domingo, 29 de setembro de 2013

BRAGI e FREYA

BRAGI

Esse é o deus da poesia na religião viking. E faz parte do grupo dos ases.
A deusa Idunna, também vista como deusa da poesia, era considerada esposa de Bragi. Mas, como ela não tinha um culto muito desenvolvido, ao contrário do marido, é provável que ela fosse cultuada só junto com ele, como uma divindade menor.
A associação desse deus à poesia era tão forte que as lendas vikings mencionam vários poetas humanos com o nome de Bragi, em lembrança a ele.
Nas lendas vikings, Bragi geralmente é mencionado como filho de Odin, mas nunca se fala na mãe dele (pelo menos nos textos que chegaram até os dias de hoje). Talvez ele seja filho de Frigg, já que essa é a esposa de Odin.
Deus muito sábio, Bragi também costuma ser retratado como inimigo de Loki, devido ao caráter maléfico desse último. E uma das lendas chega a afirmar que o casamento de Bragi e Idunna foi desfeito devido a uma das tramas de Loki, com seu eterno prazer em prejudicar os outros deuses.

Bragi is the god of poetry in viking religion. And he is a member of the aesir group.
The goddess Idunna was also seen as the goddess of poetry and was considered Bragi’s wife. But, unlike her husband, she didn’t have a really developed worship. Thus, it’s likely that she was worshipped only alongside him as a minor deity.
The association of this god to poetry was so strong that the viking legends mention several human poets named Bragi, in remembrance of him.
In viking legends, Bragi is usually mentioned as a son of Odin, but they never mention his mother. Maybe he’s a son of Frigg, since this one is Odin’s wife.
As a very wise god, Bragi is also often portrayed as an enemy of Loki. You see: this one has an evil personality and an eternal pleasure in harming the other deities. And one of the legends even states that the marriage of Bragi and Idunna came to an end due to one of Loki’s evil acts.

Bragi es el dios de la poesía en la religión vikinga. Y es un miembro del grupo de los ases.
La diosa Idunna también es vista como la diosa de la poesía y considerada la esposa de Bragi. Pero, a diferencia de su marido, ella no tenía un culto muy desarrollado. Por lo tanto, lo más probable es que ella fuera adoraba sólo a su lado como una deidad menor.
La asociación de este dios con la poesía era tan fuerte que las leyendas vikingas mencionan varios poetas humanos llamados Bragi, en memoria de él.
En las leyendas vikingas, se suele mencionar Bragi como un hijo de Odín, pero nunca se habla de su madre. Tal vez él sea un hijo de Frigg, ya que ésta es la esposa de Odín.
Como un dios muy sabio, Bragi es a menudo retratado como un enemigo de Loki, puesto que éste tiene una personalidad mala y un placer eterno en dañar las otras deidades. Y en una de las leyendas hasta mismo se afirma que el matrimonio de Bragi y Idunna llegó a su fin debido a una de las malas acciones de Loki.

Bragi è il dio della poesia nella religione vichinga. Ed anche un membro del gruppo aesir.
Anche la dea Idunna la vedono come la dea della poesia. Ed è considerata la moglie di Bragi. Ma, a differenza del marito, lei non aveva un culto molto sviluppato. Pertanto, è probabile che lei fosse adorata solo accanto a lui come una divinità minore.
L’associazione di questo dio alla poesia era così forte che le leggende vichinghe citano vari poeti umani di nome Bragi, in memoria di lui.
Nelle leggende vichinghe, Bragi è solitamente citato come figlio di Odino, ma non hanno mai menzionato sua madre. Forse lui è un figlio di Frigg, dal momento che questa è la moglie di Odino.
Come un dio molto saggio, Bragi è spesso raffigurato come un nemico Loki, visto che questo ha una personalità malvagia e un piacere eterno nel danneggiare le altre divinità. E una delle leggende addirittura afferma che il matrimonio di Bragi e Idunna si è concluso a causa di uno degli atti malvagi di Loki.
FREYA

Essa é a deusa do sexo na religião viking.
Apesar de fazer parte do grupo dos vanes, Freya eventualmente era imaginada vivendo em Asgard, junto com os ases.
Como deusa do sexo, ela aparece nas lendas vikings tendo vários amantes e também várias relações sexuais eventuais e sem compromisso. Além de obter certas conquistas usando o sexo.
Quando quer ser admirada pelos humanos por sua beleza, Freya aparece voando no Céu montada num javali ou sentada numa carruagem puxada por gatos. Ou mesmo transformada em falcão.
Como todas as divindades do grupo dos vanes, ela é muito conectada diretamente à Natureza, o que explica a ligação direta dela com o prazer físico.
Freya também é a deusa das flores, exatamente devido à sua conexão com a Natureza. E os poderes dela aumentam durante a Primavera e o Verão.
Ela também aparece como a líder das valquírias, deusas que recolhem os espíritos dos guerreiros vikings mais bravos que morreram em batalha e transportam eles pra Valhala, um palácio sobrenatural onde só ficam os espíritos dos vikings mais distintos.
Isso indica que Freya também chegou a ser cultuada como deusa da guerra.
Também é ela que controla os rituais vikings de magia pra prever o futuro.
A música também é considerada um atributo de Freya.

Freyja is the goddess of sex in viking religion.
She is a member of the vanir group. Even so, she was eventually imagined living in Asgard alongside the members of the aesir group.
As the goddess of sex, Freyja is seen in the viking legends having several lovers as well as several casual sexual relations. And she also achieved some victories using sex.
When she wants to be admired by humans by her beauty, she shows herself flying in the Sky. Sometimes transformed into a falcon, sometimes on the back of a boar, sometimes in a chariot drawn by cats.
As a vanir deity, Freyja is very connected to Nature. And it explains her direct link to physical pleasure.
She is also the goddess of flowers, just because of her connection with Nature. And her powers increase during Spring and Summer
Freyja also appears as the leader of the valkyries, the goddesses who collect the spirits of the bravest viking warriors who died in battle and carry them to Valhalla (it’s a supernatural palace where only the spirits of the most honorable of the vikings live).
This indicates that Freyja also came to be worshipped as a goddess of war.
She also controls the viking magic rituals to predict future.
Music is also considered an attribute of Freyja.

Freyja es la diosa del sexo en la religión vikinga.
Ella es un miembro del grupo de los vanir. Aun así, a veces la imaginaban viviendo en Asgard junto a los miembros del grupo de los ases.
Como diosa del sexo, Freyja se ve en las leyendas vikingas teniendo varios amantes, así como varias relaciones sexuales ocasionales. Y ella también pudo tener algunas victorias con el sexo.
Cuando quiere ser admirada por los seres humanos por su belleza, ella se muestra volando en el Cielo. A veces transformada en un halcón, a veces sobre un jabalí, a veces en un carro tirado por gatos.
Siendo una diosa vanir, Freyja es muy conectada con la Naturaleza, lo que explica su relación directa con el placer físico.
Ella es también la diosa de las flores, a causa de su conexión con la Naturaleza. Y sus poderes aumentan durante la Primavera y el Verano.
Freyja también aparece como la líder de las valquirias, las diosas que recogen los espíritus de los más valientes guerreros vikingos que se murieron en las batallas, y los llevan a Valhalla (un palacio sobrenatural donde sólo se quedan los espíritus de los más nobles de los vikingos).
Esto indica que Freyja también llegó a ser adorada como una diosa de la guerra.
Ella también controla los rituales de magia vikinga para predecir el futuro.
La música también es considerada un atributo de Freyja.

Freyja è la dea del sesso nella religione vichinga.
È una dei vanir. Anche così, alcune volte era presente in Asgard insieme agli aesir.
Come dea del sesso, Freyja era vista nelle leggende vichinghe con numerosi amanti e avendo diversi rapporti sessuali occasionali. Ed anche ha ottenuto alcune vittorie usando il sesso.
Quando vuole esser ammirata dagli esseri umani per la sua bellezza, lei si mostra volando nel Cielo. A volte trasformata in un falco, a volte su un cinghiale, a volte in un carro trainato da gatti.
Come una dei vanir, Freyja è molto legata alla Natura. E questo spiega il suo link diretto al piacere fisico.
Lei è anche la dea dei fiori, proprio a causa della sua connessione con la Natura. E i suoi poteri aumentano durante la Primavera e l’Estate.
Freyja appare anche come il capo delle valchirie, le dee che raccolgono gli spiriti dei più valorosi guerrieri vichinghi morti in battaglia e li portano a Valhalla (un palazzo soprannaturale in cui solo gli spiriti dei più onorevoli dei vichinghi rimangono).
Ciò indica che Freyja anche è stata adorata come una dea della guerra.
Lei controlla anche i rituali magici vichinghi per predire il futuro.
Anche la musica è un attributo di Freyja.

Nenhum comentário: