Oi!!!
Hoje a gente vai dar uma olhada num político alemão que já entrou pra História da Luta Pelos Direitos GLBT como um dos seus maiores representantes: o Volker Beck.
Já fiz um post sobre ele uma vez no CECG&B, mas esse é outro post atualizado:
Ele nasceu em 12 de Dezembro de 1960, em Baden-Württermberg.
Até 1968, a homossexualidade era considerada crime na Alemanha, devido à influência nazista. E a partir dali, pelo menos juridicamente, esse tipo de perseguição acabou. Mas é claro que as coisas não mudaram de um segundo pro outro. De qualquer forma, a adolescência e o início da juventude do Volker foram naquele período de transição, né? Ou, pelo menos, no início dele.
Desde os anos 80 o Volker tem participado de manifestações públicas pelos direitos dos casais do mesmo sexo.
Em 2001, em grande parte graças às manifestações públicas do Volker, foi legalizada a união civil entre pessoas do mesmo sexo na Alemanha, com exatamente os mesmos direitos e deveres que existem numa união civil hétero.
Em 27 de Maio de 2006, ele teve numa parada gay em Moscou. E quando tava dando uma entrevista, ele foi cercado e agredido a socos por alguns neonazistas. Mas o Volker não se intimidou com isso. E ele se defendeu sozinho, porque a polícia russa, apesar de tá presente e assistindo a tudo, não fez nada na hora!
Sem baixar a cabeça, 1 ano depois o Volker tava em Moscou de novo, na prefeitura, buscando o reconhecimento dos parlamentares russos por leis progressistas. Ele foi agredido de novo, levando dessa vez uma chuva de ovos. Mas também não baixou a cabeça ali.
Ainda em 1992, ele começou a namorar o ativista de Direitos Humanos Jacques Teyssier, com quem legalizou a união em 2008. E eles continuaram juntos até o Jacques morrer de câncer, em 2009.
O Volker assumidamente entrou na política por ser gay e pra defender os direitos dos gays, lésbicas e bissexuais no Mundo inteiro. Mas além de lutar por essas causas, ele também se manifesta sempre a favor de leis progressistas e a favor dos Direitos Humanos em geral.
Em função disso, ele já recebeu vários prêmios e reconhecimentos públicos não só dos grupos GLBT, mas também de grupos pacifistas em geral.
Graças a isso, é claro que o Volker ganhou todos os inimigos possíveis em grupos conservadores. Mais uma prova de que ele tá no caminho certo, né? Afinal, quando um conservador radical fica contra alguém, geralmente isso significa que esse alguém tá no caminho certo.
Oggi parleremo un po’ di un politico tedesco che ha già fatto la storia dei Diritti LGBT come uno dei suoi più grandi rappresentanti: Volker Beck.
Lui è nato il 12 Dicembre del 1960, in Baden-Württermberg.
Fino al 1968, l’omosessualità era un delitto in Germania a causa dell’influenza nazista. E da allora, la persecuzione legale contro i gay è finita. Ma naturalmente le cose non sono cambiate da un secondo all’altro. In ogni caso, l’adolescenza e la prima giovinezza di Volker hanno avuto luogo in quel periodo di transizione. A al suo inizio.
Dagli anni 80, Volker ha partecipato a manifestazioni pubbliche per i diritti delle coppie dello stesso sesso.
En 2001, en gran parte gracias a las manifestaciones públicas de Volker, la unión civil entre personas del mismo sexo fue legalizada en Alemania, con exactamente los mismos derechos y obligaciones que hay en una unión civil heterosexual.
El 27 de Mayo de 2006, él fue a una marcha gay en Moscú. Y cuando él estaba dando una entrevista, fue rodeado y golpeado por algunos neonazis. Pero Volker no se dejó intimidar por ello. Y se defendió sólo, porque la policía rusa estaba presente y vio a todo, ¡pero no hizo nada para ayudarlo!
Sin bajar la cabeza, 1 año después Volker estaba en Moscú de nuevo. Fue al ayuntamiento, buscar el reconocimiento de la parlamentaria rusa por leyes progresistas. Fue atacado de nuevo: hubo gente lanzando huevos en él. Pero él tampoco bajó la cabeza allí.
In 1992, Volcker began dating activist Human Rights Jacques Teyssier. They legalized their union in 2008. And they remained together until 2009, when Jacques died of cancer.
Volker openly started his political career for being gay and in order to defend the rights of homosexuals and bisexuals in the World. But in addition to fighting for these causes, he also always manifested in favor of progressive laws and in favor of Human Rights in general.
As a result, he has received numerous awards and public recognition of LGBT groups and also of pacifist groups in general.
Thanks to this, of course Volker started having all possible enemies in conservative groups. This is more evidence that he’s right, isn’t it? After all, when a radical conservative is against a person, usually it means this person is right.
Até!
Nenhum comentário:
Postar um comentário