Oi!!!
Vou encerrar o mês com o link do site da Unicef. Lá vai:
http://unicef.org.br/
Bom, o post de hoje vai ser breve. Só vou lembrar que hoje se completam 250 anos que o Rio de Janeiro se tornou a capital do Brasil.
Em 31 de Agosto de 1763, quando o Brasil ainda era um vice-reino que pertencia a Portugal, o Rei José I de Bragança permitiu a transferência da capital de Salvador (onde tinha ficado desde 29 de Março de 1549) pro Rio de Janeiro.
Em 21 de Abril de 1960, quando o Brasil já era um país de sistema republicano, a capital foi transferida do Rio de Janeiro pra Brasília pelo Presidente Juscelino Kubitschek de Oliveira.
This post will be short. I’ll just remind you that today is the 250th anniversary of the transfer of the capital of Brazil to Rio de Janeiro.
On August 31, 1763, Brazil was still a vice-kingdom which belonged to Portugal. And that day, King Joseph I Braganza allowed the transfer of the capital from Salvador (it had been there since March 29, 1549) to Rio.
On April 21, 1960, Brazil was already a country with a republican system. And the capital was transferred from Rio to Brasilia by President Juscelino Kubitschek de Oliveira.
Este post será corto. Voy a recordarles que hoy es el aniversario de 250 años del traslado de la capital de Brasil a Río de Janeiro.
El 31 de Agosto de 1763, Brasil era todavía un virreinato que pertenecía a Portugal. Y en aquél día, el Rey José I de Braganza permitió el traslado de la capital de Salvador (había estado allí desde el 29 de Marzo de 1549) a Río.
El 21 de Abril de 1960, Brasil ya era un país con un sistema republicano. Y la capital fue trasladada de Río a Brasília por el Presidente Juscelino Kubitschek de Oliveira.
Questo post sarà breve. Mi limiterò a ricordarvi che oggi è l’anniversario di 250 anni del trasferimento della capitale di Brasile a Rio de Janeiro.
Il 31 Agosto del 1763, Brasile era ancora un vice-regno che apparteneva a Portogallo. E quel giorno, il Re Giuseppe I di Braganza ha permesso il trasferimento della capitale da Salvador (era stata lì dal 29 Marzo del 1549) a Rio.
Il 21 Aprile del 1960, Brasile era già un paese con un sistema repubblicano. E la capitale è stata trasferita da Rio a Brasília dal Presidente Juscelino Kubitschek de Oliveira.
Até Setembro!
Vou encerrar o mês com o link do site da Unicef. Lá vai:
http://unicef.org.br/
Bom, o post de hoje vai ser breve. Só vou lembrar que hoje se completam 250 anos que o Rio de Janeiro se tornou a capital do Brasil.
Em 31 de Agosto de 1763, quando o Brasil ainda era um vice-reino que pertencia a Portugal, o Rei José I de Bragança permitiu a transferência da capital de Salvador (onde tinha ficado desde 29 de Março de 1549) pro Rio de Janeiro.
Em 21 de Abril de 1960, quando o Brasil já era um país de sistema republicano, a capital foi transferida do Rio de Janeiro pra Brasília pelo Presidente Juscelino Kubitschek de Oliveira.
This post will be short. I’ll just remind you that today is the 250th anniversary of the transfer of the capital of Brazil to Rio de Janeiro.
On August 31, 1763, Brazil was still a vice-kingdom which belonged to Portugal. And that day, King Joseph I Braganza allowed the transfer of the capital from Salvador (it had been there since March 29, 1549) to Rio.
On April 21, 1960, Brazil was already a country with a republican system. And the capital was transferred from Rio to Brasilia by President Juscelino Kubitschek de Oliveira.
Este post será corto. Voy a recordarles que hoy es el aniversario de 250 años del traslado de la capital de Brasil a Río de Janeiro.
El 31 de Agosto de 1763, Brasil era todavía un virreinato que pertenecía a Portugal. Y en aquél día, el Rey José I de Braganza permitió el traslado de la capital de Salvador (había estado allí desde el 29 de Marzo de 1549) a Río.
El 21 de Abril de 1960, Brasil ya era un país con un sistema republicano. Y la capital fue trasladada de Río a Brasília por el Presidente Juscelino Kubitschek de Oliveira.
Questo post sarà breve. Mi limiterò a ricordarvi che oggi è l’anniversario di 250 anni del trasferimento della capitale di Brasile a Rio de Janeiro.
Il 31 Agosto del 1763, Brasile era ancora un vice-regno che apparteneva a Portogallo. E quel giorno, il Re Giuseppe I di Braganza ha permesso il trasferimento della capitale da Salvador (era stata lì dal 29 Marzo del 1549) a Rio.
Il 21 Aprile del 1960, Brasile era già un paese con un sistema repubblicano. E la capitale è stata trasferita da Rio a Brasília dal Presidente Juscelino Kubitschek de Oliveira.
Até Setembro!
Nenhum comentário:
Postar um comentário