lui commenta con una delle creature sulla sua faccia. E parlando con una specie di comunicatore, la creatura avvisa le altre, che iniziano a circondare Nada.
Qualche istante dopo, 2 poliziotti cercano di catturarlo (i 2 hanno anche visi mostruosi). Ma lui uccide i 2, prende le loro armi e continua a camminare lungo la via sparando ad altre creature, però non sparando agli umani che incontra.
Altri poliziotti stanno iniziando ad arrivare. E così, Nada cerca di scappare. Lui cattura una donna umana di nome Holly che trova lungo la strada e la costringe a portarlo a casa sua per nascondersi.
All’inizio lei fa finta di lasciarsi dominare da lui. E lei commenta che lavora presso l’edificio della stazione televisiva dove rimane l’antenna più alta della città. Ma lei lo spinge attraverso una finestra da casa sua alla prima opportunità che ha.
Quando Holly fa questo, gli occhiali che Nada indossava cadono sul pavimento del suo salotto...
Lui passa i prossimi 2 giorni a nascondersi. Fino a quando non ritorna nel luogo in cui ha lavorato per trovare un collega di nome Frank. Ma questo espelle Nada da lì, dicendo che lui è ricercato dalla polizia.
Lui ritorna in un vicolo dove ha lasciato una scatola piena di quegli occhiali, ma vede che un camion della spazzatura ha appena preso la scatola! Immergendosi nella spazzatura nel cestino del camion, lui riesce a recuperare un paio di occhiali.
In quel momento, Frank arriva lì, prendendo l’ultimo pagamento a Nada, dicendogli di sparire per sempre dopo quello e che questa è l’unica volta in cui l’aiuterà di nuovo.
Ma Nada risponde ordinando a Frank di indossare gli occhiali. Tuttavia, lui si rifiuta di farlo. E i 2 uomini combattono per quasi 10 minuti, finché Nada non può costringere Frank a indossare gli occhiali, facendogli vedere le situazioni che ha già visto lui.
La scena di questa lotta tra Frank e Nada non è lunga a caso: rappresenta la resistenza di una persona che ha già realizzato che l’altra persona le mostrerà qualcosa che non vuole vedere.
Di fronte alla situazione, i 2 vanno a nascondersi in un albergo in decomposizione per alcuni giorni, finché non vengono scoperti da un amico di Frank di nome Gilbert, che apparentemente ha frequentato una chiesa episcopale. E Gilbert dà a Frank e Nada l’indirizzo di un nascondiglio di una specie di cospirazione che combatte gli invasori.
Lì, ricevono lenti a contatto che producono lo stesso effetto degli occhiali.
Sì: questa cospirazione è responsabile della fabbricazione degli occhiali e delle lenti a contatto che ti permettono di vedere le cose così come sono. E la chiesa episcopale era in realtà una base per loro.
Gilbert spiega ai nuovi arrivati che le creature sono una specie parassitaria spaziale. Si stabiliscono su un pianeta per alcuni anni, si travestono da abitanti di quel pianeta e quando le risorse naturali di quel pianeta sono esaurite, si spostano su un altro pianeta e iniziano lo stesso processo.
Poiché gli alieni sono la classe superiore della società terrestre in questo momento, molti umani conoscono la loro esistenza e si mettono al loro servizio in cambio di denaro e ascensione sociale.
Tra il gruppo che Nada incontra lì, trova Holly: a quanto pare, lei ha deciso di indossare gli occhiali che lui ha lasciato cadere e, capendo cosa stava succedendo, si è unita al gruppo... È vero?
Bene, improvvisamente, il nascondiglio viene attaccato da una squadra di polizia, proprio come avevano fatto prima contro la chiesa episcopale.
Frank e Nada riescono a fuggire e trovano l’entrata di una specie di base sotterranea dove vanno a nascondersi.
Ora vedranno cosa sta realmente accadendo...
Aunque They Live (1998), conocido e algunos países hablantes de Español como Están Vivos y Sobreviven, sea una cinta sobre una conspiración extraterrestre, no es difícil percibir que la película tiene varios mensajes directos e indirectos de principio a fin.
Cuando los humanos llevan gafas especiales, ellos ven órdenes que aparecen escritas en los anuncios. Y tal vez esa sea la parte más simbólica de la película: las gafas muestran que detrás de cada anuncio escrito que tú lees en algún lugar, en realidad hay alguien que quiere exigir que hagas algo. Al final, dichas gafas sacan la falsa apariencia de las cosas y muestran la apariencia verdadera, ¿verdad?
Durante toda la cinta, desde mucho antes que la invasión extraterrestre sea revelada, la clase alta de la sociedad es retratada como extremadamente fútil y desligada de la realidad. Entonces, claro que la película hace una crítica abierta contra la futilidad de los ricos.
Por otra parte, es interesante recordar que, en la primera media hora de película, no se hace ni siquiera una insinuación de que hay criaturas que no son humanas formando parte de la sociedad.
Otra cosa que el director hizo de propósito fue no retratar a los aliens con poderes o resistencia física sobrehumana. Y ni como monstruos con una apariencia extremadamente bizarra y grotesca. Ellos se mueren de las mismas formas que los humanos se mueren y parecen más cadáveres humanos un poco podridos, exactamente para representar la putrefacción (una organización que dicta como la gente tiene que vivir) instalándose en la sociedad casi sin que nadie lo perciba y haciendo algunos humanos “pudrirs” también, porque sabían de todo y mantenían la situación de la manera que estaba para sacar ventaja de ello.
Al final, Frank y Nada están tratando de destruir la conspiración extraterrestre. Y después que ellos penetran en una base, acaban encontrando una sala de reuniones de los aliens y de los humanos que se venden a ellos, donde una suerte de fiesta está sucediendo. Y allí ellos también encuentran a un antiguo amigo de Frank, y que ahora es rico, porque trabaja para los aliens, llamado Drifter.
Frank y Nada fingen para él que ellos también trabajan para los aliens y se dejan conducir por él, que se dispone a mostrarles la base.
Drifter les muestra la antena del edificio de donde se dispara un rayo hacia un satélite que proyecta el rayo de vuelta sobre el planeta entero, creando un disfraz para los aliens, dándoles una apariencia humana. Y el tal lugar no es otro si no el edificio donde trabaja Holly, una aliada de Nada.
Finalmente, Frank y Nada parten para el ataque directo contra los aliens. Y Frank concluye que, si encuentra a Holly, ella puede ayudarles a destruir la antena y desenmascarar a los aliens.
De hecho, consiguen encontrar a Holly. Y cogiéndola por el brazo, Nada va subiendo a la cubierta del edificio, matando a varios guardias por el camino. Pero como él va subiendo adelante a partir de un determinado punto, ¡no se da cuenta de que Holly mata a Frank!
Nada llega a la cobertura del edificio. Pero cuando él va a disparar en la antena, ve a Holly con un arma apuntada hacia él, al mismo tiempo que 2 helicópteros llenos de guardias aliens armados aparecen al lado del edificio.
Al principio, Nada finge que se rinde. Pero después, da 1 tiro en Holly y 2 tiros en la antena, consiguiendo destruir el disfraz de los aliens en todo el planeta.
Los guardiãs lo metralan. Pero él se muere con la sensación de deber cumplido.
Y la película acaba.
Y una pregunta que mucha gente se hace es si Holly los traicionó sólo al final o si ella ya estaba aliada de los aliens desde el principio... Bueno, yo creo más en esa última posibilidad. Hasta porque ella trabajaba en el edificio que funcionaba como base para los aliens.
En ese caso, ella se acercó a ellos para trabajar como una espía de los extraterrestres.
Até!























