O quadro de que eu vou
falar esse mês é esse:
Só vou ficar devendo o
nome do quadro e o nome do pintor, pois não consegui localizar uma coisa nem a
outra.
Parece ter uma
assinatura na parte de baixo da tela à esquerda, mas não dá pra ler. Aliás, se
alguém souber quem é o pintor, eu adoraria que divulgasse aqui, pra eu botar o
devido crédito.
Bom, como vocês tão
vendo o quadro mostra um saci montado num cavalo no meio da floresta e fazendo
tranças na crina dele. E decidi falar sobre esse quadro exatamente por causa do
saci.
Acontece que, embora o
saci seja frequentemente mencionado como uma assombração nativa do Brasil, na
verdade não é bem isso...
Ele é um personagem folclórico
que a imaginação popular inventou misturando influências de várias culturas
diferentes.
Embora a aparência do
saci varie um pouco de uma região pra outra do Brasil (e vale lembrar que o
comportamento dele varia mais ainda, sendo retratado em algumas lendas
populares como um ser maléfico e em outras como uma entidade que ajuda os
humanos), ele é quase sempre descrito como um menino negro, com uma única
perna, tendo a cabeça coberta por uma carapuça mágica e fumando um cachimbo.
Bom, os povos
ancestrais do Brasil eram índios, e não negros. E menos ainda fumavam cachimbo
e usavam carapuças na cabeça. Então, só até aí já ficou claro que ele não é um
personagem “nativo” do Brasil.
O fato de ser negro e
com poderes sobrenaturais remete aos deuses africanos, o que sugere que, em
parte, ele foi inspirado em algum orixá ou vodun.
Já a carapuça mágica e
a perna única remetem aos íncubos (entidades que usavam um cone com poderes
mágicos na cabeça) e aos ciápodes (monstros de perna única), que fazem parte de
folclores europeus. E o cachimbo também só chegou ao Brasil trazido por
europeus.
Então, podemos dizer
que o saci é um personagem do Folclore Brasileiro, tudo bem. Mas não é um
personagem “nativo” do Brasil, pois não vem da cultura dos índios, e sim de uma
mistura das culturas dos povos que chegaram aqui a partir da colonização.
Vou deixar esse post só
em Português porque ficaria meio complicado traduzir isso pra outras línguas.
Nenhum comentário:
Postar um comentário