EMÍLIO SANTIAGO 1946-2013

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada em outro personagem histórico gay: o cantor brasileiro Emílio Santiago.

Emílio Vitalino Santiago nasceu aqui no Rio, em 06 de Dezembro de 1946.

Nos anos 70, ele pensou em ser advogado. E entrou pro Curso de Direito da Universidade Federal do Rio de Janeiro, resolvendo, algum tempo depois, se formar como diplomata.

Na época, o Emílio se apresentava cantando pros amigos da faculdade, mas sem nenhuma intenção de ser cantor profissional.

Mas, quando foi aberto um concurso de música na faculdade, os amigos dele inscreveram ele sem ele saber. E ele acabou topando participar, vencendo o concurso e conhecendo a cantora Beth Carvalho, que era uma das juradas.

A partir dali, embora o Emílio tenha continuado o curso da universidade, ele seguiu na carreira de cantor, adotando o nome artístico simplificado de Emílio Santiago e participando de vários outros concursos e vencendo.

Na verdade, ele conquistou uma vasta galeria de prêmios desde que começou a carreira até 2012.

Ainda em 1973, o Emílio lançou o 1º disco dele, chamado Transa de Amor. E esse foi só o 1º de muitos.

Ele nunca escondeu que era gay, mas declarou em entrevistas que não se via na obrigação de integrar movimentos GLBT (embora ele tenha se apresentado numa parada gay em Recife, em 2010).

Em 07 de Março de 2013, o Emílio foi derrubado por um derrame cerebral, sendo internado às pressas. E ele morreu no dia 20, 3 meses depois de completar 66 anos.

Hoy hablaremos un poquito de otro personaje histórico gay: el cantante brasileño Emílio Santiago.

Emílio Vitalino Santiago nació en Rio de Janeiro, el 6 de Diciembre de 1946.

En los años 70, él pensó en ser un abogado. Y empezó su formación en la Universidade Federal do Rio de Janeiro, pero poco después cambiaría su formación de abogado para diplomático.

Emílio ya tenía en aquella época algunas características de cantante, aunque no quisiera seguir como profesional. Pero solía presentarse para sus amigos en la universidad.

Quando Emílio stava terminando il suo corso universitario in Legge, un concorso musicale è stato aperto alla sua università. E i suoi amici l’hanno iscritto senza dirlo a lui... Bene, lui ha acconsentito a partecipare. Ha vinto il concorso, dove ha conosciuto la cantante Beth Carvalho.

Da lì, anche se lui ha continuato il suo corso universitario, ha seguito nella sua carriera di cantante, con il nome di Emílio Santiago. È stato in diversi concorsi musicali ed ha vinto tutti.

Infatti, ha conquistato una vasta galleria di premi da quando ha iniziato la sua carriera al 2012.

Emílio released his 1^st vinyl record in 1973. It was called Transa de Amor.

He never hid that he was gay even before the media. But he stated in interviews he didn’t feel the obligation to be present in any LGBT movement (though he presented singing in an LGBT pride parade in Recife, in 2010).

On March 7^th, in 2013, Emílio was mortally felled by a stroke. He was carried to hospital in a hurry. But he died on June 20^th, 3 months after his 66^th birthday.

Até!